Whip Whip
Bailey Cassell, Samuel Roveda
(Ah) (Casell Beats)
(Yeah-yeah)
(Rr-t-t)
Ah-ah-ah, whip-whip (Yessir, whip-whip)
Yeah-yeah, ah-ah (Rhove, ah-ah, Wesh, la zone)
Okay (yeah-yeah-yeah, ah-ah)
Ah, ah
Ah-ah-ah, whip-whip
Non siamo mai stati nella zona vip
La nostra faccia è coperta da uno ski
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans, yeah
Se cadi dalla tavola fai whip out, ah
Whip-whip, c'hai la faccia da clown, ah
Forse è meglio se ridi ogni tanto, ah-ah
Che fare il serio ti stai rovinando, ah
Ciao rapper, sai, ti sono mancato
Sette mesi che non rappo e tutti i topi ballano
Io stavo firmando un nuovo contratto
Universal mi fa subito un bonifico istantaneo
Non cado, se esco io quel giorno gli altri rapper vanno in para
Hanno tutti da dire alla minima cazzata
Non vedono l'ora che Rhove sbaglia
La mia faccia al Time Square gli ha cambiato la giornata, eh
Okay benêt, cosa hai ancora da dirmi? Eh
Sono un petite senza sbatti con gli sbirri, eh
Il tuo letto è ancora scomodo
Se vuoi, ti presto i miei quattro platini per dormirci, ehi
Il tuo pubblico dovrebbe sapere
Che prima di cantare ti fai di quella cosina là
Stai dimagrendo, si vede, ma non lo diciamo ai fan
Basta che stai zitto la prossima volta che fai ba, yeah-yeah
È da un anno che sono dentro la scena italiana
Faccio foto con i bebe e i maranza
Non con te, sei diventato famoso una settimana
Se TikTok non funziona, torni a vivere con tua mamma, ah-ah
Ah-ah-ah, whip-whip
Non siamo mai stati nella zona vip
La nostra faccia è coperta da uno ski
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans
Ah-ah-ah, whip-whip
Non siamo mai stati nella zona vip
La nostra faccia è coperta da uno ski
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans (yeah)
(Fammela riprovare)
(Whip-whip)
(Ah) (Casell Beats)
(Ah) (Casell Beats)
(Yeah-yeah)
(Yeah-yeah)
(Rr-t-t)
(Rr-t-t)
Ah-ah-ah, whip-whip (Yessir, whip-whip)
Ah-ah-ah, whip-whip (Yessir, whip-whip)
Yeah-yeah, ah-ah (Rhove, ah-ah, Wesh, la zone)
Yeah-yeah, ah-ah (Rhove, ah-ah, Wesh, the zone)
Okay (yeah-yeah-yeah, ah-ah)
Okay (yeah-yeah-yeah, ah-ah)
Ah, ah
Ah, ah
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, whip-whip
Non siamo mai stati nella zona vip
We've never been in the VIP area
La nostra faccia è coperta da uno ski
Our face is covered by a ski mask
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans, yeah
You see us in tracksuits, we've never bought jeans, yeah
Se cadi dalla tavola fai whip out, ah
If you fall from the table you whip out, ah
Whip-whip, c'hai la faccia da clown, ah
Whip-whip, you have a clown face, ah
Forse è meglio se ridi ogni tanto, ah-ah
Maybe it's better if you laugh sometimes, ah-ah
Che fare il serio ti stai rovinando, ah
Being serious is ruining you, ah
Ciao rapper, sai, ti sono mancato
Hello rapper, you know, I missed you
Sette mesi che non rappo e tutti i topi ballano
Seven months that I don't rap and all the rats dance
Io stavo firmando un nuovo contratto
I was signing a new contract
Universal mi fa subito un bonifico istantaneo
Universal immediately makes me a bank transfer
Non cado, se esco io quel giorno gli altri rapper vanno in para
I don't fall, if I go out that day the other rappers panic
Hanno tutti da dire alla minima cazzata
They all have something to say at the slightest bullshit
Non vedono l'ora che Rhove sbaglia
They can't wait for Rhove to make a mistake
