Time N Affection

1Mind, London, Divine Ikubor, Christopher Maurice Brown

Lyrics Translation

(London, London)
(Let me beat it up like Jaegen)
(Ooh ooh, yeah)
(Another banger)

Girl, I'm never gonna leave
Baby, I'm never gonna leave
Baby, you the one I need
Love got me high like weed
Girl, lets take a little trip
Take you to the island green
Feel up the island breeze
Kissing in the early morning beach
Hot sex got us sweating
Like we just coming out sauna
Pin your body for the corner
Girly, I'ma get your body worn out
I feel the affection
Tonight we go see as we go turn out
Sex hotter than a fucking furnace
Girly, you go make my battery run down

Girl, I dey feel your pressure
I will never leave you, you're my treasure
Oh girl, I dey feel your tension
You deserve love, yeah my time and affection
Yeah, my time and affection

Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection (yeah, my time and affection)
Baby, come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection

Finna give you my time and affection
Finna give you my savings and pension
Girl, you light up my soul like a benson
Never knew you was a belly dancer
Baby girl, this your matter no random
E deserve all the time and affection
This your body e put me for ransom
E dey make my thing stand at attention

Come here baby get closer, closer
Ride this wave on an open ocean
Eyes closed with a heart wide open
Drive the boat, she got a body so stupid (whoa)
My eyes can see it's pressure all the way from here
Your thighs can change the weather
Make it rain my dear (dear, woo)
Show you I love you got you soaking wet
I ain't even gone low low yet
Wine it back like a yo-yo yeah
Girl I give you all my time and affec' (huh)
Prada bag, know you lagged from the jet
If I was your man I'd give you respect
I love you no sweat (whoa)

Girl, lemme feel your pressure (girl your pressure)
I will never leave you, you're my treasure
(I will never leave you, you're my baby)
Oh girl, I dey feel your tension (yeah, yeah, yeah)
You deserve love, yeah, my time and affection
You love, all my time and affection

Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Baby come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection

Finna give you my time and affection
Finna give you my savings and pension
Girl, you light up my soul like a lantern
Never knew you was a belly dancer
Baby girl, it's a mattress for boom boom
It is time for the time and affection
Use your body to put me for ransom
Girl, lay down let it stand at attention

Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Baby come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection

Yeah my time and affection

(London, London)
(Londres, Londres)
(Let me beat it up like Jaegen)
(Deixe-me bater como Jaegen)
(Ooh ooh, yeah)
(Ooh ooh, yeah)
(Another banger)
(Mais um sucesso)
Girl, I'm never gonna leave
Garota, eu nunca vou te deixar
Baby, I'm never gonna leave
Baby, eu nunca vou te deixar
Baby, you the one I need
Baby, você é a única que eu preciso
Love got me high like weed
O amor me deixa alto como a maconha
Girl, lets take a little trip
Garota, vamos fazer uma pequena viagem
Take you to the island green
Levar-te à ilha verde
Feel up the island breeze
Sentir a brisa da ilha
Kissing in the early morning beach
Beijando na praia ao amanhecer
Hot sex got us sweating
Sexo quente nos faz suar
Like we just coming out sauna
Como se estivéssemos saindo de uma sauna
Pin your body for the corner
Prendo seu corpo no canto
Girly, I'ma get your body worn out
Garota, vou deixar seu corpo desgastado
I feel the affection
Eu sinto o afeto
Tonight we go see as we go turn out
Hoje à noite vamos ver como vai ser
Sex hotter than a fucking furnace
Sexo mais quente que um forno
Girly, you go make my battery run down
Garota, você vai fazer minha bateria acabar
Girl, I dey feel your pressure
Garota, eu sinto sua pressão
I will never leave you, you're my treasure
Eu nunca vou te deixar, você é meu tesouro
Oh girl, I dey feel your tension
Oh garota, eu sinto sua tensão
You deserve love, yeah my time and affection
Você merece amor, sim, meu tempo e afeto
Yeah, my time and affection
Sim, meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection (yeah, my time and affection)
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto (sim, meu tempo e afeto)
Baby, come make I give you all my time and affection
Baby, vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Finna give you my time and affection
Vou te dar meu tempo e afeto
Finna give you my savings and pension
Vou te dar minhas economias e pensão
Girl, you light up my soul like a benson
Garota, você ilumina minha alma como um Benson
Never knew you was a belly dancer
Nunca soube que você era uma dançarina do ventre
Baby girl, this your matter no random
Baby girl, essa sua questão não é aleatória
E deserve all the time and affection
Ela merece todo o tempo e afeto
This your body e put me for ransom
Esse seu corpo me põe para resgate
E dey make my thing stand at attention
Ele faz meu negócio ficar em atenção
Come here baby get closer, closer
Venha aqui baby, chegue mais perto, mais perto
Ride this wave on an open ocean
Surfe nesta onda em um oceano aberto
Eyes closed with a heart wide open
Olhos fechados com o coração bem aberto
Drive the boat, she got a body so stupid (whoa)
Dirija o barco, ela tem um corpo tão estúpido (whoa)
My eyes can see it's pressure all the way from here
Meus olhos podem ver que é pressão até aqui
Your thighs can change the weather
Suas coxas podem mudar o clima
Make it rain my dear (dear, woo)
Faça chover, minha querida (querida, woo)
Show you I love you got you soaking wet
Mostre que eu te amo, te deixei toda molhada
I ain't even gone low low yet
Eu nem mesmo fui tão baixo ainda
Wine it back like a yo-yo yeah
Rebola como um ioiô, yeah
Girl I give you all my time and affec' (huh)
Garota, eu te dou todo o meu tempo e afeto (huh)
Prada bag, know you lagged from the jet
Bolsa Prada, sei que você está atrasada do jato
If I was your man I'd give you respect
Se eu fosse seu homem, te daria respeito
I love you no sweat (whoa)
Eu te amo, sem suor (whoa)
Girl, lemme feel your pressure (girl your pressure)
Garota, deixe-me sentir sua pressão (garota, sua pressão)
I will never leave you, you're my treasure
Eu nunca vou te deixar, você é meu tesouro
(I will never leave you, you're my baby)
(Eu nunca vou te deixar, você é meu bebê)
Oh girl, I dey feel your tension (yeah, yeah, yeah)
Oh garota, eu sinto sua tensão (yeah, yeah, yeah)
You deserve love, yeah, my time and affection
Você merece amor, sim, meu tempo e afeto
You love, all my time and affection
Você ama, todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Baby come make I give you all my time and affection
Baby, vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Finna give you my time and affection
Vou te dar meu tempo e afeto
Finna give you my savings and pension
Vou te dar minhas economias e pensão
Girl, you light up my soul like a lantern
Garota, você ilumina minha alma como uma lanterna
