Lucy
Daniel Heredia Vidal, Pablo De Echave Cazorla
Yah-nah, ah
Yah-nah, ey
Yah-nah, hmm, eh
Si estoy contigo ya no le hago caso al móvil (nah)
Por ti lo apuesto todo ma', all in (todo)
Hablamos del futuro, mis manos están rollin'
And rollin', and rollin', and rollin'
Hace ya un tiempo que te voy detrás
Aunque siempre digas "Yo sé que te irás" (no)
No me canso ma', tú eres de verdad
No te regalas como hacen todas las demás
Aunque andes rodeada de niñas malas
Y si te entra ese capullo no le das palabra
Si te mira ese capullo giras la mirada
Porque no quieres nada, yeah
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (yes)
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor (I love you)
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos (todo)
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (I promise)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (yes)
'Toy ganando su confianza al completo (al completo)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (lo prometo)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (ajá)
(Mami, y eso es lo último que pierdo, ajá ,yes)
(Ah)
Estamos blessed por el Señor (yes)
Ella me dijo que todo pasa por algo (yes, sir)
Los dos sabemos lo que es la traición
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (yes, sir)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (no paren)
Estamos blessed por el Señor (yes)
Ella me dijo que todo pasa por algo (pasa por algo)
Los dos sabemo' lo que es la traición (ajá)
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos (nunca)
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy (vente)
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (yes, sir)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (que no paren)
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (lejos)
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón (money)
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Yo no fallo, ma', soy hombre, lo prometo (I promise)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (wow)
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (lo prometo)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (wow)
Yah-nah, ah
Yeah-no, ah
Yah-nah, ey
Yeah-no, ey
Yah-nah, hmm, eh
Yeah-no, hmm, eh
Si estoy contigo ya no le hago caso al móvil (nah)
If I'm with you, I don't pay attention to my phone (nah)
Por ti lo apuesto todo ma', all in (todo)
For you, I bet everything, ma', all in (everything)
Hablamos del futuro, mis manos están rollin'
We talk about the future, my hands are rollin'
And rollin', and rollin', and rollin'
And rollin', and rollin', and rollin'
Hace ya un tiempo que te voy detrás
It's been a while since I've been after you
Aunque siempre digas "Yo sé que te irás" (no)
Even though you always say "I know you'll leave" (no)
No me canso ma', tú eres de verdad
I don't get tired, ma', you're real
No te regalas como hacen todas las demás
You don't give yourself away like all the others do
Aunque andes rodeada de niñas malas
Even if you're surrounded by bad girls
Y si te entra ese capullo no le das palabra
And if that jerk comes up to you, you don't give him a word
Si te mira ese capullo giras la mirada
If that jerk looks at you, you turn your gaze
Porque no quieres nada, yeah
Because you don't want anything, yeah
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (yes)
Clothes off, just you and me, we're far from the crowd (yes)
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
I don't want those shortys in my room
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón
I earn a lot, spend a little, save money in the mattress
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor (I love you)
So that nothing is missing, neither to my mom, nor to my love (I love you)
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
I'm gaining her full trust (yes, sir)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos (todo)
She confesses, she tells me her secrets (everything)
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (I promise)
I don't fail, ma', I'm a man, I promise (I promise)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (yes)
You have my word and that's the last thing I lose (yes)
'Toy ganando su confianza al completo (al completo)
I'm gaining her full trust (completely)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
She confesses, she tells me her secrets
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (lo prometo)
I don't fail, ma', I'm a man, I promise (I promise)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (ajá)
You have my word and that's the last thing I lose (aha)
(Mami, y eso es lo último que pierdo, ajá ,yes)
(Mami, and that's the last thing I lose, aha, yes)
(Ah)
(Ah)
Estamos blessed por el Señor (yes)
We are blessed by the Lord (yes)
Ella me dijo que todo pasa por algo (yes, sir)
She told me that everything happens for a reason (yes, sir)
Los dos sabemos lo que es la traición
We both know what betrayal is
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos
But we know we're not going to betray each other
