Relax
Alexander Anyaegbunam, Cameron Osteen, Milton Lilly, Tyrel Jackson Williams
Relax
Relax (yeah, yeah)
Relax (yeah)
The girls is out, the sun in my eyes
The bands are whippy, I cash the cow
Relax, relax, relax, relax
The girls is out, the sun in my eyes
The bands are whippy, I cash the cow
Relax, relax, relax, relax
Relax, relax, relax, relax
Relax, relax, relax, relax
The bands is out, the girl of my dreams
The samurai sword, I'm choppin' the weed
Expensive (expensive, uh)
The beans is out
I mumble the raps, I'm sellin' her weed
The Black is the features, my Nubian queen
They rock all the styles, they told us to leave
In Africa, dawg, increasin' my genes
She showin' out, she pray to my rhymes
I'm callin', she pick and decline
The boxes all discreet
The box is where I'm scorin' (scorin')
The comfort free, she rock
The berries are black and they wholesome (hmm)
The Jheris are curled, you know me (know me)
My humpty, that bump isn't numb
She cut me off, the fangs is out
Might look in the pouch, she reppin' my hood
I'm geekin' out
You know that I'm stupid, I'm crazy in love
Buffy, my baby, she searchin' for blood
I'm reachin' the suds, I'm takin' my time
I'm rollin' extendin', got clip on my sides
Circulation, stimulation
I seen 'em relax and I aimed for that jug
Relax, relax, relax, relax
They grab on the stars and grab on me
The bah-bah-bah, the Black boy sheep
Relax, relax, relax, relax (yeah)
The girls is out, the sun in my eyes
The Black is rich, they jocking the style
Ayy-ayy, ah, ah, ah, oh
When they hanging over your shoulder
Actin' like they own you
That raspy shit they sellin' you
Just tell 'em, "My nigga, relax" yeah, yeah, uh
Relax, yeah, uh
But Cam be only tryin' to warn ya if we don't stay on ya
They might just end up in front of you, uh
I told you, "My nigga, relax" yeah, yeah, uh
Relax, yeah (yeah) uh, ooh
The skin is black, you need to relax
The styles of hair, you're made to attract
The braids are French, the language I rap
The beauty is soft, the panties they're, uh
One beard down, call me a flirt
Here's how I feel, hands in the dirt
Drinkin' my water, clutchin' her purse
Call me a robber, I'm with the church
Relax, relax, relax, relax
They grab on the stars and grab on me
The king of pop, real quick, RIP
Relax, relax, relax, relax
Perm yourself, relax my nigga, on wax, my nigga
Bank bills on go, man, Saks, my nigga
Quit actin' you ain't Sac, my nigga
You must be smokin' broken momma backs crack
Rock, paper, scissors, cut a nigga open
Slow-motion like a nigga just got a GoPro
Heart attack flow
Those niggas all got flatlines
When the verse is over niggas goin' "Ehh" or "uhh" or
Relax, my nigga's a killer
Relax, I got seven figures
Relax, I'm fuckin' your bitch
And I'm fuckin' your nigga, my nigga
The fuck is the difference?
Relax, I'm not bein' sus', I'm just speakin' facts
Oh, you said, you went to Peru? Okay
You went there with who? Oh yeah, for sure
That totally sounds like it happened
I'm happy you're happy, my nigga
I hope that you're happy, my nigga
I hope that you're happy, my nigga
Do what makes you happy, my nigga
Relax, relax, relax, relax
Relax, relax, relax, relax
Relax, relax, relax, relax
Relax, relax, relax, relax
Relax, relax, relax, relax
Relax, relax, relax, relax
Relax
Relaxe
Relax (yeah, yeah)
Relaxe (sim, sim)
Relax (yeah)
Relaxe (sim)
The girls is out, the sun in my eyes
As garotas estão fora, o sol nos meus olhos
The bands are whippy, I cash the cow
As bandas estão animadas, eu ganho a vaca
Relax, relax, relax, relax
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe
The girls is out, the sun in my eyes
As garotas estão fora, o sol nos meus olhos
The bands are whippy, I cash the cow
As bandas estão animadas, eu ganho a vaca
Relax, relax, relax, relax
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe
Relax, relax, relax, relax
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe
Relax, relax, relax, relax
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe
The bands is out, the girl of my dreams
As bandas estão fora, a garota dos meus sonhos
The samurai sword, I'm choppin' the weed
A espada samurai, estou cortando a erva
Expensive (expensive, uh)
Caro (caro, uh)
The beans is out
Os feijões estão fora
I mumble the raps, I'm sellin' her weed
Eu murmuro os raps, estou vendendo a erva dela
The Black is the features, my Nubian queen
O preto é as características, minha rainha núbia
They rock all the styles, they told us to leave
Eles arrasam em todos os estilos, eles nos disseram para sair
In Africa, dawg, increasin' my genes
Na África, cara, aumentando meus genes