La mia faccia al Time Square gli ha cambiato la giornata, eh
My face at Time Square changed their day, eh
Okay benêt, cosa hai ancora da dirmi? Eh
Okay benêt, what else do you have to tell me? Eh
Sono un petite senza sbatti con gli sbirri, eh
I'm a petite without troubles with the cops, eh
Il tuo letto è ancora scomodo
Your bed is still uncomfortable
Se vuoi, ti presto i miei quattro platini per dormirci, ehi
If you want, I lend you my four platinum records to sleep on, hey
Il tuo pubblico dovrebbe sapere
Your audience should know
Che prima di cantare ti fai di quella cosina là
That before singing you take that little thing there
Stai dimagrendo, si vede, ma non lo diciamo ai fan
You're losing weight, it's noticeable, but we don't tell the fans
Basta che stai zitto la prossima volta che fai ba, yeah-yeah
Just shut up the next time you ba, yeah-yeah
È da un anno che sono dentro la scena italiana
It's been a year since I've been in the Italian scene
Faccio foto con i bebe e i maranza
I take pictures with the babies and the maranza
Non con te, sei diventato famoso una settimana
Not with you, you became famous in a week
Se TikTok non funziona, torni a vivere con tua mamma, ah-ah
If TikTok doesn't work, you go back to live with your mom, ah-ah
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, whip-whip
Non siamo mai stati nella zona vip
We've never been in the VIP area
La nostra faccia è coperta da uno ski
Our face is covered by a ski mask
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans
You see us in tracksuits, we've never bought jeans
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, whip-whip
Non siamo mai stati nella zona vip
We've never been in the VIP area
La nostra faccia è coperta da uno ski
Our face is covered by a ski mask
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans (yeah)
You see us in tracksuits, we've never bought jeans (yeah)
(Fammela riprovare)
(Let me try again)
(Whip-whip)
(Whip-whip)
(Ah) (Casell Beats)
(Ah) (Casell Beats)
(Yeah-yeah)
(Sim-sim)
(Rr-t-t)
(Rr-t-t)
Ah-ah-ah, whip-whip (Yessir, whip-whip)
Ah-ah-ah, chicote-chicote (Sim senhor, chicote-chicote)
Yeah-yeah, ah-ah (Rhove, ah-ah, Wesh, la zone)
Sim-sim, ah-ah (Rhove, ah-ah, Wesh, a zona)
Okay (yeah-yeah-yeah, ah-ah)
Ok (sim-sim-sim, ah-ah)
Ah, ah
Ah, ah
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, chicote-chicote
Non siamo mai stati nella zona vip
Nunca estivemos na zona VIP
La nostra faccia è coperta da uno ski
Nossos rostos estão cobertos por um esqui
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans, yeah
Você nos vê em trajes esportivos, nunca compramos um jeans, sim
Se cadi dalla tavola fai whip out, ah
Se você cair da mesa, você faz chicote, ah
Whip-whip, c'hai la faccia da clown, ah
Chicote-chicote, você tem cara de palhaço, ah
Forse è meglio se ridi ogni tanto, ah-ah
Talvez seja melhor se você rir de vez em quando, ah-ah
Che fare il serio ti stai rovinando, ah
Que ser sério está te arruinando, ah
Ciao rapper, sai, ti sono mancato
Oi rapper, você sabe, senti sua falta
Sette mesi che non rappo e tutti i topi ballano
Sete meses que não faço rap e todos os ratos dançam
Io stavo firmando un nuovo contratto
Eu estava assinando um novo contrato
Universal mi fa subito un bonifico istantaneo
A Universal me faz uma transferência instantânea
Non cado, se esco io quel giorno gli altri rapper vanno in para
