Feeling Alright

MARLEY DAVID WILLIAMS, ERIC ARIEL RACHMANY, WESLEY DALLAS FINLEY, CAREY ROURKE

Lyrics Translation

We're feeling alright, yeah
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah

Well, it's about that time for us
To look around and meet somebody new
Let's all welcome in familiar faces, perhaps somebody who
Has got a conflict in their life, all right
Tell them you're sorry, but there's ways to change the wrong to right
See we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Pour thoughts of greatness and help our troubles sail real far away, yeah
Well, it's a struggle every day we're stressing
But what's a life without dedication?
Now I'm gonna pick up the souls intention
To soak in music relaxation

We're feeling good, we're feeling alright, yeah
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah

In a moment I'll be on my way
To better days, while life is changing
And even though I've had my share of pain
I've been sympathizing and realizing
I've got a feeling that we could be a better friend
Simply complimenting every now and then
In the morning, I wake up and miss the night before
'Cause I love the music more and more
Yeah, we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Pour thoughts of greatness to help our troubles sail real far away, oh yeah
While it's a struggle every day we're stressing
But what's a life without dedication?
Now I'm trying to pick up the souls intention
To soak in music relaxation

We're feeling good, we're feeling alright, yeah
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah

We're feeling good, we're feeling alright, yeah
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
We're feeling good, we're feeling alright, yeah