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy
Come with me to hell, that's where I'm from
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (yes, sir)
Let's make those demons envy us (yes, sir)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Come down from heaven, mami, even if it's just for today
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (no paren)
Make the angels can't stop looking at us (don't stop)
Estamos blessed por el Señor (yes)
We are blessed by the Lord (yes)
Ella me dijo que todo pasa por algo (pasa por algo)
She told me that everything happens for a reason (happens for a reason)
Los dos sabemo' lo que es la traición (ajá)
We both know what betrayal is (aha)
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos (nunca)
But we know we're not going to betray each other (never)
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy (vente)
Come with me to hell, that's where I'm from (come)
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (yes, sir)
Let's make those demons envy us (yes, sir)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Come down from heaven, mami, even if it's just for today
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (que no paren)
Make the angels can't stop looking at us (don't stop)
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (lejos)
Clothes off, just you and me, we're far from the crowd (far)
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
I don't want those shortys in my room
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón (money)
I earn a lot, spend a little, save money in the mattress (money)
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor
So that nothing is missing, neither to my mom, nor to my love
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
I'm gaining her full trust (yes, sir)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
She confesses, she tells me her secrets
Yo no fallo, ma', soy hombre, lo prometo (I promise)
I don't fail, ma', I'm a man, I promise (I promise)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (wow)
You have my word and that's the last thing I lose (wow)
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
I'm gaining her full trust (yes, sir)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
She confesses, she tells me her secrets
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (lo prometo)
I don't fail, ma', I'm a man, I promise (I promise)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (wow)
You have my word and that's the last thing I lose (wow)
Yah-nah, ah
Yah-nah, ah
Yah-nah, ey
Yah-nah, ey
Yah-nah, hmm, eh
Yah-nah, hmm, eh
Si estoy contigo ya no le hago caso al móvil (nah)
Se estou contigo, já não presto atenção no celular (nah)
Por ti lo apuesto todo ma', all in (todo)
Por ti, aposto tudo, mãe, all in (tudo)
Hablamos del futuro, mis manos están rollin'
Falamos do futuro, minhas mãos estão rolando
And rollin', and rollin', and rollin'
E rolando, e rolando, e rolando
Hace ya un tiempo que te voy detrás
Já faz um tempo que estou atrás de ti
Aunque siempre digas "Yo sé que te irás" (no)
Mesmo que sempre digas "Eu sei que vais embora" (não)
No me canso ma', tú eres de verdad
Não me canso, mãe, tu és de verdade
No te regalas como hacen todas las demás
Não te entregas como todas as outras fazem
Aunque andes rodeada de niñas malas
Mesmo que estejas rodeada de meninas más
Y si te entra ese capullo no le das palabra
E se aquele idiota te abordar, não lhe dês palavra
Si te mira ese capullo giras la mirada
Se aquele idiota te olhar, desvias o olhar
Porque no quieres nada, yeah
Porque não queres nada, yeah
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (yes)
Roupas fora, só tu e eu, estamos longe da multidão (sim)
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
Não quero essas garotas na minha sala
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón
Ganho muito, gasto pouco, guardo dinheiro no colchão
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor (I love you)
Para que não falte nada, nem à minha mãe, nem ao meu amor (eu te amo)
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Estou ganhando a sua confiança por completo (sim, senhor)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos (todo)
Já confessa, já me conta seus segredos (tudo)
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (I promise)
Não falho, mãe, sou homem, prometo (eu prometo)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (yes)
Tens a minha palavra e isso é a última coisa que perco (sim)
'Toy ganando su confianza al completo (al completo)
Estou ganhando a sua confiança por completo (por completo)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Já confessa, já me conta seus segredos
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (lo prometo)
Não falho, mãe, sou homem, prometo (eu prometo)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (ajá)
Tens a minha palavra e isso é a última coisa que perco (aha)
(Mami, y eso es lo último que pierdo, ajá ,yes)