Não caio, se eu sair naquele dia, os outros rappers entram em pânico
Hanno tutti da dire alla minima cazzata
Todos têm algo a dizer sobre a menor besteira
Non vedono l'ora che Rhove sbaglia
Eles mal podem esperar que Rhove cometa um erro
La mia faccia al Time Square gli ha cambiato la giornata, eh
Meu rosto na Times Square mudou o dia deles, hein
Okay benêt, cosa hai ancora da dirmi? Eh
Ok benêt, o que mais você tem a me dizer? Hein
Sono un petite senza sbatti con gli sbirri, eh
Sou um pequeno sem problemas com a polícia, hein
Il tuo letto è ancora scomodo
Sua cama ainda é desconfortável
Se vuoi, ti presto i miei quattro platini per dormirci, ehi
Se quiser, posso emprestar meus quatro platinados para você dormir, ei
Il tuo pubblico dovrebbe sapere
Seu público deveria saber
Che prima di cantare ti fai di quella cosina là
Que antes de cantar, você usa aquela coisinha lá
Stai dimagrendo, si vede, ma non lo diciamo ai fan
Você está emagrecendo, dá para ver, mas não contamos aos fãs
Basta che stai zitto la prossima volta che fai ba, yeah-yeah
Basta que você fique quieto na próxima vez que fizer ba, sim-sim
È da un anno che sono dentro la scena italiana
Faz um ano que estou na cena italiana
Faccio foto con i bebe e i maranza
Tiro fotos com os bebês e os maranza
Non con te, sei diventato famoso una settimana
Não com você, você ficou famoso em uma semana
Se TikTok non funziona, torni a vivere con tua mamma, ah-ah
Se o TikTok não funcionar, você volta a morar com sua mãe, ah-ah
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, chicote-chicote
Non siamo mai stati nella zona vip
Nunca estivemos na zona VIP
La nostra faccia è coperta da uno ski
Nossos rostos estão cobertos por um esqui
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans
Você nos vê em trajes esportivos, nunca compramos um jeans
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, chicote-chicote
Non siamo mai stati nella zona vip
Nunca estivemos na zona VIP
La nostra faccia è coperta da uno ski
Nossos rostos estão cobertos por um esqui
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans (yeah)
Você nos vê em trajes esportivos, nunca compramos um jeans (sim)
(Fammela riprovare)
(Deixe-me tentar de novo)
(Whip-whip)
(Chicote-chicote)
(Ah) (Casell Beats)
(Ah) (Casell Beats)
(Yeah-yeah)
(Sí-sí)
(Rr-t-t)
(Rr-t-t)
Ah-ah-ah, whip-whip (Yessir, whip-whip)
Ah-ah-ah, látigo-látigo (Sí señor, látigo-látigo)
Yeah-yeah, ah-ah (Rhove, ah-ah, Wesh, la zone)
Sí-sí, ah-ah (Rhove, ah-ah, Wesh, la zona)
Okay (yeah-yeah-yeah, ah-ah)
Vale (sí-sí-sí, ah-ah)
Ah, ah
Ah, ah
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, látigo-látigo
Non siamo mai stati nella zona vip
Nunca hemos estado en la zona vip
La nostra faccia è coperta da uno ski
Nuestra cara está cubierta por un esquí
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans, yeah
Nos ves en chándal, nunca hemos comprado unos vaqueros, sí
Se cadi dalla tavola fai whip out, ah
Si caes de la tabla haces whip out, ah
Whip-whip, c'hai la faccia da clown, ah
Látigo-látigo, tienes cara de payaso, ah
Forse è meglio se ridi ogni tanto, ah-ah
Quizás es mejor si te ríes de vez en cuando, ah-ah
Che fare il serio ti stai rovinando, ah
Que hacer el serio te está arruinando, ah
Ciao rapper, sai, ti sono mancato
Hola rapero, sabes, te he echado de menos
Sette mesi che non rappo e tutti i topi ballano
Siete meses que no rapeo y todos los ratones bailan
Io stavo firmando un nuovo contratto
Yo estaba firmando un nuevo contrato
Universal mi fa subito un bonifico istantaneo
Universal me hace inmediatamente una transferencia instantánea
Non cado, se esco io quel giorno gli altri rapper vanno in para
No caigo, si salgo ese día los otros raperos se ponen nerviosos
Hanno tutti da dire alla minima cazzata
Todos tienen algo que decir a la mínima tontería
Non vedono l'ora che Rhove sbaglia
No pueden esperar a que Rhove se equivoque
La mia faccia al Time Square gli ha cambiato la giornata, eh
Mi cara en Time Square les cambió el día, eh
Okay benêt, cosa hai ancora da dirmi? Eh
Vale benêt, ¿qué más tienes que decirme? Eh
Sono un petite senza sbatti con gli sbirri, eh
Soy un petite sin problemas con los policías, eh
Il tuo letto è ancora scomodo
Tu cama sigue siendo incómoda
Se vuoi, ti presto i miei quattro platini per dormirci, ehi
Si quieres, te presto mis cuatro platinos para dormir en ellos, eh
Il tuo pubblico dovrebbe sapere
Tu público debería saber
Che prima di cantare ti fai di quella cosina là
Que antes de cantar te tomas esa cosita ahí
Stai dimagrendo, si vede, ma non lo diciamo ai fan
Estás adelgazando, se nota, pero no se lo decimos a los fans
Basta che stai zitto la prossima volta che fai ba, yeah-yeah
Basta con que te calles la próxima vez que hagas ba, sí-sí
È da un anno che sono dentro la scena italiana
Hace un año que estoy en la escena italiana
Faccio foto con i bebe e i maranza
Hago fotos con los bebés y los maranza
Non con te, sei diventato famoso una settimana
No contigo, te hiciste famoso en una semana
Se TikTok non funziona, torni a vivere con tua mamma, ah-ah
Si TikTok no funciona, vuelves a vivir con tu mamá, ah-ah
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, látigo-látigo
Non siamo mai stati nella zona vip
Nunca hemos estado en la zona vip
La nostra faccia è coperta da uno ski
Nuestra cara está cubierta por un esquí
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans
Nos ves en chándal, nunca hemos comprado unos vaqueros
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, látigo-látigo
Non siamo mai stati nella zona vip
Nunca hemos estado en la zona vip
La nostra faccia è coperta da uno ski
Nuestra cara está cubierta por un esquí
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans (yeah)
Nos ves en chándal, nunca hemos comprado unos vaqueros (sí)
(Fammela riprovare)
(Déjame intentarlo de nuevo)
(Whip-whip)
(Látigo-látigo)
(Ah) (Casell Beats)
(Ah) (Casell Beats)
(Yeah-yeah)
(Ouais-ouais)
(Rr-t-t)
(Rr-t-t)
Ah-ah-ah, whip-whip (Yessir, whip-whip)
Ah-ah-ah, fouet-fouet (Ouais monsieur, fouet-fouet)
Yeah-yeah, ah-ah (Rhove, ah-ah, Wesh, la zone)
Ouais-ouais, ah-ah (Rhove, ah-ah, Wesh, la zone)
Okay (yeah-yeah-yeah, ah-ah)
D'accord (ouais-ouais-ouais, ah-ah)
Ah, ah
Ah, ah
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, fouet-fouet
Non siamo mai stati nella zona vip
Nous n'avons jamais été dans la zone VIP
La nostra faccia è coperta da uno ski
Notre visage est couvert par un ski
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans, yeah
Tu nous vois en survêtement, nous n'avons jamais acheté un jean, ouais
Se cadi dalla tavola fai whip out, ah
Si tu tombes de la table tu fais un whip out, ah
Whip-whip, c'hai la faccia da clown, ah
Fouet-fouet, tu as une tête de clown, ah
Forse è meglio se ridi ogni tanto, ah-ah
Peut-être que tu ferais mieux de rire de temps en temps, ah-ah
Che fare il serio ti stai rovinando, ah
Être sérieux te ruine, ah
Ciao rapper, sai, ti sono mancato
Salut rappeur, tu sais, tu m'as manqué
Sette mesi che non rappo e tutti i topi ballano
Sept mois que je ne rappe pas et tous les rats dansent
Io stavo firmando un nuovo contratto
J'étais en train de signer un nouveau contrat
Universal mi fa subito un bonifico istantaneo
Universal me fait immédiatement un virement instantané
Non cado, se esco io quel giorno gli altri rapper vanno in para
Je ne tombe pas, si je sors ce jour-là les autres rappeurs paniquent
Hanno tutti da dire alla minima cazzata
Ils ont tous quelque chose à dire à la moindre connerie
Non vedono l'ora che Rhove sbaglia
Ils attendent que Rhove fasse une erreur
La mia faccia al Time Square gli ha cambiato la giornata, eh
Mon visage à Time Square leur a changé la journée, hein
Okay benêt, cosa hai ancora da dirmi? Eh
D'accord benêt, qu'as-tu encore à me dire ? Hein
Sono un petite senza sbatti con gli sbirri, eh
Je suis un petit sans soucis avec les flics, hein
Il tuo letto è ancora scomodo
Ton lit est toujours inconfortable
Se vuoi, ti presto i miei quattro platini per dormirci, ehi
Si tu veux, je te prête mes quatre platines pour y dormir, hey
Il tuo pubblico dovrebbe sapere
Ton public devrait savoir
Che prima di cantare ti fai di quella cosina là
Que avant de chanter tu te fais de cette petite chose là
Stai dimagrendo, si vede, ma non lo diciamo ai fan
Tu maigris, ça se voit, mais on ne le dit pas aux fans
Basta che stai zitto la prossima volta che fai ba, yeah-yeah
Il suffit que tu te taises la prochaine fois que tu fais ba, ouais-ouais
È da un anno che sono dentro la scena italiana
Ça fait un an que je suis dans la scène italienne
Faccio foto con i bebe e i maranza
Je prends des photos avec les bébés et les maranza
Non con te, sei diventato famoso una settimana
Pas avec toi, tu es devenu célèbre en une semaine
Se TikTok non funziona, torni a vivere con tua mamma, ah-ah
Si TikTok ne fonctionne pas, tu retournes vivre avec ta maman, ah-ah
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, fouet-fouet
Non siamo mai stati nella zona vip
Nous n'avons jamais été dans la zone VIP
La nostra faccia è coperta da uno ski
Notre visage est couvert par un ski
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans
Tu nous vois en survêtement, nous n'avons jamais acheté un jean
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, fouet-fouet
Non siamo mai stati nella zona vip
Nous n'avons jamais été dans la zone VIP
La nostra faccia è coperta da uno ski
Notre visage est couvert par un ski
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans (yeah)
Tu nous vois en survêtement, nous n'avons jamais acheté un jean (ouais)
(Fammela riprovare)
(Laisse-moi réessayer)
(Whip-whip)
(Fouet-fouet)
(Ah) (Casell Beats)
(Ah) (Casell Beats)
(Yeah-yeah)
(Ja-ja)
(Rr-t-t)
(Rr-t-t)
Ah-ah-ah, whip-whip (Yessir, whip-whip)
Ah-ah-ah, Peitsche-Peitsche (Jawohl, Peitsche-Peitsche)
Yeah-yeah, ah-ah (Rhove, ah-ah, Wesh, la zone)
Ja-ja, ah-ah (Rhove, ah-ah, Wesh, das Gebiet)
Okay (yeah-yeah-yeah, ah-ah)
Okay (ja-ja-ja, ah-ah)
Ah, ah
Ah, ah
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, Peitsche-Peitsche
Non siamo mai stati nella zona vip
Wir waren nie in der VIP-Zone
La nostra faccia è coperta da uno ski
Unser Gesicht ist von einem Ski bedeckt
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans, yeah
Du siehst uns im Trainingsanzug, wir haben nie eine Jeans gekauft, ja
Se cadi dalla tavola fai whip out, ah
Wenn du vom Brett fällst, machst du einen Whip out, ah
Whip-whip, c'hai la faccia da clown, ah
Peitsche-Peitsche, du hast ein Clownsgesicht, ah
Forse è meglio se ridi ogni tanto, ah-ah
Vielleicht ist es besser, wenn du ab und zu lachst, ah-ah
Che fare il serio ti stai rovinando, ah
Das Ernstsein ruiniert dich, ah
Ciao rapper, sai, ti sono mancato
Hallo Rapper, weißt du, ich habe dir gefehlt
Sette mesi che non rappo e tutti i topi ballano
Sieben Monate habe ich nicht gerappt und alle Ratten tanzen
Io stavo firmando un nuovo contratto
Ich war dabei, einen neuen Vertrag zu unterschreiben
Universal mi fa subito un bonifico istantaneo
Universal macht mir sofort eine Sofortüberweisung
Non cado, se esco io quel giorno gli altri rapper vanno in para
Ich falle nicht, wenn ich an diesem Tag rausgehe, geraten die anderen Rapper in Panik
Hanno tutti da dire alla minima cazzata
Sie haben alle etwas zu sagen bei der kleinsten Dummheit
Non vedono l'ora che Rhove sbaglia
Sie können es kaum erwarten, dass Rhove einen Fehler macht
La mia faccia al Time Square gli ha cambiato la giornata, eh
Mein Gesicht am Time Square hat ihren Tag verändert, eh
Okay benêt, cosa hai ancora da dirmi? Eh
Okay Benêt, was hast du mir noch zu sagen? Eh
Sono un petite senza sbatti con gli sbirri, eh
Ich bin ein Kleiner, der keinen Ärger mit den Bullen hat, eh
Il tuo letto è ancora scomodo
Dein Bett ist immer noch unbequem
Se vuoi, ti presto i miei quattro platini per dormirci, ehi
Wenn du willst, leihe ich dir meine vier Platinen zum Schlafen, hey
Il tuo pubblico dovrebbe sapere
Dein Publikum sollte wissen
Che prima di cantare ti fai di quella cosina là
Dass du vor dem Singen diese kleine Sache da nimmst
Stai dimagrendo, si vede, ma non lo diciamo ai fan
Du nimmst ab, man sieht es, aber wir sagen es den Fans nicht
Basta che stai zitto la prossima volta che fai ba, yeah-yeah
Halt einfach das nächste Mal den Mund, wenn du ba machst, ja-ja
È da un anno che sono dentro la scena italiana
Seit einem Jahr bin ich in der italienischen Szene
Faccio foto con i bebe e i maranza
Ich mache Fotos mit den Babys und den Maranza
Non con te, sei diventato famoso una settimana
Nicht mit dir, du bist in einer Woche berühmt geworden
Se TikTok non funziona, torni a vivere con tua mamma, ah-ah
Wenn TikTok nicht funktioniert, ziehst du wieder bei deiner Mutter ein, ah-ah
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, Peitsche-Peitsche
Non siamo mai stati nella zona vip
Wir waren nie in der VIP-Zone
La nostra faccia è coperta da uno ski
Unser Gesicht ist von einem Ski bedeckt
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans
Du siehst uns im Trainingsanzug, wir haben nie eine Jeans gekauft
Ah-ah-ah, whip-whip
Ah-ah-ah, Peitsche-Peitsche
Non siamo mai stati nella zona vip
Wir waren nie in der VIP-Zone
La nostra faccia è coperta da uno ski
Unser Gesicht ist von einem Ski bedeckt
Ci vedi in tuta, non abbiamo mai comprato un jeans (yeah)
Du siehst uns im Trainingsanzug, wir haben nie eine Jeans gekauft (ja)
(Fammela riprovare)
(Lass es mich nochmal versuchen)
(Whip-whip)
(Peitsche-Peitsche)