Black Beatles
Aaquil Iben Brown, Khalif Ibn Brown, Michael Len Williams, Radric Delantic Davis
Black Beatles in the city, be back immediately
To confiscate the moneys (EarDrummers)
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
I sent flowers, but you said you didn't receive 'em
But you said you didn't need them (Mike Will Made It)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Gettin' so gone, I'm not blinkin'
What in the world was I thinkin'?
New day, new money to be made
There is nothing to explain
I'm a fuckin black Beatle, cream seats in the Regal
Rockin' John Lennon lenses, like to see 'em spread eagle
Took a bitch to the club and let her party on the table
Screamin', "Everybody's famous"
Like clockwork, I blow it all
And get some more
Get you somebody that can do both
Black Beatles got the babes belly rolling
She think she love me
I think she trollin'
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Came in with two girls, look like strippers in their real clothes
A broke hoe can only point me to a rich hoe
A yellow bitch with green hair, a real weirdo
Black man, yellow Lamb', red light, go (catch up)
They say that Guwop and them just came in through the side door (huh)
There's so much money on the floor, we buyin' school clothes (yeah)
Why you bring the money machine to the club for?
And a pint of lean, pound of weed, and a kilo (skrrt)
I Euro-step past a hater like I'm Rondo (wow)
I upgrade your baby mama to a condo (wow)
Like Chapo servin' yayo to the gringos
Black Beatle, club close when I say so
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
She's a good teaser, and we blowin' reefer
Your body like a work of art, baby
Don't fuck with me, I'll break your heart, baby
D&G on me, I got a lot of flavor
15 hundred on my feet, I'm tryna kill these haters
I had haters when I was broke, I'm rich, I still got haters
I had hoes when I was broke, I'm rich, I'm still a player
I wear leather Gucci jackets like its still the '80s
I've been blowin' OG Kush, I feel a lil' sedated
I can't worry 'bout a broke nigga or a hater
Black Beatle, bitch, me and Paul McCartney related (yeah)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Black Beatles in the city, be back immediately
Beatles negros na cidade, voltem imediatamente
To confiscate the moneys (EarDrummers)
Para confiscar a grana (EarDrummers)
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
I sent flowers, but you said you didn't receive 'em
Mandei flores, mas você disse que não recebeu
But you said you didn't need them (Mike Will Made It)
Mas você disse que não precisava delas (Mike Will Made-It)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Essa menina é rodada pra caramba (ah, é)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Mundo pequeno, todos amigos dela me conhecem (me conhecem)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Moleque levando a vida como um tiozão rico (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Grana pro ar, veja cair lentamente (lentamente)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Garotas da faculdade tentando chegar junto (tentando chegar junto)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Invejosos putos por qualquer motivo (deixa pra lá)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Fumaça no ar (ei), bebida descendo (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Ficam doidões quando o DJ solta a batida (e aí ficam doidões)
Gettin' so gone, I'm not blinkin'
Viajando pra caramba, eu não estou piscando
What in the world was I thinkin'?
No que diabos eu estava pensando?
New day, new money to be made
Novo dia, hora de fazer grana
There is nothing to explain
Não há nada que explicar
I'm a fuckin black Beatle, cream seats in the Regal
Eu sou um maldito Beatle negro, bancos de luxo no Regal
Rockin' John Lennon lenses, like to see 'em spread eagle
Arrasando com óculos do John Lennon, gosto de vê-las como uma águia
Took a bitch to the club and let her party on the table
Levei uma vadia no clube fiz ela dançar na mesa
Screamin', "Everybody's famous"
Gritando, "todo mundo é famoso"
Like clockwork, I blow it all
Como um relógio, eu mando ver
And get some more
E pego um pouco mais
Get you somebody that can do both
Arrume alguém que faça as duas coisas
Black Beatles got the babes belly rolling
Beatles negros pegam fácil a mulherada
She think she love me
Ela acha que me ama
I think she trollin'
Eu acho que ela quer me enganar
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Essa menina é rodada pra caramba (ah, é)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Mundo pequeno, todos amigos dela me conhecem (me conhecem)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Moleque levando a vida como um tiozão rico (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Grana pro ar, veja ela cair lentamente (lentamente)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Garotas da faculdade tentando chegar junto (tentando chegar junto)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Invejosos putos por qualquer motivo (deixa pra lá)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Fumaça no ar (ei), bebida descendo (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Ficam doidões quando o DJ solta a batida (e aí ficam doidões)
Came in with two girls, look like strippers in their real clothes
Cheguei com duas garotas, parecem strippers nessas roupas
A broke hoe can only point me to a rich hoe
Uma vadia pobre só pode me apontar outra vadia rica
A yellow bitch with green hair, a real weirdo
Uma vadia asiática de cabelo verde, esquisitona
Black man, yellow Lamb', red light, go (catch up)
Cara negro, Lamborghini amarela, sinal vermelho, vai (me pega)
They say that Guwop and them just came in through the side door (huh)
Viram aquele Guwop e simplesmente pularam a fila (huh)
There's so much money on the floor, we buyin' school clothes (yeah)
Tem tanta grana pelo chão que compramos roupas pras crianças (é)
Why you bring the money machine to the club for?
Por que trouxe a máquina de chuva de grana na boate?
And a pint of lean, pound of weed, and a kilo (skrrt)
Uma garrafa de Lean, um punhado de erva e uma carreira (skrrt)
I Euro-step past a hater like I'm Rondo (wow)
Eu driblo um invejoso como uma jogada do Rondo (wow)
I upgrade your baby mama to a condo (wow)
Botei a novinha pra morar num condomínio (wow)
Like Chapo servin' yayo to the gringos
Como El Chapo, bancando um pó pra rapaziada
Black Beatle, club close when I say so
Beatle negro, sou eu quem mando nesta boate
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Essa menina é rodada pra caramba (ah, é)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Mundo pequeno, todos amigos dela me conhecem (me conhecem)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Moleque levando a vida como um tiozão rico (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Grana pro ar, veja ela cair lentamente (lentamente)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Garotas da faculdade tentando chegar junto (tentando chegar junto)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Invejosos putos por qualquer motivo (deixa pra lá)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Fumaça no ar (ei), bebida descendo (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Ficam doidões quando o DJ solta a batida (e aí ficam doidões)
She's a good teaser, and we blowin' reefer
Ela sabe provocar, e estamos queimando um
Your body like a work of art, baby
Seu corpo é como uma obra de arte, querida
Don't fuck with me, I'll break your heart, baby
Não vacile comigo, vou partir seu coração, baby
D&G on me, I got a lot of flavor
Vestindo D&G, tenho bom gosto
15 hundred on my feet, I'm tryna kill these haters
15 conto só nos meus pés pra humilhar os invejosos
I had haters when I was broke, I'm rich, I still got haters
Me odiavam quando eu 'tava quebrado, sou rico, ainda me invejam
I had hoes when I was broke, I'm rich, I'm still a player
Tinha vadias quando eu 'tava quebrado, sou rico, sigo na jogada
I wear leather Gucci jackets like its still the '80s
Uso jaquetas de couro da Gucci como se ainda fosse anos 80
I've been blowin' OG Kush, I feel a lil' sedated
'Tava fumando uma da boa, me sentindo um pouco brisado
I can't worry 'bout a broke nigga or a hater
Não preciso me preocupar com esses ferrados ou invejosos
Black Beatle, bitch, me and Paul McCartney related (yeah)
Sou um Beatle negro, vadia, tipo o Paul McCartney (é)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Essa menina é rodada pra caramba (ah, é)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Mundo pequeno, todos amigos dela me conhecem (me conhecem)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Moleque levando a vida como um tiozão rico (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Grana pro ar, veja ela cair lentamente (lentamente)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Garotas da faculdade tentando chegar junto (tentando chegar junto)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Invejosos putos por qualquer motivo (deixa pra lá)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Fumaça no ar (ei), bebida descendo (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Ficam doidões quando o DJ solta a batida (e aí ficam doidões)
Black Beatles in the city, be back immediately
Los Beatles negros en la ciudad, vuelven inmediatamente
To confiscate the moneys (EarDrummers)
Para confiscar los dineros (EarDrummers)
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
I sent flowers, but you said you didn't receive 'em
Envié flores, pero dijiste que no las recibiste
But you said you didn't need them (Mike Will Made It)
Pero dijiste que no las necesitabas (Mike Will Made It)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Esa chica es un verdadero placer para el público (oh, sí)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Mundo pequeño, todas sus amigas saben de mí (me conocen)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Un toro joven viviendo como un ruco anciano (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Rápido suelta el dinero, míralo caer lentamente (lentamente)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Chicas de la fraternidad todavía intentan vengarse (intentan vengarse)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Odiadores enojados por cualquier razón (olvídalo)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
El humo en el aire (hey), excesos alcohólicos (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Pierden el control cuando el DJ deja caer la aguja (entonces pierden el control)
Gettin' so gone, I'm not blinkin'
Poniéndome tan ido, no parpadeo
What in the world was I thinkin'?
