Shorty
David Castro, Giann Colon, Joel Munoz, Mervin Maldonado-Arce, Randy Acevedo
Hey (Los Leones)
No sé como ella aquí entró, ella es una shorty
Su cuerpo y maquillaje te envolvió, pero es una shorty
Con su movimiento impresionó, siendo una shorty
Ella no habla mucho cuidao' con la espina de esa rosa
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Le envidian su rápida acción
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Le envidian su rápida acción
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Ella es una shorty, con su maquillaje en la disco, sexy body
(Tienta)
Ella luce salvaje, de veterana es su flow y su body
(Tienta)
Luce fina con su traje y con sus taco'
Vive la película de conquistar un caco
Yo sé que si me le pego a ella la sonsaco
Ella es una shorty pa' de corta edad
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
Ella dice que es grande ya pero es una niña
Ella es una shorty pa' de corta edad
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
Ella dice que es grande ya pero es una niña
Ella es una shorty pa' de corta edad
No puedo enamorarme de usted, hey (no, no)
Porque no me conviene
Aunque bien criao' tú ya está'
Me la quiero comer pero no me conviene (no, no)
No puedo enamorarme de usted, hey
Porque no me conviene
Aunque bien criao' tú ya está'
Me la quiero comer pero no me conviene
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Le envidian su rápida acción
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Le envidian su rápida acción
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
No puedo enamorarme de usted, hey
Porque no me conviene
Aunque bien criao' tú ya está'
Me la quiero comer pero no me conviene
No puedo enamorarme de usted, hey
Porque no me conviene
Aunque bien criao' tú ya está'
Me la quiero comer pero no me conviene
Me la quiero comer pero no me conviene
Me la quiero comer pero no me conviene
Hey, esto es sencillo baby
Los Leones, Randy, aight
Junto a Live Music
Hey, hey, DJ, DJ Giann, Dexter y Mr. Greenz
Los Leones, ah, yo soy tu león, shorty
Hey (Los Leones)
Hey (The Lions)
No sé como ella aquí entró, ella es una shorty
I don't know how she got in here, she's a shorty
Su cuerpo y maquillaje te envolvió, pero es una shorty
Her body and makeup wrapped you up, but she's a shorty
Con su movimiento impresionó, siendo una shorty
With her movement she impressed, being a shorty
Ella no habla mucho cuidao' con la espina de esa rosa
She doesn't talk much, be careful with the thorn of that rose
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey shorty, tell me the truth, what's your age?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey shorty, don't do me wrong ma'
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey shorty, tell me the truth, what's your age?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey shorty, don't do me wrong ma'
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
She doesn't deviate, she focuses on her flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
She doesn't want to be compared, she breaks corners, she breaks streets
Le envidian su rápida acción
They envy her quick action
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
She doesn't want to be compared, she breaks corners, she breaks streets
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
She doesn't deviate, she focuses on her flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
She doesn't want to be compared, she breaks corners, she breaks streets
Le envidian su rápida acción
They envy her quick action
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
She doesn't want to be compared, she breaks corners, she breaks streets
Ella es una shorty, con su maquillaje en la disco, sexy body
She's a shorty, with her makeup in the club, sexy body
(Tienta)
(Tempting)
Ella luce salvaje, de veterana es su flow y su body
She looks wild, her flow and body are veteran
(Tienta)
(Tempting)
Luce fina con su traje y con sus taco'
She looks fine with her suit and her heels
Vive la película de conquistar un caco
She lives the movie of conquering a thug
Yo sé que si me le pego a ella la sonsaco
I know if I get close to her I'll seduce her
Ella es una shorty pa' de corta edad
She's a shorty of young age
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
You have to be very careful with that league
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
That could be a foul ball if she throws it at you
Ella dice que es grande ya pero es una niña
She says she's already grown up but she's a child
Ella es una shorty pa' de corta edad
She's a shorty of young age
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
You have to be very careful with that league
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
That could be a foul ball if she throws it at you
Ella dice que es grande ya pero es una niña
She says she's already grown up but she's a child
Ella es una shorty pa' de corta edad
She's a shorty of young age
No puedo enamorarme de usted, hey (no, no)
I can't fall in love with you, hey (no, no)
