I Believe I Can Fly

I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
I'm leaning on the everlasting arms

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day (Night and day)
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly hoo

See I was on the verge of breaking down
Sometimes silence can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first I know it starts inside of me, ho oh

If I can see it hoo, then I can be it
If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
Oh, I believe I can fly hoo

Hey, 'cause I believe in me, oh

If I can see it hoo, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it hey

I believe I can fly hoo
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly (I can fly)
I believe I can fly (I can fly) hey

If I just spread my wings (I can fly)
I can fly (I can fly)
I can fly (I can fly)
I can fly,(I can fly) hey
If I just spread my wings (I can fly)
I can fly (I can fly)
(I can fly)
(I can fly)

Eu costumava pensar que não poderia continuar
E a vida era nada mais que uma canção terrível
Mas agora eu sei o significado do verdadeiro amor
Estou me apoiando nos braços eternos

Se eu posso ver, então eu posso fazer
Se eu apenas acreditar, não há nada nisso

Eu acredito que posso voar
Eu acredito que posso tocar o céu
Eu penso nisso toda noite e dia (noite e dia)
Abro minhas asas e voo para longe
Eu acredito que posso planar
Eu me vejo correndo através daquela porta aberta
Eu acredito que posso voar
Eu acredito que posso voar
Eu acredito que posso voar hoo

Veja, eu estava à beira de um colapso
Às vezes, o silêncio pode parecer tão alto
Há milagres na vida que devo alcançar
Mas primeiro eu sei que começa dentro de mim, ho oh

Se eu posso ver hoo, então eu posso ser
Se eu apenas acreditar, não há nada nisso

Eu acredito que posso voar
Eu acredito que posso tocar o céu
Eu penso nisso toda noite e dia (noite e dia)
Abro minhas asas e voo para longe
Eu acredito que posso planar
Eu me vejo correndo através daquela porta aberta
Eu acredito que posso voar
Eu acredito que posso voar
Oh, eu acredito que posso voar hoo

Ei, porque eu acredito em mim, oh

Se eu posso ver hoo, então eu posso fazer
Se eu apenas acreditar, não há nada nisso hey

Eu acredito que posso voar hoo
Eu acredito que posso tocar o céu
Eu penso nisso toda noite e dia
Abro minhas asas e voo para longe
Eu acredito que posso planar
Eu me vejo correndo através daquela porta aberta
Eu acredito que posso voar (eu posso voar)
Eu acredito que posso voar (eu posso voar)
Eu acredito que posso voar (eu posso voar) hey

Se eu apenas abrir minhas asas (eu posso voar)
Eu posso voar (eu posso voar)
Eu posso voar (eu posso voar) sim
Eu posso voar (eu posso voar) hey
Se eu apenas abrir minhas asas (eu posso voar)
Eu posso voar (eu posso voar)
(Eu posso voar) whoa
(Eu posso voar)
(Hmm, voar, voar, voar)

Solía pensar que no podía seguir
Y la vida no era más que una canción terrible
Pero ahora conozco el significado del amor verdadero
Me estoy apoyado en los brazos eternos

Si puedo verlo, entonces puedo hacerlo
Si solo lo creo, no es nada difícil

Creo que puedo volar
Creo que puedo tocar el cielo
Pienso en eso cada noche y día (noche y día)
Extender mis alas y volar lejos
Creo que puedo elevarme
Me veo corriendo por esa puerta abierta
Creo que puedo volar
Creo que puedo volar
Creo que puedo volar hu

Ves yo estaba a punto de descomponerme
A veces el silencio puede parecer tan fuerte
Hay milagros en la vida que debo lograr
Pero primero sé que comienza dentro de mí, ho oh

Si puedo verlo hu, entonces puedo serlo
Si solo lo creo, no es nada difícil

Creo que puedo volar
Creo que puedo tocar el cielo
Pienso en eso cada noche y día (noche y día)
Extender mis alas y volar lejos
Creo que puedo elevarme
Me veo corriendo por esa puerta abierta
Creo que puedo volar
Creo que puedo volar
Creo que puedo volar hu