We're feeling alright, yeah
Estamos nos sentindo bem, sim
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim, sim, sim, sim
Well, it's about that time for us
Bem, é hora de nós
To look around and meet somebody new
Olharmos em volta e conhecermos alguém novo
Let's all welcome in familiar faces, perhaps somebody who
Vamos todos receber rostos familiares, talvez alguém que
Has got a conflict in their life, all right
Tenha um conflito em sua vida, tudo bem
Tell them you're sorry, but there's ways to change the wrong to right
Diga a eles que você está arrependido, mas há maneiras de mudar o errado para o certo
See we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Veja, podemos sentar em uma névoa distante e assistir as nuvens de chuva
Pour thoughts of greatness and help our troubles sail real far away, yeah
Derramar pensamentos de grandeza e ajudar nossos problemas a navegar bem longe, sim
Well, it's a struggle every day we're stressing
Bem, é uma luta todos os dias estamos estressando
But what's a life without dedication?
Mas o que é uma vida sem dedicação?
Now I'm gonna pick up the souls intention
Agora vou pegar a intenção da alma
To soak in music relaxation
Para mergulhar na música relaxante
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim, sim, sim, sim
In a moment I'll be on my way
Em um momento estarei a caminho
To better days, while life is changing
Para dias melhores, enquanto a vida está mudando
And even though I've had my share of pain
E mesmo que eu tenha tido minha cota de dor
I've been sympathizing and realizing
Eu tenho simpatizado e percebido
I've got a feeling that we could be a better friend
Tenho a sensação de que poderíamos ser um amigo melhor
Simply complimenting every now and then
Simplesmente elogiando de vez em quando
In the morning, I wake up and miss the night before
De manhã, acordo e sinto falta da noite anterior
'Cause I love the music more and more
Porque eu amo a música cada vez mais
Yeah, we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Sim, podemos sentar em uma névoa distante e assistir as nuvens de chuva
Pour thoughts of greatness to help our troubles sail real far away, oh yeah
Derramar pensamentos de grandeza para ajudar nossos problemas a navegar bem longe, oh sim
While it's a struggle every day we're stressing
Enquanto é uma luta todos os dias estamos estressando
But what's a life without dedication?
Mas o que é uma vida sem dedicação?
Now I'm trying to pick up the souls intention
Agora estou tentando pegar a intenção da alma
To soak in music relaxation
Para mergulhar na música relaxante
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim, sim, sim, sim
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim
We're feeling alright, yeah
Nos sentimos bien, sí
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Nos sentimos bien, nos sentimos bien, sí, sí, sí, sí
Well, it's about that time for us
Bueno, es hora de que
To look around and meet somebody new
Miremos alrededor y conozcamos a alguien nuevo
Let's all welcome in familiar faces, perhaps somebody who
Demos la bienvenida a caras conocidas, quizás alguien que
Has got a conflict in their life, all right
Tiene un conflicto en su vida, está bien
Tell them you're sorry, but there's ways to change the wrong to right
Diles que lo sientes, pero hay formas de cambiar lo malo por lo bueno
See we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Vemos que podemos sentarnos en una neblina distante y ver las nubes de lluvia
Pour thoughts of greatness and help our troubles sail real far away, yeah
Vertiendo pensamientos de grandeza y ayudando a nuestros problemas a navegar muy lejos, sí
Well, it's a struggle every day we're stressing
Bueno, es una lucha todos los días estamos estresados
But what's a life without dedication?
¿Pero qué es una vida sin dedicación?
Now I'm gonna pick up the souls intention
Ahora voy a recoger la intención del alma
To soak in music relaxation
Para sumergirse en la relajación musical
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nos sentimos bien, nos sentimos bien, sí
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nos sentimos bien, nos sentimos bien, sí
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nos sentimos bien, nos sentimos bien, sí
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Nos sentimos bien, nos sentimos bien, sí, sí, sí, sí
In a moment I'll be on my way
En un momento estaré en camino
To better days, while life is changing
Hacia días mejores, mientras la vida está cambiando
And even though I've had my share of pain
Y aunque he tenido mi parte de dolor
I've been sympathizing and realizing