Porque no me conviene
Because it's not convenient for me
Aunque bien criao' tú ya está'
Even though you're well raised
Me la quiero comer pero no me conviene (no, no)
I want to eat her but it's not convenient for me (no, no)
No puedo enamorarme de usted, hey
I can't fall in love with you, hey
Porque no me conviene
Because it's not convenient for me
Aunque bien criao' tú ya está'
Even though you're well raised
Me la quiero comer pero no me conviene
I want to eat her but it's not convenient for me
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey shorty, tell me the truth, what's your age?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey shorty, don't do me wrong ma'
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey shorty, tell me the truth, what's your age?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey shorty, don't do me wrong ma'
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
She doesn't deviate, she focuses on her flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
She doesn't want to be compared, she breaks corners, she breaks streets
Le envidian su rápida acción
They envy her quick action
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
She doesn't want to be compared, she breaks corners, she breaks streets
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
She doesn't deviate, she focuses on her flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
She doesn't want to be compared, she breaks corners, she breaks streets
Le envidian su rápida acción
They envy her quick action
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
She doesn't want to be compared, she breaks corners, she breaks streets
No puedo enamorarme de usted, hey
I can't fall in love with you, hey
Porque no me conviene
Because it's not convenient for me
Aunque bien criao' tú ya está'
Even though you're well raised
Me la quiero comer pero no me conviene
I want to eat her but it's not convenient for me
No puedo enamorarme de usted, hey
I can't fall in love with you, hey
Porque no me conviene
Because it's not convenient for me
Aunque bien criao' tú ya está'
Even though you're well raised
Me la quiero comer pero no me conviene
I want to eat her but it's not convenient for me
Me la quiero comer pero no me conviene
I want to eat her but it's not convenient for me
Me la quiero comer pero no me conviene
I want to eat her but it's not convenient for me
Hey, esto es sencillo baby
Hey, this is simple baby
Los Leones, Randy, aight
The Lions, Randy, aight
Junto a Live Music
Together with Live Music
Hey, hey, DJ, DJ Giann, Dexter y Mr. Greenz
Hey, hey, DJ, DJ Giann, Dexter and Mr. Greenz
Los Leones, ah, yo soy tu león, shorty
The Lions, ah, I'm your lion, shorty
Hey (Los Leones)
Ei (Los Leones)
No sé como ella aquí entró, ella es una shorty
Não sei como ela entrou aqui, ela é uma shorty
Su cuerpo y maquillaje te envolvió, pero es una shorty
Seu corpo e maquiagem te envolveram, mas ela é uma shorty
Con su movimiento impresionó, siendo una shorty
Com seu movimento impressionou, sendo uma shorty
Ella no habla mucho cuidao' con la espina de esa rosa
Ela não fala muito cuidado com o espinho dessa rosa
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Ei shorty, me diga a verdade, qual é a sua idade?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Ei shorty, não me faça maldade ma'
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Ei shorty, me diga a verdade, qual é a sua idade?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Ei shorty, não me faça maldade ma'
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Ela não se desvia, se concentra no seu flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Não quer que a comparem, que quebra esquina, que quebra rua
Le envidian su rápida acción
Invejam sua rápida ação
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Não quer que a comparem, que quebra esquina, que quebra rua
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Ela não se desvia, se concentra no seu flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Não quer que a comparem, que quebra esquina, que quebra rua
Le envidian su rápida acción
Invejam sua rápida ação
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Não quer que a comparem, que quebra esquina, que quebra rua
Ella es una shorty, con su maquillaje en la disco, sexy body
Ela é uma shorty, com sua maquiagem na discoteca, corpo sexy
(Tienta)
(Tenta)
Ella luce salvaje, de veterana es su flow y su body
Ela parece selvagem, seu flow e seu corpo são de veterana
(Tienta)
(Tenta)
Luce fina con su traje y con sus taco'
Parece fina com seu traje e seus saltos
Vive la película de conquistar un caco
Vive o filme de conquistar um bandido
Yo sé que si me le pego a ella la sonsaco
Sei que se eu me aproximar dela, a conquisto
Ella es una shorty pa' de corta edad
Ela é uma shorty de pouca idade
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
Tem que ter muito cuidado com essa liga
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
Isso pode ser um foul ball se ela te atirar