Oye, porque creo en mí, oh

Si puedo verlo hu, entonces puedo hacerlo
Si solo lo creo, no es nada difícil, hey

Creo que puedo volar
Creo que puedo tocar el cielo
Pienso en eso cada noche y día
Extender mis alas y volar lejos
Creo que puedo elevarme
Me veo corriendo por esa puerta abierta
Creo que puedo volar (puedo volar)
Creo que puedo volar (puedo volar)
Creo que puedo volar (puedo volar) hey

Si solo extiendo mis alas (puedo volar)
Puedo volar (puedo volar)
Puedo volar (puedo volar) sí
Puedo volar (puedo volar) hey
Si solo extiendo mis alas (puedo volar)
Puedo volar (puedo volar)
(Puedo volar) uoh
(Puedo volar)
(Hmm, vuela, vuela, vuela)

J'avais l'habitude de penser que je ne pouvais pas continuer
Et que la vie n'était rien d'autre qu'une horrible chanson
Mais maintenant je connais le sens du véritable amour
Je m'appuie sur les bras éternels

Si je peux le voir, alors je peux le faire
Si j'y crois, il n'y a rien à faire

Je crois que je peux voler
Je crois que je peux toucher le ciel
J'y pense chaque nuit et chaque jour (nuit et jour)
Déployer mes ailes et m'envoler
Je crois que je peux m'élever
Je me vois courir par cette porte ouverte
Je crois que je peux voler
Je crois que je peux voler
Je crois que je peux voler, hoo

Tu vois, j'étais sur le point de craquer
Parfois le silence peut sembler si fort
Il y a des miracles dans la vie que je dois accomplir
Mais d'abord je sais que ça commence en moi, ho oh

Si je peux le voir hoo, alors je peux le faire
Si j'y crois, il n'y a rien à faire

Je crois que je peux voler
Je crois que je peux toucher le ciel
J'y pense chaque nuit et chaque jour (nuit et jour)
Déployer mes ailes et m'envoler
Je crois que je peux m'élever
Je me vois courir par cette porte ouverte
Je crois que je peux voler
Je crois que je peux voler
Je crois que je peux voler, hoo

Hey, car je crois en moi, oh

Si je peux le voir hoo, alors je peux le faire
Si j'y crois, il n'y a rien à faire, hey

Je crois que je peux voler
Je crois que je peux toucher le ciel
J'y pense chaque nuit et chaque jour
Déployer mes ailes et m'envoler
Je crois que je peux m'élever
Je me vois courir par cette porte ouverte
Je crois que je peux voler (je peux voler)
Je crois que je peux voler (je peux voler)
Je crois que je peux voler (je peux voler) hey

Si je déploie mes ailes (je peux voler)
Je peux voler (je peux voler)
Je peux voler (je peux voler) ouais
Je peux voler (je peux voler) hey
Si je déploie mes ailes (je peux voler)
Je peux voler (je peux voler)
(Je peux voler) whoa
(Je peux voler)
(Hmm, voler, voler, voler)

Ich dachte immer, dass ich nicht mehr weiter kann
Und das Leben sei nichts als ein schreckliches Lied
Doch jetzt kenne ich die Bedeutung der wahren Liebe
Ich lehne mich an die immerwährenden Arme

Wenn ich es sehen kann, dann kann ich es auch tun
Wenn ich nur daran glaube, dann ist es kein Problem

Ich glaube, ich kann fliegen
Ich glaube, ich kann den Himmel berühren
Ich denke jede Nacht und jeden Tag daran (Nacht und Tag)
Breite meine Flügel aus und fliege davon
Ich glaube, ich kann schweben
Ich sehe mich durch die offene Tür rennen
Ich glaube, ich kann fliegen
Ich glaube, ich kann fliegen
Ich glaube, ich kann fliegen, hoo

