Only You

Ric Hassani

Lyrics Translation

Only you
Uh oh uh no no yeah
You are the light in my day
You're brightening my day
When I see you I know I'd be okay
You are the one that I feel
And you know that it's real
When I think of you I know I'd be okay

It's you my love
Anytime I sleep
I see you my love
Early in the morning
It's you my love
It's only you I needed
Say you'd never leave cause you make my life complete
It's only you

Na only you wey I want o don't you know it's only you
Never seen the girl that can do the things, the things you do
It's only you only you only you
Say you'd never leave me
Na only you I want wey I need
Girl it's only you

It's only you
Only you
Na you

You are the beat in my heart
When we are apart
I feel like I'm losing my mind
You're like the stars in the skies
When I look in your eyes
I believe my life is complete

Cause it's you my love my love
Anytime I sleep
I see you my love my love
Early in the morning
It's you my love my love
It's only you I needed
Say you'd never leave cause you make my life complete
It's only you

Na only you wey I want o don’t you know its only you
Never seen the girl that can do the things, the things you do
It's only you only you only you
Say you'd never leave me
Na only you I want wey I need
Girl it's only you

Only you
It's only you
It's only you
You duuh duuh

It's you my love
Anytime I sleep
I see you
Early in the morning
It's you
It's only you I need
Say you'd never leave cause you make my life complete
It's only you

Na only you wey I want o don’t you know its only you
Never seen the girl that can do the things the things you do
It's only you only you, only you
Say you'd never leave me
Na only you I want wey I need
Only you