¿Qué diablos estaba pensando?
New day, new money to be made
Nuevo día, nuevo dinero para hacer
There is nothing to explain
No hay nada que explicar
I'm a fuckin black Beatle, cream seats in the Regal
Soy un maldito Beatle negro, asientos de crema en el Regal
Rockin' John Lennon lenses, like to see 'em spread eagle
Usando lentes de John Lennon, me gusta verlas abiertas de brazos y piernas
Took a bitch to the club and let her party on the table
Llevé a una perra a la disco y la dejé festejar sobre la mesa
Screamin', "Everybody's famous"
Gritando, "todos son famosos"
Like clockwork, I blow it all
Como un reloj, lo arruino todo
And get some more
Y consigo un poco más
Get you somebody that can do both
Consigue a alguien que pueda hacer ambas cosas
Black Beatles got the babes belly rolling
Los Beatles negros tienen a los vientres de las nenas rodando
She think she love me
Ella cree que me ama
I think she trollin'
Creo que ella está troleando
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Esa chica es un verdadero placer para el público (oh, sí)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Mundo pequeño, todas sus amigas saben de mí (me conocen)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Un toro joven viviendo como un ruco anciano (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Rápido suelta el dinero, míralo caer lentamente (lentamente)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Chicas de la fraternidad todavía intentan vengarse (intentan vengarse)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Odiadores enojados por cualquier razón (olvídalo)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
El humo en el aire (hey), excesos alcohólicos (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Pierden el control cuando el DJ deja caer la aguja (entonces pierden el control)
Came in with two girls, look like strippers in their real clothes
Entré con dos chicas, parecen strippers con su ropa real
A broke hoe can only point me to a rich hoe
Una puta quebrada sólo puede señalarme a una puta rica
A yellow bitch with green hair, a real weirdo
Una perra amarilla con el pelo verde, un verdadera rara
Black man, yellow Lamb', red light, go (catch up)
Hombre negro, Lamb' amarillo, luz roja, vamos (alcanza)
They say that Guwop and them just came in through the side door (huh)
Dicen que Guwop y ellos acaban de entrar por la puerta lateral (huh)
There's so much money on the floor, we buyin' school clothes (yeah)
Hay tanto dinero en el piso, estamos comprando ropa escolar (sí)
Why you bring the money machine to the club for?
¿Por qué traes la máquina de dinero al club?
And a pint of lean, pound of weed, and a kilo (skrrt)
Y una pinta de lean, libra de hierba, y un kilo (skrrt)
I Euro-step past a hater like I'm Rondo (wow)
Doy paso euro pasando a un odiador como si fuera Rondo (guau)
I upgrade your baby mama to a condo (wow)
Promuevo a la mamá de tu bebé a un condominio (guau)
Like Chapo servin' yayo to the gringos
Como Chapo sirviendo yayo a los gringos
Black Beatle, club close when I say so
Beatle negro, la disco cierra cuando yo lo digo
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Esa chica es un verdadero placer para el público (oh, sí)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Mundo pequeño, todas sus amigas saben de mí (me conocen)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Un toro joven viviendo como un ruco anciano (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Rápido suelta el dinero, míralo caer lentamente (lentamente)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Chicas de la fraternidad todavía intentan vengarse (intentan vengarse)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Odiadores enojados por cualquier razón (olvídalo)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
El humo en el aire (hey), excesos alcohólicos (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Pierden el control cuando el DJ deja caer la aguja (entonces pierden el control)
She's a good teaser, and we blowin' reefer
Ella es una buena tentadora, y estamos soplando mota
Your body like a work of art, baby
Tu cuerpo como una obra de arte, bebé
Don't fuck with me, I'll break your heart, baby
No jodas conmigo, te romperé el corazón, bebé
D&G on me, I got a lot of flavor
D&G sobre mí, tengo mucho sabor
15 hundred on my feet, I'm tryna kill these haters
15 centavos en mis pies, estoy tratando de matar a estos odiadores
I had haters when I was broke, I'm rich, I still got haters
Tuve odiadores cuando estaba roto, soy rico, todavía tengo odiadores
I had hoes when I was broke, I'm rich, I'm still a player
Tuve putas cuando estaba roto, soy rico, sigo siendo un jugador
I wear leather Gucci jackets like its still the '80s
Llevo chaquetas de cuero Gucci como si fueran los años 80
I've been blowin' OG Kush, I feel a lil' sedated
He estado soplando OG Kush, me siento un poco sedado
I can't worry 'bout a broke nigga or a hater
No puedo preocuparme por un negro quebrado o por un odiador
Black Beatle, bitch, me and Paul McCartney related (yeah)
Beatle negro, perra, yo y Paul McCartney parientes (sí)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Esa chica es un verdadero placer para el público (oh, sí)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Mundo pequeño, todas sus amigas saben de mí (me conocen)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Un toro joven viviendo como un ruco anciano (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Rápido suelta el dinero, míralo caer lentamente (lentamente)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Chicas de la fraternidad todavía intentan vengarse (intentan vengarse)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Odiadores enojados por cualquier razón (olvídalo)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
El humo en el aire (hey), excesos alcohólicos (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Pierden el control cuando el DJ deja caer la aguja (entonces pierden el control)
Black Beatles in the city, be back immediately
Les Black Beatles de retour en ville immédiatement
To confiscate the moneys (EarDrummers)
Pour confisquer l'argent (EarDrummers)
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
I sent flowers, but you said you didn't receive 'em
J'ai envoyé des fleurs, mais tu as dit que tu ne les as pas reçues
But you said you didn't need them (Mike Will Made It)
Mais tu as dit que tu n'en avais pas besoin (Mike Va Le Faire)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Cette fille plaît au public (oh, ouais)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Le monde est petit, toutes ses amies me connaissent (ils me connaissent)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Un jeune taureau qui vit comme un vieux schnock (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Lâche rapidement les billets, regarde-les couler lentement (lentement)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Les filles de la fac essayent toujours de se venger (essayent de se venger)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Les haineux sont en colère pour rien (laisse tomber)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
De la fumée dans l'air (hé), on se saoule (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Ils perdent la tête quand le DJ lance le son (alors ils perdent la tête)
Gettin' so gone, I'm not blinkin'
Je suis tellement stone que je ne cligne pas des yeux
What in the world was I thinkin'?
