Zenit
Raphael Ragucci, Mohamad Hoteit, David Kraft, Tim Wilke
Zenit, bin in der Zukunft endlich am Ziel
Laut Ballistik alles zerfetzt
Und laut Statistik besser als nie (ja)
Karriereende niemals
Glaub' mir, erst jetzt beginnt die Party
R-A gibt Gas, schaltet niemals auf R
Hab' immer nur den Sieg im Ferrari-Navi
Wrrm-wrrm, V8, vier Liter
Die Konkurrenz im Fiat
Seh' Rapper auf Kokaina, wie Opfer auf Toilette zu viert
Wer hoch fliegt, fällt tief
Doch Camora hat 'n Raben, der dient
Sofitel, blick' über Wien
Im Jahr paar Mille Gewinn (ey)
Hmm, was denkst du kleiner Piç, wer ich bin?
R-A, Camo, R-A (hah)
Hallo, hallo, wer da? (Ah-ah)
Bin in der Zukunft, flieg' zu schnell
Laut dem Tachometer (ah-ah)
Diese Musik hier hab' ich importiert
Wer mich nicht kennt, der ist schlecht informiert
Wir waren die Ersten, ja, sie haben uns kopiert
Alle, alle, alle
Bin am Zenit
Bruder, alles bis jetzt war nur Training
R-A, Wien-West
Null Interesse für 'n Rest, hör' und seh' nix, ah
Bin am Zenit
Bruder, jede Konkurrenz kriegt Penis
Bin stärker denn je, veramente
Willkommen am Zenit
War nie mein Ziel mal ihr Star zu sein
Die Sonne scheint Gold, die Sterne Platin
Hab' den Mond aus Diamant erreicht
Bin am Zenit
Bin am Zenit, am Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
Zenit, bin in der Zukunft endlich am Ziel
Zenith, finally at my destination in the future
Laut Ballistik alles zerfetzt
According to ballistics, everything is torn apart
Und laut Statistik besser als nie (ja)
And statistically better than ever (yes)
Karriereende niemals
Never ending my career
Glaub' mir, erst jetzt beginnt die Party
Believe me, the party is just starting
R-A gibt Gas, schaltet niemals auf R
R-A is stepping on the gas, never switching to R
Hab' immer nur den Sieg im Ferrari-Navi
Always only victory in the Ferrari navigation
Wrrm-wrrm, V8, vier Liter
Vroom-vroom, V8, four liters
Die Konkurrenz im Fiat
The competition in a Fiat
Seh' Rapper auf Kokaina, wie Opfer auf Toilette zu viert
See rappers on cocaine, like victims in the toilet for four
Wer hoch fliegt, fällt tief
Who flies high, falls deep
Doch Camora hat 'n Raben, der dient
But Camora has a raven that serves
Sofitel, blick' über Wien
Sofitel, overlooking Vienna
Im Jahr paar Mille Gewinn (ey)
A few thousand profit in the year (ey)
Hmm, was denkst du kleiner Piç, wer ich bin?
Hmm, what do you think little Piç, who I am?
R-A, Camo, R-A (hah)
R-A, Camo, R-A (hah)
Hallo, hallo, wer da? (Ah-ah)
Hello, hello, who's there? (Ah-ah)
Bin in der Zukunft, flieg' zu schnell
I'm in the future, flying too fast
Laut dem Tachometer (ah-ah)
According to the speedometer (ah-ah)
Diese Musik hier hab' ich importiert
I imported this music here
Wer mich nicht kennt, der ist schlecht informiert
Who doesn't know me is poorly informed
Wir waren die Ersten, ja, sie haben uns kopiert
We were the first, yes, they copied us
Alle, alle, alle
Everyone, everyone, everyone
Bin am Zenit
I'm at the zenith
Bruder, alles bis jetzt war nur Training
Brother, everything so far was just training
R-A, Wien-West
R-A, Vienna-West
Null Interesse für 'n Rest, hör' und seh' nix, ah
Zero interest for the rest, hear and see nothing, ah
Bin am Zenit
I'm at the zenith
Bruder, jede Konkurrenz kriegt Penis
Brother, every competition gets penis
Bin stärker denn je, veramente
I'm stronger than ever, veramente
Willkommen am Zenit
Welcome to the zenith
War nie mein Ziel mal ihr Star zu sein
Was never my goal to be their star
Die Sonne scheint Gold, die Sterne Platin
The sun shines gold, the stars platinum
Hab' den Mond aus Diamant erreicht
Reached the moon made of diamond
Bin am Zenit
I'm at the zenith
Bin am Zenit, am Zenit
I'm at the zenith, at the zenith
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
At the zenith, at the zenith, at the zenith
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
