Tokyo Takeover

Henry Durham, Hoost, Rina Sawayama

Lyrics Translation

[リナ・サワヤマ「Tokyo Takeover」歌詞]

[Verse 1]
Hey 原宿, how you hurting?
By 表参道
Fuck 'em if they don't know what you're made of
死ぬまでラッキー
大人でハッピー
Hey 下北, señorita
銀座参上
Fuck 'em if they don't know what you're made of
死ぬまでラッキー
I guess I'm just happy (One, two, three, four)
どこまでも

[Pre-Chorus]
死ぬまでラッキーなんだよ (Wherever you go)
大人でハッピーなんだから
死ぬまでラッキーなんだ
あなたは大人

[Chorus]
T-O-K-Y-O
T-A-K-E (Takeover)
T-O-K-Y-O
T-A-K-E

[Verse 2]
Thriller
Don't understand her
Called a mystery
'Cause she's a winner
ざけんな もったいないよ
ここは東京、ロンドン
世界を面するステージ

[Interlude]
新宿のゴールデン街で見えた
満月のラブコール
Then all of the music stopped and 消えた
境界線を超えていた

[Chorus]
T-O-K-Y-O
T-A-K-E (Takeover)
T-O-K-Y-O
T-A-K-E

[Verse 3]
Hey 原宿, how you hurting?
By 表参道
Fuck 'em if they don't know what you're made of
死ぬまでラッキー
大人でハッピー
Hey 下北, señorita
銀座参上
Fuck 'em if they don't know what you're made of
死ぬまでラッキー
I guess I'm just happy (One, two)
どこまでも

[Pre-Chorus]
死ぬまでラッキーなんだよ (Wherever you go)
大人でハッピーなんだから
死ぬまでラッキーなんだ
あなたは大人
死ぬまでラッキーなんだよ
大人でハッピーなんだから
死ぬまでラッキーなんだ
あなたは大人

[Chorus]
Hey 原宿, Y-O
T-A-K-E (Takeover)
Hey 原宿, Y-O
T-A-K-E
Hey 原宿, Y-O
T-A-K-E (Takeover)
Hey 原宿, Y-O
T-A-K-E

[Tradução de "Tokyo Takeover", de Rina Sawayama]

[Verso 1]
Ei, Harajuku, como você está machucando?
Por Omotesando
Foda-se se eles não sabem do que você é feita
Sorte até a morte
Feliz como um adulto
Ei, Shimokita, senhorita
Visite Ginza
Foda-se se eles não sabem do que você é feita
Sorte até a morte
Eu acho que eu só sou feliz (Um, dois, três, quatro)
Onde quer que vá

[Pré-Refrão]
Tenho sorte até morrer (Onde quer que você vá)
Sou feliz como adulto
Tenho sorte até morrer
Você é um adulto

[Refrão]
T-O-K-Y-O
T-A-K-E (Takeover)
T-O-K-Y-O
T-A-K-E

[Verso 2]
Emoção
Não entendo ela
Chamada de mistério
Porque ela é uma vencedora
É um desperdício
Isto é Tóquio, Londres
Palco voltado para o mundo

[Interlúdio]
Em Shinjuku Golden Gai
Eu vi a chamada de amor da lua cheia
Então toda a música parou e desapareceu
Eu atravessei a borda

[Refrão]
T-O-K-Y-O
T-A-K-E (Takeover)
T-O-K-Y-O
T-A-K-E

[Verso 3]
Ei, Harajuku, como você está machucando?
Por Omotesando
Foda-se se eles não sabem do que você é feita
Sorte até a morte
Feliz como um adulto
Ei, Shimokita, senhorita
Visite Ginza
Foda-se se eles não sabem do que você é feita
Sorte até a morte
Eu acho que eu só sou feliz (Um, dois)
Onde quer que vá

[Pré-Refrão]
Tenho sorte até morrer (Onde quer que você vá)
Sou feliz como adulto
Tenho sorte até morrer
Você é um adulto
Tenho sorte até morrer (Onde quer que você vá)
Sou feliz como adulto
Tenho sorte até morrer
Você é um adulto

[Refrão]
Ei, Harajuku, Y-O
T-A-K-E (Takeover)
Ei, Harajuku, Y-O
T-A-K-E
Ei, Harajuku, Y-O
T-A-K-E (Takeover)
Ei, Harajuku, Y-O
T-A-K-E

Trivia about the song Tokyo Takeover by Rina Sawayama

When was the song “Tokyo Takeover” released by Rina Sawayama?
The song Tokyo Takeover was released in 2020, on the album “SAWAYAMA”.
Who composed the song “Tokyo Takeover” by Rina Sawayama?
The song “Tokyo Takeover” by Rina Sawayama was composed by Henry Durham, Hoost, Rina Sawayama.

Most popular songs of Rina Sawayama

Other artists of Pop