He estado simpatizando y dándome cuenta
I've got a feeling that we could be a better friend
Tengo la sensación de que podríamos ser un mejor amigo
Simply complimenting every now and then
Simplemente complementándonos de vez en cuando
In the morning, I wake up and miss the night before
Por la mañana, me despierto y extraño la noche anterior
'Cause I love the music more and more
Porque amo la música cada vez más
Yeah, we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Sí, podemos sentarnos en una neblina distante y ver las nubes de lluvia
Pour thoughts of greatness to help our troubles sail real far away, oh yeah
Vertiendo pensamientos de grandeza para ayudar a nuestros problemas a navegar muy lejos, oh sí
While it's a struggle every day we're stressing
Mientras es una lucha todos los días estamos estresados
But what's a life without dedication?
¿Pero qué es una vida sin dedicación?
Now I'm trying to pick up the souls intention
Ahora estoy tratando de recoger la intención del alma
To soak in music relaxation
Para sumergirse en la relajación musical
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nos sentimos bien, nos sentimos bien, sí
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nos sentimos bien, nos sentimos bien, sí
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nos sentimos bien, nos sentimos bien, sí
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Nos sentimos bien, nos sentimos bien, sí, sí, sí, sí
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nos sentimos bien, nos sentimos bien, sí
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nos sentimos bien, nos sentimos bien, sí
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nos sentimos bien, nos sentimos bien, sí
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nos sentimos bien, nos sentimos bien, sí
We're feeling alright, yeah
Nous nous sentons bien, ouais
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Nous nous sentons bien, nous nous sentons bien, ouais, ouais, ouais, ouais
Well, it's about that time for us
Eh bien, il est temps pour nous
To look around and meet somebody new
De regarder autour et de rencontrer quelqu'un de nouveau
Let's all welcome in familiar faces, perhaps somebody who
Accueillons tous des visages familiers, peut-être quelqu'un qui
Has got a conflict in their life, all right
A un conflit dans sa vie, d'accord
Tell them you're sorry, but there's ways to change the wrong to right
Dites-leur que vous êtes désolé, mais il y a des moyens de changer le mal en bien
See we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Voyez, nous pouvons nous asseoir dans une brume lointaine et regarder les nuages de pluie
Pour thoughts of greatness and help our troubles sail real far away, yeah
Verser des pensées de grandeur et aider nos problèmes à naviguer très loin, ouais
Well, it's a struggle every day we're stressing
Eh bien, c'est une lutte tous les jours, nous sommes stressés
But what's a life without dedication?
Mais qu'est-ce qu'une vie sans dévouement?
Now I'm gonna pick up the souls intention
Maintenant, je vais capter l'intention de l'âme
To soak in music relaxation
Pour se plonger dans la relaxation musicale
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nous nous sentons bien, nous nous sentons bien, ouais
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nous nous sentons bien, nous nous sentons bien, ouais
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nous nous sentons bien, nous nous sentons bien, ouais
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Nous nous sentons bien, nous nous sentons bien, ouais, ouais, ouais, ouais
In a moment I'll be on my way
Dans un instant, je serai en route
To better days, while life is changing
Vers des jours meilleurs, pendant que la vie change
And even though I've had my share of pain
Et même si j'ai eu ma part de douleur
I've been sympathizing and realizing
J'ai sympathisé et réalisé
I've got a feeling that we could be a better friend
J'ai le sentiment que nous pourrions être un meilleur ami
Simply complimenting every now and then
Simplement en complimentant de temps en temps
In the morning, I wake up and miss the night before
Le matin, je me réveille et je manque la nuit précédente
'Cause I love the music more and more
Parce que j'aime la musique de plus en plus
Yeah, we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Ouais, nous pouvons nous asseoir dans une brume lointaine et regarder les nuages de pluie
Pour thoughts of greatness to help our troubles sail real far away, oh yeah
Verser des pensées de grandeur pour aider nos problèmes à naviguer très loin, oh ouais
While it's a struggle every day we're stressing