At the zenith, at the zenith, at the zenith
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
At the zenith, at the zenith, at the zenith
Zenit, bin in der Zukunft endlich am Ziel
Zenit, finalmente cheguei ao meu objetivo no futuro
Laut Ballistik alles zerfetzt
De acordo com a balística, tudo está destruído
Und laut Statistik besser als nie (ja)
E estatisticamente, melhor do que nunca (sim)
Karriereende niemals
Nunca terminarei minha carreira
Glaub' mir, erst jetzt beginnt die Party
Acredite em mim, a festa está apenas começando
R-A gibt Gas, schaltet niemals auf R
R-A acelera, nunca muda para R
Hab' immer nur den Sieg im Ferrari-Navi
Sempre tenho a vitória no GPS do Ferrari
Wrrm-wrrm, V8, vier Liter
Vrrm-vrrm, V8, quatro litros
Die Konkurrenz im Fiat
A concorrência está no Fiat
Seh' Rapper auf Kokaina, wie Opfer auf Toilette zu viert
Vejo rappers em cocaína, como vítimas no banheiro em quatro
Wer hoch fliegt, fällt tief
Quem voa alto, cai fundo
Doch Camora hat 'n Raben, der dient
Mas Camora tem um corvo, que serve
Sofitel, blick' über Wien
Sofitel, olhando sobre Viena
Im Jahr paar Mille Gewinn (ey)
No ano, alguns milhares de lucro (ei)
Hmm, was denkst du kleiner Piç, wer ich bin?
Hmm, o que você acha, pequeno Piç, quem eu sou?
R-A, Camo, R-A (hah)
R-A, Camo, R-A (hah)
Hallo, hallo, wer da? (Ah-ah)
Olá, olá, quem está aí? (Ah-ah)
Bin in der Zukunft, flieg' zu schnell
Estou no futuro, voando muito rápido
Laut dem Tachometer (ah-ah)
De acordo com o velocímetro (ah-ah)
Diese Musik hier hab' ich importiert
Eu importei essa música aqui
Wer mich nicht kennt, der ist schlecht informiert
Quem não me conhece, está mal informado
Wir waren die Ersten, ja, sie haben uns kopiert
Fomos os primeiros, sim, eles nos copiaram
Alle, alle, alle
Todos, todos, todos
Bin am Zenit
Estou no Zenit
Bruder, alles bis jetzt war nur Training
Irmão, tudo até agora foi apenas treinamento
R-A, Wien-West
R-A, Viena-Oeste
Null Interesse für 'n Rest, hör' und seh' nix, ah
Nenhum interesse pelo resto, não ouço nem vejo nada, ah
Bin am Zenit
Estou no Zenit
Bruder, jede Konkurrenz kriegt Penis
Irmão, toda concorrência recebe pênis
Bin stärker denn je, veramente
Estou mais forte do que nunca, veramente
Willkommen am Zenit
Bem-vindo ao Zenit
War nie mein Ziel mal ihr Star zu sein
Nunca foi meu objetivo ser uma estrela
Die Sonne scheint Gold, die Sterne Platin
O sol brilha ouro, as estrelas platina
Hab' den Mond aus Diamant erreicht
Alcancei a lua de diamante
Bin am Zenit
Estou no Zenit
Bin am Zenit, am Zenit
Estou no Zenit, no Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
No Zenit, no Zenit, no Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
No Zenit, no Zenit, no Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
No Zenit, no Zenit, no Zenit
Zenit, bin in der Zukunft endlich am Ziel
Zenit, finalmente he llegado a mi destino en el futuro
Laut Ballistik alles zerfetzt
Según la balística, todo está destrozado
Und laut Statistik besser als nie (ja)
Y según las estadísticas, mejor que nunca (sí)
Karriereende niemals
Nunca terminaré mi carrera
Glaub' mir, erst jetzt beginnt die Party
Créeme, la fiesta solo está empezando
R-A gibt Gas, schaltet niemals auf R
R-A acelera, nunca cambia a R
Hab' immer nur den Sieg im Ferrari-Navi
Siempre tengo la victoria en el GPS de mi Ferrari
Wrrm-wrrm, V8, vier Liter
Vrrm-vrrm, V8, cuatro litros
Die Konkurrenz im Fiat
La competencia en un Fiat
Seh' Rapper auf Kokaina, wie Opfer auf Toilette zu viert
Veo raperos en cocaína, como víctimas en el baño a cuatro
Wer hoch fliegt, fällt tief
Quien vuela alto, cae bajo
Doch Camora hat 'n Raben, der dient
Pero Camora tiene un cuervo que sirve
Sofitel, blick' über Wien
Sofitel, mirando sobre Viena
Im Jahr paar Mille Gewinn (ey)
Un par de miles de ganancias al año (ey)
Hmm, was denkst du kleiner Piç, wer ich bin?