Never knew you was a belly dancer
Nunca soube que você era uma dançarina do ventre
Baby girl, it's a mattress for boom boom
Baby girl, é um colchão para boom boom
It is time for the time and affection
É hora para o tempo e afeto
Use your body to put me for ransom
Use seu corpo para me colocar para resgate
Girl, lay down let it stand at attention
Garota, deite-se e deixe-o em atenção
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Baby come make I give you all my time and affection
Baby, vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Come make I give you all my time and affection
Vem, deixe-me te dar todo o meu tempo e afeto
Yeah my time and affection
Sim, meu tempo e afeto
(London, London)
(Londres, Londres)
(Let me beat it up like Jaegen)
(Déjame darle como Jaegen)
(Ooh ooh, yeah)
(Uh, uh, sí)
(Another banger)
(Otro temazo)
Girl, I'm never gonna leave
Chica, nunca me iré
Baby, I'm never gonna leave
Bebé, nunca me iré
Baby, you the one I need
Bebé, tú eres la que necesito
Love got me high like weed
El amor me puso como la hierba
Girl, lets take a little trip
Chica, hagamos un pequeño viaje
Take you to the island green
Llevarte a la isla verde
Feel up the island breeze
Sentir la brisa de la isla
Kissing in the early morning beach
Besándonos en la playa temprano en la mañana
Hot sex got us sweating
Sexo caliente nos hizo sudar
Like we just coming out sauna
Como si acabáramos de salir de la sauna
Pin your body for the corner
Sujetar tu cuerpo para la esquina
Girly, I'ma get your body worn out
Chiqui, voy a desgastar tu cuerpo
I feel the affection
Siento el cariño
Tonight we go see as we go turn out
Esta noche vamos a ver cómo salimos
Sex hotter than a fucking furnace
Sexo más caliente que un puto horno
Girly, you go make my battery run down
Chiqui, vas a hacer que mi batería se agote
Girl, I dey feel your pressure
Chica, siento tu presión
I will never leave you, you're my treasure
Nunca te dejaré, eres mi tesoro
Oh girl, I dey feel your tension
Oh chica, siento tu tensión
You deserve love, yeah my time and affection
Mereces amor, sí mi tiempo y afecto
Yeah, my time and affection
Sí, mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection (yeah, my time and affection)
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto (sí, mi tiempo y afecto)
Baby, come make I give you all my time and affection
Bebé, ven haz que te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Finna give you my time and affection
Voy a darte mi tiempo y afecto
Finna give you my savings and pension
Voy a darte mis ahorros y pensión
Girl, you light up my soul like a benson
Chica, iluminas mi alma como un bunsen
Never knew you was a belly dancer
Nunca supe que eras bailarina del vientre
Baby girl, this your matter no random
Bebecita, este es tu asunto no al azar
E deserve all the time and affection
Mereces todo el tiempo y afecto
This your body e put me for ransom
Este tu cuerpo me puso por rescate
E dey make my thing stand at attention
Haces que mi cosa se mantenga firme
Come here baby get closer, closer
Ven aquí nena, acércate, acércate
Ride this wave on an open ocean
Montar esta ola en un océano abierto
Eyes closed with a heart wide open
Ojos cerrados con un corazón bien abierto
Drive the boat, she got a body so stupid (whoa)
Conduce el barco, ella tiene un cuerpo tan estúpido (uoh)
My eyes can see it's pressure all the way from here
Mis ojos pueden ver la presión desde aquí
Your thighs can change the weather
Tus muslos pueden cambiar el clima
Make it rain my dear (dear, woo)
Haz que llueva querida (querida, wu)
Show you I love you got you soaking wet
Demostrar que te amo te tiene empapada
I ain't even gone low low yet
Ni siquiera he ido muy bajo todavía
Wine it back like a yo-yo yeah
Menéalo de vuelta como un yo-yo, sí
Girl I give you all my time and affec' (huh)
Chica te doy todo mi tiempo y afec- (huh)
Prada bag, know you lagged from the jet
Bolso de Prada, sé que estás afectada por el jet
If I was your man I'd give you respect
Si yo fuera tu hombre te daría respeto
I love you no sweat (whoa)
Te amo no te preocupes (uoh)
Girl, lemme feel your pressure (girl your pressure)
Chica, déjame sentir tu presión (chica tu presión)
I will never leave you, you're my treasure
Nunca te dejaré, eres mi tesoro
(I will never leave you, you're my baby)
(Nunca te dejaré, eres mi bebé)
Oh girl, I dey feel your tension (yeah, yeah, yeah)