Only you
Só você
Uh oh uh no no yeah
Uh oh uh não não sim
You are the light in my day
Você é a luz no meu dia
You're brightening my day
Você está iluminando o meu dia
When I see you I know I'd be okay
Quando eu te vejo, sei que ficarei bem
You are the one that I feel
Você é a única que eu sinto
And you know that it's real
E você sabe que é real
When I think of you I know I'd be okay
Quando penso em você, sei que ficarei bem
It's you my love
É você meu amor
Anytime I sleep
Toda vez que durmo
I see you my love
Eu vejo você meu amor
Early in the morning
Logo de manhã
It's you my love
É você meu amor
It's only you I needed
É só você que eu preciso
Say you'd never leave cause you make my life complete
Diga que nunca vai me deixar porque você completa a minha vida
It's only you
É só você
Na only you wey I want o don't you know it's only you
É só você que eu quero, não sabe que é só você
Never seen the girl that can do the things, the things you do
Nunca vi a garota que pode fazer as coisas, as coisas que você faz
It's only you only you only you
É só você, só você, só você
Say you'd never leave me
Diga que nunca vai me deixar
Na only you I want wey I need
É só você que eu quero, que eu preciso
Girl it's only you
Garota, é só você
It's only you
É só você
Only you
Só você
Na you
É você
You are the beat in my heart
Você é o batimento no meu coração
When we are apart
Quando estamos separados
I feel like I'm losing my mind
Sinto que estou perdendo a minha mente
You're like the stars in the skies
Você é como as estrelas no céu
When I look in your eyes
Quando olho nos seus olhos
I believe my life is complete
Acredito que minha vida está completa
Cause it's you my love my love
Porque é você meu amor, meu amor
Anytime I sleep
Toda vez que durmo
I see you my love my love
Eu vejo você meu amor, meu amor
Early in the morning
Logo de manhã
It's you my love my love
É você meu amor, meu amor
It's only you I needed
É só você que eu preciso
Say you'd never leave cause you make my life complete
Diga que nunca vai me deixar porque você completa a minha vida
It's only you
É só você
Na only you wey I want o don’t you know its only you
É só você que eu quero, não sabe que é só você
Never seen the girl that can do the things, the things you do
Nunca vi a garota que pode fazer as coisas, as coisas que você faz
It's only you only you only you
É só você, só você, só você
Say you'd never leave me
Diga que nunca vai me deixar
Na only you I want wey I need
É só você que eu quero, que eu preciso
Girl it's only you
Só você
Only you
Só você
It's only you
É só você
It's only you
É só você
You duuh duuh
Você duuh duuh
It's you my love
É você meu amor
Anytime I sleep
Toda vez que durmo
I see you
Eu vejo você
Early in the morning
Logo de manhã
It's you
É você
It's only you I need
É só você que eu preciso
Say you'd never leave cause you make my life complete
Diga que nunca vai me deixar porque você completa a minha vida
It's only you
É só você
Na only you wey I want o don’t you know its only you
É só você que eu quero, não sabe que é só você
Never seen the girl that can do the things the things you do
Nunca vi a garota que pode fazer as coisas, as coisas que você faz
It's only you only you, only you
É só você, só você, só você
Say you'd never leave me
Diga que nunca vai me deixar
Na only you I want wey I need
É só você que eu quero, que eu preciso
Only you
Só você
Only you
Solo tú
Uh oh uh no no yeah
Uh oh uh no no sí
You are the light in my day
Eres la luz en mi día
You're brightening my day
Estás alegrando mi día
When I see you I know I'd be okay
Cuando te veo sé que estaré bien
You are the one that I feel
Eres la única que siento
And you know that it's real
Y sabes que es real
When I think of you I know I'd be okay
Cuando pienso en ti sé que estaré bien
It's you my love
Eres tú mi amor
Anytime I sleep
Cada vez que duermo
I see you my love
Te veo mi amor
Early in the morning
Temprano en la mañana
It's you my love
Eres tú mi amor
It's only you I needed
Solo tú necesito
Say you'd never leave cause you make my life complete
Dices que nunca te irás porque completas mi vida
It's only you
Solo tú
Na only you wey I want o don't you know it's only you
Solo tú es lo que quiero, ¿no sabes que solo eres tú?
Never seen the girl that can do the things, the things you do
Nunca he visto a la chica que puede hacer las cosas, las cosas que haces
It's only you only you only you
Solo tú, solo tú, solo tú
Say you'd never leave me
Dices que nunca me dejarás