Ich war kurz davor, zusammenzubrechen
Manchmal kann die Stille so laut sein
Es gibt Wunder im Leben, die ich vollbringen muss
Aber zuerst weiß ich, dass es in mir selbst beginnt, ho oh

Wenn ich es sehen kann hoo, dann kann ich es auch tun
Wenn ich nur daran glaube, dann ist es kein Problem

Ich glaube, ich kann fliegen
Ich glaube, ich kann den Himmel berühren
Ich denke jede Nacht und jeden Tag daran (Nacht und Tag)
Breite meine Flügel aus und fliege davon
Ich glaube, ich kann schweben
Ich sehe mich durch die offene Tür rennen
Ich glaube, ich kann fliegen
Ich glaube, ich kann fliegen
Oh, ich glaube, ich kann fliegen, hoo

Hey, denn ich glaube an mich, oh

Wenn ich es sehen kann hoo, dann kann ich es auch tun
Wenn ich nur daran glaube, dann ist es kein Problem, hey

Ich glaube, ich kann fliegen
Ich glaube, ich kann den Himmel berühren
Ich denke jede Nacht und jeden Tag daran
Breite meine Flügel aus und fliege davon
Ich glaube, ich kann schweben
Ich sehe mich durch die offene Tür rennen
Ich glaube, ich kann fliegen (ich kann fliegen)
Ich glaube, ich kann fliegen (ich kann fliegen)
Ich glaube, ich kann fliegen (ich kann fliegen) hey

Und wenn ich meine Flügel ausbreite (ich kann fliegen)
Ich kann fliegen (ich kann fliegen)
Ich kann fliegen (ich kann fliegen), yeah
Ich kann fliegen (ich kann fliegen), hey
Und wenn ich meine Flügel ausbreite (ich kann fliegen)
Ich kann fliegen (ich kann fliegen)
(Ich kann fliegen) Wouh
(Ich kann fliegen)
(Hmm, fliegen, fliegen, fliegen)

Pensavo che non potessi andare avanti
E la vita non era altro che una terribile canzone
Ma ora conosco il significato del vero amore
Mi sto appoggiando alle braccia eterne

Se posso vederlo, allora posso farlo
Se ci credo, non c'è niente di difficile

Credo di poter volare
Credo di poter toccare il cielo
Ci penso ogni notte e giorno (notte e giorno)
Spiego le mie ali e volo via
Credo di poter planare
Mi vedo correre attraverso quella porta aperta
Credo di poter volare
Credo di poter volare
Credo di poter volare

Vedi, ero sul punto di crollare
A volte il silenzio può sembrare così forte
Ci sono miracoli nella vita che devo realizzare
Ma prima so che inizia dentro di me, oh oh

Se posso vederlo, allora posso essere
Se ci credo, non c'è niente di difficile

Credo di poter volare
Credo di poter toccare il cielo
Ci penso ogni notte e giorno (notte e giorno)
Spiego le mie ali e volo via
Credo di poter planare
Mi vedo correre attraverso quella porta aperta
Credo di poter volare
Credo di poter volare
Oh, credo di poter volare

Ehi, perché credo in me, oh

Se posso vederlo, allora posso farlo
Se ci credo, non c'è niente di difficile

Credo di poter volare
Credo di poter toccare il cielo
Ci penso ogni notte e giorno
Spiego le mie ali e volo via
Credo di poter planare
Mi vedo correre attraverso quella porta aperta
Credo di poter volare (posso volare)
Credo di poter volare (posso volare)
Credo di poter volare (posso volare) ehi

Se spiego solo le mie ali (posso volare)
Posso volare (posso volare)
Posso volare (posso volare) sì
Posso volare (posso volare) ehi
Se spiego solo le mie ali (posso volare)
Posso volare (posso volare)
(Posso volare) whoa
(Posso volare)
(Hmm, volare, volare, volare)