She showin' out, she pray to my rhymes
Ela está se mostrando, ela reza para minhas rimas
I'm callin', she pick and decline
Estou ligando, ela atende e recusa
The boxes all discreet
As caixas todas discretas
The box is where I'm scorin' (scorin')
A caixa é onde estou marcando (marcando)
The comfort free, she rock
O conforto é grátis, ela arrasa
The berries are black and they wholesome (hmm)
As bagas são pretas e saudáveis (hmm)
The Jheris are curled, you know me (know me)
Os Jheris estão enrolados, você me conhece (me conhece)
My humpty, that bump isn't numb
Meu humpty, aquele caroço não está dormente
She cut me off, the fangs is out
Ela me cortou, as presas estão fora
Might look in the pouch, she reppin' my hood
Pode olhar na bolsa, ela está representando meu bairro
I'm geekin' out
Estou pirando
You know that I'm stupid, I'm crazy in love
Você sabe que sou estúpido, estou louco de amor
Buffy, my baby, she searchin' for blood
Buffy, minha bebê, ela está procurando por sangue
I'm reachin' the suds, I'm takin' my time
Estou alcançando as bolhas, estou tomando meu tempo
I'm rollin' extendin', got clip on my sides
Estou rolando estendendo, tenho clipe nos meus lados
Circulation, stimulation
Circulação, estimulação
I seen 'em relax and I aimed for that jug
Eu os vi relaxar e mirei naquela jugular
Relax, relax, relax, relax
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe
They grab on the stars and grab on me
Eles agarram as estrelas e me agarram
The bah-bah-bah, the Black boy sheep
O bah-bah-bah, o garoto negro ovelha
Relax, relax, relax, relax (yeah)
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe (sim)
The girls is out, the sun in my eyes
As garotas estão fora, o sol nos meus olhos
The Black is rich, they jocking the style
O preto é rico, eles estão copiando o estilo
Ayy-ayy, ah, ah, ah, oh
Ayy-ayy, ah, ah, ah, oh
When they hanging over your shoulder
Quando eles estão pendurados sobre seu ombro
Actin' like they own you
Agindo como se fossem donos de você
That raspy shit they sellin' you
Aquela merda rouca que eles estão vendendo para você
Just tell 'em, "My nigga, relax" yeah, yeah, uh
Apenas diga a eles, "Meu mano, relaxe" sim, sim, uh
Relax, yeah, uh
Relaxe, sim, uh
But Cam be only tryin' to warn ya if we don't stay on ya
Mas Cam só está tentando te alertar se não ficarmos em cima de você
They might just end up in front of you, uh
Eles podem acabar na sua frente, uh
I told you, "My nigga, relax" yeah, yeah, uh
Eu te disse, "Meu mano, relaxe" sim, sim, uh
Relax, yeah (yeah) uh, ooh
Relaxe, sim (sim) uh, ooh
The skin is black, you need to relax
A pele é preta, você precisa relaxar
The styles of hair, you're made to attract
Os estilos de cabelo, você é feito para atrair
The braids are French, the language I rap
As tranças são francesas, a língua que eu rimo
The beauty is soft, the panties they're, uh
A beleza é suave, as calcinhas são, uh
One beard down, call me a flirt
Uma barba para baixo, me chame de flerte
Here's how I feel, hands in the dirt
Aqui está como me sinto, mãos na terra
Drinkin' my water, clutchin' her purse
Bebendo minha água, segurando a bolsa dela
Call me a robber, I'm with the church
Me chame de ladrão, estou com a igreja
Relax, relax, relax, relax
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe
They grab on the stars and grab on me
Eles agarram as estrelas e me agarram
The king of pop, real quick, RIP
O rei do pop, bem rápido, RIP
Relax, relax, relax, relax
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe
Perm yourself, relax my nigga, on wax, my nigga
Alise-se, relaxe meu mano, em cera, meu mano
Bank bills on go, man, Saks, my nigga
Notas de banco a postos, cara, Saks, meu mano
Quit actin' you ain't Sac, my nigga
Pare de agir como se não fosse Sac, meu mano
You must be smokin' broken momma backs crack
Você deve estar fumando crack quebrado da mamãe
Rock, paper, scissors, cut a nigga open
Pedra, papel, tesoura, corta um mano aberto
Slow-motion like a nigga just got a GoPro
Câmera lenta como se um mano tivesse acabado de pegar uma GoPro
Heart attack flow
Fluxo de ataque cardíaco
Those niggas all got flatlines
Esses manos todos têm linhas planas
When the verse is over niggas goin' "Ehh" or "uhh" or
Quando o verso acaba manos vão "Ehh" ou "uhh" ou
Relax, my nigga's a killer
Relaxe, meu mano é um assassino
Relax, I got seven figures
Relaxe, eu tenho sete dígitos
Relax, I'm fuckin' your bitch
Relaxe, estou fodendo sua garota
And I'm fuckin' your nigga, my nigga
E estou fodendo seu mano, meu mano
The fuck is the difference?
Qual é a diferença?