Na only you I want wey I need
Solo tú es lo que quiero, lo que necesito
Girl it's only you
Chica, solo eres tú
It's only you
Solo tú
Only you
Solo tú
Na you
Solo tú
You are the beat in my heart
Eres el latido en mi corazón
When we are apart
Cuando estamos separados
I feel like I'm losing my mind
Siento que estoy perdiendo la cabeza
You're like the stars in the skies
Eres como las estrellas en los cielos
When I look in your eyes
Cuando miro en tus ojos
I believe my life is complete
Creo que mi vida está completa
Cause it's you my love my love
Porque eres tú mi amor, mi amor
Anytime I sleep
Cada vez que duermo
I see you my love my love
Te veo mi amor, mi amor
Early in the morning
Temprano en la mañana
It's you my love my love
Eres tú mi amor, mi amor
It's only you I needed
Solo tú necesito
Say you'd never leave cause you make my life complete
Dices que nunca te irás porque completas mi vida
It's only you
Solo tú
Na only you wey I want o don’t you know its only you
Solo tú es lo que quiero, ¿no sabes que solo eres tú?
Never seen the girl that can do the things, the things you do
Nunca he visto a la chica que puede hacer las cosas, las cosas que haces
It's only you only you only you
Solo tú, solo tú, solo tú
Say you'd never leave me
Dices que nunca me dejarás
Na only you I want wey I need
Solo tú es lo que quiero, lo que necesito
Girl it's only you
Chica, solo eres tú
Only you
Solo tú
It's only you
Solo tú
It's only you
Solo tú
You duuh duuh
Tú duuh duuh
It's you my love
Eres tú mi amor
Anytime I sleep
Cada vez que duermo
I see you
Te veo
Early in the morning
Temprano en la mañana
It's you
Eres tú
It's only you I need
Solo tú necesito
Say you'd never leave cause you make my life complete
Dices que nunca te irás porque completas mi vida
It's only you
Solo tú
Na only you wey I want o don’t you know its only you
Solo tú es lo que quiero, ¿no sabes que solo eres tú?
Never seen the girl that can do the things the things you do
Nunca he visto a la chica que puede hacer las cosas, las cosas que haces
It's only you only you, only you
Solo tú, solo tú, solo tú
Say you'd never leave me
Dices que nunca me dejarás
Na only you I want wey I need
Solo tú es lo que quiero, lo que necesito
Only you
Solo tú
Only you
Seulement toi
Uh oh uh no no yeah
Uh oh uh non non ouais
You are the light in my day
Tu es la lumière dans ma journée
You're brightening my day
Tu éclaires ma journée
When I see you I know I'd be okay
Quand je te vois, je sais que je vais bien
You are the one that I feel
Tu es celle que je ressens
And you know that it's real
Et tu sais que c'est réel
When I think of you I know I'd be okay
Quand je pense à toi, je sais que je vais bien
It's you my love
C'est toi mon amour
Anytime I sleep
Chaque fois que je dors
I see you my love
Je te vois mon amour
Early in the morning
Tôt le matin
It's you my love
C'est toi mon amour
It's only you I needed
C'est seulement toi dont j'ai besoin
Say you'd never leave cause you make my life complete
Dis que tu ne partiras jamais car tu rends ma vie complète
It's only you
C'est seulement toi
Na only you wey I want o don't you know it's only you
C'est seulement toi que je veux o ne sais-tu pas que c'est seulement toi
Never seen the girl that can do the things, the things you do
Je n'ai jamais vu une fille qui peut faire les choses, les choses que tu fais
It's only you only you only you
C'est seulement toi, seulement toi, seulement toi
Say you'd never leave me
Dis que tu ne me quitteras jamais
Na only you I want wey I need
C'est seulement toi que je veux, dont j'ai besoin
Girl it's only you
Fille, c'est seulement toi
It's only you
C'est seulement toi
Only you
Seulement toi
Na you
C'est toi
You are the beat in my heart
Tu es le battement dans mon cœur
When we are apart
Quand nous sommes séparés
I feel like I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
You're like the stars in the skies
Tu es comme les étoiles dans le ciel
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I believe my life is complete
Je crois que ma vie est complète
Cause it's you my love my love
Parce que c'est toi mon amour, mon amour
Anytime I sleep
Chaque fois que je dors
I see you my love my love
Je te vois mon amour, mon amour
Early in the morning
Tôt le matin
It's you my love my love
C'est toi mon amour, mon amour
It's only you I needed
C'est seulement toi dont j'ai besoin
Say you'd never leave cause you make my life complete
Dis que tu ne partiras jamais car tu rends ma vie complète
