The One
Caroline Ailin, Frederik Elchen, Jordan Sudak, Imanbek Zeikenov, Rita Ora
Known right from the start
Can't love somebody with a broken heart
You kissed away all of my scars
I watched you fall when I should have cut it off
I wish I could go back, tell you to run
Wish I could go there and make you move on
I always knew I could hurt someone
But I hate that you had to be the one
The one, the one, the one, the one
The one
I hate that you had to be the one
The one, the one, the one, the one
The one
I hate that you had to be
Your hands on me felt like relief
You held me close like I was yours to keep, yeah
So now I know, yeah, if you love them let them go
'Cause hurt people will hurt people
I wish I could go back, tell you to run
Wish I could go there and make you move on
I always knew I could hurt someone
But I hate that you had to be the one
The one, the one, the one, the one
The one
I hate that you had to be the one
The one, the one, the one, the one
The one
I hate that you had to be the one
Wanted your, wanted your touch to save me
Wanted it too, but it didn't change me
Sorry, you're sorry you even met me at all
Wanted your, wanted your touch to save me
Wanted it too, but it didn't change me
Sorry, you're sorry you even met me at all
I wish I could go back, tell you to run
Wish I could go there and make you move on
I always knew I could hurt someone
But I hate that you had to be the one
The one, the one, the one, the one
The one (hey, hey)
I hate that you had to be the one
The one, the one, the one, the one
The one
I hate that you had to be the one
Known right from the start
Conhecido desde o início
Can't love somebody with a broken heart
Não posso amar alguém com um coração partido
You kissed away all of my scars
Você beijou todas as minhas cicatrizes
I watched you fall when I should have cut it off
Eu te vi cair quando deveria ter cortado
I wish I could go back, tell you to run
Eu queria poder voltar, te dizer para correr
Wish I could go there and make you move on
Queria poder ir lá e fazer você seguir em frente
I always knew I could hurt someone
Eu sempre soube que poderia machucar alguém
But I hate that you had to be the one
Mas eu odeio que você tenha que ser o único
The one, the one, the one, the one
O único, o único, o único, o único
The one
O único
I hate that you had to be the one
Odeio que você tenha que ser o único
The one, the one, the one, the one
O único, o único, o único, o único
The one
O único
I hate that you had to be
Odeio que você tenha que ser
Your hands on me felt like relief
Suas mãos em mim pareciam um alívio
You held me close like I was yours to keep, yeah
Você me segurou perto como se eu fosse sua para guardar, sim
So now I know, yeah, if you love them let them go
Então agora eu sei, sim, se você os ama, deixe-os ir
'Cause hurt people will hurt people
Porque pessoas machucadas machucarão pessoas
I wish I could go back, tell you to run
Eu queria poder voltar, te dizer para correr
Wish I could go there and make you move on
Queria poder ir lá e fazer você seguir em frente
I always knew I could hurt someone
Eu sempre soube que poderia machucar alguém
But I hate that you had to be the one
Mas eu odeio que você tenha que ser o único
The one, the one, the one, the one
O único, o único, o único, o único
The one
O único
I hate that you had to be the one
Odeio que você tenha que ser o único
The one, the one, the one, the one
O único, o único, o único, o único
The one
O único
I hate that you had to be the one
Odeio que você tenha que ser o único
Wanted your, wanted your touch to save me
Queria o seu, queria o seu toque para me salvar
Wanted it too, but it didn't change me
Queria também, mas isso não me mudou
Sorry, you're sorry you even met me at all
Desculpe, você lamenta até mesmo ter me conhecido
Wanted your, wanted your touch to save me
Queria o seu, queria o seu toque para me salvar
Wanted it too, but it didn't change me
Queria também, mas isso não me mudou
Sorry, you're sorry you even met me at all
Desculpe, você lamenta até mesmo ter me conhecido
I wish I could go back, tell you to run
Eu queria poder voltar, te dizer para correr
Wish I could go there and make you move on
Queria poder ir lá e fazer você seguir em frente
I always knew I could hurt someone
Eu sempre soube que poderia machucar alguém
But I hate that you had to be the one
Mas eu odeio que você tenha que ser o único
The one, the one, the one, the one
O único, o único, o único, o único
The one (hey, hey)