Relax, I'm not bein' sus', I'm just speakin' facts
Relaxe, eu não estou sendo suspeito, estou apenas falando fatos
Oh, you said, you went to Peru? Okay
Oh, você disse, você foi para o Peru? Ok
You went there with who? Oh yeah, for sure
Você foi lá com quem? Ah sim, com certeza
That totally sounds like it happened
Isso totalmente parece que aconteceu
I'm happy you're happy, my nigga
Estou feliz que você está feliz, meu mano
I hope that you're happy, my nigga
Espero que você esteja feliz, meu mano
I hope that you're happy, my nigga
Espero que você esteja feliz, meu mano
Do what makes you happy, my nigga
Faça o que te faz feliz, meu mano
Relax, relax, relax, relax
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe
Relax, relax, relax, relax
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe
Relax, relax, relax, relax
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe
Relax, relax, relax, relax
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe
Relax, relax, relax, relax
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe
Relax, relax, relax, relax
Relaxe, relaxe, relaxe, relaxe
Relax
Relájate
Relax (yeah, yeah)
Relájate (sí, sí)
Relax (yeah)
Relájate (sí)
The girls is out, the sun in my eyes
Las chicas están fuera, el sol en mis ojos
The bands are whippy, I cash the cow
Las bandas son flexibles, cobro la vaca
Relax, relax, relax, relax
Relájate, relájate, relájate, relájate
The girls is out, the sun in my eyes
Las chicas están fuera, el sol en mis ojos
The bands are whippy, I cash the cow
Las bandas son flexibles, cobro la vaca
Relax, relax, relax, relax
Relájate, relájate, relájate, relájate
Relax, relax, relax, relax
Relájate, relájate, relájate, relájate
Relax, relax, relax, relax
Relájate, relájate, relájate, relájate
The bands is out, the girl of my dreams
Las bandas están fuera, la chica de mis sueños
The samurai sword, I'm choppin' the weed
La espada samurái, estoy cortando la hierba
Expensive (expensive, uh)
Caro (caro, uh)
The beans is out
Las alubias están fuera
I mumble the raps, I'm sellin' her weed
Murmuro los raps, le vendo hierba
The Black is the features, my Nubian queen
El negro es las características, mi reina nubia
They rock all the styles, they told us to leave
Rockean todos los estilos, nos dijeron que nos fuéramos
In Africa, dawg, increasin' my genes
En África, amigo, aumentando mis genes
She showin' out, she pray to my rhymes
Ella se muestra, reza por mis rimas
I'm callin', she pick and decline
Llamo, ella elige y rechaza
The boxes all discreet
Las cajas son discretas
The box is where I'm scorin' (scorin')
La caja es donde estoy anotando (anotando)
The comfort free, she rock
La comodidad es gratis, ella rockea
The berries are black and they wholesome (hmm)
Las bayas son negras y saludables (hmm)
The Jheris are curled, you know me (know me)
Los Jheris están rizados, me conoces (me conoces)
My humpty, that bump isn't numb
Mi joroba, ese bulto no está adormecido
She cut me off, the fangs is out
Ella me corta, los colmillos están fuera
Might look in the pouch, she reppin' my hood
Podría mirar en la bolsa, ella representa mi barrio
I'm geekin' out
Estoy alucinando
You know that I'm stupid, I'm crazy in love
Sabes que soy estúpido, estoy loco de amor
Buffy, my baby, she searchin' for blood
Buffy, mi bebé, está buscando sangre
I'm reachin' the suds, I'm takin' my time
Estoy alcanzando las burbujas, me tomo mi tiempo
I'm rollin' extendin', got clip on my sides
Estoy rodando extendiendo, tengo clip en mis lados
Circulation, stimulation
Circulación, estimulación
I seen 'em relax and I aimed for that jug
Los vi relajarse y apunté a esa jarra
Relax, relax, relax, relax
Relájate, relájate, relájate, relájate
They grab on the stars and grab on me
Agarran las estrellas y me agarran a mí
The bah-bah-bah, the Black boy sheep
El bah-bah-bah, el chico negro oveja
Relax, relax, relax, relax (yeah)
Relájate, relájate, relájate, relájate (sí)
The girls is out, the sun in my eyes
Las chicas están fuera, el sol en mis ojos
The Black is rich, they jocking the style
El negro es rico, están imitando el estilo
Ayy-ayy, ah, ah, ah, oh
Ayy-ayy, ah, ah, ah, oh
When they hanging over your shoulder
Cuando cuelgan sobre tu hombro
Actin' like they own you
Actuando como si te poseyeran
That raspy shit they sellin' you
Esa mierda ronca que te venden
Just tell 'em, "My nigga, relax" yeah, yeah, uh
Solo diles, "Mi negro, relájate" sí, sí, uh
Relax, yeah, uh
Relájate, sí, uh
But Cam be only tryin' to warn ya if we don't stay on ya
Pero Cam solo está tratando de advertirte si no nos quedamos en ti
They might just end up in front of you, uh