It's only you
C'est seulement toi
Na only you wey I want o don’t you know its only you
C'est seulement toi que je veux o ne sais-tu pas que c'est seulement toi
Never seen the girl that can do the things, the things you do
Je n'ai jamais vu une fille qui peut faire les choses, les choses que tu fais
It's only you only you only you
C'est seulement toi, seulement toi, seulement toi
Say you'd never leave me
Dis que tu ne me quitteras jamais
Na only you I want wey I need
C'est seulement toi que je veux, dont j'ai besoin
Girl it's only you
Fille, c'est seulement toi
Only you
Seulement toi
It's only you
C'est seulement toi
It's only you
C'est seulement toi
You duuh duuh
Toi duuh duuh
It's you my love
C'est toi mon amour
Anytime I sleep
Chaque fois que je dors
I see you
Je te vois
Early in the morning
Tôt le matin
It's you
C'est toi
It's only you I need
C'est seulement toi dont j'ai besoin
Say you'd never leave cause you make my life complete
Dis que tu ne partiras jamais car tu rends ma vie complète
It's only you
C'est seulement toi
Na only you wey I want o don’t you know its only you
C'est seulement toi que je veux o ne sais-tu pas que c'est seulement toi
Never seen the girl that can do the things the things you do
Je n'ai jamais vu une fille qui peut faire les choses, les choses que tu fais
It's only you only you, only you
C'est seulement toi, seulement toi, seulement toi
Say you'd never leave me
Dis que tu ne me quitteras jamais
Na only you I want wey I need
C'est seulement toi que je veux, dont j'ai besoin
Only you
Seulement toi
Only you
Nur du
Uh oh uh no no yeah
Uh oh uh nein nein ja
You are the light in my day
Du bist das Licht in meinem Tag
You're brightening my day
Du erhellst meinen Tag
When I see you I know I'd be okay
Wenn ich dich sehe, weiß ich, dass es mir gut gehen würde
You are the one that I feel
Du bist diejenige, die ich fühle
And you know that it's real
Und du weißt, dass es echt ist
When I think of you I know I'd be okay
Wenn ich an dich denke, weiß ich, dass es mir gut gehen würde
It's you my love
Es bist du, meine Liebe
Anytime I sleep
Jedes Mal, wenn ich schlafe
I see you my love
Ich sehe dich, meine Liebe
Early in the morning
Früh am Morgen
It's you my love
Es bist du, meine Liebe
It's only you I needed
Es bist nur du, die ich brauche
Say you'd never leave cause you make my life complete
Sag, dass du niemals gehst, denn du machst mein Leben komplett
It's only you
Es ist nur du
Na only you wey I want o don't you know it's only you
Nur du, die ich will, weißt du nicht, dass es nur du bist
Never seen the girl that can do the things, the things you do
Noch nie ein Mädchen gesehen, das die Dinge tun kann, die Dinge, die du tust
It's only you only you only you
Es ist nur du, nur du, nur du
Say you'd never leave me
Sag, dass du mich niemals verlassen wirst
Na only you I want wey I need
Nur du, die ich will und brauche
Girl it's only you
Mädchen, es ist nur du
It's only you
Es ist nur du
Only you
Nur du
Na you
Nur du
You are the beat in my heart
Du bist der Schlag in meinem Herzen
When we are apart
Wenn wir getrennt sind
I feel like I'm losing my mind
Ich fühle, als würde ich meinen Verstand verlieren
You're like the stars in the skies
Du bist wie die Sterne am Himmel
When I look in your eyes
Wenn ich in deine Augen schaue
I believe my life is complete
Ich glaube, mein Leben ist vollständig
Cause it's you my love my love
Denn es bist du, meine Liebe, meine Liebe
Anytime I sleep
Jedes Mal, wenn ich schlafe
I see you my love my love
Ich sehe dich, meine Liebe, meine Liebe
Early in the morning
Früh am Morgen
It's you my love my love
Es bist du, meine Liebe, meine Liebe
It's only you I needed
Es bist nur du, die ich brauche
Say you'd never leave cause you make my life complete
Sag, dass du niemals gehst, denn du machst mein Leben komplett
It's only you
Es ist nur du
Na only you wey I want o don’t you know its only you
Nur du, die ich will, weißt du nicht, dass es nur du bist
Never seen the girl that can do the things, the things you do
Noch nie ein Mädchen gesehen, das die Dinge tun kann, die Dinge, die du tust
It's only you only you only you
Es ist nur du, nur du, nur du
Say you'd never leave me
Sag, dass du mich niemals verlassen wirst
Na only you I want wey I need
Nur du, die ich will und brauche
Girl it's only you
Nur du
Only you
Nur du
It's only you
Es ist nur du
It's only you
Es ist nur du
You duuh duuh
Du duuh duuh
It's you my love
Es bist du, meine Liebe