Ella dice que es grande ya pero es una niña
Ela diz que já é grande, mas é uma criança
Ella es una shorty pa' de corta edad
Ela é uma shorty de pouca idade
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
Tem que ter muito cuidado com essa liga
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
Isso pode ser um foul ball se ela te atirar
Ella dice que es grande ya pero es una niña
Ela diz que já é grande, mas é uma criança
Ella es una shorty pa' de corta edad
Ela é uma shorty de pouca idade
No puedo enamorarme de usted, hey (no, no)
Não posso me apaixonar por você, ei (não, não)
Porque no me conviene
Porque não me convém
Aunque bien criao' tú ya está'
Embora bem criada você já está
Me la quiero comer pero no me conviene (no, no)
Quero te comer, mas não me convém (não, não)
No puedo enamorarme de usted, hey
Não posso me apaixonar por você, ei
Porque no me conviene
Porque não me convém
Aunque bien criao' tú ya está'
Embora bem criada você já está
Me la quiero comer pero no me conviene
Quero te comer, mas não me convém
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Ei shorty, me diga a verdade, qual é a sua idade?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Ei shorty, não me faça maldade ma'
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Ei shorty, me diga a verdade, qual é a sua idade?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Ei shorty, não me faça maldade ma'
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Ela não se desvia, se concentra no seu flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Não quer que a comparem, que quebra esquina, que quebra rua
Le envidian su rápida acción
Invejam sua rápida ação
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Não quer que a comparem, que quebra esquina, que quebra rua
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Ela não se desvia, se concentra no seu flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Não quer que a comparem, que quebra esquina, que quebra rua
Le envidian su rápida acción
Invejam sua rápida ação
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Não quer que a comparem, que quebra esquina, que quebra rua
No puedo enamorarme de usted, hey
Não posso me apaixonar por você, ei
Porque no me conviene
Porque não me convém
Aunque bien criao' tú ya está'
Embora bem criada você já está
Me la quiero comer pero no me conviene
Quero te comer, mas não me convém
No puedo enamorarme de usted, hey
Não posso me apaixonar por você, ei
Porque no me conviene
Porque não me convém
Aunque bien criao' tú ya está'
Embora bem criada você já está
Me la quiero comer pero no me conviene
Quero te comer, mas não me convém
Me la quiero comer pero no me conviene
Quero te comer, mas não me convém
Me la quiero comer pero no me conviene
Quero te comer, mas não me convém
Hey, esto es sencillo baby
Ei, isso é simples baby
Los Leones, Randy, aight
Los Leones, Randy, certo
Junto a Live Music
Junto com Live Music
Hey, hey, DJ, DJ Giann, Dexter y Mr. Greenz
Ei, ei, DJ, DJ Giann, Dexter e Mr. Greenz
Los Leones, ah, yo soy tu león, shorty
Los Leones, ah, eu sou o seu leão, shorty
Hey (Los Leones)
Hey (Les Lions)
No sé como ella aquí entró, ella es una shorty
Je ne sais pas comment elle est entrée ici, c'est une petite
Su cuerpo y maquillaje te envolvió, pero es una shorty
Son corps et son maquillage t'ont enveloppé, mais c'est une petite
Con su movimiento impresionó, siendo una shorty
Avec son mouvement, elle a impressionné, étant une petite
Ella no habla mucho cuidao' con la espina de esa rosa
Elle ne parle pas beaucoup, attention à l'épine de cette rose
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey petite, dis-moi la vérité, quel est ton âge ?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey petite, ne me fais pas de mal ma'
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey petite, dis-moi la vérité, quel est ton âge ?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey petite, ne me fais pas de mal ma'
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Elle ne dévie pas, elle se concentre sur son flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Elle ne veut pas qu'on la compare, elle casse les coins, elle casse la rue
Le envidian su rápida acción
Ils envient son action rapide
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Elle ne veut pas qu'on la compare, elle casse les coins, elle casse la rue
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Elle ne dévie pas, elle se concentre sur son flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Elle ne veut pas qu'on la compare, elle casse les coins, elle casse la rue
Le envidian su rápida acción
Ils envient son action rapide
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Elle ne veut pas qu'on la compare, elle casse les coins, elle casse la rue
Ella es una shorty, con su maquillaje en la disco, sexy body
Elle est une petite, avec son maquillage en discothèque, corps sexy
(Tienta)
(Tente)
Ella luce salvaje, de veterana es su flow y su body
Elle a l'air sauvage, son flow et son corps sont ceux d'une vétérane