O único (ei, ei)
I hate that you had to be the one
Odeio que você tenha que ser o único
The one, the one, the one, the one
O único, o único, o único, o único
The one
O único
I hate that you had to be the one
Odeio que você tenha que ser o único
Known right from the start
Conocido desde el principio
Can't love somebody with a broken heart
No puedes amar a alguien con un corazón roto
You kissed away all of my scars
Borraste todas mis cicatrices con tus besos
I watched you fall when I should have cut it off
Te vi caer cuando debería haberlo cortado
I wish I could go back, tell you to run
Ojalá pudiera volver atrás, decirte que huyas
Wish I could go there and make you move on
Ojalá pudiera ir allí y hacerte seguir adelante
I always knew I could hurt someone
Siempre supe que podía lastimar a alguien
But I hate that you had to be the one
Pero odio que tuvieras que ser tú el elegido
The one, the one, the one, the one
El elegido, el elegido, el elegido, el elegido
The one
El elegido
I hate that you had to be the one
Odio que tuvieras que ser tú el elegido
The one, the one, the one, the one
El elegido, el elegido, el elegido, el elegido
The one
El elegido
I hate that you had to be
Odio que tuvieras que ser
Your hands on me felt like relief
Tus manos sobre mí se sentían como un alivio
You held me close like I was yours to keep, yeah
Me abrazaste como si fuera tuyo para mantener, sí
So now I know, yeah, if you love them let them go
Así que ahora lo sé, sí, si los amas déjalos ir
'Cause hurt people will hurt people
Porque las personas heridas lastimarán a las personas
I wish I could go back, tell you to run
Ojalá pudiera volver atrás, decirte que huyas
Wish I could go there and make you move on
Ojalá pudiera ir allí y hacerte seguir adelante
I always knew I could hurt someone
Siempre supe que podía lastimar a alguien
But I hate that you had to be the one
Pero odio que tuvieras que ser tú el elegido
The one, the one, the one, the one
El elegido, el elegido, el elegido, el elegido
The one
El elegido
I hate that you had to be the one
Odio que tuvieras que ser tú el elegido
The one, the one, the one, the one
El elegido, el elegido, el elegido, el elegido
The one
El elegido
I hate that you had to be the one
Odio que tuvieras que ser el elegido
Wanted your, wanted your touch to save me
Quería que tu, que tu toque me salvara
Wanted it too, but it didn't change me
Lo quería también, pero no me cambió
Sorry, you're sorry you even met me at all
Lo siento, lamentas incluso haberme conocido
Wanted your, wanted your touch to save me
Quería que tu, que tu toque me salvara
Wanted it too, but it didn't change me
Lo quería también, pero no me cambió
Sorry, you're sorry you even met me at all
Lo siento, lamentas incluso haberme conocido
I wish I could go back, tell you to run
Ojalá pudiera volver atrás, decirte que huyas
Wish I could go there and make you move on
Ojalá pudiera ir allí y hacerte seguir adelante
I always knew I could hurt someone
Siempre supe que podía lastimar a alguien
But I hate that you had to be the one
Pero odio que tuvieras que ser tú el elegido
The one, the one, the one, the one
El elegido, el elegido, el elegido, el elegido
The one (hey, hey)
El elegido (hey, hey)
I hate that you had to be the one
Odio que tuvieras que ser tú el elegido
The one, the one, the one, the one
El elegido, el elegido, el elegido, el elegido
The one
El elegido
I hate that you had to be the one
Odio que tuvieras que ser el elegido
Known right from the start
Connu dès le début
Can't love somebody with a broken heart
On ne peut pas aimer quelqu'un avec un cœur brisé
You kissed away all of my scars
Tu as embrassé toutes mes cicatrices
I watched you fall when I should have cut it off
Je t'ai regardé tomber quand j'aurais dû tout arrêter
I wish I could go back, tell you to run
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, te dire de fuir
Wish I could go there and make you move on
J'aimerais pouvoir aller là-bas et te faire passer à autre chose
I always knew I could hurt someone
J'ai toujours su que je pourrais blesser quelqu'un
But I hate that you had to be the one
Mais je déteste que tu aies dû être celui
The one, the one, the one, the one
Celui, celui, celui, celui
The one
Celui
I hate that you had to be the one
Je déteste que tu aies dû être celui
The one, the one, the one, the one
Celui, celui, celui, celui
The one
Celui
I hate that you had to be
Je déteste que tu aies dû être
Your hands on me felt like relief
