CALL ME BACK

Chan Wook Yu, Jae Hoon So, Dae Hee Cho

Lyrics Translation

밤에만 보던 사이 ayy
낮에 좀 보자 ma babe
전화 좀 받아 빨리 ayy
지금 바로 ayy

Call me back 일어나자마자 call me back
Call me back 이거 듣자마자 call me back
Oh my babe 밤새 뭘 한 거야 나 몰래
Call me back 낮에 떠날 거야 남 몰래
Call me back 일어나자마자 call me back
Call me back 이거 듣자마자 call me back
Oh my babe 밤새 뭘 한 거야 나 몰래
Call me back, call me
Call me back, call me

Baby, call me back, please call me
넌 이 시간에 뭘 하길래
아직도 내 전화를 안 받니
매일 고민해 너에 대해
Why 늘 밤에만 만나왔을까
낮에는 어떨까 낮에는 어떤 여자일까 넌
바다에서는 어떨까 girl
해지기 전에 빨리

Call me back 일어나자마자 call me back
Call me back 이거 듣자마자 call me back
Oh my babe 밤새 뭘 한 거야 나 몰래
Call me back 낮에 떠날 거야 남 몰래
Call me back 일어나자마자 call me back
Call me back 이거 듣자마자 call me back
Oh my babe 밤새 뭘 한 거야 나 몰래
Call me back, call me
Call me back, call me

(후후) 들려 목소리 들려
말해봐 어서 나긋하게 불러봐
내 이름 석 자든 자기나 baby든
밤에 갈게란 말에 설렜는데
이제 왜 낮에 카페를 원해
너랑 통화할 때 기침도 음소거 하고 해 난
쿨하게 할래도 안되나 봐
그게 내 매력 이랬는데 참
눈치를 안 챘으면 하지
Happy, Happy 너는 화장도 안 하면서
내 아픈 기억엔 쉐딩
그래도 많이는 아니야 오해 마
여보세요 어디야 okay 10분만

Call me back 일어나자마자 call me back
Call me back 이거 듣자마자 call me back
Oh my babe 밤새 뭘 한 거야 나 몰래
Call me back 낮에 떠날 거야 남 몰래
Call me back 일어나자마자 call me back
Call me back 이거 듣자마자 call me back
Oh my babe 밤새 뭘 한 거야 나 몰래
Call me back, call me
Call me back, call me

Vacation, vacation 노래를 불러
가자 놀러 볼륨 올려
Frank Ocean, Frank Ocean
앨범을 틀어 그중에 sweet life, yeah
그저 미친 듯 매일 밤에 나가던 내가 이제는
정말 지친듯해 이 도시 밖으로 떠날래 babe, huh
Damn, hot body, woo
아까 전부터 난 낮술 적시는 중
태닝 크림 잔뜩 바른 후 햇빛에 구움
저 바다 색깔 닮은 눈 갖는 게 꿈
그런 너를 pick up

Damn, hot body, woo
아까 전부터 난 낮술 적시는 중
태닝 크림 잔뜩 바른 후 햇빛에 구움
저 바다 색깔 닮은 눈 갖는 게 꿈
그런 너를 pick up
Check your phone
난 정확히 열 번 걸었을걸 아마도
Please call me back
파라솔 그늘 아래 누워서
낮의 대화를 나누고 싶어 call me back