(Tienta)
(Tente)
Luce fina con su traje y con sus taco'
Elle a l'air fine avec son costume et ses talons
Vive la película de conquistar un caco
Elle vit le film de la conquête d'un voyou
Yo sé que si me le pego a ella la sonsaco
Je sais que si je m'approche d'elle, je la séduis
Ella es una shorty pa' de corta edad
Elle est une petite de jeune âge
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
Il faut faire très attention à cette ligue
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
Cela peut être une faute si elle te tire dessus
Ella dice que es grande ya pero es una niña
Elle dit qu'elle est déjà grande mais c'est une enfant
Ella es una shorty pa' de corta edad
Elle est une petite de jeune âge
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
Il faut faire très attention à cette ligue
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
Cela peut être une faute si elle te tire dessus
Ella dice que es grande ya pero es una niña
Elle dit qu'elle est déjà grande mais c'est une enfant
Ella es una shorty pa' de corta edad
Elle est une petite de jeune âge
No puedo enamorarme de usted, hey (no, no)
Je ne peux pas tomber amoureux de toi, hey (non, non)
Porque no me conviene
Parce que cela ne me convient pas
Aunque bien criao' tú ya está'
Bien que tu sois déjà bien élevé
Me la quiero comer pero no me conviene (no, no)
Je veux la manger mais cela ne me convient pas (non, non)
No puedo enamorarme de usted, hey
Je ne peux pas tomber amoureux de toi, hey
Porque no me conviene
Parce que cela ne me convient pas
Aunque bien criao' tú ya está'
Bien que tu sois déjà bien élevé
Me la quiero comer pero no me conviene
Je veux la manger mais cela ne me convient pas
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey petite, dis-moi la vérité, quel est ton âge ?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey petite, ne me fais pas de mal ma'
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey petite, dis-moi la vérité, quel est ton âge ?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey petite, ne me fais pas de mal ma'
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Elle ne dévie pas, elle se concentre sur son flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Elle ne veut pas qu'on la compare, elle casse les coins, elle casse la rue
Le envidian su rápida acción
Ils envient son action rapide
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Elle ne veut pas qu'on la compare, elle casse les coins, elle casse la rue
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Elle ne dévie pas, elle se concentre sur son flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Elle ne veut pas qu'on la compare, elle casse les coins, elle casse la rue
Le envidian su rápida acción
Ils envient son action rapide
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Elle ne veut pas qu'on la compare, elle casse les coins, elle casse la rue
No puedo enamorarme de usted, hey
Je ne peux pas tomber amoureux de toi, hey
Porque no me conviene
Parce que cela ne me convient pas
Aunque bien criao' tú ya está'
Bien que tu sois déjà bien élevé
Me la quiero comer pero no me conviene
Je veux la manger mais cela ne me convient pas
No puedo enamorarme de usted, hey
Je ne peux pas tomber amoureux de toi, hey
Porque no me conviene
Parce que cela ne me convient pas
Aunque bien criao' tú ya está'
Bien que tu sois déjà bien élevé
Me la quiero comer pero no me conviene
Je veux la manger mais cela ne me convient pas
Me la quiero comer pero no me conviene
Je veux la manger mais cela ne me convient pas
Me la quiero comer pero no me conviene
Je veux la manger mais cela ne me convient pas
Hey, esto es sencillo baby
Hey, c'est simple bébé
Los Leones, Randy, aight
Les Lions, Randy, d'accord
Junto a Live Music
Avec Live Music
Hey, hey, DJ, DJ Giann, Dexter y Mr. Greenz
Hey, hey, DJ, DJ Giann, Dexter et Mr. Greenz
Los Leones, ah, yo soy tu león, shorty
Les Lions, ah, je suis ton lion, petite
Hey (Los Leones)
Hey (Los Leones)
No sé como ella aquí entró, ella es una shorty
Ich weiß nicht, wie sie hier reingekommen ist, sie ist eine Shorty
Su cuerpo y maquillaje te envolvió, pero es una shorty
Ihr Körper und Make-up haben dich eingewickelt, aber sie ist eine Shorty
Con su movimiento impresionó, siendo una shorty
Mit ihrer Bewegung hat sie beeindruckt, als eine Shorty
Ella no habla mucho cuidao' con la espina de esa rosa
Sie spricht nicht viel, pass auf die Dornen dieser Rose auf
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey Shorty, sag mir die Wahrheit, wie alt bist du?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey Shorty, tu mir keinen Schaden an, Ma'
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey Shorty, sag mir die Wahrheit, wie alt bist du?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey Shorty, tu mir keinen Schaden an, Ma'
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Sie weicht nicht ab, sie konzentriert sich auf ihren Flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Sie will nicht verglichen werden, sie bricht Ecken, sie bricht Straßen