(Mãe, e isso é a última coisa que perco, aha, sim)
(Ah)
(Ah)
Estamos blessed por el Señor (yes)
Estamos abençoados pelo Senhor (sim)
Ella me dijo que todo pasa por algo (yes, sir)
Ela me disse que tudo acontece por uma razão (sim, senhor)
Los dos sabemos lo que es la traición
Nós dois sabemos o que é traição
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos
Mas sabemos que não vamos nos trair
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy
Vem comigo para o inferno, que é de onde sou
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (yes, sir)
Vamos fazer esses demônios nos invejarem (sim, senhor)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Desce do céu, mãe, mesmo que seja só por hoje
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (no paren)
Faz com que os anjos não parem de nos olhar (não parem)
Estamos blessed por el Señor (yes)
Estamos abençoados pelo Senhor (sim)
Ella me dijo que todo pasa por algo (pasa por algo)
Ela me disse que tudo acontece por uma razão (acontece por uma razão)
Los dos sabemo' lo que es la traición (ajá)
Nós dois sabemos o que é traição (aha)
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos (nunca)
Mas sabemos que não vamos nos trair (nunca)
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy (vente)
Vem comigo para o inferno, que é de onde sou (vem)
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (yes, sir)
Vamos fazer esses demônios nos invejarem (sim, senhor)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Desce do céu, mãe, mesmo que seja só por hoje
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (que no paren)
Faz com que os anjos não parem de nos olhar (que não parem)
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (lejos)
Roupas fora, só tu e eu, estamos longe da multidão (longe)
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
Não quero essas garotas na minha sala
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón (money)
Ganho muito, gasto pouco, guardo dinheiro no colchão (dinheiro)
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor
Para que não falte nada, nem à minha mãe, nem ao meu amor
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Estou ganhando a sua confiança por completo (sim, senhor)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Já confessa, já me conta seus segredos
Yo no fallo, ma', soy hombre, lo prometo (I promise)
Não falho, mãe, sou homem, prometo (eu prometo)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (wow)
Tens a minha palavra e isso é a última coisa que perco (uau)
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Estou ganhando a sua confiança por completo (sim, senhor)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Já confessa, já me conta seus segredos
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (lo prometo)
Não falho, mãe, sou homem, prometo (eu prometo)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (wow)
Tens a minha palavra e isso é a última coisa que perco (uau)
Yah-nah, ah
Yah-nah, ah
Yah-nah, ey
Yah-nah, ey
Yah-nah, hmm, eh
Yah-nah, hmm, eh
Si estoy contigo ya no le hago caso al móvil (nah)
Si je suis avec toi, je ne fais plus attention à mon portable (nah)
Por ti lo apuesto todo ma', all in (todo)
Pour toi, je parie tout ma', all in (tout)
Hablamos del futuro, mis manos están rollin'
On parle de l'avenir, mes mains sont en train de rouler
And rollin', and rollin', and rollin'
Et rouler, et rouler, et rouler
Hace ya un tiempo que te voy detrás
Ça fait un moment que je te suis
Aunque siempre digas "Yo sé que te irás" (no)
Même si tu dis toujours "Je sais que tu partiras" (non)
No me canso ma', tú eres de verdad
Je ne me fatigue pas ma', tu es réelle
No te regalas como hacen todas las demás
Tu ne te donnes pas comme toutes les autres
Aunque andes rodeada de niñas malas
Même si tu es entourée de mauvaises filles
Y si te entra ese capullo no le das palabra
Et si ce crétin te parle, tu ne lui réponds pas
Si te mira ese capullo giras la mirada
Si ce crétin te regarde, tu détourne le regard
Porque no quieres nada, yeah
Parce que tu ne veux rien, ouais
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (yes)
Vêtements enlevés, toi et moi seuls, nous sommes loin de la foule (oui)
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
Je ne veux pas de ces filles dans ma chambre
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón
Je gagne beaucoup, je dépense peu, je garde de l'argent dans le matelas
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor (I love you)
Pour qu'il ne manque de rien, ni à ma mère, ni à mon amour (Je t'aime)
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Je gagne entièrement sa confiance (oui, monsieur)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos (todo)
Elle avoue déjà, elle me raconte déjà ses secrets (tout)
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (I promise)
Je ne fais pas d'erreur ma', je suis un homme, je le promets (Je promets)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (yes)
Tu as ma parole et c'est la dernière chose que je perds (oui)
'Toy ganando su confianza al completo (al completo)
Je gagne entièrement sa confiance (complètement)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Elle avoue déjà, elle me raconte déjà ses secrets
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (lo prometo)
Je ne fais pas d'erreur ma', je suis un homme, je le promets (je le promets)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (ajá)
Tu as ma parole et c'est la dernière chose que je perds (aha)
(Mami, y eso es lo último que pierdo, ajá ,yes)
(Maman, c'est la dernière chose que je perds, aha, oui)
(Ah)
(Ah)
Estamos blessed por el Señor (yes)
Nous sommes bénis par le Seigneur (oui)
Ella me dijo que todo pasa por algo (yes, sir)
Elle m'a dit que tout arrive pour une raison (oui, monsieur)
Los dos sabemos lo que es la traición
Nous savons tous les deux ce qu'est la trahison
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos
Mais nous savons que nous ne nous trahirons pas
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy
Viens avec moi en enfer, c'est d'où je viens
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (yes, sir)
Nous allons faire envier ces démons (oui, monsieur)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Descends du ciel, maman, même si ce n'est que pour aujourd'hui
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (no paren)
Fais que les anges ne cessent de nous regarder (ne cessent pas)
Estamos blessed por el Señor (yes)
Nous sommes bénis par le Seigneur (oui)
Ella me dijo que todo pasa por algo (pasa por algo)
Elle m'a dit que tout arrive pour une raison (tout arrive pour une raison)
Los dos sabemo' lo que es la traición (ajá)
Nous savons tous les deux ce qu'est la trahison (aha)
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos (nunca)
Mais nous savons que nous ne nous trahirons pas (jamais)
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy (vente)
Viens avec moi en enfer, c'est d'où je viens (viens)
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (yes, sir)
Nous allons faire envier ces démons (oui, monsieur)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Descends du ciel, maman, même si ce n'est que pour aujourd'hui
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (que no paren)
Fais que les anges ne cessent de nous regarder (qu'ils ne cessent pas)
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (lejos)
Vêtements enlevés, toi et moi seuls, nous sommes loin de la foule (loin)
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
Je ne veux pas de ces filles dans ma chambre
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón (money)
Je gagne beaucoup, je dépense peu, je garde de l'argent dans le matelas (argent)
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor
Pour qu'il ne manque de rien, ni à ma mère, ni à mon amour
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Je gagne entièrement sa confiance (oui, monsieur)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Elle avoue déjà, elle me raconte déjà ses secrets
Yo no fallo, ma', soy hombre, lo prometo (I promise)
Je ne fais pas d'erreur, ma', je suis un homme, je le promets (Je promets)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (wow)
Tu as ma parole et c'est la dernière chose que je perds (wow)
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Je gagne entièrement sa confiance (oui, monsieur)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Elle avoue déjà, elle me raconte déjà ses secrets
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (lo prometo)
Je ne fais pas d'erreur ma', je suis un homme, je le promets (je le promets)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (wow)
Tu as ma parole et c'est la dernière chose que je perds (wow)
Yah-nah, ah
Jah-nah, ah
Yah-nah, ey
Jah-nah, ey
Yah-nah, hmm, eh
Jah-nah, hmm, eh
Si estoy contigo ya no le hago caso al móvil (nah)
Wenn ich bei dir bin, beachte ich mein Handy nicht mehr (nah)
Por ti lo apuesto todo ma', all in (todo)
Für dich setze ich alles ein, Ma', all in (alles)
Hablamos del futuro, mis manos están rollin'
Wir sprechen über die Zukunft, meine Hände sind am Rollen'
And rollin', and rollin', and rollin'
Und rollen', und rollen', und rollen'
Hace ya un tiempo que te voy detrás
Es ist schon eine Weile her, dass ich dir nachlaufe
Aunque siempre digas "Yo sé que te irás" (no)
Obwohl du immer sagst „Ich weiß, dass du gehen wirst“ (nein)
No me canso ma', tú eres de verdad
Ich werde nicht müde, Ma', du bist echt
No te regalas como hacen todas las demás
Du gibst dich nicht her wie alle anderen
Aunque andes rodeada de niñas malas
Obwohl du von bösen Mädchen umgeben bist
Y si te entra ese capullo no le das palabra
Und wenn dieser Trottel dich anspricht, gibst du ihm kein Wort
Si te mira ese capullo giras la mirada
Wenn dieser Trottel dich ansieht, drehst du den Blick weg
Porque no quieres nada, yeah
Weil du nichts willst, yeah
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (yes)
Kleider aus, du und ich allein, wir sind weit weg vom Haufen (ja)
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
Diese Shortys will ich nicht in meinem Zimmer haben
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón
Ich verdiene viel, gebe wenig aus, spare Geld in der Matratze
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor (I love you)
Damit nichts fehlt, weder meiner Mutter noch meiner Liebe (Ich liebe dich)
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Ich gewinne ihr vollstes Vertrauen (ja, Sir)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos (todo)
Sie gesteht schon, sie erzählt mir ihre Geheimnisse (alles)
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (I promise)
Ich versage nicht, Ma', ich bin ein Mann, das verspreche ich (Ich verspreche es)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (yes)
Du hast mein Wort und das ist das Letzte, was ich verliere (ja)
'Toy ganando su confianza al completo (al completo)
Ich gewinne ihr vollstes Vertrauen (vollständig)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Sie gesteht schon, sie erzählt mir ihre Geheimnisse
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (lo prometo)
Ich versage nicht, Ma', ich bin ein Mann, das verspreche ich (Ich verspreche es)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (ajá)
Du hast mein Wort und das ist das Letzte, was ich verliere (aha)
(Mami, y eso es lo último que pierdo, ajá ,yes)
(Mami, und das ist das Letzte, was ich verliere, aha, ja)
(Ah)
(Ah)
Estamos blessed por el Señor (yes)
Wir sind vom Herrn gesegnet (ja)
Ella me dijo que todo pasa por algo (yes, sir)
Sie sagte mir, dass alles aus einem Grund passiert (ja, Sir)
Los dos sabemos lo que es la traición
Wir beide wissen, was Verrat ist
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos
Aber wir wissen, dass wir uns nicht verraten werden
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy
Komm mit mir zur Hölle, das ist, wo ich herkomme
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (yes, sir)
Wir werden diese Dämonen neidisch machen (ja, Sir)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Komm vom Himmel herunter, Mami, auch wenn es nur für heute ist
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (no paren)
Lass die Engel nicht aufhören, uns anzusehen (sie hören nicht auf)
Estamos blessed por el Señor (yes)
Wir sind vom Herrn gesegnet (ja)
Ella me dijo que todo pasa por algo (pasa por algo)
Sie sagte mir, dass alles aus einem Grund passiert (aus einem Grund)
Los dos sabemo' lo que es la traición (ajá)
Wir beide wissen, was Verrat ist (aha)
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos (nunca)
Aber wir wissen, dass wir uns nicht verraten werden (nie)
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy (vente)
Komm mit mir zur Hölle, das ist, wo ich herkomme (komm)
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (yes, sir)
Wir werden diese Dämonen neidisch machen (ja, Sir)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Komm vom Himmel herunter, Mami, auch wenn es nur für heute ist
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (que no paren)
Lass die Engel nicht aufhören, uns anzusehen (sie hören nicht auf)
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (lejos)
Kleider aus, du und ich allein, wir sind weit weg vom Haufen (weit weg)
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
Diese Shortys will ich nicht in meinem Zimmer haben
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón (money)
Ich verdiene viel, gebe wenig aus, spare Geld in der Matratze (Geld)
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor
Damit nichts fehlt, weder meiner Mutter noch meiner Liebe
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Ich gewinne ihr vollstes Vertrauen (ja, Sir)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Sie gesteht schon, sie erzählt mir ihre Geheimnisse
Yo no fallo, ma', soy hombre, lo prometo (I promise)
Ich versage nicht, Ma', ich bin ein Mann, das verspreche ich (Ich verspreche es)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (wow)
Du hast mein Wort und das ist das Letzte, was ich verliere (wow)
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Ich gewinne ihr vollstes Vertrauen (ja, Sir)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Sie gesteht schon, sie erzählt mir ihre Geheimnisse
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (lo prometo)
Ich versage nicht, Ma', ich bin ein Mann, das verspreche ich (Ich verspreche es)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (wow)
Du hast mein Wort und das ist das Letzte, was ich verliere (wow)
Yah-nah, ah
Yah-nah, ah
Yah-nah, ey
Yah-nah, ey
Yah-nah, hmm, eh
Yah-nah, hmm, eh
Si estoy contigo ya no le hago caso al móvil (nah)
Se sono con te non presto più attenzione al cellulare (nah)
Por ti lo apuesto todo ma', all in (todo)
Per te scommetto tutto mamma, all in (tutto)
Hablamos del futuro, mis manos están rollin'
Parliamo del futuro, le mie mani stanno rollin'
And rollin', and rollin', and rollin'
E rollin', e rollin', e rollin'
Hace ya un tiempo que te voy detrás
È da un po' che ti sto dietro
