Cherish
Madonna Louise Ciccone, Patrick Leonard
So tired of broken hearts and losing at this game
Before I start this dance
I take a chance in telling you
I want more than just romance
You are my destiny, I can't let go baby can't you see
Cupid please take your aim at me
Cherish the thought
Of always having you here by my side (Oh baby I)
Cherish the joy
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Cherish your strength
You got the power to make me feel good (And baby I)
Perish the thought
Of ever leaving, I never would
I was never satisfied with casual encounters
I can't hide my need for two hearts that bleed with burning love
That's the way it's got to be
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
So don't underestimate my point of view
Cherish the thought
Of always having you here by my side (Oh baby I)
Cherish the joy
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Cherish your strength
You got the power to make me feel good (And baby I)
Perish the thought
Of ever leaving, I never would
Who? You! Can't get away, I won't let you
Who? You! I could never forget to
Cherish is the word I use to remind me of your love
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
So don't underestimate my point of view
Who? You! Can't get away I won't let you
Who? You! I could never forget to
Cherish is the word I use to remind me of your love
Cherish the thought
Of always having you here by my side (Oh baby I)
Cherish the joy
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Cherish your strength
You got the power to make me feel good (And baby I)
Perish the thought
Of ever leaving, I never would
Cherish
Give me faith
Give me joy, my boy
I will always cherish you
Give me faith
Give me joy, my boy
I will always cherish you
Cherish your strength (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
Perish the thought (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
(I could never forget to) (Keep giving me all your joy)
Cherish the thought (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Cherish the joy (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Cherish your strength (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
Perish the thought (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
So tired of broken hearts and losing at this game
Tão cansada de corações partidos e de perder neste jogo
Before I start this dance
Antes de começar esta dança
I take a chance in telling you
Eu arrisco em te dizer
I want more than just romance
Eu quero mais do que apenas romance
You are my destiny, I can't let go baby can't you see
Você é o meu destino, eu não posso deixar ir, bebê, você não vê
Cupid please take your aim at me
Cupido, por favor, aponte sua flecha para mim
Cherish the thought
Valorize o pensamento
Of always having you here by my side (Oh baby I)
De sempre ter você aqui ao meu lado (Oh baby eu)
Cherish the joy
Valorize a alegria
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Você continua trazendo para a minha vida (Eu estou sempre cantando)
Cherish your strength
Valorize sua força
You got the power to make me feel good (And baby I)
Você tem o poder de me fazer sentir bem (E baby eu)
Perish the thought
Pereça o pensamento
Of ever leaving, I never would
De alguma vez partir, eu nunca faria
I was never satisfied with casual encounters
Eu nunca fiquei satisfeita com encontros casuais
I can't hide my need for two hearts that bleed with burning love
Eu não posso esconder minha necessidade por dois corações que sangram com amor ardente
That's the way it's got to be
É assim que tem que ser
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
Romeu e Julieta, eles nunca se sentiram assim, eu aposto
So don't underestimate my point of view
Então não subestime o meu ponto de vista
Cherish the thought
Valorize o pensamento
Of always having you here by my side (Oh baby I)
De sempre ter você aqui ao meu lado (Oh baby eu)
Cherish the joy
Valorize a alegria
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Você continua trazendo para a minha vida (Eu estou sempre cantando)
Cherish your strength
Valorize sua força
You got the power to make me feel good (And baby I)
Você tem o poder de me fazer sentir bem (E baby eu)
Perish the thought
Pereça o pensamento
Of ever leaving, I never would
De alguma vez partir, eu nunca faria
Who? You! Can't get away, I won't let you
Quem? Você! Não pode fugir, eu não vou deixar você
Who? You! I could never forget to
Quem? Você! Eu nunca poderia esquecer de
Cherish is the word I use to remind me of your love
Valorizar é a palavra que eu uso para me lembrar do seu amor
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
Romeu e Julieta, eles nunca se sentiram assim, eu aposto
So don't underestimate my point of view
Então não subestime o meu ponto de vista
Who? You! Can't get away I won't let you
Quem? Você! Não pode fugir, eu não vou deixar você
Who? You! I could never forget to
Quem? Você! Eu nunca poderia esquecer de
Cherish is the word I use to remind me of your love
Valorizar é a palavra que eu uso para me lembrar do seu amor
Cherish the thought
Valorize o pensamento
Of always having you here by my side (Oh baby I)
De sempre ter você aqui ao meu lado (Oh baby eu)
Cherish the joy
Valorize a alegria
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Você continua trazendo para a minha vida (Eu estou sempre cantando)
Cherish your strength
Valorize sua força
You got the power to make me feel good (And baby I)
Você tem o poder de me fazer sentir bem (E baby eu)
Perish the thought
Pereça o pensamento
Of ever leaving, I never would
De alguma vez partir, eu nunca faria
Cherish
Valorize
Give me faith
Dê-me fé
Give me joy, my boy
Dê-me alegria, meu menino
I will always cherish you
Eu sempre vou valorizar você
Give me faith
Dê-me fé
Give me joy, my boy
Dê-me alegria, meu menino
I will always cherish you
Eu sempre vou valorizar você
Cherish your strength (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
Valorize sua força (Você está me dando, você está me dando, menino)
Perish the thought (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
Pereça o pensamento (Você está me dando, você está me dando, menino)
(I could never forget to) (Keep giving me all your joy)
(Eu nunca poderia esquecer de) (Continue me dando toda a sua alegria)
Cherish the thought (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Valorize o pensamento (Dê-me fé, dê-me alegria, meu menino, eu sempre vou valorizar você)
Cherish the joy (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Valorize a alegria (Dê-me fé, dê-me alegria, meu menino, eu sempre vou valorizar você)
Cherish your strength (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
Valorize sua força (Você está me dando, menino, continue me dando toda a sua alegria)
Perish the thought (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
Pereça o pensamento (Você está me dando, menino, continue me dando toda a sua alegria)
So tired of broken hearts and losing at this game
Tan cansada de corazones rotos y de perder en este juego
Before I start this dance
Antes de empezar este baile
I take a chance in telling you
Me arriesgo a decirte
I want more than just romance
Que quiero más que solo romance
You are my destiny, I can't let go baby can't you see
Eres mi destino, no puedo dejarte ir, bebé, ¿no puedes ver?
Cupid please take your aim at me
Cupido, por favor, apunta a mí
Cherish the thought
Aprecia la idea
Of always having you here by my side (Oh baby I)
De siempre tenerte aquí a mi lado (Oh, bebé, yo)
Cherish the joy
Aprecia la alegría
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Sigues trayéndola a mi vida (Siempre la estoy cantando)
Cherish your strength
Aprecia tu fuerza
You got the power to make me feel good (And baby I)
Tienes el poder de hacerme sentir bien (Y, bebé, yo)
Perish the thought
Perecería la idea
Of ever leaving, I never would
De irme alguna vez, nunca lo haría
I was never satisfied with casual encounters
Nunca estuve satisfecha con encuentros casuales
I can't hide my need for two hearts that bleed with burning love
No puedo ocultar mi necesidad de dos corazones que sangran con amor ardiente
That's the way it's got to be
Así es como tiene que ser
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
Romeo y Julieta, nunca se sintieron así, apuesto
So don't underestimate my point of view
Así que no subestimes mi punto de vista
Cherish the thought
Aprecia la idea
Of always having you here by my side (Oh baby I)
De siempre tenerte aquí a mi lado (Oh, bebé, yo)
Cherish the joy
Aprecia la alegría
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Sigues trayéndola a mi vida (Siempre la estoy cantando)
Cherish your strength
Aprecia tu fuerza
You got the power to make me feel good (And baby I)
Tienes el poder de hacerme sentir bien (Y, bebé, yo)
Perish the thought
Perecería la idea
Of ever leaving, I never would
De irme alguna vez, nunca lo haría
Who? You! Can't get away, I won't let you
¿Quién? ¡Tú! No puedes escapar, no te dejaré
Who? You! I could never forget to
¿Quién? ¡Tú! Nunca podría olvidarte
Cherish is the word I use to remind me of your love
Apreciar es la palabra que uso para recordarme de tu amor
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
Romeo y Julieta, nunca se sintieron así, apuesto
So don't underestimate my point of view
Así que no subestimes mi punto de vista
Who? You! Can't get away I won't let you
¿Quién? ¡Tú! No puedes escapar, no te dejaré
Who? You! I could never forget to
¿Quién? ¡Tú! Nunca podría olvidarte
Cherish is the word I use to remind me of your love
Apreciar es la palabra que uso para recordarme de tu amor
Cherish the thought
Aprecia la idea
Of always having you here by my side (Oh baby I)
De siempre tenerte aquí a mi lado (Oh, bebé, yo)
Cherish the joy
Aprecia la alegría
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Sigues trayéndola a mi vida (Siempre la estoy cantando)
Cherish your strength
Aprecia tu fuerza
You got the power to make me feel good (And baby I)
Tienes el poder de hacerme sentir bien (Y, bebé, yo)
Perish the thought
Perecería la idea
Of ever leaving, I never would
De irme alguna vez, nunca lo haría
Cherish
Apreciar
Give me faith
Dame fe
Give me joy, my boy
Dame alegría, mi chico
I will always cherish you
Siempre te apreciaré
Give me faith
Dame fe
Give me joy, my boy
Dame alegría, mi chico
I will always cherish you
Siempre te apreciaré
Cherish your strength (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
Aprecia tu fuerza (Me la estás dando, me la estás dando, chico)
Perish the thought (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
Perecería la idea (Me la estás dando, me la estás dando, chico)
(I could never forget to) (Keep giving me all your joy)
(Nunca podría olvidar) (Sigue dándome toda tu alegría)
Cherish the thought (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Aprecia la idea (Dame fe, dame alegría, mi chico, siempre te apreciaré)
Cherish the joy (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Aprecia la alegría (Dame fe, dame alegría, mi chico, siempre te apreciaré)
Cherish your strength (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
Aprecia tu fuerza (Me la estás dando, chico, sigue dándome toda tu alegría)
Perish the thought (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
Perecería la idea (Me la estás dando, chico, sigue dándome toda tu alegría)
So tired of broken hearts and losing at this game
Tellement fatigué des cœurs brisés et de perdre à ce jeu
Before I start this dance
Avant de commencer cette danse
I take a chance in telling you
Je prends le risque de te dire
I want more than just romance
Je veux plus qu'une simple romance
You are my destiny, I can't let go baby can't you see
Tu es mon destin, je ne peux pas te laisser partir bébé ne vois-tu pas
Cupid please take your aim at me
Cupidon, s'il te plaît, vise-moi
Cherish the thought
Chéris l'idée
Of always having you here by my side (Oh baby I)
De toujours t'avoir ici à mes côtés (Oh bébé je)
Cherish the joy
Chéris la joie
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Tu continues à l'apporter dans ma vie (Je la chante toujours)
Cherish your strength
Chéris ta force
You got the power to make me feel good (And baby I)
Tu as le pouvoir de me faire me sentir bien (Et bébé je)
Perish the thought
Péris l'idée
Of ever leaving, I never would
De jamais partir, je ne le ferais jamais
I was never satisfied with casual encounters
Je n'ai jamais été satisfait des rencontres occasionnelles
I can't hide my need for two hearts that bleed with burning love
Je ne peux pas cacher mon besoin de deux cœurs qui saignent d'amour ardent
That's the way it's got to be
C'est comme ça que ça doit être
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
Roméo et Juliette, ils n'ont jamais ressenti ça je parie
So don't underestimate my point of view
Alors ne sous-estime pas mon point de vue
Cherish the thought
Chéris l'idée
Of always having you here by my side (Oh baby I)
De toujours t'avoir ici à mes côtés (Oh bébé je)
Cherish the joy
Chéris la joie
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Tu continues à l'apporter dans ma vie (Je la chante toujours)
Cherish your strength
Chéris ta force
You got the power to make me feel good (And baby I)
Tu as le pouvoir de me faire me sentir bien (Et bébé je)
Perish the thought
Péris l'idée
Of ever leaving, I never would
De jamais partir, je ne le ferais jamais
Who? You! Can't get away, I won't let you
Qui ? Toi ! Tu ne peux pas t'échapper, je ne te laisserai pas
Who? You! I could never forget to
Qui ? Toi ! Je ne pourrais jamais oublier de
Cherish is the word I use to remind me of your love
Chérir est le mot que j'utilise pour me rappeler de ton amour
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
Roméo et Juliette, ils n'ont jamais ressenti ça je parie
So don't underestimate my point of view
Alors ne sous-estime pas mon point de vue
Who? You! Can't get away I won't let you
Qui ? Toi ! Tu ne peux pas t'échapper, je ne te laisserai pas
Who? You! I could never forget to
Qui ? Toi ! Je ne pourrais jamais oublier de
Cherish is the word I use to remind me of your love
Chérir est le mot que j'utilise pour me rappeler de ton amour
Cherish the thought
Chéris l'idée
Of always having you here by my side (Oh baby I)
De toujours t'avoir ici à mes côtés (Oh bébé je)
Cherish the joy
Chéris la joie
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Tu continues à l'apporter dans ma vie (Je la chante toujours)
Cherish your strength
Chéris ta force
You got the power to make me feel good (And baby I)
Tu as le pouvoir de me faire me sentir bien (Et bébé je)
Perish the thought
Péris l'idée
Of ever leaving, I never would
De jamais partir, je ne le ferais jamais
Cherish
Chéris
Give me faith
Donne-moi la foi
Give me joy, my boy
Donne-moi la joie, mon garçon
I will always cherish you
Je te chérirai toujours
Give me faith
Donne-moi la foi
Give me joy, my boy
Donne-moi la joie, mon garçon
I will always cherish you
Je te chérirai toujours
Cherish your strength (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
Chéris ta force (Tu me la donnes, tu me la donnes mon garçon)
Perish the thought (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
Péris l'idée (Tu me la donnes, tu me la donnes mon garçon)
(I could never forget to) (Keep giving me all your joy)
(Je ne pourrais jamais oublier de) (Continue à me donner toute ta joie)
Cherish the thought (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Chéris l'idée (Donne-moi la foi, donne-moi la joie, mon garçon je te chérirai toujours)
Cherish the joy (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Chéris la joie (Donne-moi la foi, donne-moi la joie, mon garçon je te chérirai toujours)
Cherish your strength (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
Chéris ta force (Tu me la donnes mon garçon, continue à me donner toute ta joie)
Perish the thought (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
Péris l'idée (Tu me la donnes mon garçon, continue à me donner toute ta joie)
So tired of broken hearts and losing at this game
So müde von gebrochenen Herzen und dem Verlieren bei diesem Spiel
Before I start this dance
Bevor ich diesen Tanz beginne
I take a chance in telling you
Ich wage es, dir zu sagen
I want more than just romance
Ich will mehr als nur Romantik
You are my destiny, I can't let go baby can't you see
Du bist mein Schicksal, ich kann nicht loslassen, Baby, kannst du nicht sehen
Cupid please take your aim at me
Cupid, bitte ziele auf mich
Cherish the thought
Schatz die Vorstellung
Of always having you here by my side (Oh baby I)
Dich immer an meiner Seite zu haben (Oh Baby, ich)
Cherish the joy
Schatz die Freude
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Du bringst sie immer wieder in mein Leben (Ich singe es immer)
Cherish your strength
Schatz deine Stärke
You got the power to make me feel good (And baby I)
Du hast die Kraft, mich gut fühlen zu lassen (Und Baby, ich)
Perish the thought
Vergiss den Gedanken
Of ever leaving, I never would
Jemals zu gehen, ich würde es nie tun
I was never satisfied with casual encounters
Ich war nie zufrieden mit zufälligen Begegnungen
I can't hide my need for two hearts that bleed with burning love
Ich kann mein Bedürfnis nach zwei Herzen, die vor brennender Liebe bluten, nicht verbergen
That's the way it's got to be
So muss es sein
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
Romeo und Julia, sie haben sich nie so gefühlt, wetten
So don't underestimate my point of view
Also unterschätze meinen Standpunkt nicht
Cherish the thought
Schatz die Vorstellung
Of always having you here by my side (Oh baby I)
Dich immer an meiner Seite zu haben (Oh Baby, ich)
Cherish the joy
Schatz die Freude
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Du bringst sie immer wieder in mein Leben (Ich singe es immer)
Cherish your strength
Schatz deine Stärke
You got the power to make me feel good (And baby I)
Du hast die Kraft, mich gut fühlen zu lassen (Und Baby, ich)
Perish the thought
Vergiss den Gedanken
Of ever leaving, I never would
Jemals zu gehen, ich würde es nie tun
Who? You! Can't get away, I won't let you
Wer? Du! Kannst nicht wegkommen, ich lasse dich nicht
Who? You! I could never forget to
Wer? Du! Ich könnte dich nie vergessen
Cherish is the word I use to remind me of your love
Schatz ist das Wort, das ich benutze, um mich an deine Liebe zu erinnern
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
Romeo und Julia, sie haben sich nie so gefühlt, wetten
So don't underestimate my point of view
Also unterschätze meinen Standpunkt nicht
Who? You! Can't get away I won't let you
Wer? Du! Kannst nicht wegkommen, ich lasse dich nicht
Who? You! I could never forget to
Wer? Du! Ich könnte dich nie vergessen
Cherish is the word I use to remind me of your love
Schatz ist das Wort, das ich benutze, um mich an deine Liebe zu erinnern
Cherish the thought
Schatz die Vorstellung
Of always having you here by my side (Oh baby I)
Dich immer an meiner Seite zu haben (Oh Baby, ich)
Cherish the joy
Schatz die Freude
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Du bringst sie immer wieder in mein Leben (Ich singe es immer)
Cherish your strength
Schatz deine Stärke
You got the power to make me feel good (And baby I)
Du hast die Kraft, mich gut fühlen zu lassen (Und Baby, ich)
Perish the thought
Vergiss den Gedanken
Of ever leaving, I never would
Jemals zu gehen, ich würde es nie tun
Cherish
Schatz
Give me faith
Gib mir Glauben
Give me joy, my boy
Gib mir Freude, mein Junge
I will always cherish you
Ich werde dich immer schätzen
Give me faith
Gib mir Glauben
Give me joy, my boy
Gib mir Freude, mein Junge
I will always cherish you
Ich werde dich immer schätzen
Cherish your strength (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
Schatz deine Stärke (Du gibst sie mir, Junge)
Perish the thought (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
Vergiss den Gedanken (Du gibst sie mir, Junge)
(I could never forget to) (Keep giving me all your joy)
(Ich könnte dich nie vergessen) (Gib mir all deine Freude weiter)
Cherish the thought (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Schatz die Vorstellung (Gib mir Glauben, gib mir Freude, mein Junge, ich werde dich immer schätzen)
Cherish the joy (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Schatz die Freude (Gib mir Glauben, gib mir Freude, mein Junge, ich werde dich immer schätzen)
Cherish your strength (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
Schatz deine Stärke (Du gibst sie mir, Junge, gib mir all deine Freude weiter)
Perish the thought (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
Vergiss den Gedanken (Du gibst sie mir, Junge, gib mir all deine Freude weiter)
So tired of broken hearts and losing at this game
Così stanco di cuori spezzati e di perdere a questo gioco
Before I start this dance
Prima di iniziare questa danza
I take a chance in telling you
Mi prendo il rischio di dirti
I want more than just romance
Voglio più di un semplice romanzo
You are my destiny, I can't let go baby can't you see
Sei il mio destino, non posso lasciarti andare, baby non vedi
Cupid please take your aim at me
Cupido per favore prendi la mira su di me
Cherish the thought
Coccola il pensiero
Of always having you here by my side (Oh baby I)
Di averti sempre qui al mio fianco (Oh baby io)
Cherish the joy
Coccola la gioia
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Continui a portarla nella mia vita (Io la canto sempre)
Cherish your strength
Coccola la tua forza
You got the power to make me feel good (And baby I)
Hai il potere di farmi sentire bene (E baby io)
Perish the thought
Perisco al pensiero
Of ever leaving, I never would
Di andarmene mai, non lo farei mai
I was never satisfied with casual encounters
Non sono mai stato soddisfatto di incontri casuali
I can't hide my need for two hearts that bleed with burning love
Non posso nascondere il mio bisogno di due cuori che sanguinano d'amore ardente
That's the way it's got to be
Deve essere così
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
Romeo e Giulietta, non si sono mai sentiti così, scommetto
So don't underestimate my point of view
Quindi non sottovalutare il mio punto di vista
Cherish the thought
Coccola il pensiero
Of always having you here by my side (Oh baby I)
Di averti sempre qui al mio fianco (Oh baby io)
Cherish the joy
Coccola la gioia
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Continui a portarla nella mia vita (Io la canto sempre)
Cherish your strength
Coccola la tua forza
You got the power to make me feel good (And baby I)
Hai il potere di farmi sentire bene (E baby io)
Perish the thought
Perisco al pensiero
Of ever leaving, I never would
Di andarmene mai, non lo farei mai
Who? You! Can't get away, I won't let you
Chi? Tu! Non puoi scappare, non ti lascerò
Who? You! I could never forget to
Chi? Tu! Non potrei mai dimenticare di
Cherish is the word I use to remind me of your love
Coccolare è la parola che uso per ricordarmi del tuo amore
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
Romeo e Giulietta, non si sono mai sentiti così, scommetto
So don't underestimate my point of view
Quindi non sottovalutare il mio punto di vista
Who? You! Can't get away I won't let you
Chi? Tu! Non puoi scappare, non ti lascerò
Who? You! I could never forget to
Chi? Tu! Non potrei mai dimenticare di
Cherish is the word I use to remind me of your love
Coccolare è la parola che uso per ricordarmi del tuo amore
Cherish the thought
Coccola il pensiero
Of always having you here by my side (Oh baby I)
Di averti sempre qui al mio fianco (Oh baby io)
Cherish the joy
Coccola la gioia
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Continui a portarla nella mia vita (Io la canto sempre)
Cherish your strength
Coccola la tua forza
You got the power to make me feel good (And baby I)
Hai il potere di farmi sentire bene (E baby io)
Perish the thought
Perisco al pensiero
Of ever leaving, I never would
Di andarmene mai, non lo farei mai
Cherish
Coccola
Give me faith
Dammi fede
Give me joy, my boy
Dammi gioia, mio ragazzo
I will always cherish you
Ti coccolerò sempre
Give me faith
Dammi fede
Give me joy, my boy
Dammi gioia, mio ragazzo
I will always cherish you
Ti coccolerò sempre
Cherish your strength (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
Coccola la tua forza (Me la stai dando, me la stai dando ragazzo)
Perish the thought (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
Perisco al pensiero (Me la stai dando, me la stai dando ragazzo)
(I could never forget to) (Keep giving me all your joy)
(Non potrei mai dimenticare di) (Continua a darmi tutta la tua gioia)
Cherish the thought (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Coccola il pensiero (Dammi fede, dammi gioia, mio ragazzo ti coccolerò sempre)
Cherish the joy (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Coccola la gioia (Dammi fede, dammi gioia, mio ragazzo ti coccolerò sempre)
Cherish your strength (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
Coccola la tua forza (Me la stai dando ragazzo, continua a darmi tutta la tua gioia)
Perish the thought (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
Perisco al pensiero (Me la stai dando ragazzo, continua a darmi tutta la tua gioia)
So tired of broken hearts and losing at this game
Begitu lelah dengan hati yang hancur dan kalah dalam permainan ini
Before I start this dance
Sebelum aku memulai tarian ini
I take a chance in telling you
Aku mengambil risiko untuk memberitahumu
I want more than just romance
Aku menginginkan lebih dari sekedar romansa
You are my destiny, I can't let go baby can't you see
Kamu adalah takdirku, aku tidak bisa melepaskanmu sayang tidak bisakah kamu melihat
Cupid please take your aim at me
Cupid, tolong arahkan panahmu padaku
Cherish the thought
Hargai pikiran itu
Of always having you here by my side (Oh baby I)
Selalu memiliki kamu di sampingku (Oh sayang aku)
Cherish the joy
Hargai kegembiraan itu
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Kamu terus membawanya ke dalam hidupku (Aku selalu menyanyikannya)
Cherish your strength
Hargai kekuatanmu
You got the power to make me feel good (And baby I)
Kamu punya kekuatan untuk membuatku merasa baik (Dan sayang aku)
Perish the thought
Hilangkan pikiran itu
Of ever leaving, I never would
Tentang pergi, aku tidak akan pernah
I was never satisfied with casual encounters
Aku tidak pernah puas dengan pertemuan yang santai
I can't hide my need for two hearts that bleed with burning love
Aku tidak bisa menyembunyikan kebutuhanku untuk dua hati yang berdarah dengan cinta yang membara
That's the way it's got to be
Itulah cara seharusnya
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
Romeo dan Juliet, mereka tidak pernah merasa seperti ini aku bertaruh
So don't underestimate my point of view
Jadi jangan meremehkan sudut pandangku
Cherish the thought
Hargai pikiran itu
Of always having you here by my side (Oh baby I)
Selalu memiliki kamu di sampingku (Oh sayang aku)
Cherish the joy
Hargai kegembiraan itu
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Kamu terus membawanya ke dalam hidupku (Aku selalu menyanyikannya)
Cherish your strength
Hargai kekuatanmu
You got the power to make me feel good (And baby I)
Kamu punya kekuatan untuk membuatku merasa baik (Dan sayang aku)
Perish the thought
Hilangkan pikiran itu
Of ever leaving, I never would
Tentang pergi, aku tidak akan pernah
Who? You! Can't get away, I won't let you
Siapa? Kamu! Tidak bisa pergi, aku tidak akan membiarkanmu
Who? You! I could never forget to
Siapa? Kamu! Aku tidak akan pernah lupa
Cherish is the word I use to remind me of your love
Menghargai adalah kata yang aku gunakan untuk mengingatkan aku tentang cintamu
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
Romeo dan Juliet, mereka tidak pernah merasa seperti ini aku bertaruh
So don't underestimate my point of view
Jadi jangan meremehkan sudut pandangku
Who? You! Can't get away I won't let you
Siapa? Kamu! Tidak bisa pergi, aku tidak akan membiarkanmu
Who? You! I could never forget to
Siapa? Kamu! Aku tidak akan pernah lupa
Cherish is the word I use to remind me of your love
Menghargai adalah kata yang aku gunakan untuk mengingatkan aku tentang cintamu
Cherish the thought
Hargai pikiran itu
Of always having you here by my side (Oh baby I)
Selalu memiliki kamu di sampingku (Oh sayang aku)
Cherish the joy
Hargai kegembiraan itu
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Kamu terus membawanya ke dalam hidupku (Aku selalu menyanyikannya)
Cherish your strength
Hargai kekuatanmu
You got the power to make me feel good (And baby I)
Kamu punya kekuatan untuk membuatku merasa baik (Dan sayang aku)
Perish the thought
Hilangkan pikiran itu
Of ever leaving, I never would
Tentang pergi, aku tidak akan pernah
Cherish
Hargai
Give me faith
Berikan aku iman
Give me joy, my boy
Berikan aku kegembiraan, sayangku
I will always cherish you
Aku akan selalu menghargaimu
Give me faith
Berikan aku iman
Give me joy, my boy
Berikan aku kegembiraan, sayangku
I will always cherish you
Aku akan selalu menghargaimu
Cherish your strength (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
Hargai kekuatanmu (Kamu memberikannya, kamu memberikannya padaku sayang)
Perish the thought (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
Hilangkan pikiran itu (Kamu memberikannya, kamu memberikannya padaku sayang)
(I could never forget to) (Keep giving me all your joy)
(Aku tidak akan pernah lupa) (Terus berikan aku semua kegembiraanmu)
Cherish the thought (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Hargai pikiran itu (Berikan aku iman, berikan aku kegembiraan, sayangku aku akan selalu menghargaimu)
Cherish the joy (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
Hargai kegembiraan itu (Berikan aku iman, berikan aku kegembiraan, sayangku aku akan selalu menghargaimu)
Cherish your strength (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
Hargai kekuatanmu (Kamu memberikannya padaku sayang, terus berikan aku semua kegembiraanmu)
Perish the thought (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
Hilangkan pikiran itu (Kamu memberikannya padaku sayang, terus berikan aku semua kegembiraanmu)
So tired of broken hearts and losing at this game
เบื่อกับหัวใจที่แตกหักและการแพ้ในเกมนี้
Before I start this dance
ก่อนที่ฉันจะเริ่มเต้นนี้
I take a chance in telling you
ฉันจะเสี่ยงในการบอกคุณ
I want more than just romance
ฉันต้องการมากกว่าแค่ความโรแมนติก
You are my destiny, I can't let go baby can't you see
คุณคือชะตากรรมของฉัน, ฉันไม่สามารถปล่อยคุณไปได้ ที่รัก คุณไม่เห็นหรือ
Cupid please take your aim at me
คิวปิด โปรดเอาธนูมายิงฉัน
Cherish the thought
รักษาความคิด
Of always having you here by my side (Oh baby I)
ที่มีคุณอยู่ที่นี่ข้างๆฉันตลอดเวลา (โอ้ ที่รักฉัน)
Cherish the joy
รักษาความสุข
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
คุณทำให้มันเข้ามาในชีวิตฉันตลอดเวลา (ฉันเพ้อเจ้อมันตลอดเวลา)
Cherish your strength
รักษาความแข็งแรงของคุณ
You got the power to make me feel good (And baby I)
คุณมีพลังที่จะทำให้ฉันรู้สึกดี (และที่รักฉัน)
Perish the thought
ลบความคิด
Of ever leaving, I never would
ที่จะเลิกไป, ฉันจะไม่ทำ
I was never satisfied with casual encounters
ฉันไม่เคยพอใจกับการพบปะที่ไม่เป็นทางการ
I can't hide my need for two hearts that bleed with burning love
ฉันไม่สามารถซ่อนความต้องการของฉันให้มีสองหัวใจที่เต็มไปด้วยความรักที่ร้อนแรง
That's the way it's got to be
นั่นคือวิธีที่มันควรจะเป็น
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
โรมิโอและจูเลียต, พวกเขาไม่เคยรู้สึกแบบนี้ฉันเดา
So don't underestimate my point of view
ดังนั้นอย่าดูถูกมุมมองของฉัน
Cherish the thought
รักษาความคิด
Of always having you here by my side (Oh baby I)
ที่มีคุณอยู่ที่นี่ข้างๆฉันตลอดเวลา (โอ้ ที่รักฉัน)
Cherish the joy
รักษาความสุข
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
คุณทำให้มันเข้ามาในชีวิตฉันตลอดเวลา (ฉันเพ้อเจ้อมันตลอดเวลา)
Cherish your strength
รักษาความแข็งแรงของคุณ
You got the power to make me feel good (And baby I)
คุณมีพลังที่จะทำให้ฉันรู้สึกดี (และที่รักฉัน)
Perish the thought
ลบความคิด
Of ever leaving, I never would
ที่จะเลิกไป, ฉันจะไม่ทำ
Who? You! Can't get away, I won't let you
ใคร? คุณ! ไม่สามารถหลีไปได้ ฉันจะไม่ปล่อยคุณ
Who? You! I could never forget to
ใคร? คุณ! ฉันไม่สามารถลืม
Cherish is the word I use to remind me of your love
รักษาคือคำที่ฉันใช้เพื่อเตือนฉันถึงความรักของคุณ
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
โรมิโอและจูเลียต, พวกเขาไม่เคยรู้สึกแบบนี้ฉันเดา
So don't underestimate my point of view
ดังนั้นอย่าดูถูกมุมมองของฉัน
Who? You! Can't get away I won't let you
ใคร? คุณ! ไม่สามารถหลีไปได้ ฉันจะไม่ปล่อยคุณ
Who? You! I could never forget to
ใคร? คุณ! ฉันไม่สามารถลืม
Cherish is the word I use to remind me of your love
รักษาคือคำที่ฉันใช้เพื่อเตือนฉันถึงความรักของคุณ
Cherish the thought
รักษาความคิด
Of always having you here by my side (Oh baby I)
ที่มีคุณอยู่ที่นี่ข้างๆฉันตลอดเวลา (โอ้ ที่รักฉัน)
Cherish the joy
รักษาความสุข
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
คุณทำให้มันเข้ามาในชีวิตฉันตลอดเวลา (ฉันเพ้อเจ้อมันตลอดเวลา)
Cherish your strength
รักษาความแข็งแรงของคุณ
You got the power to make me feel good (And baby I)
คุณมีพลังที่จะทำให้ฉันรู้สึกดี (และที่รักฉัน)
Perish the thought
ลบความคิด
Of ever leaving, I never would
ที่จะเลิกไป, ฉันจะไม่ทำ
Cherish
รักษา
Give me faith
ให้ฉันศรัทธา
Give me joy, my boy
ให้ฉันความสุข, ที่รักของฉัน
I will always cherish you
ฉันจะรักษาคุณตลอดไป
Give me faith
ให้ฉันศรัทธา
Give me joy, my boy
ให้ฉันความสุข, ที่รักของฉัน
I will always cherish you
ฉันจะรักษาคุณตลอดไป
Cherish your strength (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
รักษาความแข็งแรงของคุณ (คุณกำลังให้มัน, คุณกำลังให้มันให้ฉัน ที่รัก)
Perish the thought (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
ลบความคิด (คุณกำลังให้มัน, คุณกำลังให้มันให้ฉัน ที่รัก)
(I could never forget to) (Keep giving me all your joy)
(ฉันไม่สามารถลืม) (คุณกำลังให้ความสุขทั้งหมดให้ฉัน)
Cherish the thought (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
รักษาความคิด (ให้ฉันศรัทธา, ให้ฉันความสุข, ที่รักของฉัน ฉันจะรักษาคุณตลอดไป)
Cherish the joy (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
รักษาความสุข (ให้ฉันศรัทธา, ให้ฉันความสุข, ที่รักของฉัน ฉันจะรักษาคุณตลอดไป)
Cherish your strength (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
รักษาความแข็งแรงของคุณ (คุณกำลังให้มันให้ฉัน ที่รัก, คุณกำลังให้ความสุขทั้งหมดให้ฉัน)
Perish the thought (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
ลบความคิด (คุณกำลังให้มันให้ฉัน ที่รัก, คุณกำลังให้ความสุขทั้งหมดให้ฉัน)
So tired of broken hearts and losing at this game
对于破碎的心和这场游戏的失败我已经厌倦了
Before I start this dance
在我开始这场舞蹈之前
I take a chance in telling you
我冒险告诉你
I want more than just romance
我想要的不仅仅是浪漫
You are my destiny, I can't let go baby can't you see
你是我的命运，我不能放手，宝贝你看不见吗
Cupid please take your aim at me
丘比特，请把你的箭瞄准我
Cherish the thought
珍惜这个想法
Of always having you here by my side (Oh baby I)
永远有你在我身边（哦，宝贝我）
Cherish the joy
珍惜这份快乐
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
你一直带给我的生活（我总是在唱）
Cherish your strength
珍惜你的力量
You got the power to make me feel good (And baby I)
你有让我感觉良好的力量（宝贝我）
Perish the thought
消除这个想法
Of ever leaving, I never would
我永远不会离开
I was never satisfied with casual encounters
我从不满足于偶然的相遇
I can't hide my need for two hearts that bleed with burning love
我不能隐藏我对两颗充满热爱的心的需求
That's the way it's got to be
这就是它应该的样子
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
罗密欧和朱丽叶，他们从未有过这样的感觉，我打赌
So don't underestimate my point of view
所以不要低估我的观点
Cherish the thought
珍惜这个想法
Of always having you here by my side (Oh baby I)
永远有你在我身边（哦，宝贝我）
Cherish the joy
珍惜这份快乐
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
你一直带给我的生活（我总是在唱）
Cherish your strength
珍惜你的力量
You got the power to make me feel good (And baby I)
你有让我感觉良好的力量（宝贝我）
Perish the thought
消除这个想法
Of ever leaving, I never would
我永远不会离开
Who? You! Can't get away, I won't let you
谁？你！不能逃脱，我不会让你
Who? You! I could never forget to
谁？你！我永远不会忘记
Cherish is the word I use to remind me of your love
珍惜是我用来提醒我你的爱的词
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
罗密欧和朱丽叶，他们从未有过这样的感觉，我打赌
So don't underestimate my point of view
所以不要低估我的观点
Who? You! Can't get away I won't let you
谁？你！不能逃脱，我不会让你
Who? You! I could never forget to
谁？你！我永远不会忘记
Cherish is the word I use to remind me of your love
珍惜是我用来提醒我你的爱的词
Cherish the thought
珍惜这个想法
Of always having you here by my side (Oh baby I)
永远有你在我身边（哦，宝贝我）
Cherish the joy
珍惜这份快乐
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
你一直带给我的生活（我总是在唱）
Cherish your strength
珍惜你的力量
You got the power to make me feel good (And baby I)
你有让我感觉良好的力量（宝贝我）
Perish the thought
消除这个想法
Of ever leaving, I never would
我永远不会离开
Cherish
珍惜
Give me faith
给我信念
Give me joy, my boy
给我快乐，我的男孩
I will always cherish you
我会永远珍惜你
Give me faith
给我信念
Give me joy, my boy
给我快乐，我的男孩
I will always cherish you
我会永远珍惜你
Cherish your strength (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
珍惜你的力量（你给我，你给我，男孩）
Perish the thought (You're givin' it, you're givin' it to me boy)
消除这个想法（你给我，你给我，男孩）
(I could never forget to) (Keep giving me all your joy)
（我永远不会忘记）（继续给我所有的快乐）
Cherish the thought (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
珍惜这个想法（给我信念，给我快乐，我的男孩我会永远珍惜你）
Cherish the joy (Give me faith, give me joy, my boy I will always cherish you)
珍惜这份快乐（给我信念，给我快乐，我的男孩我会永远珍惜你）
Cherish your strength (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
珍惜你的力量（你给我，男孩，继续给我所有的快乐）
Perish the thought (You're givin' it to me boy, keep giving me all your joy)
消除这个想法（你给我，男孩，继续给我所有的快乐）