Hmm, ¿qué piensas pequeño Piç, quién soy yo?
R-A, Camo, R-A (hah)
R-A, Camo, R-A (jaj)
Hallo, hallo, wer da? (Ah-ah)
Hola, hola, ¿quién es? (Ah-ah)
Bin in der Zukunft, flieg' zu schnell
Estoy en el futuro, vuelo demasiado rápido
Laut dem Tachometer (ah-ah)
Según el velocímetro (ah-ah)
Diese Musik hier hab' ich importiert
Importé esta música aquí
Wer mich nicht kennt, der ist schlecht informiert
Quien no me conoce, está mal informado
Wir waren die Ersten, ja, sie haben uns kopiert
Fuimos los primeros, sí, nos copiaron
Alle, alle, alle
Todos, todos, todos
Bin am Zenit
Estoy en el Zenit
Bruder, alles bis jetzt war nur Training
Hermano, todo hasta ahora solo ha sido entrenamiento
R-A, Wien-West
R-A, Viena-Oeste
Null Interesse für 'n Rest, hör' und seh' nix, ah
Cero interés por el resto, no oigo ni veo nada, ah
Bin am Zenit
Estoy en el Zenit
Bruder, jede Konkurrenz kriegt Penis
Hermano, cada competencia recibe pene
Bin stärker denn je, veramente
Soy más fuerte que nunca, veramente
Willkommen am Zenit
Bienvenido al Zenit
War nie mein Ziel mal ihr Star zu sein
Nunca fue mi objetivo ser su estrella
Die Sonne scheint Gold, die Sterne Platin
El sol brilla oro, las estrellas platino
Hab' den Mond aus Diamant erreicht
He alcanzado la luna de diamante
Bin am Zenit
Estoy en el Zenit
Bin am Zenit, am Zenit
Estoy en el Zenit, en el Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
En el Zenit, en el Zenit, en el Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
En el Zenit, en el Zenit, en el Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
En el Zenit, en el Zenit, en el Zenit
Zenit, bin in der Zukunft endlich am Ziel
Zenit, enfin arrivé à destination dans le futur
Laut Ballistik alles zerfetzt
Selon la balistique, tout est déchiqueté
Und laut Statistik besser als nie (ja)
Et selon les statistiques, mieux que jamais (oui)
Karriereende niemals
Jamais la fin de carrière
Glaub' mir, erst jetzt beginnt die Party
Croyez-moi, la fête ne fait que commencer
R-A gibt Gas, schaltet niemals auf R
R-A donne du gaz, ne passe jamais en R
Hab' immer nur den Sieg im Ferrari-Navi
J'ai toujours la victoire dans le GPS de ma Ferrari
Wrrm-wrrm, V8, vier Liter
Vroum-vroum, V8, quatre litres
Die Konkurrenz im Fiat
La concurrence dans une Fiat
Seh' Rapper auf Kokaina, wie Opfer auf Toilette zu viert
Je vois des rappeurs sur de la cocaïne, comme des victimes aux toilettes à quatre
Wer hoch fliegt, fällt tief
Celui qui vole haut, tombe bas
Doch Camora hat 'n Raben, der dient
Mais Camora a un corbeau qui sert
Sofitel, blick' über Wien
Sofitel, je regarde sur Vienne
Im Jahr paar Mille Gewinn (ey)
Quelques milliers de bénéfices par an (ey)
Hmm, was denkst du kleiner Piç, wer ich bin?
Hmm, que penses-tu petit Piç, qui je suis ?
R-A, Camo, R-A (hah)
R-A, Camo, R-A (hah)
Hallo, hallo, wer da? (Ah-ah)
Allô, allô, qui est là ? (Ah-ah)
Bin in der Zukunft, flieg' zu schnell
Je suis dans le futur, je vole trop vite
Laut dem Tachometer (ah-ah)
Selon le compteur de vitesse (ah-ah)
Diese Musik hier hab' ich importiert
J'ai importé cette musique ici
Wer mich nicht kennt, der ist schlecht informiert
Celui qui ne me connaît pas est mal informé
Wir waren die Ersten, ja, sie haben uns kopiert
Nous étions les premiers, oui, ils nous ont copiés
Alle, alle, alle
Tous, tous, tous
Bin am Zenit
Je suis au Zenit
Bruder, alles bis jetzt war nur Training
Frère, tout jusqu'à présent n'était que de l'entraînement
R-A, Wien-West
R-A, Vienne-Ouest
Null Interesse für 'n Rest, hör' und seh' nix, ah
Aucun intérêt pour le reste, je n'entends et ne vois rien, ah
Bin am Zenit
Je suis au Zenit
Bruder, jede Konkurrenz kriegt Penis
Frère, chaque concurrent reçoit un pénis
Bin stärker denn je, veramente
Je suis plus fort que jamais, vraiment
Willkommen am Zenit
Bienvenue au Zenit
War nie mein Ziel mal ihr Star zu sein
Ce n'était jamais mon but d'être leur star
Die Sonne scheint Gold, die Sterne Platin
Le soleil brille en or, les étoiles en platine
Hab' den Mond aus Diamant erreicht
J'ai atteint la lune en diamant
Bin am Zenit
Je suis au Zenit
Bin am Zenit, am Zenit
Je suis au Zenit, au Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
Au Zenit, au Zenit, au Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
Au Zenit, au Zenit, au Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
Au Zenit, au Zenit, au Zenit
Zenit, bin in der Zukunft endlich am Ziel
Zenit, finalmente ho raggiunto il mio obiettivo nel futuro
Laut Ballistik alles zerfetzt
Secondo la balistica tutto è distrutto
Und laut Statistik besser als nie (ja)
E secondo le statistiche meglio che mai (sì)
Karriereende niemals
Mai la fine della carriera
Glaub' mir, erst jetzt beginnt die Party
Credimi, la festa inizia solo adesso
R-A gibt Gas, schaltet niemals auf R
R-A dà gas, non cambia mai su R
Hab' immer nur den Sieg im Ferrari-Navi
Ho sempre solo la vittoria nel navigatore della Ferrari
Wrrm-wrrm, V8, vier Liter
Wrrm-wrrm, V8, quattro litri
Die Konkurrenz im Fiat
La concorrenza in Fiat
Seh' Rapper auf Kokaina, wie Opfer auf Toilette zu viert
Vedo rapper sulla cocaina, come vittime in bagno a quattro
Wer hoch fliegt, fällt tief
Chi vola alto, cade in basso
Doch Camora hat 'n Raben, der dient
Ma Camora ha un corvo, che serve
Sofitel, blick' über Wien
Sofitel, guardo su Vienna
Im Jahr paar Mille Gewinn (ey)
Nell'anno qualche migliaio di vincite (ehi)
Hmm, was denkst du kleiner Piç, wer ich bin?
Hmm, cosa pensi piccolo Piç, chi sono io?
R-A, Camo, R-A (hah)
R-A, Camo, R-A (hah)
Hallo, hallo, wer da? (Ah-ah)
Ciao, ciao, chi è? (Ah-ah)
Bin in der Zukunft, flieg' zu schnell
Sono nel futuro, volo troppo veloce
Laut dem Tachometer (ah-ah)
Secondo il tachimetro (ah-ah)
Diese Musik hier hab' ich importiert
Questa musica qui l'ho importata
Wer mich nicht kennt, der ist schlecht informiert
Chi non mi conosce, è male informato
Wir waren die Ersten, ja, sie haben uns kopiert
Eravamo i primi, sì, ci hanno copiato
Alle, alle, alle
Tutti, tutti, tutti
Bin am Zenit
Sono al Zenit
Bruder, alles bis jetzt war nur Training
Fratello, tutto fino ad ora era solo allenamento
R-A, Wien-West
R-A, Vienna-Ovest
Null Interesse für 'n Rest, hör' und seh' nix, ah
Nessun interesse per il resto, non sento e non vedo niente, ah
Bin am Zenit
Sono al Zenit
Bruder, jede Konkurrenz kriegt Penis
Fratello, ogni concorrenza riceve il pene
Bin stärker denn je, veramente
Sono più forte che mai, veramente
Willkommen am Zenit
Benvenuto al Zenit
War nie mein Ziel mal ihr Star zu sein
Non è mai stato il mio obiettivo essere la loro star
Die Sonne scheint Gold, die Sterne Platin
Il sole splende oro, le stelle platino
Hab' den Mond aus Diamant erreicht
Ho raggiunto la luna di diamante
Bin am Zenit
Sono al Zenit
Bin am Zenit, am Zenit
Sono al Zenit, al Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
Al Zenit, al Zenit, al Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
Al Zenit, al Zenit, al Zenit
Am Zenit, am Zenit, am Zenit
Al Zenit, al Zenit, al Zenit