Le envidian su rápida acción
Sie beneiden ihre schnelle Aktion
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Sie will nicht verglichen werden, sie bricht Ecken, sie bricht Straßen
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Sie weicht nicht ab, sie konzentriert sich auf ihren Flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Sie will nicht verglichen werden, sie bricht Ecken, sie bricht Straßen
Le envidian su rápida acción
Sie beneiden ihre schnelle Aktion
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Sie will nicht verglichen werden, sie bricht Ecken, sie bricht Straßen
Ella es una shorty, con su maquillaje en la disco, sexy body
Sie ist eine Shorty, mit ihrem Make-up in der Disco, sexy Körper
(Tienta)
(Verführt)
Ella luce salvaje, de veterana es su flow y su body
Sie sieht wild aus, ihr Flow und ihr Körper sind erfahren
(Tienta)
(Verführt)
Luce fina con su traje y con sus taco'
Sie sieht fein aus in ihrem Anzug und ihren Absätzen
Vive la película de conquistar un caco
Sie lebt den Film, einen Gauner zu erobern
Yo sé que si me le pego a ella la sonsaco
Ich weiß, wenn ich mich ihr nähere, werde ich sie verführen
Ella es una shorty pa' de corta edad
Sie ist eine Shorty, sehr jung
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
Man muss sehr vorsichtig mit dieser Liga sein
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
Das könnte ein Foul Ball sein, wenn sie dich wirft
Ella dice que es grande ya pero es una niña
Sie sagt, sie ist schon groß, aber sie ist ein Kind
Ella es una shorty pa' de corta edad
Sie ist eine Shorty, sehr jung
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
Man muss sehr vorsichtig mit dieser Liga sein
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
Das könnte ein Foul Ball sein, wenn sie dich wirft
Ella dice que es grande ya pero es una niña
Sie sagt, sie ist schon groß, aber sie ist ein Kind
Ella es una shorty pa' de corta edad
Sie ist eine Shorty, sehr jung
No puedo enamorarme de usted, hey (no, no)
Ich kann mich nicht in dich verlieben, hey (nein, nein)
Porque no me conviene
Weil es nicht gut für mich ist
Aunque bien criao' tú ya está'
Obwohl du schon gut erzogen bist
Me la quiero comer pero no me conviene (no, no)
Ich möchte dich essen, aber es ist nicht gut für mich (nein, nein)
No puedo enamorarme de usted, hey
Ich kann mich nicht in dich verlieben, hey
Porque no me conviene
Weil es nicht gut für mich ist
Aunque bien criao' tú ya está'
Obwohl du schon gut erzogen bist
Me la quiero comer pero no me conviene
Ich möchte dich essen, aber es ist nicht gut für mich
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey Shorty, sag mir die Wahrheit, wie alt bist du?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey Shorty, tu mir keinen Schaden an, Ma'
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hey Shorty, sag mir die Wahrheit, wie alt bist du?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hey Shorty, tu mir keinen Schaden an, Ma'
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Sie weicht nicht ab, sie konzentriert sich auf ihren Flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Sie will nicht verglichen werden, sie bricht Ecken, sie bricht Straßen
Le envidian su rápida acción
Sie beneiden ihre schnelle Aktion
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Sie will nicht verglichen werden, sie bricht Ecken, sie bricht Straßen
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Sie weicht nicht ab, sie konzentriert sich auf ihren Flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Sie will nicht verglichen werden, sie bricht Ecken, sie bricht Straßen
Le envidian su rápida acción
Sie beneiden ihre schnelle Aktion
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Sie will nicht verglichen werden, sie bricht Ecken, sie bricht Straßen
No puedo enamorarme de usted, hey
Ich kann mich nicht in dich verlieben, hey
Porque no me conviene
Weil es nicht gut für mich ist
Aunque bien criao' tú ya está'
Obwohl du schon gut erzogen bist
Me la quiero comer pero no me conviene
Ich möchte dich essen, aber es ist nicht gut für mich
No puedo enamorarme de usted, hey
Ich kann mich nicht in dich verlieben, hey
Porque no me conviene
Weil es nicht gut für mich ist
Aunque bien criao' tú ya está'
Obwohl du schon gut erzogen bist
Me la quiero comer pero no me conviene
Ich möchte dich essen, aber es ist nicht gut für mich
Me la quiero comer pero no me conviene
Ich möchte dich essen, aber es ist nicht gut für mich
Me la quiero comer pero no me conviene
Ich möchte dich essen, aber es ist nicht gut für mich
Hey, esto es sencillo baby
Hey, das ist einfach, Baby
Los Leones, Randy, aight
Los Leones, Randy, aight
Junto a Live Music
Zusammen mit Live Music
Hey, hey, DJ, DJ Giann, Dexter y Mr. Greenz
Hey, hey, DJ, DJ Giann, Dexter und Mr. Greenz
Los Leones, ah, yo soy tu león, shorty
Los Leones, ah, ich bin dein Löwe, Shorty
Hey (Los Leones)
Ehi (Los Leones)
No sé como ella aquí entró, ella es una shorty
Non so come sia entrata qui, è una ragazzina
Su cuerpo y maquillaje te envolvió, pero es una shorty