Alors que c'est une lutte tous les jours, nous sommes stressés
But what's a life without dedication?
Mais qu'est-ce qu'une vie sans dévouement?
Now I'm trying to pick up the souls intention
Maintenant, j'essaie de capter l'intention de l'âme
To soak in music relaxation
Pour se plonger dans la relaxation musicale
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nous nous sentons bien, nous nous sentons bien, ouais
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nous nous sentons bien, nous nous sentons bien, ouais
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nous nous sentons bien, nous nous sentons bien, ouais
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Nous nous sentons bien, nous nous sentons bien, ouais, ouais, ouais, ouais
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nous nous sentons bien, nous nous sentons bien, ouais
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nous nous sentons bien, nous nous sentons bien, ouais
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nous nous sentons bien, nous nous sentons bien, ouais
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Nous nous sentons bien, nous nous sentons bien, ouais
We're feeling alright, yeah
Wir fühlen uns gut, ja
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Wir fühlen uns gut, wir fühlen uns gut, ja, ja, ja, ja
Well, it's about that time for us
Nun, es ist an der Zeit für uns
To look around and meet somebody new
Uns umzusehen und jemand Neues kennenzulernen
Let's all welcome in familiar faces, perhaps somebody who
Lasst uns alle bekannte Gesichter willkommen heißen, vielleicht jemand, der
Has got a conflict in their life, all right
Einen Konflikt in seinem Leben hat, in Ordnung
Tell them you're sorry, but there's ways to change the wrong to right
Sag ihnen, dass es dir leid tut, aber es gibt Wege, das Falsche richtig zu machen
See we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Sieh, wir können in einer fernen, nebligen Stimmung sitzen und Regenwolken beobachten
Pour thoughts of greatness and help our troubles sail real far away, yeah
Gedanken an Größe gießen und helfen, unsere Probleme weit weg zu segeln, ja
Well, it's a struggle every day we're stressing
Nun, es ist ein Kampf, jeden Tag sind wir gestresst
But what's a life without dedication?
Aber was ist ein Leben ohne Hingabe?
Now I'm gonna pick up the souls intention
Jetzt werde ich die Absicht der Seele aufgreifen
To soak in music relaxation
Um in musikalischer Entspannung zu baden
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Wir fühlen uns gut, wir fühlen uns gut, ja
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Wir fühlen uns gut, wir fühlen uns gut, ja
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Wir fühlen uns gut, wir fühlen uns gut, ja
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Wir fühlen uns gut, wir fühlen uns gut, ja, ja, ja, ja
In a moment I'll be on my way
In einem Moment werde ich auf dem Weg sein
To better days, while life is changing
Zu besseren Tagen, während das Leben sich verändert
And even though I've had my share of pain
Und obwohl ich meinen Anteil an Schmerz hatte
I've been sympathizing and realizing
Ich habe mitgefühlt und erkannt
I've got a feeling that we could be a better friend
Ich habe das Gefühl, dass wir ein besserer Freund sein könnten
Simply complimenting every now and then
Einfach ab und zu ein Kompliment machen
In the morning, I wake up and miss the night before
Am Morgen wache ich auf und vermisse die Nacht davor
'Cause I love the music more and more
Denn ich liebe die Musik immer mehr
Yeah, we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Ja, wir können in einer fernen, nebligen Stimmung sitzen und Regenwolken beobachten
Pour thoughts of greatness to help our troubles sail real far away, oh yeah
Gedanken an Größe gießen, um unseren Problemen zu helfen, weit weg zu segeln, oh ja
While it's a struggle every day we're stressing
Während es ein Kampf ist, jeden Tag sind wir gestresst
But what's a life without dedication?
Aber was ist ein Leben ohne Hingabe?
Now I'm trying to pick up the souls intention
Jetzt versuche ich, die Absicht der Seele aufzugreifen
To soak in music relaxation
Um in musikalischer Entspannung zu baden
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Wir fühlen uns gut, wir fühlen uns gut, ja
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Wir fühlen uns gut, wir fühlen uns gut, ja
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Wir fühlen uns gut, wir fühlen uns gut, ja
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Wir fühlen uns gut, wir fühlen uns gut, ja, ja, ja, ja