Podrían terminar frente a ti, uh
I told you, "My nigga, relax" yeah, yeah, uh
Te dije, "Mi negro, relájate" sí, sí, uh
Relax, yeah (yeah) uh, ooh
Relájate, sí (sí) uh, ooh
The skin is black, you need to relax
La piel es negra, necesitas relajarte
The styles of hair, you're made to attract
Los estilos de cabello, estás hecho para atraer
The braids are French, the language I rap
Las trenzas son francesas, el idioma que rapeo
The beauty is soft, the panties they're, uh
La belleza es suave, las bragas son, uh
One beard down, call me a flirt
Una barba abajo, llámame coqueto
Here's how I feel, hands in the dirt
Así es como me siento, manos en la tierra
Drinkin' my water, clutchin' her purse
Bebiendo mi agua, agarrando su bolso
Call me a robber, I'm with the church
Llámame ladrón, estoy con la iglesia
Relax, relax, relax, relax
Relájate, relájate, relájate, relájate
They grab on the stars and grab on me
Agarran las estrellas y me agarran a mí
The king of pop, real quick, RIP
El rey del pop, rápido, DEP
Relax, relax, relax, relax
Relájate, relájate, relájate, relájate
Perm yourself, relax my nigga, on wax, my nigga
Permítete, relájate mi negro, en cera, mi negro
Bank bills on go, man, Saks, my nigga
Billetes de banco en marcha, hombre, Saks, mi negro
Quit actin' you ain't Sac, my nigga
Deja de actuar, no eres Sac, mi negro
You must be smokin' broken momma backs crack
Debes estar fumando espaldas de mamá rotas
Rock, paper, scissors, cut a nigga open
Piedra, papel, tijeras, corta a un negro
Slow-motion like a nigga just got a GoPro
Cámara lenta como si acabara de conseguir una GoPro
Heart attack flow
Flujo de ataque al corazón
Those niggas all got flatlines
Esos negros tienen líneas planas
When the verse is over niggas goin' "Ehh" or "uhh" or
Cuando el verso termina los negros van "Ehh" o "uhh" o
Relax, my nigga's a killer
Relájate, mi negro es un asesino
Relax, I got seven figures
Relájate, tengo siete cifras
Relax, I'm fuckin' your bitch
Relájate, estoy follando a tu chica
And I'm fuckin' your nigga, my nigga
Y estoy follando a tu negro, mi negro
The fuck is the difference?
¿Cuál es la diferencia?
Relax, I'm not bein' sus', I'm just speakin' facts
Relájate, no estoy siendo sospechoso, solo estoy diciendo hechos
Oh, you said, you went to Peru? Okay
Oh, dijiste, ¿fuiste a Perú? Vale
You went there with who? Oh yeah, for sure
¿Fuiste allí con quién? Oh sí, seguro
That totally sounds like it happened
Eso suena totalmente como si hubiera sucedido
I'm happy you're happy, my nigga
Estoy feliz de que estés feliz, mi negro
I hope that you're happy, my nigga
Espero que estés feliz, mi negro
I hope that you're happy, my nigga
Espero que estés feliz, mi negro
Do what makes you happy, my nigga
Haz lo que te haga feliz, mi negro
Relax, relax, relax, relax
Relájate, relájate, relájate, relájate
Relax, relax, relax, relax
Relájate, relájate, relájate, relájate
Relax, relax, relax, relax
Relájate, relájate, relájate, relájate
Relax, relax, relax, relax
Relájate, relájate, relájate, relájate
Relax, relax, relax, relax
Relájate, relájate, relájate, relájate
Relax, relax, relax, relax
Relájate, relájate, relájate, relájate
Relax
Détends-toi
Relax (yeah, yeah)
Détends-toi (ouais, ouais)
Relax (yeah)
Détends-toi (ouais)
The girls is out, the sun in my eyes
Les filles sont de sortie, le soleil dans mes yeux
The bands are whippy, I cash the cow
Les groupes sont fougueux, je fais de l'argent facile
Relax, relax, relax, relax
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi
The girls is out, the sun in my eyes
Les filles sont de sortie, le soleil dans mes yeux
The bands are whippy, I cash the cow
Les groupes sont fougueux, je fais de l'argent facile
Relax, relax, relax, relax
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi
Relax, relax, relax, relax
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi
Relax, relax, relax, relax
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi
The bands is out, the girl of my dreams
Les groupes sont de sortie, la fille de mes rêves
The samurai sword, I'm choppin' the weed
Le sabre de samouraï, je coupe l'herbe
Expensive (expensive, uh)
Cher (cher, uh)
The beans is out
Les haricots sont de sortie
I mumble the raps, I'm sellin' her weed
Je marmonne les raps, je lui vends de l'herbe
The Black is the features, my Nubian queen
Le Noir est les caractéristiques, ma reine nubienne
They rock all the styles, they told us to leave
Ils rock tous les styles, ils nous ont dit de partir
In Africa, dawg, increasin' my genes
En Afrique, mec, augmentant mes gènes
She showin' out, she pray to my rhymes