Il suo corpo e il trucco ti hanno avvolto, ma è una ragazzina
Con su movimiento impresionó, siendo una shorty
Con il suo movimento ha impressionato, essendo una ragazzina
Ella no habla mucho cuidao' con la espina de esa rosa
Non parla molto, attento alle spine di quella rosa
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Ehi ragazzina, dimmi la verità, quanti anni hai?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Ehi ragazzina, non farmi del male
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Ehi ragazzina, dimmi la verità, quanti anni hai?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Ehi ragazzina, non farmi del male
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Non si distrae, si concentra sul suo flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Non vuole essere paragonata, rompe gli angoli, rompe le strade
Le envidian su rápida acción
Invidiano la sua rapida azione
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Non vuole essere paragonata, rompe gli angoli, rompe le strade
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Non si distrae, si concentra sul suo flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Non vuole essere paragonata, rompe gli angoli, rompe le strade
Le envidian su rápida acción
Invidiano la sua rapida azione
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Non vuole essere paragonata, rompe gli angoli, rompe le strade
Ella es una shorty, con su maquillaje en la disco, sexy body
È una ragazzina, con il suo trucco in discoteca, corpo sexy
(Tienta)
(Tenta)
Ella luce salvaje, de veterana es su flow y su body
Sembra selvaggia, il suo flow e il suo corpo sono da veterana
(Tienta)
(Tenta)
Luce fina con su traje y con sus taco'
Sembra elegante con il suo vestito e i suoi tacchi
Vive la película de conquistar un caco
Vive il film di conquistare un teppista
Yo sé que si me le pego a ella la sonsaco
So che se mi avvicino a lei la seduco
Ella es una shorty pa' de corta edad
È una ragazzina di giovane età
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
Bisogna stare molto attenti con quella lega
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
Potrebbe essere un foul ball se ti tira
Ella dice que es grande ya pero es una niña
Dice di essere già grande ma è una bambina
Ella es una shorty pa' de corta edad
È una ragazzina di giovane età
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
Bisogna stare molto attenti con quella lega
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
Potrebbe essere un foul ball se ti tira
Ella dice que es grande ya pero es una niña
Dice di essere già grande ma è una bambina
Ella es una shorty pa' de corta edad
È una ragazzina di giovane età
No puedo enamorarme de usted, hey (no, no)
Non posso innamorarmi di te, ehi (no, no)
Porque no me conviene
Perché non mi conviene
Aunque bien criao' tú ya está'
Anche se sei già ben cresciuta
Me la quiero comer pero no me conviene (no, no)
Voglio mangiarti ma non mi conviene (no, no)
No puedo enamorarme de usted, hey
Non posso innamorarmi di te, ehi
Porque no me conviene
Perché non mi conviene
Aunque bien criao' tú ya está'
Anche se sei già ben cresciuta
Me la quiero comer pero no me conviene
Voglio mangiarti ma non mi conviene
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Ehi ragazzina, dimmi la verità, quanti anni hai?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Ehi ragazzina, non farmi del male
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Ehi ragazzina, dimmi la verità, quanti anni hai?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Ehi ragazzina, non farmi del male
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Non si distrae, si concentra sul suo flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Non vuole essere paragonata, rompe gli angoli, rompe le strade
Le envidian su rápida acción
Invidiano la sua rapida azione
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Non vuole essere paragonata, rompe gli angoli, rompe le strade
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Non si distrae, si concentra sul suo flow
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Non vuole essere paragonata, rompe gli angoli, rompe le strade
Le envidian su rápida acción
Invidiano la sua rapida azione
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Non vuole essere paragonata, rompe gli angoli, rompe le strade
No puedo enamorarme de usted, hey
Non posso innamorarmi di te, ehi
Porque no me conviene
Perché non mi conviene
Aunque bien criao' tú ya está'
Anche se sei già ben cresciuta
Me la quiero comer pero no me conviene
Voglio mangiarti ma non mi conviene
No puedo enamorarme de usted, hey
Non posso innamorarmi di te, ehi
Porque no me conviene
Perché non mi conviene
Aunque bien criao' tú ya está'
Anche se sei già ben cresciuta
Me la quiero comer pero no me conviene
Voglio mangiarti ma non mi conviene
Me la quiero comer pero no me conviene
Voglio mangiarti ma non mi conviene
Me la quiero comer pero no me conviene
Voglio mangiarti ma non mi conviene
Hey, esto es sencillo baby
Ehi, è semplice baby
Los Leones, Randy, aight
Los Leones, Randy, aight
Junto a Live Music
Insieme a Live Music
Hey, hey, DJ, DJ Giann, Dexter y Mr. Greenz
Ehi, ehi, DJ, DJ Giann, Dexter e Mr. Greenz
Los Leones, ah, yo soy tu león, shorty
Los Leones, ah, io sono il tuo leone, ragazzina
Hey (Los Leones)
Hei (Los Leones)
No sé como ella aquí entró, ella es una shorty
Saya tidak tahu bagaimana dia bisa masuk ke sini, dia adalah seorang shorty
Su cuerpo y maquillaje te envolvió, pero es una shorty
Tubuh dan riasannya memikatmu, tapi dia adalah seorang shorty
Con su movimiento impresionó, siendo una shorty
Dengan gerakannya dia membuat kesan, meskipun dia adalah seorang shorty
Ella no habla mucho cuidao' con la espina de esa rosa
Dia tidak banyak bicara, hati-hati dengan duri mawar itu
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hei shorty, katakan yang sebenarnya, berapa umurmu?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hei shorty, jangan berbuat jahat, ya
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hei shorty, katakan yang sebenarnya, berapa umurmu?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hei shorty, jangan berbuat jahat, ya
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Dia tidak menyimpang, dia fokus pada alirannya
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Dia tidak ingin dibandingkan, yang menghancurkan sudut, yang menghancurkan jalan
Le envidian su rápida acción
Mereka iri dengan tindakannya yang cepat
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Dia tidak ingin dibandingkan, yang menghancurkan sudut, yang menghancurkan jalan
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Dia tidak menyimpang, dia fokus pada alirannya
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Dia tidak ingin dibandingkan, yang menghancurkan sudut, yang menghancurkan jalan
Le envidian su rápida acción
Mereka iri dengan tindakannya yang cepat
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Dia tidak ingin dibandingkan, yang menghancurkan sudut, yang menghancurkan jalan
Ella es una shorty, con su maquillaje en la disco, sexy body
Dia adalah seorang shorty, dengan riasannya di diskotik, tubuh yang seksi
(Tienta)
(Menggoda)
Ella luce salvaje, de veterana es su flow y su body
Dia terlihat liar, alirannya dan tubuhnya seperti veteran
(Tienta)
(Menggoda)
Luce fina con su traje y con sus taco'
Terlihat mewah dengan pakaian dan sepatu hak tingginya
Vive la película de conquistar un caco
Hidup dalam film untuk menaklukkan seorang penjahat
Yo sé que si me le pego a ella la sonsaco
Saya tahu jika saya mendekatinya, saya bisa mempengaruhinya
Ella es una shorty pa' de corta edad
Dia adalah seorang shorty yang masih muda
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
Harus sangat hati-hati dengan liga itu
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
Itu bisa menjadi bola salah jika dia melemparnya
Ella dice que es grande ya pero es una niña
Dia bilang dia sudah dewasa tapi dia masih anak-anak
Ella es una shorty pa' de corta edad
Dia adalah seorang shorty yang masih muda
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
Harus sangat hati-hati dengan liga itu
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
Itu bisa menjadi bola salah jika dia melemparnya
Ella dice que es grande ya pero es una niña
Dia bilang dia sudah dewasa tapi dia masih anak-anak
Ella es una shorty pa' de corta edad
Dia adalah seorang shorty yang masih muda
No puedo enamorarme de usted, hey (no, no)
Saya tidak bisa jatuh cinta dengan Anda, hei (tidak, tidak)
Porque no me conviene
Karena itu tidak baik untuk saya
Aunque bien criao' tú ya está'
Meskipun Anda sudah terdidik dengan baik
Me la quiero comer pero no me conviene (no, no)
Saya ingin memilikinya tapi itu tidak baik untuk saya (tidak, tidak)
No puedo enamorarme de usted, hey
Saya tidak bisa jatuh cinta dengan Anda, hei
Porque no me conviene
Karena itu tidak baik untuk saya
Aunque bien criao' tú ya está'
Meskipun Anda sudah terdidik dengan baik
Me la quiero comer pero no me conviene
Saya ingin memilikinya tapi itu tidak baik untuk saya
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hei shorty, katakan yang sebenarnya, berapa umurmu?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hei shorty, jangan berbuat jahat, ya
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
Hei shorty, katakan yang sebenarnya, berapa umurmu?
Hey shorty, no me haga maldad ma'
Hei shorty, jangan berbuat jahat, ya
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Dia tidak menyimpang, dia fokus pada alirannya
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Dia tidak ingin dibandingkan, yang menghancurkan sudut, yang menghancurkan jalan
Le envidian su rápida acción
Mereka iri dengan tindakannya yang cepat
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Dia tidak ingin dibandingkan, yang menghancurkan sudut, yang menghancurkan jalan
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
Dia tidak menyimpang, dia fokus pada alirannya