Tes mains sur moi étaient comme un soulagement
You held me close like I was yours to keep, yeah
Tu m'as tenu près de toi comme si j'étais à toi, ouais
So now I know, yeah, if you love them let them go
Alors maintenant je sais, ouais, si tu les aimes laisse-les partir
'Cause hurt people will hurt people
Parce que les gens blessés blesseront les gens
I wish I could go back, tell you to run
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, te dire de fuir
Wish I could go there and make you move on
J'aimerais pouvoir aller là-bas et te faire passer à autre chose
I always knew I could hurt someone
J'ai toujours su que je pourrais blesser quelqu'un
But I hate that you had to be the one
Mais je déteste que tu aies dû être celui
The one, the one, the one, the one
Celui, celui, celui, celui
The one
Celui
I hate that you had to be the one
Je déteste que tu aies dû être celui
The one, the one, the one, the one
Celui, celui, celui, celui
The one
Celui
I hate that you had to be the one
Je déteste que tu aies dû être celui
Wanted your, wanted your touch to save me
Je voulais que ton, que ton toucher me sauve
Wanted it too, but it didn't change me
Je le voulais aussi, mais ça ne m'a pas changé
Sorry, you're sorry you even met me at all
Désolé, tu es désolé de m'avoir même rencontré
Wanted your, wanted your touch to save me
Je voulais que ton, que ton toucher me sauve
Wanted it too, but it didn't change me
Je le voulais aussi, mais ça ne m'a pas changé
Sorry, you're sorry you even met me at all
Désolé, tu es désolé de m'avoir même rencontré
I wish I could go back, tell you to run
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, te dire de fuir
Wish I could go there and make you move on
J'aimerais pouvoir aller là-bas et te faire passer à autre chose
I always knew I could hurt someone
J'ai toujours su que je pourrais blesser quelqu'un
But I hate that you had to be the one
Mais je déteste que tu aies dû être celui
The one, the one, the one, the one
Celui, celui, celui, celui
The one (hey, hey)
Celui (hey, hey)
I hate that you had to be the one
Je déteste que tu aies dû être celui
The one, the one, the one, the one
Celui, celui, celui, celui
The one
Celui
I hate that you had to be the one
Je déteste que tu aies dû être celui
Known right from the start
Von Anfang an bekannt
Can't love somebody with a broken heart
Kann niemanden mit einem gebrochenen Herzen lieben
You kissed away all of my scars
Du hast alle meine Narben weggeküsst
I watched you fall when I should have cut it off
Ich sah dich fallen, als ich es hätte abbrechen sollen
I wish I could go back, tell you to run
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen, dir sagen, dass du rennen sollst
Wish I could go there and make you move on
Wünschte, ich könnte dorthin gehen und dich dazu bringen, weiterzumachen
I always knew I could hurt someone
Ich wusste immer, dass ich jemanden verletzen könnte
But I hate that you had to be the one
Aber ich hasse es, dass du derjenige sein musstest
The one, the one, the one, the one
Der Eine, der Eine, der Eine, der Eine
The one
Der Eine
I hate that you had to be the one
Ich hasse es, dass du derjenige sein musstest
The one, the one, the one, the one
Der Eine, der Eine, der Eine, der Eine
The one
Der Eine
I hate that you had to be
Ich hasse es, dass du derjenige sein musstest
Your hands on me felt like relief
Deine Hände auf mir fühlten sich wie Erleichterung an
You held me close like I was yours to keep, yeah
Du hieltest mich fest, als wäre ich dein Eigentum, ja
So now I know, yeah, if you love them let them go
Also weiß ich jetzt, ja, wenn du sie liebst, lass sie gehen
'Cause hurt people will hurt people
Denn verletzte Menschen werden Menschen verletzen
I wish I could go back, tell you to run
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen, dir sagen, dass du rennen sollst
Wish I could go there and make you move on
Wünschte, ich könnte dorthin gehen und dich dazu bringen, weiterzumachen
I always knew I could hurt someone
Ich wusste immer, dass ich jemanden verletzen könnte
But I hate that you had to be the one
Aber ich hasse es, dass du derjenige sein musstest
The one, the one, the one, the one
Der Eine, der Eine, der Eine, der Eine
The one
Der Eine
I hate that you had to be the one
Ich hasse es, dass du derjenige sein musstest
The one, the one, the one, the one
Der Eine, der Eine, der Eine, der Eine
The one
Der Eine
I hate that you had to be the one
Ich hasse es, dass du derjenige sein musstest