Mais à quoi je pensais?
New day, new money to be made
Nouveau jour, nouvel argent à gagner
There is nothing to explain
Il n'y a rien à expliquer
I'm a fuckin black Beatle, cream seats in the Regal
Je suis un putain de Black Beatle, les sièges crème dans mon Regal
Rockin' John Lennon lenses, like to see 'em spread eagle
Je porte des lunettes John Lennon pour les voir écarter les jambes
Took a bitch to the club and let her party on the table
J'ai emmené une salope au club et je lui ai fait sa fête sur la table
Screamin', "Everybody's famous"
En criant, "Tout le monde est célèbre"
Like clockwork, I blow it all
Comme une horloge, j'ai tout claqué
And get some more
Et j'en veux encore
Get you somebody that can do both
Trouve-toi quelqu'un qui peut faire les deux
Black Beatles got the babes belly rolling
Les Black Beatles font rouler le ventre des filles
She think she love me
Elle croit qu'elle m'aime
I think she trollin'
Je pense qu'elle trolle
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Cette fille plaît au public (oh, ouais)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Le monde est petit, toutes ses amies me connaissent (ils me connaissent)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Un jeune taureau qui vit comme un vieux schnock (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Lâche rapidement les billets, regarde-les couler lentement (lentement)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Les filles de la fac essayent toujours de se venger (essayent de se venger)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Les haineux sont en colère pour rien (laisse tomber)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
De la fumée dans l'air (hé), on se saoule (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Ils perdent la tête quand le DJ lance le son (alors ils perdent la tête)
Came in with two girls, look like strippers in their real clothes
Je suis venu avec deux filles, on dirait des strip-teaseuses dans leurs vraies fringues
A broke hoe can only point me to a rich hoe
Une pute fauchée ne peut que me mener à une pute riche
A yellow bitch with green hair, a real weirdo
Une salope jaune avec des cheveux verts, une vraie folle
Black man, yellow Lamb', red light, go (catch up)
Homme noir, Lamborghini jaune, feu rouge, passe (passe)
They say that Guwop and them just came in through the side door (huh)
Ils disent que Guwop et les autres sont entrés par la porte de service (hein)
There's so much money on the floor, we buyin' school clothes (yeah)
Il y a tellement d'argent par terre, on achète des tenues scolaires (ouais)
Why you bring the money machine to the club for?
Pourquoi as-tu apporté la machine à billets au club?
And a pint of lean, pound of weed, and a kilo (skrrt)
Et une pinte de codéine, une masse d'herbe, et un kilo (skrrt)
I Euro-step past a hater like I'm Rondo (wow)
J'embrouille un haineux comme si j'étais Rondo (wow)
I upgrade your baby mama to a condo (wow)
Je surclasse la maman de tes enfants dans un condo (wow)
Like Chapo servin' yayo to the gringos
Comme Chapo qui sert de la coke aux gringos
Black Beatle, club close when I say so
Black Beatle, club fermé quand je le dis
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Cette fille plaît au public (oh, ouais)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Le monde est petit, toutes ses amies me connaissent (ils me connaissent)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Un jeune taureau qui vit comme un vieux schnock (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Lâche rapidement les billets, regarde-les couler lentement (lentement)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Les filles de la fac essayent toujours de se venger (essayent de se venger)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Les haineux sont en colère pour rien (laisse tomber)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
De la fumée dans l'air (hé), on se saoule (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Ils perdent la tête quand le DJ lance le son (alors ils perdent la tête)
She's a good teaser, and we blowin' reefer
C'est une bonne allumeuse, et on crache de la fumée
Your body like a work of art, baby
Ton corps est une œuvre d'art, bébé
Don't fuck with me, I'll break your heart, baby
Ne m'emmerde pas, je te briserai le coeur, bébé
D&G on me, I got a lot of flavor
J'ai du D&G sur moi, j'ai beaucoup de goût
15 hundred on my feet, I'm tryna kill these haters
1500 à mes pieds, j'essaie de tuer ces haineux
I had haters when I was broke, I'm rich, I still got haters
J'avais des haineux quand j'étais fauché, je suis riche, j'ai toujours des haineux
I had hoes when I was broke, I'm rich, I'm still a player
J'avais des putes quand j'étais fauché, je suis riche, je suis toujours un dragueur
I wear leather Gucci jackets like its still the '80s
Je porte des vestes en cuir Gucci comme si c'était encore les années 80
I've been blowin' OG Kush, I feel a lil' sedated
J'ai fumé du cannabis, je me sens un peu sédaté
I can't worry 'bout a broke nigga or a hater
J'en ai rien à faire d'un négro fauché ou d'un haineux
Black Beatle, bitch, me and Paul McCartney related (yeah)
Black Beatle, salope, moi et Paul McCartney sommes apparentés (ouais)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Cette fille plaît au public (oh, ouais)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Le monde est petit, toutes ses amies me connaissent (ils me connaissent)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Un jeune taureau qui vit comme un vieux schnock (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Lâche rapidement les billets, regarde-les couler lentement (lentement)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Les filles de la fac essayent toujours de se venger (essayent de se venger)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Les haineux sont en colère pour rien (laisse tomber)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
De la fumée dans l'air (hé), on se saoule (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Ils perdent la tête quand le DJ lance le son (alors ils perdent la tête)
Black Beatles in the city, be back immediately
Schwarze Beatles in der Stadt, seid sofort zurück
To confiscate the moneys (EarDrummers)
Um die Gelder zu konfiszieren (OhrTrommler)
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
I sent flowers, but you said you didn't receive 'em
Ich schickte Blumen, aber du sagtest, du hast sie nicht erhalten
But you said you didn't need them (Mike Will Made It)
Aber du sagtest, du brauchst sie nicht (Mike Will macht es)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Das Mädchen ist ein echter Publikumsliebling (oh, ja)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Die Welt ist klein, alle ihre Freunde kennen mich (sie kennen mich)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Junger Bulle lebt wie ein alter Knacker (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Schnell das Geld freigeben, sieh es langsam fallen (langsam)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Verbindungs-Mädchen versuchen immer noch, es ihnen heimzuzahlen (versuchen, es ihnen heimzuzahlen)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Die Hater sind wütend, aus welchem Grund auch immer (lass es gut sein)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Rauch in der Luft (hey), Saufgelage (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Sie flippen aus, wenn der DJ einen neuen Song spielt (dann flippen sie aus)
Gettin' so gone, I'm not blinkin'
Werde so weg sein, ich blinzle nicht
What in the world was I thinkin'?
Was in aller Welt habe ich mir nur dabei gedacht?