Aunque siempre digas "Yo sé que te irás" (no)
Anche se dici sempre "So che te ne andrai" (no)
No me canso ma', tú eres de verdad
Non mi stanco mamma, tu sei vera
No te regalas como hacen todas las demás
Non ti regali come fanno tutte le altre
Aunque andes rodeada de niñas malas
Anche se sei circondata da cattive ragazze
Y si te entra ese capullo no le das palabra
E se quel cretino ti si avvicina non gli dai parola
Si te mira ese capullo giras la mirada
Se quel cretino ti guarda, giri lo sguardo
Porque no quieres nada, yeah
Perché non vuoi niente, yeah
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (yes)
Fuori i vestiti, tu ed io soli, siamo lontani dalla folla (sì)
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
Non voglio quelle ragazze nella mia stanza
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón
Guadagno molto, spendo poco, metto da parte i soldi nel materasso
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor (I love you)
Per non far mancare nulla, né a mia madre, né al mio amore (ti amo)
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Sto guadagnando la sua fiducia completamente (sì, signore)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos (todo)
Ora confessa, ora mi racconta i suoi segreti (tutto)
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (I promise)
Non fallisco mamma, sono un uomo, lo prometto (lo prometto)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (yes)
Hai la mia parola e questa è l'ultima cosa che perdo (sì)
'Toy ganando su confianza al completo (al completo)
Sto guadagnando la sua fiducia completamente (completamente)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Ora confessa, ora mi racconta i suoi segreti
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (lo prometo)
Non fallisco mamma, sono un uomo, lo prometto (lo prometto)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (ajá)
Hai la mia parola e questa è l'ultima cosa che perdo (ah)
(Mami, y eso es lo último que pierdo, ajá ,yes)
(Mami, questa è l'ultima cosa che perdo, ah, sì)
(Ah)
(Ah)
Estamos blessed por el Señor (yes)
Siamo benedetti dal Signore (sì)
Ella me dijo que todo pasa por algo (yes, sir)
Lei mi ha detto che tutto succede per un motivo (sì, signore)
Los dos sabemos lo que es la traición
Entrambi sappiamo cosa significa il tradimento
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos
Ma sappiamo che non ci tradiremo
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy
Vieni con me all'inferno, che è da dove vengo
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (yes, sir)
Facciamo invidia a quei demoni (sì, signore)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Scendi dal cielo, mamma, anche se solo per oggi
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (no paren)
Fai in modo che gli angeli non smettano di guardarci (non smettano)
Estamos blessed por el Señor (yes)
Siamo benedetti dal Signore (sì)
Ella me dijo que todo pasa por algo (pasa por algo)
Lei mi ha detto che tutto succede per un motivo (succede per un motivo)
Los dos sabemo' lo que es la traición (ajá)
Entrambi sappiamo cosa significa il tradimento (ah)
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos (nunca)
Ma sappiamo che non ci tradiremo (mai)
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy (vente)
Vieni con me all'inferno, che è da dove vengo (vieni)
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (yes, sir)
Facciamo invidia a quei demoni (sì, signore)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Scendi dal cielo, mamma, anche se solo per oggi
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (que no paren)
Fai in modo che gli angeli non smettano di guardarci (non smettano)
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (lejos)
Fuori i vestiti, tu ed io soli, siamo lontani dalla folla (lontani)
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
Non voglio quelle ragazze nella mia stanza
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón (money)
Guadagno molto, spendo poco, metto da parte i soldi nel materasso (soldi)
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor
Per non far mancare nulla, né a mia madre, né al mio amore
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Sto guadagnando la sua fiducia completamente (sì, signore)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Ora confessa, ora mi racconta i suoi segreti
Yo no fallo, ma', soy hombre, lo prometo (I promise)
Non fallisco, mamma, sono un uomo, lo prometto (lo prometto)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (wow)
Hai la mia parola e questa è l'ultima cosa che perdo (wow)
'Toy ganando su confianza al completo (yes, sir)
Sto guadagnando la sua fiducia completamente (sì, signore)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Ora confessa, ora mi racconta i suoi segreti
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo (lo prometo)
Non fallisco mamma, sono un uomo, lo prometto (lo prometto)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (wow)
Hai la mia parola e questa è l'ultima cosa che perdo (wow)