Oh chica, siento tu tensión (sí, sí, sí)
You deserve love, yeah, my time and affection
Te mereces amor, sí, mi tiempo y afecto
You love, all my time and affection
Tu amor, todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Baby come make I give you all my time and affection
Bebé, ven haz que te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Finna give you my time and affection
Voy a darte mi tiempo y afecto
Finna give you my savings and pension
Voy a darte mis ahorros y pensión
Girl, you light up my soul like a lantern
Chica, iluminas mi alma como un bunsen
Never knew you was a belly dancer
Nunca supe que eras bailarina del vientre
Baby girl, it's a mattress for boom boom
Bebecita, este es tu asunto no al azar
It is time for the time and affection
Mereces todo el tiempo y afecto
Use your body to put me for ransom
Este tu cuerpo me puso por rescate
Girl, lay down let it stand at attention
Haces que mi cosa se mantenga firme
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Baby come make I give you all my time and affection
Bebé, ven haz que te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Come make I give you all my time and affection
Ven y te doy todo mi tiempo y afecto
Yeah my time and affection
Sí, mi tiempo y afecto
(London, London)
(Londres, Londres)
(Let me beat it up like Jaegen)
(Laisse-moi le battre comme Jaegen)
(Ooh ooh, yeah)
(Ooh ooh, ouais)
(Another banger)
(Un autre tube)
Girl, I'm never gonna leave
Fille, je ne partirai jamais
Baby, I'm never gonna leave
Bébé, je ne partirai jamais
Baby, you the one I need
Bébé, tu es celle dont j'ai besoin
Love got me high like weed
L'amour me rend haut comme de la weed
Girl, lets take a little trip
Fille, faisons un petit voyage
Take you to the island green
Je t'emmène sur l'île verte
Feel up the island breeze
Ressens la brise de l'île
Kissing in the early morning beach
Embrassant sur la plage tôt le matin
Hot sex got us sweating
Le sexe chaud nous fait transpirer
Like we just coming out sauna
Comme si nous sortions tout juste du sauna
Pin your body for the corner
Épingle ton corps pour le coin
Girly, I'ma get your body worn out
Chérie, je vais user ton corps
I feel the affection
Je ressens l'affection
Tonight we go see as we go turn out
Ce soir, nous verrons comment ça va se passer
Sex hotter than a fucking furnace
Sexe plus chaud qu'un putain de four
Girly, you go make my battery run down
Chérie, tu vas faire tomber ma batterie
Girl, I dey feel your pressure
Fille, je ressens ta pression
I will never leave you, you're my treasure
Je ne te quitterai jamais, tu es mon trésor
Oh girl, I dey feel your tension
Oh fille, je ressens ta tension
You deserve love, yeah my time and affection
Tu mérites de l'amour, ouais mon temps et mon affection
Yeah, my time and affection
Ouais, mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection (yeah, my time and affection)
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection (ouais, mon temps et mon affection)
Baby, come make I give you all my time and affection
Bébé, viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Finna give you my time and affection
Je vais te donner mon temps et mon affection
Finna give you my savings and pension
Je vais te donner mes économies et ma pension
Girl, you light up my soul like a benson
Fille, tu éclaires mon âme comme un benson
Never knew you was a belly dancer
Je ne savais pas que tu étais une danseuse du ventre
Baby girl, this your matter no random
Bébé, cette affaire n'est pas aléatoire
E deserve all the time and affection
Elle mérite tout le temps et l'affection
This your body e put me for ransom
Ton corps me met en otage
E dey make my thing stand at attention
Il fait se lever mon truc
Come here baby get closer, closer
Viens ici bébé, rapproche-toi, rapproche-toi
Ride this wave on an open ocean
Surfe sur cette vague dans un océan ouvert
Eyes closed with a heart wide open
Les yeux fermés avec un cœur grand ouvert
Drive the boat, she got a body so stupid (whoa)
Conduis le bateau, elle a un corps si stupide (whoa)
My eyes can see it's pressure all the way from here
Mes yeux peuvent voir qu'il y a de la pression jusqu'ici
Your thighs can change the weather
Tes cuisses peuvent changer le temps
Make it rain my dear (dear, woo)
Fais pleuvoir ma chérie (chérie, woo)
Show you I love you got you soaking wet
Je te montre que je t'aime, je te mouille