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Wir fühlen uns gut, wir fühlen uns gut, ja
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Wir fühlen uns gut, wir fühlen uns gut, ja
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Wir fühlen uns gut, wir fühlen uns gut, ja
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Wir fühlen uns gut, wir fühlen uns gut, ja
We're feeling alright, yeah
Ci sentiamo bene, sì
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, sì, sì, sì, sì
Well, it's about that time for us
Beh, è circa quel momento per noi
To look around and meet somebody new
Per guardarsi intorno e conoscere qualcuno di nuovo
Let's all welcome in familiar faces, perhaps somebody who
Diamo il benvenuto a volti familiari, forse qualcuno che
Has got a conflict in their life, all right
Ha un conflitto nella sua vita, va bene
Tell them you're sorry, but there's ways to change the wrong to right
Dì loro che sei dispiaciuto, ma ci sono modi per cambiare il torto in giusto
See we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Vedete, possiamo sederci in una nebbia distante e guardare le nuvole di pioggia
Pour thoughts of greatness and help our troubles sail real far away, yeah
Versare pensieri di grandezza e aiutare i nostri problemi a navigare molto lontano, sì
Well, it's a struggle every day we're stressing
Beh, è una lotta ogni giorno siamo stressati
But what's a life without dedication?
Ma cos'è una vita senza dedizione?
Now I'm gonna pick up the souls intention
Ora sto per raccogliere l'intenzione dell'anima
To soak in music relaxation
Per immergersi nella musica relax
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, sì
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, sì
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, sì
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, sì, sì, sì, sì
In a moment I'll be on my way
In un momento sarò sulla mia strada
To better days, while life is changing
Verso giorni migliori, mentre la vita sta cambiando
And even though I've had my share of pain
E anche se ho avuto la mia parte di dolore
I've been sympathizing and realizing
Ho simpatizzato e realizzato
I've got a feeling that we could be a better friend
Ho la sensazione che potremmo essere un amico migliore
Simply complimenting every now and then
Semplicemente complimentandosi ogni tanto
In the morning, I wake up and miss the night before
Al mattino, mi sveglio e mi manca la notte prima
'Cause I love the music more and more
Perché amo la musica sempre di più
Yeah, we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Sì, possiamo sederci in una nebbia distante e guardare le nuvole di pioggia
Pour thoughts of greatness to help our troubles sail real far away, oh yeah
Versare pensieri di grandezza per aiutare i nostri problemi a navigare molto lontano, oh sì
While it's a struggle every day we're stressing
Mentre è una lotta ogni giorno siamo stressati
But what's a life without dedication?
Ma cos'è una vita senza dedizione?
Now I'm trying to pick up the souls intention
Ora sto cercando di raccogliere l'intenzione dell'anima
To soak in music relaxation
Per immergersi nella musica relax
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, sì
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, sì
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, sì
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, sì, sì, sì, sì
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, sì
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, sì
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, sì
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Ci sentiamo bene, ci sentiamo bene, sì
We're feeling alright, yeah
Kami merasa baik-baik saja, ya
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Kami merasa baik, kami merasa baik-baik saja, ya, ya, ya, ya
Well, it's about that time for us
Nah, ini saatnya bagi kita
To look around and meet somebody new
Untuk melihat sekeliling dan bertemu seseorang yang baru
Let's all welcome in familiar faces, perhaps somebody who
Mari kita sambut wajah-wajah yang akrab, mungkin seseorang yang
Has got a conflict in their life, all right
Memiliki konflik dalam hidupnya, baiklah
Tell them you're sorry, but there's ways to change the wrong to right
Katakan padanya kamu minta maaf, tapi ada cara untuk mengubah yang salah menjadi benar
See we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Lihat, kita bisa duduk dalam kabut jauh dan menonton awan hujan
Pour thoughts of greatness and help our troubles sail real far away, yeah
Menuangkan pikiran kebesaran dan membantu masalah kita berlayar jauh, ya
Well, it's a struggle every day we're stressing