Elle se montre, elle prie pour mes rimes
I'm callin', she pick and decline
J'appelle, elle choisit et décline
The boxes all discreet
Les boîtes sont toutes discrètes
The box is where I'm scorin' (scorin')
La boîte est où je marque (marque)
The comfort free, she rock
Le confort gratuit, elle rock
The berries are black and they wholesome (hmm)
Les baies sont noires et elles sont saines (hmm)
The Jheris are curled, you know me (know me)
Les Jheris sont bouclés, tu me connais (me connais)
My humpty, that bump isn't numb
Mon humpty, cette bosse n'est pas engourdie
She cut me off, the fangs is out
Elle me coupe, les crocs sont de sortie
Might look in the pouch, she reppin' my hood
Peut-être regarder dans la poche, elle représente mon quartier
I'm geekin' out
Je suis geek
You know that I'm stupid, I'm crazy in love
Tu sais que je suis stupide, je suis fou d'amour
Buffy, my baby, she searchin' for blood
Buffy, mon bébé, elle cherche du sang
I'm reachin' the suds, I'm takin' my time
J'atteins les bulles, je prends mon temps
I'm rollin' extendin', got clip on my sides
Je roule en prolongeant, j'ai une pince sur mes côtés
Circulation, stimulation
Circulation, stimulation
I seen 'em relax and I aimed for that jug
Je les ai vus se détendre et j'ai visé cette jugulaire
Relax, relax, relax, relax
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi
They grab on the stars and grab on me
Ils attrapent les étoiles et m'attrapent
The bah-bah-bah, the Black boy sheep
Le bah-bah-bah, le mouton noir
Relax, relax, relax, relax (yeah)
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi (ouais)
The girls is out, the sun in my eyes
Les filles sont de sortie, le soleil dans mes yeux
The Black is rich, they jocking the style
Le Noir est riche, ils jalousent le style
Ayy-ayy, ah, ah, ah, oh
Ayy-ayy, ah, ah, ah, oh
When they hanging over your shoulder
Quand ils se suspendent à ton épaule
Actin' like they own you
Agissant comme s'ils te possédaient
That raspy shit they sellin' you
Cette merde rauque qu'ils te vendent
Just tell 'em, "My nigga, relax" yeah, yeah, uh
Dis-leur simplement, "Mon gars, détends-toi" ouais, ouais, uh
Relax, yeah, uh
Détends-toi, ouais, uh
But Cam be only tryin' to warn ya if we don't stay on ya
Mais Cam essaie seulement de te prévenir si nous ne restons pas sur toi
They might just end up in front of you, uh
Ils pourraient juste finir devant toi, uh
I told you, "My nigga, relax" yeah, yeah, uh
Je t'ai dit, "Mon gars, détends-toi" ouais, ouais, uh
Relax, yeah (yeah) uh, ooh
Détends-toi, ouais (ouais) uh, ooh
The skin is black, you need to relax
La peau est noire, tu as besoin de te détendre
The styles of hair, you're made to attract
Les styles de cheveux, tu es fait pour attirer
The braids are French, the language I rap
Les tresses sont françaises, la langue que je rappe
The beauty is soft, the panties they're, uh
La beauté est douce, les culottes sont, uh
One beard down, call me a flirt
Une barbe en moins, appelle-moi un dragueur
Here's how I feel, hands in the dirt
Voici comment je me sens, les mains dans la terre
Drinkin' my water, clutchin' her purse
Je bois mon eau, serrant son sac à main
Call me a robber, I'm with the church
Appelle-moi un voleur, je suis avec l'église
Relax, relax, relax, relax
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi
They grab on the stars and grab on me
Ils attrapent les étoiles et m'attrapent
The king of pop, real quick, RIP
Le roi de la pop, très vite, RIP
Relax, relax, relax, relax
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi
Perm yourself, relax my nigga, on wax, my nigga
Permets-toi, détends-toi mon gars, sur cire, mon gars
Bank bills on go, man, Saks, my nigga
Les billets de banque sont prêts, mec, Saks, mon gars
Quit actin' you ain't Sac, my nigga
Arrête de faire semblant que tu n'es pas Sac, mon gars
You must be smokin' broken momma backs crack
Tu dois être en train de fumer du crack cassé
Rock, paper, scissors, cut a nigga open
Pierre, papier, ciseaux, ouvre un mec
Slow-motion like a nigga just got a GoPro
Au ralenti comme si un mec venait d'avoir une GoPro
Heart attack flow
Flux d'attaque cardiaque
Those niggas all got flatlines
Ces mecs ont tous des lignes plates
When the verse is over niggas goin' "Ehh" or "uhh" or
Quand le verset est fini, les mecs vont "Ehh" ou "uhh" ou
Relax, my nigga's a killer
Détends-toi, mon gars est un tueur
Relax, I got seven figures
Détends-toi, j'ai sept chiffres
Relax, I'm fuckin' your bitch
Détends-toi, je baise ta meuf
And I'm fuckin' your nigga, my nigga
Et je baise ton mec, mon gars
The fuck is the difference?
Quelle est la différence ?