I ain't even gone low low yet
Je ne suis même pas encore parti
Wine it back like a yo-yo yeah
Remonte-le comme un yo-yo ouais
Girl I give you all my time and affec' (huh)
Fille, je te donne tout mon temps et mon affection (huh)
Prada bag, know you lagged from the jet
Sac Prada, je sais que tu es en retard à cause du jet
If I was your man I'd give you respect
Si j'étais ton homme, je te respecterais
I love you no sweat (whoa)
Je t'aime sans transpirer (whoa)
Girl, lemme feel your pressure (girl your pressure)
Fille, laisse-moi ressentir ta pression (fille ta pression)
I will never leave you, you're my treasure
Je ne te quitterai jamais, tu es mon trésor
(I will never leave you, you're my baby)
(Je ne te quitterai jamais, tu es mon bébé)
Oh girl, I dey feel your tension (yeah, yeah, yeah)
Oh fille, je ressens ta tension (ouais, ouais, ouais)
You deserve love, yeah, my time and affection
Tu mérites de l'amour, ouais, mon temps et mon affection
You love, all my time and affection
Tu aimes, tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Baby come make I give you all my time and affection
Bébé, viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Finna give you my time and affection
Je vais te donner mon temps et mon affection
Finna give you my savings and pension
Je vais te donner mes économies et ma pension
Girl, you light up my soul like a lantern
Fille, tu éclaires mon âme comme une lanterne
Never knew you was a belly dancer
Je ne savais pas que tu étais une danseuse du ventre
Baby girl, it's a mattress for boom boom
Bébé, c'est un matelas pour le boom boom
It is time for the time and affection
Il est temps pour le temps et l'affection
Use your body to put me for ransom
Utilise ton corps pour me mettre en otage
Girl, lay down let it stand at attention
Fille, allonge-toi et laisse-le se lever
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Baby come make I give you all my time and affection
Bébé, viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Come make I give you all my time and affection
Viens que je te donne tout mon temps et mon affection
Yeah my time and affection
Ouais mon temps et mon affection
(London, London)
(London, London)
(Let me beat it up like Jaegen)
(Let me beat it up like Jaegen)
(Ooh ooh, yeah)
(Ooh ooh, yeah)
(Another banger)
(Ein weiterer Banger)
Girl, I'm never gonna leave
Mädchen, ich werde nie gehen
Baby, I'm never gonna leave
Baby, ich werde dich nie verlassen
Baby, you the one I need
Baby, du bist die, die ich brauche
Love got me high like weed
Die Liebe macht mich high wie Gras
Girl, lets take a little trip
Mädchen, lass uns eine kleine Reise machen
Take you to the island green
Wir nehmen dich mit auf die grüne Insel
Feel up the island breeze
Spüre die Inselbrise
Kissing in the early morning beach
Küssen uns am frühen Morgen am Strand
Hot sex got us sweating
Heißer Sex bringt uns zum Schwitzen
Like we just coming out sauna
Als kämen wir gerade aus der Sauna
Pin your body for the corner
Steck deinen Körper in die Ecke
Girly, I'ma get your body worn out
Mädel, ich werde deinen Körper ausnutzen
I feel the affection
Ich fühle die Zuneigung
Tonight we go see as we go turn out
Heute Nacht werden wir sehen, wie wir ausfallen
Sex hotter than a fucking furnace
Der Sex ist heißer als ein verdammter Ofen
Girly, you go make my battery run down
Mädel, du bringst meine Batterie zur Neige
Girl, I dey feel your pressure
Mädchen, ich spüre deinen Druck
I will never leave you, you're my treasure
Ich werde dich nie verlassen, du bist mein Schatz
Oh girl, I dey feel your tension
Oh Mädchen, ich fühle deine Spannung
You deserve love, yeah my time and affection
Du verdienst Liebe, ja meine Zeit und Zuneigung
Yeah, my time and affection
Ja, meine Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection (yeah, my time and affection)
Komm und mach, dass ich dir all meine Zeit und Zuneigung gebe (ja, meine Zeit und Zuneigung)
Baby, come make I give you all my time and affection
Baby, komm und lass mich dir meine Zeit und Zuneigung schenken
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Finna give you my time and affection
Ich werde dir meine Zeit und Zuneigung geben
Finna give you my savings and pension
Ich werde dir meine Ersparnisse und meine Rente geben
Girl, you light up my soul like a benson
Mädchen, du erleuchtest meine Seele wie eine Benson
Never knew you was a belly dancer