Anytime I sleep
Jedes Mal, wenn ich schlafe
I see you
Ich sehe dich
Early in the morning
Früh am Morgen
It's you
Es bist du
It's only you I need
Es bist nur du, die ich brauche
Say you'd never leave cause you make my life complete
Sag, dass du niemals gehst, denn du machst mein Leben komplett
It's only you
Es ist nur du
Na only you wey I want o don’t you know its only you
Nur du, die ich will, weißt du nicht, dass es nur du bist
Never seen the girl that can do the things the things you do
Noch nie ein Mädchen gesehen, das die Dinge tun kann, die Dinge, die du tust
It's only you only you, only you
Es ist nur du, nur du, nur du
Say you'd never leave me
Sag, dass du mich niemals verlassen wirst
Na only you I want wey I need
Nur du, die ich will und brauche
Only you
Nur du
Only you
Solo tu
Uh oh uh no no yeah
Uh oh uh no no sì
You are the light in my day
Sei la luce nel mio giorno
You're brightening my day
Stai illuminando la mia giornata
When I see you I know I'd be okay
Quando ti vedo so che starò bene
You are the one that I feel
Sei tu quella che sento
And you know that it's real
E sai che è vero
When I think of you I know I'd be okay
Quando penso a te so che starò bene
It's you my love
Sei tu il mio amore
Anytime I sleep
Ogni volta che dormo
I see you my love
Ti vedo il mio amore
Early in the morning
Presto la mattina
It's you my love
Sei tu il mio amore
It's only you I needed
Sei solo tu di cui ho bisogno
Say you'd never leave cause you make my life complete
Dì che non mi lascerai mai perché rendi completa la mia vita
It's only you
Solo tu
Na only you wey I want o don't you know it's only you
Solo tu è quello che voglio o non sai che è solo tu
Never seen the girl that can do the things, the things you do
Non ho mai visto una ragazza che può fare le cose, le cose che fai
It's only you only you only you
Solo tu solo tu solo tu
Say you'd never leave me
Dì che non mi lascerai mai
Na only you I want wey I need
Solo tu è quello che voglio, quello di cui ho bisogno
Girl it's only you
Ragazza, sei solo tu
It's only you
Solo tu
Only you
Solo tu
Na you
Solo tu
You are the beat in my heart
Sei il battito nel mio cuore
When we are apart
Quando siamo lontani
I feel like I'm losing my mind
Sento come se stessi perdendo la mente
You're like the stars in the skies
Sei come le stelle nei cieli
When I look in your eyes
Quando guardo nei tuoi occhi
I believe my life is complete
Credo che la mia vita sia completa
Cause it's you my love my love
Perché sei tu il mio amore, il mio amore
Anytime I sleep
Ogni volta che dormo
I see you my love my love
Ti vedo il mio amore, il mio amore
Early in the morning
Presto la mattina
It's you my love my love
Sei tu il mio amore, il mio amore
It's only you I needed
Sei solo tu di cui ho bisogno
Say you'd never leave cause you make my life complete
Dì che non mi lascerai mai perché rendi completa la mia vita
It's only you
Solo tu
Na only you wey I want o don’t you know its only you
Solo tu è quello che voglio o non sai che è solo tu
Never seen the girl that can do the things, the things you do
Non ho mai visto una ragazza che può fare le cose, le cose che fai
It's only you only you only you
Solo tu solo tu, solo tu
Say you'd never leave me
Dì che non mi lascerai mai
Na only you I want wey I need
Solo tu è quello che voglio, quello di cui ho bisogno
Girl it's only you
Solo tu
Only you
Solo tu
It's only you
Solo tu
It's only you
Solo tu
You duuh duuh
Tu duuh duuh
It's you my love
Sei tu il mio amore
Anytime I sleep
Ogni volta che dormo
I see you
Ti vedo
Early in the morning
Presto la mattina
It's you
Sei tu
It's only you I need
Sei solo tu di cui ho bisogno
Say you'd never leave cause you make my life complete
Dì che non mi lascerai mai perché rendi completa la mia vita
It's only you
Solo tu
Na only you wey I want o don’t you know its only you
Solo tu è quello che voglio o non sai che è solo tu
Never seen the girl that can do the things the things you do
Non ho mai visto una ragazza che può fare le cose, le cose che fai
It's only you only you, only you
Solo tu solo tu, solo tu
Say you'd never leave me
Dì che non mi lascerai mai
Na only you I want wey I need
Solo tu è quello che voglio, quello di cui ho bisogno
Only you
Solo tu

Trivia about the song Only You by Ric Hassani

When was the song “Only You” released by Ric Hassani?
The song Only You was released in 2017, on the album “The African Gentleman”.

Most popular songs of Ric Hassani

Other artists of Contemporary R&B