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Dia tidak ingin dibandingkan, yang menghancurkan sudut, yang menghancurkan jalan
Le envidian su rápida acción
Mereka iri dengan tindakannya yang cepat
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
Dia tidak ingin dibandingkan, yang menghancurkan sudut, yang menghancurkan jalan
No puedo enamorarme de usted, hey
Saya tidak bisa jatuh cinta dengan Anda, hei
Porque no me conviene
Karena itu tidak baik untuk saya
Aunque bien criao' tú ya está'
Meskipun Anda sudah terdidik dengan baik
Me la quiero comer pero no me conviene
Saya ingin memilikinya tapi itu tidak baik untuk saya
No puedo enamorarme de usted, hey
Saya tidak bisa jatuh cinta dengan Anda, hei
Porque no me conviene
Karena itu tidak baik untuk saya
Aunque bien criao' tú ya está'
Meskipun Anda sudah terdidik dengan baik
Me la quiero comer pero no me conviene
Saya ingin memilikinya tapi itu tidak baik untuk saya
Me la quiero comer pero no me conviene
Saya ingin memilikinya tapi itu tidak baik untuk saya
Me la quiero comer pero no me conviene
Saya ingin memilikinya tapi itu tidak baik untuk saya
Hey, esto es sencillo baby
Hei, ini mudah, sayang
Los Leones, Randy, aight
Los Leones, Randy, oke
Junto a Live Music
Bersama Live Music
Hey, hey, DJ, DJ Giann, Dexter y Mr. Greenz
Hei, hei, DJ, DJ Giann, Dexter dan Mr. Greenz
Los Leones, ah, yo soy tu león, shorty
Los Leones, ah, saya adalah singa Anda, shorty
Hey (Los Leones)
嘿（Los Leones）
No sé como ella aquí entró, ella es una shorty
我不知道她是怎么进来的，她是个小妞
Su cuerpo y maquillaje te envolvió, pero es una shorty
她的身体和妆容让你着迷，但她是个小妞
Con su movimiento impresionó, siendo una shorty
她的动作令人印象深刻，还是个小妞
Ella no habla mucho cuidao' con la espina de esa rosa
她不怎么说话，小心那玫瑰的刺
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
嘿，小妞，告诉我真相，你多大了？
Hey shorty, no me haga maldad ma'
嘿，小妞，别对我不好
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
嘿，小妞，告诉我真相，你多大了？
Hey shorty, no me haga maldad ma'
嘿，小妞，别对我不好
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
她不偏离轨道，专注于她的风格
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
她不想被比较，她打破常规，打破街道
Le envidian su rápida acción
人们羡慕她的迅速行动
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
她不想被比较，她打破常规，打破街道
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
她不偏离轨道，专注于她的风格
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
她不想被比较，她打破常规，打破街道
Le envidian su rápida acción
人们羡慕她的迅速行动
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
她不想被比较，她打破常规，打破街道
Ella es una shorty, con su maquillaje en la disco, sexy body
她是个小妞，在迪斯科用她的妆容，性感的身材
(Tienta)
（诱惑）
Ella luce salvaje, de veterana es su flow y su body
她看起来很野性，她的风格和身材都很成熟
(Tienta)
（诱惑）
Luce fina con su traje y con sus taco'
她穿着她的套装和高跟鞋看起来很精致
Vive la película de conquistar un caco
她活在征服坏男人的电影里
Yo sé que si me le pego a ella la sonsaco
我知道如果我靠近她，我会诱惑她
Ella es una shorty pa' de corta edad
她是个年纪还小的小妞
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
要非常小心那个联盟
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
那可能是一个犯规球如果她对你投掷
Ella dice que es grande ya pero es una niña
她说她已经长大了但她还是个小孩
Ella es una shorty pa' de corta edad
她是个年纪还小的小妞
Hay que tener mucho cuidao' con esa liga
要非常小心那个联盟
Que eso puede ser un foul ball si te tira'
那可能是一个犯规球如果她对你投掷
Ella dice que es grande ya pero es una niña
她说她已经长大了但她还是个小孩
Ella es una shorty pa' de corta edad
她是个年纪还小的小妞
No puedo enamorarme de usted, hey (no, no)
我不能爱上你，嘿（不，不）
Porque no me conviene
因为那对我不好
Aunque bien criao' tú ya está'
虽然你已经长大了
Me la quiero comer pero no me conviene (no, no)
我想要她但那对我不好（不，不）
No puedo enamorarme de usted, hey
我不能爱上你，嘿
Porque no me conviene
因为那对我不好
Aunque bien criao' tú ya está'
虽然你已经长大了
Me la quiero comer pero no me conviene
我想要她但那对我不好
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
嘿，小妞，告诉我真相，你多大了？
Hey shorty, no me haga maldad ma'
嘿，小妞，别对我不好
Hey shorty, dime la verdad ¿Cuál es tu edad?
嘿，小妞，告诉我真相，你多大了？
Hey shorty, no me haga maldad ma'
嘿，小妞，别对我不好
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
她不偏离轨道，专注于她的风格
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
她不想被比较，她打破常规，打破街道
Le envidian su rápida acción
人们羡慕她的迅速行动
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
她不想被比较，她打破常规，打破街道
Ella no se desvía, se enfoca en su flow
她不偏离轨道，专注于她的风格
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
她不想被比较，她打破常规，打破街道
Le envidian su rápida acción
人们羡慕她的迅速行动
No quiere que la comparen, que rompe esquina, que rompe calle
她不想被比较，她打破常规，打破街道
No puedo enamorarme de usted, hey
我不能爱上你，嘿
Porque no me conviene
因为那对我不好
Aunque bien criao' tú ya está'
虽然你已经长大了
Me la quiero comer pero no me conviene
我想要她但那对我不好
No puedo enamorarme de usted, hey
我不能爱上你，嘿
Porque no me conviene
因为那对我不好
Aunque bien criao' tú ya está'
虽然你已经长大了
Me la quiero comer pero no me conviene
我想要她但那对我不好
Me la quiero comer pero no me conviene
我想要她但那对我不好
Me la quiero comer pero no me conviene
我想要她但那对我不好
Hey, esto es sencillo baby
嘿，这很简单，宝贝
Los Leones, Randy, aight
Los Leones, Randy, 好的
Junto a Live Music
与Live Music一起
Hey, hey, DJ, DJ Giann, Dexter y Mr. Greenz
嘿，嘿，DJ，DJ Giann, Dexter 和 Mr. Greenz
Los Leones, ah, yo soy tu león, shorty
Los Leones, 啊，我是你的狮子，小妞