Ich wusste nie, dass du eine Bauchtänzerin bist
Baby girl, this your matter no random
Baby Girl, das ist deine Sache, kein Zufall
E deserve all the time and affection
Du verdienst all die Zeit und Zuneigung
This your body e put me for ransom
Dein Körper ist das Lösegeld für mich
E dey make my thing stand at attention
Er lässt mein Ding stramm stehen
Come here baby get closer, closer
Komm her, Baby, komm näher, näher
Ride this wave on an open ocean
Reite diese Welle im offenen Ozean
Eyes closed with a heart wide open
Die Augen geschlossen, das Herz weit offen
Drive the boat, she got a body so stupid (whoa)
Fahr das Boot, sie hat einen so dummen Körper (whoa)
My eyes can see it's pressure all the way from here
Meine Augen können von hier aus den ganzen Druck sehen
Your thighs can change the weather
Deine Oberschenkel können das Wetter ändern
Make it rain my dear (dear, woo)
Lass es regnen mein Lieber (Lieber, woo)
Show you I love you got you soaking wet
Zeig dir, dass ich dich liebe, mach dich klatschnass
I ain't even gone low low yet
Ich bin noch nicht einmal tief gesunken
Wine it back like a yo-yo yeah
Wine es wie ein Jo-Jo zurück ja
Girl I give you all my time and affec' (huh)
Mädchen ich gebe dir all meine Zeit und Zuneigung (huh)
Prada bag, know you lagged from the jet
Prada-tasche, ich weiß, dass du vom Jet erschöpft bist
If I was your man I'd give you respect
Wenn ich dein Mann wäre, würde ich dir Respekt zollen
I love you no sweat (whoa)
Ich liebe dich, ohne zu schwitzen (whoa)
Girl, lemme feel your pressure (girl your pressure)
Mädchen, lass mich deinen Druck spüren (Mädchen deinen Druck)
I will never leave you, you're my treasure
Ich werde dich nie verlassen, du bist mein Schatz
(I will never leave you, you're my baby)
(Ich werde dich nie verlassen, du bist mein Baby)
Oh girl, I dey feel your tension (yeah, yeah, yeah)
Oh Mädchen, ich fühle deine Spannung (ja, ja, ja)
You deserve love, yeah, my time and affection
Du verdienst Liebe, ja, meine Zeit und Zuneigung
You love, all my time and affection
Du liebst, all meine Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Baby come make I give you all my time and affection
Baby Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Finna give you my time and affection
Ich werde dir meine Zeit und Zuneigung geben
Finna give you my savings and pension
Ich werde dir meine Ersparnisse und meine Rente geben
Girl, you light up my soul like a lantern
Mädchen, du erleuchtest meine Seele wie eine Laterne
Never knew you was a belly dancer
Ich wusste nicht, dass du Bauchtänzerin bist
Baby girl, it's a mattress for boom boom
Baby Girl, es ist eine Matratze für's Bumm-Bumm
It is time for the time and affection
Es ist Zeit für die Zeit und Zuneigung
Use your body to put me for ransom
Benutze deinen Körper, um mich zu erpressen
Girl, lay down let it stand at attention
Mädchen, leg dich hin, lass mein Ding stramm stehen
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Baby come make I give you all my time and affection
Baby Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Come make I give you all my time and affection
Komm, ich schenke dir meine ganze Zeit und Zuneigung
Yeah my time and affection
Ja, meine Zeit und Zuneigung
(London, London)
(Londra, Londra)
(Let me beat it up like Jaegen)
(Lasciami battere come Jaegen)
(Ooh ooh, yeah)
(Ooh ooh, sì)
(Another banger)
(Un altro successo)
Girl, I'm never gonna leave
Ragazza, non ti lascerò mai
Baby, I'm never gonna leave
Bambina, non ti lascerò mai
Baby, you the one I need
Bambina, sei quella di cui ho bisogno
Love got me high like weed
L'amore mi fa stare su come l'erba
Girl, lets take a little trip
Ragazza, facciamo un piccolo viaggio
Take you to the island green
Ti porto sull'isola verde
Feel up the island breeze
Senti la brezza dell'isola
Kissing in the early morning beach
Baciandoci sulla spiaggia al mattino presto
Hot sex got us sweating
Il sesso caldo ci fa sudare
Like we just coming out sauna
Come se stessimo uscendo dalla sauna
Pin your body for the corner
Fisso il tuo corpo per l'angolo
Girly, I'ma get your body worn out
Ragazza, farò sì che il tuo corpo si esaurisca
I feel the affection
Sento l'affetto
Tonight we go see as we go turn out
Stasera vedremo come andrà
Sex hotter than a fucking furnace
Sesso più caldo di un fottuto forno
Girly, you go make my battery run down
Ragazza, farai scaricare la mia batteria
Girl, I dey feel your pressure
