Ich will

Christoph Schneider, Christian Lorenz, Paul Landers, Oliver Riedel, Richard Z. Kruspe, Till Lindemann

Lyrics Translation

[Songtext zu „Ich will“]

[Intro]
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will

[Strophe 1]
(Ich will) Ich will, dass ihr mir vertraut
(Ich will) Ich will, dass ihr mir glaubt
(Ich will) Ich will eure Blicke spüren
(Ich will) jeden Herzschlag kontrollieren
(Ich will) Ich will eure Stimmen hören
(Ich will) Ich will die Ruhe stören
(Ich will) Ich will, dass ihr mich gut seht
(Ich will) Ich will, dass ihr mich versteht

[Instrumental]

[Strophe 2]
(Ich will) Ich will eure Fantasie
(Ich will) Ich will eure Energie
(Ich will) Ich will eure Hände sehen
(Ich will) in Beifall untergehen

[Pre-Refrain]
Seht ihr mich?
Versteht ihr mich?
Fühlt ihr mich?
Hört ihr mich?

[Refrain]
Könnt ihr mich hören? (Wir hören dich)
Könnt ihr mich sehen? (Wir sehen dich)
Könnt ihr mich fühlen? (Wir fühlen dich)
Ich versteh’ euch nicht
Könnt ihr mich hören? (Wir hören dich)
Könnt ihr mich sehen? (Wir sehen dich)
Könnt ihr mich fühlen? (Wir fühlen dich)
Ich versteh’ euch nicht

[Bridge]
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will

[Pre-Refrain]
Wir wollen, dass ihr uns vertraut
Wir wollen, dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hände sehen
Wir wollen in Beifall untergehen, ja

[Refrain]
Könnt ihr mich hören? (Wir hören dich)
Könnt ihr mich sehen? (Wir sehen dich)
Könnt ihr mich fühlen? (Wir fühlen dich)
Ich versteh’ euch nicht
Könnt ihr uns hören? (Wir hören euch)
Könnt ihr uns sehen? (Wir sehen euch)
Könnt ihr uns fühlen? (Wir fühlen euch)
Wir versteh’n euch nicht

[Outro]
Ich will
Ich will

[Intro]
I want

I want
I want
I want
I want
I want
I want

I want
I want
I want
I want

[Verse 1]
(I want) I want that you trust me
(I want) I want that you believe me
(I want) I want to feel your glances
(I want) to control every heartbeat

(I want) I want to hear your voices
(I want) I want the peace disturbed
(I want) I want that you watch me carefully
(I want) I want that you understand me

[Instrumental]

[Verse 2]
(I want) I want your fantasy
(I want) I want your energy
(I want) I want to see your hands
(I want) to drown in cheering

[Bridge 1]
Do you see me?
Do you understand me?
Do you feel me?
Do you hear me?

[Chorus]
Can you hear me?
(We hear you)
Can you see me?
(We see you)
Can you feel me?
(We feel you)
I don't understand you

Can you hear me?
(We hear you)
Can you see me?
(We see you)
Can you feel me?
(We feel you)
I don't understand you

[Instrumental]
I want
I want
I want
I want

[Bridge 2]
We want that you trust us
We want that you believe all of us
We want to see your hands
We want to drown in cheering, yes

[Chorus]

Can you hear me?
(We hear you)
Can you see me?
(We see you)
Can you feel me?
(We feel you)
I don't understand you

Can you hear us?
We hear you
Can you see us?
We see you
Can you feel us?
We feel you
We don't understand you

[Outro]
I want
I want

Io voglio
Io voglio
Voglio che vi fidiate di me
Io voglio
Voglio che mi crediate
Io voglio
Voglio sentire i vostri sguardi
Io voglio
Controllare ogni battito del cuore

Io voglio
Voglio sentire le vostre voci
Io voglio
Voglio disturbare la pace
Io voglio
Voglio che mi vediate bene
Io voglio
Voglio che mi capiate

Voglio la vostra fantasia
Io voglio
Voglio la vostra energia
Io voglio
Voglio vedere le vostre mani
Io voglio
Affondare in un applauso

Mi vedete?
Mi capite?
Mi percepite?
Mi sentite?
Potete sentirmi?
Ti sentiamo
Potete vedermi?
Ti vediamo
Potete percepirmi?
Ti percepiamo
Non vi capisco

Io voglio
Vogliamo che vi fidiate di noi
Vogliamo che crediate a noi in tutto
Vogliamo vedere le vostre mani
Vogliamo affondare in un applauso

Potete sentirmi?
Ti sentiamo
Potete vedermi?
Ti vediamo
Potete percepirmi?
Ti percepiamo
Non vi capisco

Potete sentirci?
Vi sentiamo
Potete vederci?
Vi vediamo
Potete percepirci?
Vi percepiamo
Non vi capiamo

Io voglio

Trivia about the song Ich will by Rammstein

On which albums was the song “Ich will” released by Rammstein?
Rammstein released the song on the albums “Mutter” in 2001, “Völkerball” in 2006, and “XXI” in 2015.
Who composed the song “Ich will” by Rammstein?
The song “Ich will” by Rammstein was composed by Christoph Schneider, Christian Lorenz, Paul Landers, Oliver Riedel, Richard Z. Kruspe, Till Lindemann.

Most popular songs of Rammstein

Other artists of Industrial rock