Nah, ini perjuangan setiap hari kita stres
But what's a life without dedication?
Tapi apa arti hidup tanpa dedikasi?
Now I'm gonna pick up the souls intention
Sekarang saya akan mengambil niat jiwa
To soak in music relaxation
Untuk meresap dalam relaksasi musik
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Kami merasa baik, kami merasa baik-baik saja, ya
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Kami merasa baik, kami merasa baik-baik saja, ya
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Kami merasa baik, kami merasa baik-baik saja, ya
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Kami merasa baik, kami merasa baik-baik saja, ya, ya, ya, ya
In a moment I'll be on my way
Dalam sekejap saya akan berangkat
To better days, while life is changing
Ke hari yang lebih baik, sementara hidup berubah
And even though I've had my share of pain
Dan meskipun saya sudah merasakan bagian saya dari rasa sakit
I've been sympathizing and realizing
Saya telah bersimpati dan menyadari
I've got a feeling that we could be a better friend
Saya punya perasaan bahwa kita bisa menjadi teman yang lebih baik
Simply complimenting every now and then
Hanya dengan memberi pujian setiap sekarang dan kemudian
In the morning, I wake up and miss the night before
Di pagi hari, saya bangun dan merindukan malam sebelumnya
'Cause I love the music more and more
Karena saya semakin mencintai musik
Yeah, we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
Ya, kita bisa duduk dalam kabut jauh dan menonton awan hujan
Pour thoughts of greatness to help our troubles sail real far away, oh yeah
Menuangkan pikiran kebesaran untuk membantu masalah kita berlayar jauh, oh ya
While it's a struggle every day we're stressing
Sementara ini perjuangan setiap hari kita stres
But what's a life without dedication?
Tapi apa arti hidup tanpa dedikasi?
Now I'm trying to pick up the souls intention
Sekarang saya mencoba mengambil niat jiwa
To soak in music relaxation
Untuk meresap dalam relaksasi musik
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Kami merasa baik, kami merasa baik-baik saja, ya
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Kami merasa baik, kami merasa baik-baik saja, ya
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Kami merasa baik, kami merasa baik-baik saja, ya
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
Kami merasa baik, kami merasa baik-baik saja, ya, ya, ya, ya
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Kami merasa baik, kami merasa baik-baik saja, ya
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Kami merasa baik, kami merasa baik-baik saja, ya
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Kami merasa baik, kami merasa baik-baik saja, ya
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
Kami merasa baik, kami merasa baik-baik saja, ya
We're feeling alright, yeah
เรารู้สึกดี รู้สึกสบายใจ ใช่
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
เรารู้สึกดี เรารู้สึกสบายใจ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
Well, it's about that time for us
เอาล่ะ ถึงเวลาที่เราควร
To look around and meet somebody new
มองรอบ ๆ และพบกับใครสักคนใหม่
Let's all welcome in familiar faces, perhaps somebody who
มาต้อนรับใบหน้าที่คุ้นเคย อาจจะเป็นใครสักคนที่
Has got a conflict in their life, all right
มีความขัดแย้งในชีวิตของพวกเขา ใช่
Tell them you're sorry, but there's ways to change the wrong to right
บอกพวกเขาว่าคุณขอโทษ แต่มีวิธีที่จะเปลี่ยนความผิดเป็นความถูก
See we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
ดูนะ เราสามารถนั่งอยู่ในความลึกลับที่ห่างไกล และมองเห็นเมฆฝน
Pour thoughts of greatness and help our troubles sail real far away, yeah
ที่เทความคิดที่ยิ่งใหญ่และช่วยให้ปัญหาของเราล่อลื่นไปไกล ใช่
Well, it's a struggle every day we're stressing
เอาล่ะ มันเป็นการต่อสู้ทุกวันที่เรากำลังเครียด
But what's a life without dedication?
แต่ชีวิตที่ไม่มีการอุทิศตัวเองคืออะไร?
Now I'm gonna pick up the souls intention
ตอนนี้ฉันกำลังจะรับรู้ถึงจิตวิญญาณของวิญญาณ
To soak in music relaxation
เพื่อจมอยู่ในการผ่อนคลายด้วยเสียงเพลง
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
เรารู้สึกดี เรารู้สึกสบายใจ ใช่
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
เรารู้สึกดี เรารู้สึกสบายใจ ใช่
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
เรารู้สึกดี เรารู้สึกสบายใจ ใช่
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
เรารู้สึกดี เรารู้สึกสบายใจ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
In a moment I'll be on my way
ในไม่ช้าฉันจะออกเดินทาง
To better days, while life is changing
ไปยังวันที่ดีขึ้น ในขณะที่ชีวิตกำลังเปลี่ยนแปลง
And even though I've had my share of pain
และแม้ว่าฉันจะเคยประสบความเจ็บปวดมากมาย
I've been sympathizing and realizing
ฉันได้รับความเห็นอกเห็นใจและรู้เห็น
I've got a feeling that we could be a better friend
ฉันมีความรู้สึกว่าเราสามารถเป็นเพื่อนที่ดีขึ้น
Simply complimenting every now and then
โดยแค่ให้คำชมเชยบ้างครั้ง
In the morning, I wake up and miss the night before
ในตอนเช้า ฉันตื่นขึ้นและคิดถึงคืนก่อน
'Cause I love the music more and more
เพราะฉันรักเสียงเพลงมากขึ้นและมากขึ้น
Yeah, we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
ใช่ เราสามารถนั่งอยู่ในความลึกลับที่ห่างไกล และมองเห็นเมฆฝน
Pour thoughts of greatness to help our troubles sail real far away, oh yeah
ที่เทความคิดที่ยิ่งใหญ่เพื่อช่วยให้ปัญหาของเราล่อลื่นไปไกล โอ้ ใช่
While it's a struggle every day we're stressing
ในขณะที่มันเป็นการต่อสู้ทุกวันที่เรากำลังเครียด
But what's a life without dedication?
แต่ชีวิตที่ไม่มีการอุทิศตัวเองคืออะไร?
Now I'm trying to pick up the souls intention
ตอนนี้ฉันกำลังพยายามรับรู้ถึงจิตวิญญาณของวิญญาณ
To soak in music relaxation
เพื่อจมอยู่ในการผ่อนคลายด้วยเสียงเพลง
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
เรารู้สึกดี เรารู้สึกสบายใจ ใช่
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
เรารู้สึกดี เรารู้สึกสบายใจ ใช่
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
เรารู้สึกดี เรารู้สึกสบายใจ ใช่
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
เรารู้สึกดี เรารู้สึกสบายใจ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
เรารู้สึกดี เรารู้สึกสบายใจ ใช่
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
เรารู้สึกดี เรารู้สึกสบายใจ ใช่
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
เรารู้สึกดี เรารู้สึกสบายใจ ใช่
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
เรารู้สึกดี เรารู้สึกสบายใจ ใช่
We're feeling alright, yeah
我们感觉还不错,是的
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
我们感觉好,我们感觉还不错,是的,是的,是的,是的
Well, it's about that time for us
嗯,现在是我们
To look around and meet somebody new
四处看看,认识新的人的时候了
Let's all welcome in familiar faces, perhaps somebody who
让我们欢迎熟悉的面孔,也许是某个人
Has got a conflict in their life, all right
他们的生活中有冲突,好吧
Tell them you're sorry, but there's ways to change the wrong to right
告诉他们你很抱歉,但有办法把错误改正
See we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
看,我们可以坐在远处,看着雨云
Pour thoughts of greatness and help our troubles sail real far away, yeah
倾泻出伟大的思想,帮助我们的烦恼远离,是的
Well, it's a struggle every day we're stressing
嗯,我们每天都在挣扎,压力很大
But what's a life without dedication?
但没有奉献的生活又算什么呢?
Now I'm gonna pick up the souls intention
现在我要接收灵魂的意图
To soak in music relaxation
沉浸在音乐的放松中
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
我们感觉好,我们感觉还不错,是的
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
我们感觉好,我们感觉还不错,是的
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
我们感觉好,我们感觉还不错,是的
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
我们感觉好,我们感觉还不错,是的,是的,是的,是的
In a moment I'll be on my way
过一会儿我就要上路了
To better days, while life is changing
去更好的日子,生活正在改变
And even though I've had my share of pain
尽管我经历过痛苦
I've been sympathizing and realizing
我一直在同情和认识
I've got a feeling that we could be a better friend
我有种感觉,我们可以成为更好的朋友
Simply complimenting every now and then
只是偶尔赞美一下
In the morning, I wake up and miss the night before
早上,我醒来,想念昨晚
'Cause I love the music more and more
因为我越来越爱音乐
Yeah, we can sit in a distant, haze and watch rain clouds
是的,我们可以坐在远处,看着雨云
Pour thoughts of greatness to help our troubles sail real far away, oh yeah
倾泻出伟大的思想,帮助我们的烦恼远离,哦是的
While it's a struggle every day we're stressing
嗯,我们每天都在挣扎,压力很大
But what's a life without dedication?
但没有奉献的生活又算什么呢?
Now I'm trying to pick up the souls intention
现在我试图接收灵魂的意图
To soak in music relaxation
沉浸在音乐的放松中
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
我们感觉好,我们感觉还不错,是的
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
我们感觉好,我们感觉还不错,是的
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
我们感觉好,我们感觉还不错,是的
We're feeling good, we're feeling alright, yeah, yeah, yeah, yeah
我们感觉好,我们感觉还不错,是的,是的,是的,是的
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
我们感觉好,我们感觉还不错,是的
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
我们感觉好,我们感觉还不错,是的
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
我们感觉好,我们感觉还不错,是的
We're feeling good, we're feeling alright, yeah
我们感觉好,我们感觉还不错,是的

Trivia about the song Feeling Alright by Rebelution

When was the song “Feeling Alright” released by Rebelution?
The song Feeling Alright was released in 2007, on the album “Courage to Grow”.
Who composed the song “Feeling Alright” by Rebelution?
The song “Feeling Alright” by Rebelution was composed by MARLEY DAVID WILLIAMS, ERIC ARIEL RACHMANY, WESLEY DALLAS FINLEY, CAREY ROURKE.

Most popular songs of Rebelution

Other artists of Reggae pop