Relax, I'm not bein' sus', I'm just speakin' facts
Détends-toi, je ne suis pas suspect, je dis juste les faits
Oh, you said, you went to Peru? Okay
Oh, tu as dit, tu es allé au Pérou ? D'accord
You went there with who? Oh yeah, for sure
Tu y es allé avec qui ? Oh ouais, bien sûr
That totally sounds like it happened
Ça a totalement l'air d'être arrivé
I'm happy you're happy, my nigga
Je suis content que tu sois content, mon gars
I hope that you're happy, my nigga
J'espère que tu es content, mon gars
I hope that you're happy, my nigga
J'espère que tu es content, mon gars
Do what makes you happy, my nigga
Fais ce qui te rend heureux, mon gars
Relax, relax, relax, relax
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi
Relax, relax, relax, relax
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi
Relax, relax, relax, relax
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi
Relax, relax, relax, relax
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi
Relax, relax, relax, relax
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi
Relax, relax, relax, relax
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi
Relax
Entspannen
Relax (yeah, yeah)
Entspannen (ja, ja)
Relax (yeah)
Entspannen (ja)
The girls is out, the sun in my eyes
Die Mädchen sind draußen, die Sonne in meinen Augen
The bands are whippy, I cash the cow
Die Bands sind flippig, ich melke die Kuh
Relax, relax, relax, relax
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen
The girls is out, the sun in my eyes
Die Mädchen sind draußen, die Sonne in meinen Augen
The bands are whippy, I cash the cow
Die Bands sind flippig, ich melke die Kuh
Relax, relax, relax, relax
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen
Relax, relax, relax, relax
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen
Relax, relax, relax, relax
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen
The bands is out, the girl of my dreams
Die Bands sind draußen, das Mädchen meiner Träume
The samurai sword, I'm choppin' the weed
Das Samurai-Schwert, ich hacke das Unkraut
Expensive (expensive, uh)
Teuer (teuer, uh)
The beans is out
Die Bohnen sind draußen
I mumble the raps, I'm sellin' her weed
Ich nuschle die Raps, ich verkaufe ihr Unkraut
The Black is the features, my Nubian queen
Das Schwarz sind die Merkmale, meine nubische Königin
They rock all the styles, they told us to leave
Sie rocken alle Stile, sie sagten uns, wir sollen gehen
In Africa, dawg, increasin' my genes
In Afrika, Hund, meine Gene vermehren
She showin' out, she pray to my rhymes
Sie zeigt sich, sie betet zu meinen Reimen
I'm callin', she pick and decline
Ich rufe an, sie nimmt ab und lehnt ab
The boxes all discreet
Die Boxen sind alle diskret
The box is where I'm scorin' (scorin')
Die Box ist, wo ich punkte (punkte)
The comfort free, she rock
Der Komfort ist kostenlos, sie rockt
The berries are black and they wholesome (hmm)
Die Beeren sind schwarz und sie sind gesund (hmm)
The Jheris are curled, you know me (know me)
Die Jheris sind gelockt, du kennst mich (kennst mich)
My humpty, that bump isn't numb
Mein Humpty, dieser Buckel ist nicht taub
She cut me off, the fangs is out
Sie hat mich abgeschnitten, die Reißzähne sind draußen
Might look in the pouch, she reppin' my hood
Vielleicht schaue ich in die Tasche, sie repräsentiert meine Kapuze
I'm geekin' out
Ich bin aus dem Häuschen
You know that I'm stupid, I'm crazy in love
Du weißt, dass ich dumm bin, ich bin verrückt verliebt
Buffy, my baby, she searchin' for blood
Buffy, mein Baby, sie sucht nach Blut
I'm reachin' the suds, I'm takin' my time
Ich erreiche die Seife, ich nehme mir Zeit
I'm rollin' extendin', got clip on my sides
Ich rolle ausdehnend, habe einen Clip an meinen Seiten
Circulation, stimulation
Zirkulation, Stimulation
I seen 'em relax and I aimed for that jug
Ich habe sie gesehen, wie sie sich entspannen und ich ziele auf diesen Krug
Relax, relax, relax, relax
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen
They grab on the stars and grab on me
Sie greifen nach den Sternen und greifen nach mir
The bah-bah-bah, the Black boy sheep
Das Bah-Bah-Bah, das schwarze Schaf
Relax, relax, relax, relax (yeah)
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen (ja)
The girls is out, the sun in my eyes
Die Mädchen sind draußen, die Sonne in meinen Augen
The Black is rich, they jocking the style
Das Schwarz ist reich, sie kopieren den Stil
Ayy-ayy, ah, ah, ah, oh
Ayy-ayy, ah, ah, ah, oh
When they hanging over your shoulder
Wenn sie über deine Schulter hängen
Actin' like they own you
So tun, als ob sie dich besitzen
That raspy shit they sellin' you
Diesen heiseren Scheiß, den sie dir verkaufen
Just tell 'em, "My nigga, relax" yeah, yeah, uh
Sag ihnen einfach: „Mein Nigga, entspann dich“ ja, ja, uh
Relax, yeah, uh
Entspannen, ja, uh
But Cam be only tryin' to warn ya if we don't stay on ya
Aber Cam versucht nur, dich zu warnen, wenn wir nicht bei dir bleiben
They might just end up in front of you, uh
Sie könnten einfach vor dir enden, uh
I told you, "My nigga, relax" yeah, yeah, uh
Ich habe dir gesagt: „Mein Nigga, entspann dich“ ja, ja, uh
Relax, yeah (yeah) uh, ooh
Entspannen, ja (ja) uh, ooh