Wanted your, wanted your touch to save me
Wollte deine, wollte deine Berührung, um mich zu retten
Wanted it too, but it didn't change me
Wollte es auch, aber es hat mich nicht verändert
Sorry, you're sorry you even met me at all
Es tut dir leid, dass du mich überhaupt getroffen hast
Wanted your, wanted your touch to save me
Wollte deine, wollte deine Berührung, um mich zu retten
Wanted it too, but it didn't change me
Wollte es auch, aber es hat mich nicht verändert
Sorry, you're sorry you even met me at all
Es tut dir leid, dass du mich überhaupt getroffen hast
I wish I could go back, tell you to run
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen, dir sagen, dass du rennen sollst
Wish I could go there and make you move on
Wünschte, ich könnte dorthin gehen und dich dazu bringen, weiterzumachen
I always knew I could hurt someone
Ich wusste immer, dass ich jemanden verletzen könnte
But I hate that you had to be the one
Aber ich hasse es, dass du derjenige sein musstest
The one, the one, the one, the one
Der Eine, der Eine, der Eine, der Eine
The one (hey, hey)
Der Eine (hey, hey)
I hate that you had to be the one
Ich hasse es, dass du derjenige sein musstest
The one, the one, the one, the one
Der Eine, der Eine, der Eine, der Eine
The one
Der Eine
I hate that you had to be the one
Ich hasse es, dass du derjenige sein musstest
Known right from the start
Conosciuto fin dall'inizio
Can't love somebody with a broken heart
Non si può amare qualcuno con un cuore spezzato
You kissed away all of my scars
Hai baciato via tutte le mie cicatrici
I watched you fall when I should have cut it off
Ti ho visto cadere quando avrei dovuto tagliare tutto
I wish I could go back, tell you to run
Vorrei poter tornare indietro, dirti di scappare
Wish I could go there and make you move on
Vorrei poter andare lì e farti andare avanti
I always knew I could hurt someone
Ho sempre saputo che avrei potuto ferire qualcuno
But I hate that you had to be the one
Ma odio che tu dovessi essere tu
The one, the one, the one, the one
L'unico, l'unico, l'unico, l'unico
The one
L'unico
I hate that you had to be the one
Odio che tu dovessi essere tu
The one, the one, the one, the one
L'unico, l'unico, l'unico, l'unico
The one
L'unico
I hate that you had to be
Odio che tu dovessi essere
Your hands on me felt like relief
Le tue mani su di me sembravano un sollievo
You held me close like I was yours to keep, yeah
Mi tenevi stretto come se fossi tuo da tenere, sì
So now I know, yeah, if you love them let them go
Quindi ora lo so, sì, se li ami lasciali andare
'Cause hurt people will hurt people
Perché le persone ferite feriranno le persone
I wish I could go back, tell you to run
Vorrei poter tornare indietro, dirti di scappare
Wish I could go there and make you move on
Vorrei poter andare lì e farti andare avanti
I always knew I could hurt someone
Ho sempre saputo che avrei potuto ferire qualcuno
But I hate that you had to be the one
Ma odio che tu dovessi essere tu
The one, the one, the one, the one
L'unico, l'unico, l'unico, l'unico
The one
L'unico
I hate that you had to be the one
Odio che tu dovessi essere tu
The one, the one, the one, the one
L'unico, l'unico, l'unico, l'unico
The one
L'unico
I hate that you had to be the one
Odio che tu dovessi essere tu
Wanted your, wanted your touch to save me
Volevo il tuo, volevo il tuo tocco per salvarmi
Wanted it too, but it didn't change me
Lo volevo anche io, ma non mi ha cambiato
Sorry, you're sorry you even met me at all
Mi dispiace, ti dispiace di avermi anche solo incontrato
Wanted your, wanted your touch to save me
Volevo il tuo, volevo il tuo tocco per salvarmi
Wanted it too, but it didn't change me
Lo volevo anche io, ma non mi ha cambiato
Sorry, you're sorry you even met me at all
Mi dispiace, ti dispiace di avermi anche solo incontrato
I wish I could go back, tell you to run
Vorrei poter tornare indietro, dirti di scappare
Wish I could go there and make you move on
Vorrei poter andare lì e farti andare avanti
I always knew I could hurt someone
Ho sempre saputo che avrei potuto ferire qualcuno
But I hate that you had to be the one
Ma odio che tu dovessi essere tu
The one, the one, the one, the one
L'unico, l'unico, l'unico, l'unico
The one (hey, hey)
L'unico (ehi, ehi)
I hate that you had to be the one
Odio che tu dovessi essere tu
The one, the one, the one, the one
L'unico, l'unico, l'unico, l'unico
The one
L'unico
I hate that you had to be the one
Odio che tu dovessi essere tu