Ragazza, sento la tua pressione
I will never leave you, you're my treasure
Non ti lascerò mai, sei il mio tesoro
Oh girl, I dey feel your tension
Oh ragazza, sento la tua tensione
You deserve love, yeah my time and affection
Meriti amore, sì, il mio tempo e affetto
Yeah, my time and affection
Sì, il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection (yeah, my time and affection)
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto (sì, il mio tempo e affetto)
Baby, come make I give you all my time and affection
Bambina, vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Finna give you my time and affection
Sto per darti il mio tempo e affetto
Finna give you my savings and pension
Sto per darti i miei risparmi e la pensione
Girl, you light up my soul like a benson
Ragazza, illumini la mia anima come un benson
Never knew you was a belly dancer
Non sapevo che fossi una ballerina del ventre
Baby girl, this your matter no random
Bambina, questa tua questione non è casuale
E deserve all the time and affection
Meriti tutto il tempo e l'affetto
This your body e put me for ransom
Questo tuo corpo mi mette in riscatto
E dey make my thing stand at attention
Mi fai stare in piedi all'attenzione
Come here baby get closer, closer
Vieni qui bambina avvicinati, avvicinati
Ride this wave on an open ocean
Cavalca quest'onda in un oceano aperto
Eyes closed with a heart wide open
Occhi chiusi con il cuore spalancato
Drive the boat, she got a body so stupid (whoa)
Guida la barca, ha un corpo così stupido (whoa)
My eyes can see it's pressure all the way from here
I miei occhi possono vedere che è pressione da qui
Your thighs can change the weather
Le tue cosce possono cambiare il tempo
Make it rain my dear (dear, woo)
Fai piovere, mia cara (cara, woo)
Show you I love you got you soaking wet
Ti mostro che ti amo ti ho bagnata tutta
I ain't even gone low low yet
Non sono nemmeno andato giù giù ancora
Wine it back like a yo-yo yeah
Riavvolgilo indietro come un yo-yo sì
Girl I give you all my time and affec' (huh)
Ragazza ti do tutto il mio tempo e affetto (huh)
Prada bag, know you lagged from the jet
Borsa Prada, so che sei in ritardo dal jet
If I was your man I'd give you respect
Se fossi il tuo uomo ti darei rispetto
I love you no sweat (whoa)
Ti amo senza sudore (whoa)
Girl, lemme feel your pressure (girl your pressure)
Ragazza, lasciami sentire la tua pressione (ragazza la tua pressione)
I will never leave you, you're my treasure
Non ti lascerò mai, sei il mio tesoro
(I will never leave you, you're my baby)
(Non ti lascerò mai, sei la mia bambina)
Oh girl, I dey feel your tension (yeah, yeah, yeah)
Oh ragazza, sento la tua tensione (sì, sì, sì)
You deserve love, yeah, my time and affection
Meriti amore, sì, il mio tempo e affetto
You love, all my time and affection
Tu ami, tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Baby come make I give you all my time and affection
Bambina vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Finna give you my time and affection
Sto per darti il mio tempo e affetto
Finna give you my savings and pension
Sto per darti i miei risparmi e la pensione
Girl, you light up my soul like a lantern
Ragazza, illumini la mia anima come una lanterna
Never knew you was a belly dancer
Non sapevo che fossi una ballerina del ventre
Baby girl, it's a mattress for boom boom
Bambina, è un materasso per boom boom
It is time for the time and affection
È il momento per il tempo e l'affetto
Use your body to put me for ransom
Usa il tuo corpo per mettermi in riscatto
Girl, lay down let it stand at attention
Ragazza, sdraiati e lascia che stia in piedi all'attenzione
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Baby come make I give you all my time and affection
Bambina vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Come make I give you all my time and affection
Vieni a farti dare tutto il mio tempo e affetto
Yeah my time and affection
Sì, il mio tempo e affetto

Trivia about the song Time N Affection by Rema

On which albums was the song “Time N Affection” released by Rema?
Rema released the song on the albums “Rave & Roses” in 2022 and “Rave & Roses Ultra” in 2023.
Who composed the song “Time N Affection” by Rema?
The song “Time N Affection” by Rema was composed by 1Mind, London, Divine Ikubor, Christopher Maurice Brown.

Most popular songs of Rema

Other artists of R&B