The skin is black, you need to relax
Die Haut ist schwarz, du musst dich entspannen
The styles of hair, you're made to attract
Die Haarstile, du bist gemacht, um anzuziehen
The braids are French, the language I rap
Die Zöpfe sind französisch, die Sprache, die ich rappe
The beauty is soft, the panties they're, uh
Die Schönheit ist weich, die Höschen sind, uh
One beard down, call me a flirt
Ein Bart runter, nenn mich einen Flirt
Here's how I feel, hands in the dirt
So fühle ich mich, Hände in der Erde
Drinkin' my water, clutchin' her purse
Trinke mein Wasser, klammere mich an ihre Tasche
Call me a robber, I'm with the church
Nenn mich einen Räuber, ich bin mit der Kirche
Relax, relax, relax, relax
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen
They grab on the stars and grab on me
Sie greifen nach den Sternen und greifen nach mir
The king of pop, real quick, RIP
Der König des Pop, ganz schnell, RIP
Relax, relax, relax, relax
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen
Perm yourself, relax my nigga, on wax, my nigga
Dauerwelle dich selbst, entspann dich, mein Nigga, auf Wachs, mein Nigga
Bank bills on go, man, Saks, my nigga
Banknoten auf los, Mann, Saks, mein Nigga
Quit actin' you ain't Sac, my nigga
Hör auf zu tun, als wärst du nicht Sac, mein Nigga
You must be smokin' broken momma backs crack
Du musst gebrochenes Mamas Rücken Crack rauchen
Rock, paper, scissors, cut a nigga open
Stein, Papier, Schere, schneide einen Nigga auf
Slow-motion like a nigga just got a GoPro
Zeitlupe, als hätte ein Nigga gerade eine GoPro bekommen
Heart attack flow
Herzinfarkt Flow
Those niggas all got flatlines
Diese Niggas haben alle Flatlines
When the verse is over niggas goin' "Ehh" or "uhh" or
Wenn der Vers vorbei ist, gehen Niggas „Ehh“ oder „uhh“ oder
Relax, my nigga's a killer
Entspannen, mein Nigga ist ein Killer
Relax, I got seven figures
Entspannen, ich habe sieben Ziffern
Relax, I'm fuckin' your bitch
Entspannen, ich ficke deine Schlampe
And I'm fuckin' your nigga, my nigga
Und ich ficke deinen Nigga, mein Nigga
The fuck is the difference?
Was ist der Unterschied?
Relax, I'm not bein' sus', I'm just speakin' facts
Entspannen, ich bin nicht sus', ich spreche nur Fakten
Oh, you said, you went to Peru? Okay
Oh, du hast gesagt, du warst in Peru? Okay
You went there with who? Oh yeah, for sure
Du warst dort mit wem? Oh ja, sicher
That totally sounds like it happened
Das klingt total so, als ob es passiert wäre
I'm happy you're happy, my nigga
Ich bin froh, dass du glücklich bist, mein Nigga
I hope that you're happy, my nigga
Ich hoffe, dass du glücklich bist, mein Nigga
I hope that you're happy, my nigga
Ich hoffe, dass du glücklich bist, mein Nigga
Do what makes you happy, my nigga
Tu, was dich glücklich macht, mein Nigga
Relax, relax, relax, relax
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen
Relax, relax, relax, relax
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen
Relax, relax, relax, relax
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen
Relax, relax, relax, relax
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen
Relax, relax, relax, relax
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen
Relax, relax, relax, relax
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen
Relax
Rilassati
Relax (yeah, yeah)
Rilassati (sì, sì)
Relax (yeah)
Rilassati (sì)
The girls is out, the sun in my eyes
Le ragazze sono fuori, il sole nei miei occhi
The bands are whippy, I cash the cow
Le band sono frustate, io mungo la mucca
Relax, relax, relax, relax
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
The girls is out, the sun in my eyes
Le ragazze sono fuori, il sole nei miei occhi
The bands are whippy, I cash the cow
Le band sono frustate, io mungo la mucca
Relax, relax, relax, relax
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
Relax, relax, relax, relax
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
Relax, relax, relax, relax
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
The bands is out, the girl of my dreams
Le band sono fuori, la ragazza dei miei sogni
The samurai sword, I'm choppin' the weed
La spada del samurai, sto tagliando l'erba
Expensive (expensive, uh)
Costoso (costoso, uh)
The beans is out
I fagioli sono fuori
I mumble the raps, I'm sellin' her weed
Mormoro i rap, le vendo l'erba
The Black is the features, my Nubian queen
Il Nero è le caratteristiche, la mia regina Nubiana
They rock all the styles, they told us to leave
Rockano tutti gli stili, ci hanno detto di andare
In Africa, dawg, increasin' my genes
In Africa, amico, aumentando i miei geni
She showin' out, she pray to my rhymes
Lei si mostra, prega per le mie rime
I'm callin', she pick and decline
Sto chiamando, lei risponde e rifiuta
The boxes all discreet
Le scatole tutte discrete
The box is where I'm scorin' (scorin')
La scatola è dove sto segnando (segnando)
The comfort free, she rock
Il comfort gratuito, lei rock
The berries are black and they wholesome (hmm)
Le bacche sono nere e sono sane (hmm)
The Jheris are curled, you know me (know me)
I Jheris sono ricci, mi conosci (mi conosci)
My humpty, that bump isn't numb