밤에만 보던 사이 ayy
I only saw you at night, ayy
낮에 좀 보자 ma babe
Let's see each other in the day, ma babe
전화 좀 받아 빨리 ayy
Answer the phone quickly, ayy
지금 바로 ayy
Right now, ayy
Call me back 일어나자마자 call me back
Call me back, as soon as you wake up, call me back
Call me back 이거 듣자마자 call me back
Call me back, as soon as you hear this, call me back
Oh my babe 밤새 뭘 한 거야 나 몰래
Oh my babe, what have you been doing all night without me knowing
Call me back 낮에 떠날 거야 남 몰래
Call me back, I'm going to leave in the day without anyone knowing
Call me back 일어나자마자 call me back
Call me back, as soon as you wake up, call me back
Call me back 이거 듣자마자 call me back
Call me back, as soon as you hear this, call me back
Oh my babe 밤새 뭘 한 거야 나 몰래
Oh my babe, what have you been doing all night without me knowing
Call me back, call me
Call me back, call me
Call me back, call me
Call me back, call me
Baby, call me back, please call me
Baby, call me back, please call me
넌 이 시간에 뭘 하길래
What are you doing at this time
아직도 내 전화를 안 받니
Are you still not answering my call
매일 고민해 너에 대해
I worry about you every day
Why 늘 밤에만 만나왔을까
Why did we always meet at night
낮에는 어떨까 낮에는 어떤 여자일까 넌
What would it be like during the day, what kind of woman are you during the day
바다에서는 어떨까 girl
What would it be like at the sea, girl
해지기 전에 빨리
Before the sun sets, quickly
Call me back 일어나자마자 call me back
Call me back, as soon as you wake up, call me back
Call me back 이거 듣자마자 call me back
Call me back, as soon as you hear this, call me back
Oh my babe 밤새 뭘 한 거야 나 몰래
Oh my babe, what have you been doing all night without me knowing
Call me back 낮에 떠날 거야 남 몰래
Call me back, I'm going to leave in the day without anyone knowing
Call me back 일어나자마자 call me back
Call me back, as soon as you wake up, call me back
Call me back 이거 듣자마자 call me back
Call me back, as soon as you hear this, call me back
Oh my babe 밤새 뭘 한 거야 나 몰래
Oh my babe, what have you been doing all night without me knowing
Call me back, call me
Call me back, call me
Call me back, call me
Call me back, call me
(후후) 들려 목소리 들려
(Haha) I can hear your voice, I can hear it
말해봐 어서 나긋하게 불러봐
Tell me, call me softly
내 이름 석 자든 자기나 baby든
Whether it's my three-letter name or honey or baby
밤에 갈게란 말에 설렜는데
I was excited about going at night
이제 왜 낮에 카페를 원해
Now why do you want a cafe during the day
너랑 통화할 때 기침도 음소거 하고 해 난
When I talk to you, I even mute my cough
쿨하게 할래도 안되나 봐
I guess I can't be cool
그게 내 매력 이랬는데 참
That was my charm, really
눈치를 안 챘으면 하지
I wish you didn't notice
Happy, Happy 너는 화장도 안 하면서
Happy, Happy, you don't even wear makeup
내 아픈 기억엔 쉐딩
Shading in my painful memories
그래도 많이는 아니야 오해 마
But don't misunderstand, it's not much
여보세요 어디야 okay 10분만
Hello, where are you, okay just 10 minutes
Call me back 일어나자마자 call me back
Call me back, as soon as you wake up, call me back
Call me back 이거 듣자마자 call me back
Call me back, as soon as you hear this, call me back
Oh my babe 밤새 뭘 한 거야 나 몰래
Oh my babe, what have you been doing all night without me knowing
Call me back 낮에 떠날 거야 남 몰래
Call me back, I'm going to leave in the day without anyone knowing
Call me back 일어나자마자 call me back
Call me back, as soon as you wake up, call me back
Call me back 이거 듣자마자 call me back
Call me back, as soon as you hear this, call me back
Oh my babe 밤새 뭘 한 거야 나 몰래
Oh my babe, what have you been doing all night without me knowing
Call me back, call me
Call me back, call me
Call me back, call me
Call me back, call me
Vacation, vacation 노래를 불러
Vacation, vacation, sing a song
가자 놀러 볼륨 올려
Let's go play, turn up the volume
Frank Ocean, Frank Ocean
Frank Ocean, Frank Ocean
앨범을 틀어 그중에 sweet life, yeah
Play the album, among them sweet life, yeah
그저 미친 듯 매일 밤에 나가던 내가 이제는
I, who used to go out every night like crazy, now
정말 지친듯해 이 도시 밖으로 떠날래 babe, huh
I really want to leave this city, babe, huh
Damn, hot body, woo
Damn, hot body, woo
아까 전부터 난 낮술 적시는 중
I've been getting wet from day drinking since earlier
태닝 크림 잔뜩 바른 후 햇빛에 구움
After applying a lot of tanning cream, I'm roasting in the sun
저 바다 색깔 닮은 눈 갖는 게 꿈
My dream is to have eyes that resemble the color of that sea
그런 너를 pick up
I'll pick you up like that
Damn, hot body, woo
Damn, hot body, woo
아까 전부터 난 낮술 적시는 중
I've been getting wet from day drinking since earlier
태닝 크림 잔뜩 바른 후 햇빛에 구움
After applying a lot of tanning cream, I'm roasting in the sun
저 바다 색깔 닮은 눈 갖는 게 꿈
My dream is to have eyes that resemble the color of that sea
그런 너를 pick up
I'll pick you up like that
Check your phone
Check your phone
난 정확히 열 번 걸었을걸 아마도
I probably called exactly ten times
Please call me back
Please call me back
파라솔 그늘 아래 누워서
I want to lie under the parasol shade
낮의 대화를 나누고 싶어 call me back
And have a daytime conversation, call me back

Most popular songs of Rad Museum

Other artists of K-pop