New day, new money to be made
Neuer Tag, neues Geld zu machen
There is nothing to explain
Es gibt nichts zu erklären
I'm a fuckin black Beatle, cream seats in the Regal
Ich bin ein verdammter schwarzer Beatle, cremefarbene Sitze im Auto
Rockin' John Lennon lenses, like to see 'em spread eagle
Trage John Lennon Gläser, mag es, sie gespreizt zu sehen
Took a bitch to the club and let her party on the table
Nahm eine Schlampe mit in den Club und ließ sie auf dem Tisch feiern
Screamin', "Everybody's famous"
Schreit: „Jeder ist berühmt“
Like clockwork, I blow it all
Wie ein Uhrwerk, ich verprasse alles
And get some more
Und besorge noch mehr
Get you somebody that can do both
Besorg dir jemanden, der beides kann
Black Beatles got the babes belly rolling
Schwarze Beatles lassen die Mädels Bauchtanzen
She think she love me
Sie denkt, sie liebt mich
I think she trollin'
Ich glaube, sie trollt mich
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Das Mädchen ist ein echter Publikumsliebling (oh, ja)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Die Welt ist klein, alle ihre Freunde kennen mich (sie kennen mich)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Junger Bulle lebt wie ein alter Knacker (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Schnell das Geld freigeben, sieh es langsam fallen (langsam)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Verbindungs-Mädchen versuchen immer noch, es ihnen heimzuzahlen (versuchen, es ihnen heimzuzahlen)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Die Hater sind wütend, aus welchem Grund auch immer (lass es gut sein)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Rauch in der Luft (hey), Saufgelage (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Sie flippen aus, wenn der DJ einen neuen Song spielt (dann flippen sie aus)
Came in with two girls, look like strippers in their real clothes
Kam mit zwei Mädchen herein, die wie Stripperinnen in ihren echten Klamotten aussehen
A broke hoe can only point me to a rich hoe
Eine gebrochene Hure kann mich nur zu einer reichen Hure führen
A yellow bitch with green hair, a real weirdo
Eine gelbe Schlampe mit grünen Haaren, eine echte Verrückte
Black man, yellow Lamb', red light, go (catch up)
Schwarzer Mann, gelber Lambo', rotes Licht, los (holt auf)
They say that Guwop and them just came in through the side door (huh)
Sie sagen, dass Guwop und sie gerade durch die Seitentür reingekommen sind (huh)
There's so much money on the floor, we buyin' school clothes (yeah)
Es liegt so viel Geld auf dem Boden, wir kaufen Schulklamotten (ja)
Why you bring the money machine to the club for?
Warum bringst du die Geldmaschine mit in den Club?
And a pint of lean, pound of weed, and a kilo (skrrt)
Und ein Pint Lean, ein Pfund Gras, und ein Kilo (skrrt)
I Euro-step past a hater like I'm Rondo (wow)
Ich Euro-Step an einem Hater vorbei als wäre ich Rondo (wow)
I upgrade your baby mama to a condo (wow)
Ich upgrade deine Baby-Mama in eine Eigentumswohnung (wow)
Like Chapo servin' yayo to the gringos
Wie Chapo, der den Gringos Yayo serviert
Black Beatle, club close when I say so
Black Beatle, der Club schließt, wenn ich es sage
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Das Mädchen ist ein echter Publikumsliebling (oh, ja)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Die Welt ist klein, alle ihre Freunde kennen mich (sie kennen mich)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Junger Bulle lebt wie ein alter Knacker (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Schnell das Geld freigeben, sieh es langsam fallen (langsam)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Verbindungs-Mädchen versuchen immer noch, es ihnen heimzuzahlen (versuchen, es ihnen heimzuzahlen)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Die Hater sind wütend, aus welchem Grund auch immer (lass es gut sein)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Rauch in der Luft (hey), Saufgelage (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Sie flippen aus, wenn der DJ einen neuen Song spielt (dann flippen sie aus)
She's a good teaser, and we blowin' reefer
Sie ist ein guter Verführer, und wir kiffen
Your body like a work of art, baby
Dein Körper wie ein Kunstwerk, Baby
Don't fuck with me, I'll break your heart, baby
Leg dich nicht mit mir an, ich breche dir das Herz, Baby
D&G on me, I got a lot of flavor
D&G an mir, ich habe eine Menge Geschmack
15 hundred on my feet, I'm tryna kill these haters
Fünfzehn Hundert an meinen Füßen, ich versuche, diese Hater zu töten
I had haters when I was broke, I'm rich, I still got haters
Ich hatte Hater als ich pleite war, ich bin reich, ich habe immer noch Hater
I had hoes when I was broke, I'm rich, I'm still a player
Ich hatte Hoes, als ich pleite war, ich bin reich, ich bin immer noch ein Player
I wear leather Gucci jackets like its still the '80s
Ich trage Gucci-Jacken aus Leder, als wären es noch die 80er
I've been blowin' OG Kush, I feel a lil' sedated
Ich habe OG Marihuana geraucht, ich fühle mich ein wenig betäubt
I can't worry 'bout a broke nigga or a hater
Ich kann mir keine Sorgen um einen pleite gegangenen Nigga oder einen Hater machen
Black Beatle, bitch, me and Paul McCartney related (yeah)
Schwarzer Beatle, Schlampe, ich und Paul McCartney verwandt (ja)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Das Mädchen ist ein echter Publikumsliebling (oh, ja)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Die Welt ist klein, alle ihre Freunde kennen mich (sie kennen mich)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Junger Bulle lebt wie ein alter Knacker (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Schnell das Geld freigeben, sieh es langsam fallen (langsam)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Verbindungs-Mädchen versuchen immer noch, es ihnen heimzuzahlen (versuchen, es ihnen heimzuzahlen)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Die Hater sind wütend, aus welchem Grund auch immer (lass es gut sein)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Rauch in der Luft (hey), Saufgelage (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Sie flippen aus, wenn der DJ einen neuen Song spielt (dann flippen sie aus)
Black Beatles in the city, be back immediately
I Black Beatles sono tornati di nuovo in città
To confiscate the moneys (EarDrummers)
Per confiscare i soldi (EarDrummers)
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
I sent flowers, but you said you didn't receive 'em
Ho mandato dei fiori, ma hai detto che non li hai ricevuti
But you said you didn't need them (Mike Will Made It)
Ma hai detto che non ne avevi bisogno (Mike Will Made It)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Quella ragazza è un vero piacere per la folla (oh, sì)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Il mondo è piccolo, tutte le sue amiche sanno di me (mi conoscono)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Un giovane toro che vive come un vecchio (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Sgancio subito il denaro, lo guardo scivolare lentamente (lentamente)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Le ragazze delle confraternite cercano ancora di mettersi in pari (mettersi in pari)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Haters arrabbiati per qualsiasi motivo (lascia perdere)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Fumo nell'aria (ehi), bevo in continuazione (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Perdono la testa quando il DJ fa cadere la puntina (poi la perdono)
Gettin' so gone, I'm not blinkin'
Sono così fuori di me che non batto ciglio
What in the world was I thinkin'?
Cosa diavolo stavo pensando?
New day, new money to be made
Nuovo giorno, nuovi soldi da fare
There is nothing to explain
Non c'è niente da spiegare
I'm a fuckin black Beatle, cream seats in the Regal
Sono un fottuto Black Beatle, sedili color crema nel Regal
Rockin' John Lennon lenses, like to see 'em spread eagle
Sfoggiando lenti John Lennon, mi piace avere una vista d'aquila
Took a bitch to the club and let her party on the table
Ho portato una puttana al club e l'ho lasciata divertirsi sul tavolo
Screamin', "Everybody's famous"
Gridando, "tutti sono famosi"
Like clockwork, I blow it all
Come un orologio, spendo tutto
And get some more
E ne prendo ancora
Get you somebody that can do both
Trovati qualcuno che possa fare entrambe le cose
Black Beatles got the babes belly rolling
I Black Beatles fanno muovere il ventre delle ragazze
She think she love me
Lei pensa di amarmi
I think she trollin'
Penso che lei mi stia prendendo in giro
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Quella ragazza è un vero piacere per la folla (oh, sì)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Il mondo è piccolo, tutte le sue amiche sanno di me (mi conoscono)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Un giovane toro che vive come un vecchio (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Sgancio subito il denaro, lo guardo scivolare lentamente (lentamente)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Le ragazze delle confraternite cercano ancora di mettersi in pari (mettersi in pari)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Haters arrabbiati per qualsiasi motivo (lascia perdere)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Fumo nell'aria (ehi), bevo in continuazione (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Perdono la testa quando il DJ fa cadere la puntina (poi la perdono)
Came in with two girls, look like strippers in their real clothes
Sono arrivato con due ragazze, sembrano spogliarelliste nei loro vestiti reali
A broke hoe can only point me to a rich hoe
Una puttana al verde può solo indicarmi una puttana ricca
A yellow bitch with green hair, a real weirdo
Una puttana gialla con i capelli verdi, una vera stramba
Black man, yellow Lamb', red light, go (catch up)
Uomo nero, Lamborghini gialla, semaforo rosso, vai (corri)
They say that Guwop and them just came in through the side door (huh)
Dicono che Guwop e loro sono appena entrati dalla porta laterale (huh)
There's so much money on the floor, we buyin' school clothes (yeah)
Ci sono così tanti soldi sul pavimento che ci compriamo i vestiti per la scuola (sì)
Why you bring the money machine to the club for?
Perché portare la macchina dei soldi al club?
And a pint of lean, pound of weed, and a kilo (skrrt)
E una pinta di lean, un chilo di erba e un chilo (skrrt)
I Euro-step past a hater like I'm Rondo (wow)
Evito i nemici come se fossi Rondo (wow)
I upgrade your baby mama to a condo (wow)
Ho portato la tua mammina in un condominio (wow)
Like Chapo servin' yayo to the gringos
Come Chapo serviti ai gringos
Black Beatle, club close when I say so
Black Beatle, il club chiude quando lo dico io
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Quella ragazza è un vero piacere per la folla (oh, sì)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Il mondo è piccolo, tutte le sue amiche sanno di me (mi conoscono)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Un giovane toro che vive come un vecchio (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Sgancio subito il denaro, lo guardo scivolare lentamente (lentamente)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Le ragazze delle confraternite cercano ancora di mettersi in pari (mettersi in pari)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Haters arrabbiati per qualsiasi motivo (lascia perdere)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Fumo nell'aria (ehi), bevo in continuazione (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Perdono la testa quando il DJ fa cadere la puntina (poi la perdono)
She's a good teaser, and we blowin' reefer
Lei sa come provocare e ci fumiamo le canne
Your body like a work of art, baby
Il tuo corpo è come un'opera d'arte, baby
Don't fuck with me, I'll break your heart, baby
Non scherzare con me, ti spezzerò il cuore, baby
D&G on me, I got a lot of flavor
D&G su di me, ho un sacco di gusto
15 hundred on my feet, I'm tryna kill these haters
1500 sui miei piedi, sto cercando di uccidere questi haters
I had haters when I was broke, I'm rich, I still got haters
Avevo haters quando ero al verde, ora sono ricco e continuo ad averli
I had hoes when I was broke, I'm rich, I'm still a player
Avevo delle puttane quando ero al verde, ora sono ricco e continuo a giocare
I wear leather Gucci jackets like its still the '80s
Indosso giacche di pelle di Gucci come se fossero ancora gli anni '80
I've been blowin' OG Kush, I feel a lil' sedated
Ho fumato OG Kush, mi sento un po' stordito
I can't worry 'bout a broke nigga or a hater
Non posso preoccuparmi di un nero al verde o di un hater
Black Beatle, bitch, me and Paul McCartney related (yeah)
Black Beatle, stronzo, io e Paul McCartney siamo parenti (sì)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Quella ragazza è un vero piacere per la folla (oh, sì)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Il mondo è piccolo, tutte le sue amiche sanno di me (mi conoscono)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Un giovane toro che vive come un vecchio (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Sgancio subito il denaro, lo guardo scivolare lentamente (lentamente)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Le ragazze delle confraternite cercano ancora di mettersi in pari (mettersi in pari)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Haters arrabbiati per qualsiasi motivo (lascia perdere)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Fumo nell'aria (ehi), bevo in continuazione (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Perdono la testa quando il DJ fa cadere la puntina (poi la perdono)
Black Beatles in the city, be back immediately
Black Beatles di kota, kembali segera
To confiscate the moneys (EarDrummers)
Untuk menyita uangnya (EarDrummers)
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
I sent flowers, but you said you didn't receive 'em
Aku mengirim bunga, tapi kamu bilang kamu tidak menerimanya
But you said you didn't need them (Mike Will Made It)
Tapi kamu bilang kamu tidak membutuhkannya (Mike Will Made It)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Gadis itu benar-benar penghibur kerumunan (oh, ya)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Dunia kecil, semua temannya tahu tentangku (mereka tahu aku)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Pemuda hidup seperti orang tua (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Lepaskan uang dengan cepat, lihatlah jatuh perlahan (perlahan)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Gadis-gadis Frat masih mencoba untuk seimbang (mencoba untuk seimbang)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Pembenci marah tanpa alasan apa pun (biarkan saja)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Asap di udara (hei), minum berlebihan (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Mereka kehilangan akal saat DJ menjatuhkan jarum (lalu mereka kehilangan akal)
Gettin' so gone, I'm not blinkin'
Begitu hilang, aku tidak berkedip
What in the world was I thinkin'?
Apa yang sedang aku pikirkan di dunia ini?
New day, new money to be made
Hari baru, uang baru untuk dibuat
There is nothing to explain
Tidak ada yang perlu dijelaskan
I'm a fuckin black Beatle, cream seats in the Regal
Aku adalah Black Beatle, kursi krim di Regal
Rockin' John Lennon lenses, like to see 'em spread eagle
Memakai lensa John Lennon, suka melihat mereka menyebar
Took a bitch to the club and let her party on the table
Membawa seorang wanita ke klub dan membiarkannya berpesta di meja
Screamin', "Everybody's famous"
Berteriak, "Semua orang terkenal"
Like clockwork, I blow it all
Seperti jam kerja, aku habiskan semuanya
And get some more
Dan mendapatkan lebih banyak
Get you somebody that can do both
Dapatkan seseorang yang bisa melakukan keduanya
Black Beatles got the babes belly rolling
Black Beatles membuat perut bayi berguling
She think she love me
Dia pikir dia mencintai aku
I think she trollin'
Aku pikir dia sedang menggoda
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Gadis itu benar-benar penghibur kerumunan (oh, ya)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Dunia kecil, semua temannya tahu tentangku (mereka tahu aku)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Pemuda hidup seperti orang tua (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Lepaskan uang dengan cepat, lihatlah jatuh perlahan (perlahan)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Gadis-gadis Frat masih mencoba untuk seimbang (mencoba untuk seimbang)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Pembenci marah tanpa alasan apa pun (biarkan saja)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Asap di udara (hei), minum berlebihan (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Mereka kehilangan akal saat DJ menjatuhkan jarum (lalu mereka kehilangan akal)
Came in with two girls, look like strippers in their real clothes
Datang dengan dua gadis, tampak seperti penari telanjang dengan pakaian asli mereka
A broke hoe can only point me to a rich hoe
Seorang wanita miskin hanya bisa menunjukku ke wanita kaya
A yellow bitch with green hair, a real weirdo
Seorang wanita kuning dengan rambut hijau, aneh sekali
Black man, yellow Lamb', red light, go (catch up)
Pria hitam, Lamb' kuning, lampu merah, pergi (kejar)
They say that Guwop and them just came in through the side door (huh)
Mereka bilang Guwop dan mereka baru saja masuk melalui pintu samping (huh)
There's so much money on the floor, we buyin' school clothes (yeah)
Ada begitu banyak uang di lantai, kami membeli pakaian sekolah (ya)
Why you bring the money machine to the club for?
Mengapa kamu membawa mesin uang ke klub?
And a pint of lean, pound of weed, and a kilo (skrrt)
Dan sebotol lean, sepon weed, dan se-kilo (skrrt)
I Euro-step past a hater like I'm Rondo (wow)
Aku melangkah melewati pembenci seperti aku Rondo (wow)
I upgrade your baby mama to a condo (wow)
Aku meningkatkan ibu bayi kamu ke kondominium (wow)
Like Chapo servin' yayo to the gringos
Seperti Chapo yang melayani yayo kepada gringos
Black Beatle, club close when I say so
Black Beatle, klub tutup saat aku bilang begitu
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Gadis itu benar-benar penghibur kerumunan (oh, ya)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Dunia kecil, semua temannya tahu tentangku (mereka tahu aku)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Pemuda hidup seperti orang tua (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Lepaskan uang dengan cepat, lihatlah jatuh perlahan (perlahan)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Gadis-gadis Frat masih mencoba untuk seimbang (mencoba untuk seimbang)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Pembenci marah tanpa alasan apa pun (biarkan saja)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Asap di udara (hei), minum berlebihan (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Mereka kehilangan akal saat DJ menjatuhkan jarum (lalu mereka kehilangan akal)
She's a good teaser, and we blowin' reefer
Dia adalah penggoda yang baik, dan kami meniup reefer
Your body like a work of art, baby
Tubuhmu seperti karya seni, sayang
Don't fuck with me, I'll break your heart, baby
Jangan main-main denganku, aku akan mematahkan hatimu, sayang
D&G on me, I got a lot of flavor
D&G di aku, aku punya banyak rasa
15 hundred on my feet, I'm tryna kill these haters
1500 di kakiku, aku mencoba membunuh pembenci ini
I had haters when I was broke, I'm rich, I still got haters
Aku punya pembenci saat aku miskin, aku kaya, aku masih punya pembenci
I had hoes when I was broke, I'm rich, I'm still a player
Aku punya wanita saat aku miskin, aku kaya, aku masih pemain
I wear leather Gucci jackets like its still the '80s
Aku memakai jaket kulit Gucci seperti masih tahun '80-an
I've been blowin' OG Kush, I feel a lil' sedated
Aku telah meniup OG Kush, aku merasa sedikit sedatif
I can't worry 'bout a broke nigga or a hater
Aku tidak bisa khawatir tentang orang miskin atau pembenci
Black Beatle, bitch, me and Paul McCartney related (yeah)
Black Beatle, jalang, aku dan Paul McCartney terkait (ya)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
Gadis itu benar-benar penghibur kerumunan (oh, ya)
Small world, all her friends know of me (they know me)
Dunia kecil, semua temannya tahu tentangku (mereka tahu aku)
Young bull livin' like an old geezer (ah)
Pemuda hidup seperti orang tua (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
Lepaskan uang dengan cepat, lihatlah jatuh perlahan (perlahan)
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
Gadis-gadis Frat masih mencoba untuk seimbang (mencoba untuk seimbang)
Haters mad for whatever reason (let it go)
Pembenci marah tanpa alasan apa pun (biarkan saja)
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
Asap di udara (hei), minum berlebihan (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
Mereka kehilangan akal saat DJ menjatuhkan jarum (lalu mereka kehilangan akal)
Black Beatles in the city, be back immediately
Black Beatlesは街にいる、すぐに戻るさ
To confiscate the moneys (EarDrummers)
金を没収するために (EarDrummers)
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
I sent flowers, but you said you didn't receive 'em
花を贈ったが受け取ってないと言われた
But you said you didn't need them (Mike Will Made It)
必要ないって言った (Mike Will Made It)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
あの女は誰からも愛される (oh yeah)
Small world, all her friends know of me (they know me)
狭い世界 彼女の友達には全員知られてる（知られてる）
Young bull livin' like an old geezer (ah)
年よりのように生きる若い男 (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
現金を素早く放り投げて ゆっくり落ちるのを見る（ゆっくり）
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
パーティー好きの女は元を取ろうとする（元を取ろうとする）
Haters mad for whatever reason (let it go)
アンチは理由が何であれ憎む（忘れろよ）
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
マリファナを吸って（ヘイ) 飲み過ぎる (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
DJが曲を流したら負け（そして負ける）
Gettin' so gone, I'm not blinkin'
ハイになって 俺は瞬きをしてない
What in the world was I thinkin'?
俺は何を考えていたんだ?
New day, new money to be made
次の日には 新しい金が作られ
There is nothing to explain
何も説明することはない
I'm a fuckin black Beatle, cream seats in the Regal
俺は黒のBeatle、Regalの中はクリーム色のシート
Rockin' John Lennon lenses, like to see 'em spread eagle
John Lennonのサングラスをキメる、腕を伸ばすのが見たい
Took a bitch to the club and let her party on the table
オンナを連れてクラブへ テーブルで躍らせる
Screamin', "Everybody's famous"
こう叫ぶ「全員有名」と
Like clockwork, I blow it all
簡単に、俺は成功する
And get some more
そしてもっと手に入れる
Get you somebody that can do both
両方できる奴をゲット
Black Beatles got the babes belly rolling
Black Beatlesはイカした音楽を作る
She think she love me
女は俺を好きだと思ってる
I think she trollin'
俺を利用しているだけだと思うがね
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
あの女は誰からも愛される (oh yeah)
Small world, all her friends know of me (they know me)
狭い世界 彼女の友達には全員知られてる（知られてる）
Young bull livin' like an old geezer (ah)
年よりのように生きる若い男 (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
現金を素早く放り投げて ゆっくり落ちるのを見る（ゆっくり）
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
パーティー好きの女は元を取ろうとする（元を取ろうとする）
Haters mad for whatever reason (let it go)
アンチは理由が何であれ憎む（忘れろよ）
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
マリファナを吸って（ヘイ) 飲み過ぎる (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
DJが曲を流したら負け（そして負ける）
Came in with two girls, look like strippers in their real clothes
女2人と一緒に入った、ストリッパーのような服を着てるぜ
A broke hoe can only point me to a rich hoe
貧乏女は金持ちになるために俺に近づく
A yellow bitch with green hair, a real weirdo
緑の髪の明るい肌の女は マジでおかしい
Black man, yellow Lamb', red light, go (catch up)
黒人の男 黄色いLamborghini 赤い光 行け（追いつけ）
They say that Guwop and them just came in through the side door (huh)
あの金持ちは横のドアから来たんだと（huh)
There's so much money on the floor, we buyin' school clothes (yeah)
フロアに大金を撒き 俺らは学校用の服を買うんだ (yeah)
Why you bring the money machine to the club for?
なんで金のマシンをクラブに持ってくる?
And a pint of lean, pound of weed, and a kilo (skrrt)
それから1カップのリーン 1ポンドのマリファナ 1キロ (skrrt)
I Euro-step past a hater like I'm Rondo (wow)
Rondoみたいに俺のユーロステップはアンチを置きざりにする（wow)
I upgrade your baby mama to a condo (wow)
お前のママにマンションをあげる（wow)
Like Chapo servin' yayo to the gringos
Chapoのように白人にヤヨを広める
Black Beatle, club close when I say so
Black Beatleがそういえば クラブは店じまい
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
あの女は誰からも愛される (oh yeah)
Small world, all her friends know of me (they know me)
狭い世界 彼女の友達には全員知られてる（知られてる）
Young bull livin' like an old geezer (ah)
年よりのように生きる若い男 (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
現金を素早く放り投げて ゆっくり落ちるのを見る（ゆっくり）
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
パーティー好きの女は元を取ろうとする（元を取ろうとする）
Haters mad for whatever reason (let it go)
アンチは理由が何であれ憎む（忘れろよ）
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
マリファナを吸って（ヘイ) 飲み過ぎる (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
DJが曲を流したら負け（そして負ける）
She's a good teaser, and we blowin' reefer
彼女は男を焦らす女 俺たちはマリファナをふかす
Your body like a work of art, baby
お前の体はアートみたいだ ベイビー
Don't fuck with me, I'll break your heart, baby
俺をからかうな 傷つくぜ ベイビー
D&G on me, I got a lot of flavor
D&Gを着た俺 いいものをたくさん持ってる
15 hundred on my feet, I'm tryna kill these haters
靴は1500ドル アンチとは大差だ
I had haters when I was broke, I'm rich, I still got haters
金のないときはアンチもいた 今は金持ち でもまだ憎まれてる
I had hoes when I was broke, I'm rich, I'm still a player
金のないときは女もいた 今は金持ち 今でも遊び人だ
I wear leather Gucci jackets like its still the '80s
俺は80年代のような皮のGucciのジャケットを着る
I've been blowin' OG Kush, I feel a lil' sedated
オリジナルのクッシュを吹かして落ち着く
I can't worry 'bout a broke nigga or a hater
金のないニガーやアンチには目もくれない
Black Beatle, bitch, me and Paul McCartney related (yeah)
Black Beatle ビッチ 俺とPaul McCartneyは親戚だ（yeah)
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
あの女は誰からも愛される (oh yeah)
Small world, all her friends know of me (they know me)
狭い世界 彼女の友達には全員知られてる（知られてる）
Young bull livin' like an old geezer (ah)
年よりのように生きる若い男 (ah)
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
現金を素早く放り投げて ゆっくり落ちるのを見る（ゆっくり）
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
パーティー好きの女は元を取ろうとする（元を取ろうとする）
Haters mad for whatever reason (let it go)
アンチは理由が何であれ憎む（忘れろよ）
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
マリファナを吸って（ヘイ) 飲み過ぎる (ah)
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
DJが曲を流したら負け（そして負ける）
Black Beatles in the city, be back immediately
城市里的黑甲壳虫，立即回来
To confiscate the moneys (EarDrummers)
没收钱财（EarDrummers）
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL
Rae Sremm，Guwop，Mike WiLL
I sent flowers, but you said you didn't receive 'em
我送了花，但你说你没收到
But you said you didn't need them (Mike Will Made It)
但你说你不需要它们（Mike Will Made It）
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
那个女孩真是个引人注目的人物（哦，是的）
Small world, all her friends know of me (they know me)
小世界，她所有的朋友都认识我（他们认识我）
Young bull livin' like an old geezer (ah)
年轻的公牛活得像个老头（啊）
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
快速释放现金，慢慢看着它落下（慢慢地）
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
联谊会的女孩们仍在试图扳回一局（试图扳回一局）
Haters mad for whatever reason (let it go)
仇恨者因为某种原因而生气（放手吧）
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
空气中弥漫着烟雾（嘿），狂饮（啊）
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
当DJ放下唱针时，他们就会失控（然后他们就会失控）
Gettin' so gone, I'm not blinkin'
我已经醉得不行，我不眨眼
What in the world was I thinkin'?
我到底在想什么？
New day, new money to be made
新的一天，新的钱要赚
There is nothing to explain
没有什么可以解释的
I'm a fuckin black Beatle, cream seats in the Regal
我是一个他妈的黑甲壳虫，皇家里的奶油座位
Rockin' John Lennon lenses, like to see 'em spread eagle
戴着约翰·列侬的镜片，喜欢看他们展翅飞翔
Took a bitch to the club and let her party on the table
带一个婊子去俱乐部，让她在桌子上狂欢
Screamin', "Everybody's famous"
尖叫着，“每个人都是名人”
Like clockwork, I blow it all
像钟表一样，我把所有的都吹掉
And get some more
然后再得到一些
Get you somebody that can do both
找一个既能做这个又能做那个的人
Black Beatles got the babes belly rolling
黑甲壳虫让宝贝们的肚子滚动
She think she love me
她以为她爱我
I think she trollin'
我觉得她在捉弄我
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
那个女孩真是个引人注目的人物（哦，是的）
Small world, all her friends know of me (they know me)
小世界，她所有的朋友都认识我（他们认识我）
Young bull livin' like an old geezer (ah)
年轻的公牛活得像个老头（啊）
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
快速释放现金，慢慢看着它落下（慢慢地）
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
联谊会的女孩们仍在试图扳回一局（试图扳回一局）
Haters mad for whatever reason (let it go)
仇恨者因为某种原因而生气（放手吧）
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
空气中弥漫着烟雾（嘿），狂饮（啊）
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
当DJ放下唱针时，他们就会失控（然后他们就会失控）
Came in with two girls, look like strippers in their real clothes
带着两个女孩进来，看起来像是穿着真实衣服的脱衣舞女
A broke hoe can only point me to a rich hoe
一个破产的妓女只能把我指向一个富婆
A yellow bitch with green hair, a real weirdo
一个黄色的婊子，绿色的头发，真是个怪胎
Black man, yellow Lamb', red light, go (catch up)
黑人，黄色的兰博，红灯，走（追上）
They say that Guwop and them just came in through the side door (huh)
他们说Guwop和他们是从侧门进来的（嗯）
There's so much money on the floor, we buyin' school clothes (yeah)
地板上有这么多钱，我们买学校的衣服（是的）
Why you bring the money machine to the club for?
你为什么要把钱机带到俱乐部来？
And a pint of lean, pound of weed, and a kilo (skrrt)
还有一品脱的瘦肉精，一磅的草，和一公斤的（skrrt）
I Euro-step past a hater like I'm Rondo (wow)
我像Rondo一样欧洲步过一个仇恨者（哇）
I upgrade your baby mama to a condo (wow)
我把你的婴儿妈妈升级到一个公寓（哇）
Like Chapo servin' yayo to the gringos
像Chapo一样为gringos提供yayo
Black Beatle, club close when I say so
黑甲壳虫，当我说关闭时，俱乐部就关闭
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
那个女孩真是个引人注目的人物（哦，是的）
Small world, all her friends know of me (they know me)
小世界，她所有的朋友都认识我（他们认识我）
Young bull livin' like an old geezer (ah)
年轻的公牛活得像个老头（啊）
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
快速释放现金，慢慢看着它落下（慢慢地）
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
联谊会的女孩们仍在试图扳回一局（试图扳回一局）
Haters mad for whatever reason (let it go)
仇恨者因为某种原因而生气（放手吧）
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
空气中弥漫着烟雾（嘿），狂饮（啊）
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
当DJ放下唱针时，他们就会失控（然后他们就会失控）
She's a good teaser, and we blowin' reefer
她是个好的挑逗者，我们在吹烟
Your body like a work of art, baby
你的身体像一件艺术品，宝贝
Don't fuck with me, I'll break your heart, baby
不要和我玩，我会伤了你的心，宝贝
D&G on me, I got a lot of flavor
我身上有D&G，我有很多风味
15 hundred on my feet, I'm tryna kill these haters
我脚上有1500，我在试图杀死这些仇恨者
I had haters when I was broke, I'm rich, I still got haters
我在破产的时候就有仇恨者，我现在富有，我还有仇恨者
I had hoes when I was broke, I'm rich, I'm still a player
我在破产的时候就有婊子，我现在富有，我还是个玩家
I wear leather Gucci jackets like its still the '80s
我穿着皮质的Gucci夹克，就像它还是80年代
I've been blowin' OG Kush, I feel a lil' sedated
我一直在吹OG Kush，我感觉有点昏昏欲睡
I can't worry 'bout a broke nigga or a hater
我不能担心一个破产的黑人或者一个仇恨者
Black Beatle, bitch, me and Paul McCartney related (yeah)
黑甲壳虫，婊子，我和保罗·麦卡特尼是亲戚（是的）
That girl is a real crowd pleaser (oh, yeah)
那个女孩真是个引人注目的人物（哦，是的）
Small world, all her friends know of me (they know me)
小世界，她所有的朋友都认识我（他们认识我）
Young bull livin' like an old geezer (ah)
年轻的公牛活得像个老头（啊）
Quick-release the cash, watch it fall slowly (slowly)
快速释放现金，慢慢看着它落下（慢慢地）
Frat girls still tryna get even (tryna get even)
联谊会的女孩们仍在试图扳回一局（试图扳回一局）
Haters mad for whatever reason (let it go)
仇恨者因为某种原因而生气（放手吧）
Smoke in the air (hey), binge drinkin' (ah)
空气中弥漫着烟雾（嘿），狂饮（啊）
They lose it when the DJ drops the needle (then they lose it)
当DJ放下唱针时，他们就会失控（然后他们就会失控）
[Перевод песни Rae Sremmurd — «Black Beatles» ft. Gucci Mane]
[Интро: Swae Lee & Gucci Mane]
Чёрные Beatles в городе
Немедленно вернулись в город, чтобы забрать бабки
(Ear Drummers)
Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL!
Я отправлял цветы, но ты сказала, что ты их не получила
Но ты сказала, что они тебе не нужны (Mike WiLL Made-It!)
[Припев: Swae Lee]
Эта девочка реально любима многими (О, е)
Мир тесен, все её друзья знают меня (Знают меня)
Молодой пацан живет как старикан (А)
Быстро выпускаю деньги, смотрю, как они медленно падают (Медленно)
Тусовщицы всё ещё пытаются свести счёты (Свести счеты)
Хейтеры злятся по любому поводу (Е, е)
Дым в воздухе, пьянка в разгаре (Оу, оу)
Они без ума, когда диджей роняет иглу (Помни)
[Куплет 1: Swae Lee]
Накуриваюсь так, что не моргаю
О чём я вообще думал?
Новый день, новые бабки
Здесь нечего объяснять
Я ёбаный чёрный Beatle, кремовые сиденья в Ригале
Ношу очки, как у Леннона, люблю смотреть на эти раздвинутые ноги
Взял сучку в клуб и дал ей потанцевать на столе
Кричит: «Все тут — знаменитости!»
Трачу все без напряга
И делаю еще
Найди себе того, кто может и то, и то
Чёрные Beatles заставляют малышек делать танец живота
Она думает, что любит меня, я думаю, она врет
[Припев: Swae Lee]
Эта девочка реально любима многими
Мир тесен, все ее друзья знают меня
Молодой пацан живет как старикан
Быстро выпускаю деньги, смотрю, как они медленно падают (Медленно)
Тусовщицы всё ещё пытаются свести счёты (Свести счеты)
Хейтеры злятся по любому поводу (Е, е)
Дым в воздухе, пьянка в разгаре (Оу, оу)
Они без ума, когда диджей роняет иглу (Помни)
[Куплет 2: Gucci Mane]
Вошел с двумя девочками, похожи на стрипух в своей обычной одежде
Нищая шлюха может только показать мне, где богатая шлюха
Азиатка с зелеными волосами, реально странная
Чёрный парень, жёлтая Ламбо, еду на красный свет
Они увидели, что это Guwop зашел через черный ход
Здесь столько денег на полу, что мы покупаем одежду их детям
Зачем ты принес счетчик денег в клуб?
Пинт лина, фунт травы и килограмм порошка
Я прохожу евростепом мимо хейтера, как Рондо
Я переселяю твою тёлку в квартиру
Как Чапо, толкаю кокос белым
Черный Beatle, клуб закрывается, когда я скажу
[Припев: Swae Lee]
Эта девочка реально любима многими
Мир тесен, все её друзья знают меня
Молодой пацан живет как старикан
Быстро выпускаю деньги, смотрю, как они медленно падают (Медленно)
Тусовщицы всё ещё пытаются свести счёты (Свести счеты)
Хейтеры злятся по любому поводу (Е, е)
Дым в воздухе, пьянка в разгаре (Оу, оу)
Они без ума, когда диджей роняет иглу (Помни)
[Куплет 3: Slim Jxmmi]
Она хорошо соблазняет, и мы курим косяк
Твое тело как произведение искусства, детка
Не связывайся со мной, я разобью тебе сердце, детка
D&G на мне, у меня крутой стиль
1500 на моих ногах, я хочу убить этих хейтеров
У нищего меня были хейтеры, я богат, до сих пор есть хейтеры
У нищего меня были шлюхи, я богат, я до сих пор игрок
Я ношу кожанки Гуччи, будто сейчас до сих пор 80-е
Я дул OG Kush, я слегка под кайфом
Я не могу волноваться из-за нищего нигги или хейтера
Черный Beatle, сука, мы с Полом Маккартни — родственники
[Припев: Swae Lee]
Эта девочка реально любима многими
Мир тесен, все её друзья знают меня
Молодой пацан живет как старикан
Быстро выпускаю деньги, смотрю, как они медленно падают (Медленно)
Тусовщицы всё ещё пытаются свести счёты (Свести счеты)
Хейтеры злятся по любому поводу (Е, е)
Дым в воздухе, пьянка в разгаре (Оу, оу)
Они без ума, когда диджей роняет иглу (Помни)