Il mio humpty, quel rigonfiamento non è intorpidito
She cut me off, the fangs is out
Mi ha tagliato fuori, i canini sono fuori
Might look in the pouch, she reppin' my hood
Potrebbe guardare nella tasca, sta rappresentando il mio quartiere
I'm geekin' out
Sto strafacendo
You know that I'm stupid, I'm crazy in love
Sai che sono stupido, sono pazzo d'amore
Buffy, my baby, she searchin' for blood
Buffy, la mia bambina, sta cercando sangue
I'm reachin' the suds, I'm takin' my time
Sto raggiungendo le bolle, sto prendendo il mio tempo
I'm rollin' extendin', got clip on my sides
Sto rotolando estendendo, ho la clip ai miei fianchi
Circulation, stimulation
Circolazione, stimolazione
I seen 'em relax and I aimed for that jug
Li ho visti rilassarsi e ho puntato a quel giugulare
Relax, relax, relax, relax
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
They grab on the stars and grab on me
Afferrano le stelle e mi afferrano
The bah-bah-bah, the Black boy sheep
Il bah-bah-bah, il ragazzo nero pecora
Relax, relax, relax, relax (yeah)
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati (sì)
The girls is out, the sun in my eyes
Le ragazze sono fuori, il sole nei miei occhi
The Black is rich, they jocking the style
Il Nero è ricco, stanno imitando lo stile
Ayy-ayy, ah, ah, ah, oh
Ayy-ayy, ah, ah, ah, oh
When they hanging over your shoulder
Quando ti stanno appollaiando sulla spalla
Actin' like they own you
Agendo come se ti possedessero
That raspy shit they sellin' you
Quella roba rauca che ti stanno vendendo
Just tell 'em, "My nigga, relax" yeah, yeah, uh
Dì loro solo, "Mio fratello, rilassati" sì, sì, uh
Relax, yeah, uh
Rilassati, sì, uh
But Cam be only tryin' to warn ya if we don't stay on ya
Ma Cam sta solo cercando di avvertirti se non restiamo su di te
They might just end up in front of you, uh
Potrebbero finire proprio davanti a te, uh
I told you, "My nigga, relax" yeah, yeah, uh
Ti ho detto, "Mio fratello, rilassati" sì, sì, uh
Relax, yeah (yeah) uh, ooh
Rilassati, sì (sì) uh, ooh
The skin is black, you need to relax
La pelle è nera, devi rilassarti
The styles of hair, you're made to attract
Gli stili di capelli, sei fatto per attrarre
The braids are French, the language I rap
Le trecce sono francesi, la lingua che rappo
The beauty is soft, the panties they're, uh
La bellezza è morbida, le mutandine sono, uh
One beard down, call me a flirt
Una barba in giù, chiamami un flirt
Here's how I feel, hands in the dirt
Ecco come mi sento, le mani nella terra
Drinkin' my water, clutchin' her purse
Bevo la mia acqua, stringendo la sua borsa
Call me a robber, I'm with the church
Chiamami un ladro, sono con la chiesa
Relax, relax, relax, relax
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
They grab on the stars and grab on me
Afferrano le stelle e mi afferrano
The king of pop, real quick, RIP
Il re del pop, veloce, RIP
Relax, relax, relax, relax
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
Perm yourself, relax my nigga, on wax, my nigga
Perm yourself, rilassati mio fratello, su cera, mio fratello
Bank bills on go, man, Saks, my nigga
Le banconote in banca vanno, uomo, Saks, mio fratello
Quit actin' you ain't Sac, my nigga
Smetti di fingere che non sei Sac, mio fratello
You must be smokin' broken momma backs crack
Devi essere fumando schiene di mamma rotte
Rock, paper, scissors, cut a nigga open
Roccia, carta, forbici, taglia un fratello aperto
Slow-motion like a nigga just got a GoPro
Slow-motion come se un fratello avesse appena preso una GoPro
Heart attack flow
Flusso di attacco di cuore
Those niggas all got flatlines
Quei fratelli hanno tutti linee piatte
When the verse is over niggas goin' "Ehh" or "uhh" or
Quando il verso è finito i fratelli vanno "Ehh" o "uhh" o
Relax, my nigga's a killer
Rilassati, mio fratello è un killer
Relax, I got seven figures
Rilassati, ho sette cifre
Relax, I'm fuckin' your bitch
Rilassati, sto scopando la tua ragazza
And I'm fuckin' your nigga, my nigga
E sto scopando il tuo fratello, mio fratello
The fuck is the difference?
Qual è la differenza?
Relax, I'm not bein' sus', I'm just speakin' facts
Rilassati, non sto essendo sospetto, sto solo dicendo i fatti
Oh, you said, you went to Peru? Okay
Oh, hai detto, sei andato in Perù? Ok
You went there with who? Oh yeah, for sure
Ci sei andato con chi? Oh sì, certo
That totally sounds like it happened
Sembra totalmente che sia successo
I'm happy you're happy, my nigga
Sono felice che tu sia felice, mio fratello
I hope that you're happy, my nigga
Spero che tu sia felice, mio fratello
I hope that you're happy, my nigga
Spero che tu sia felice, mio fratello
Do what makes you happy, my nigga
Fai ciò che ti rende felice, mio fratello
Relax, relax, relax, relax
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
Relax, relax, relax, relax
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
Relax, relax, relax, relax
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
Relax, relax, relax, relax
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
Relax, relax, relax, relax
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
Relax, relax, relax, relax
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati