Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
ROLF ZUCKOWSKI
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Immer noch einmal im Kreis
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Bald ist uns beiden ganz heiß
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Immer noch einmal herum
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Irgendwann fallen wir um
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Immer noch einmal ums Licht
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Heute Nacht schlafen wir nicht
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Little bird, little bird, dance with me
Immer noch einmal im Kreis
Always one more time in a circle
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Little bird, little bird, believe me
Bald ist uns beiden ganz heiß
Soon we both will be very hot
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Little bird, little bird, dance with me
Immer noch einmal herum
Always one more time around
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Little bird, little bird, believe me
Irgendwann fallen wir um
At some point we will fall
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Little bird, little bird, dance with me
Immer noch einmal ums Licht
Always one more time around the light
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Little bird, little bird, believe me
Heute Nacht schlafen wir nicht
Tonight we will not sleep
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Passarinho, passarinho, dance comigo
Immer noch einmal im Kreis
Sempre mais uma vez em círculo
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Passarinho, passarinho, acredite em mim
Bald ist uns beiden ganz heiß
Logo nós dois estaremos muito quentes
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Passarinho, passarinho, dance comigo
Immer noch einmal herum
Sempre mais uma vez ao redor
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Passarinho, passarinho, acredite em mim
Irgendwann fallen wir um
Em algum momento nós cairemos
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Passarinho, passarinho, dance comigo
Immer noch einmal ums Licht
Sempre mais uma vez em torno da luz
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Passarinho, passarinho, acredite em mim
Heute Nacht schlafen wir nicht
Hoje à noite nós não dormiremos
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Pajarito, pajarito, baila conmigo
Immer noch einmal im Kreis
Siempre una vez más en círculo
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Pajarito, pajarito, créeme
Bald ist uns beiden ganz heiß
Pronto ambos estaremos muy calientes
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Pajarito, pajarito, baila conmigo
Immer noch einmal herum
Siempre una vez más alrededor
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Pajarito, pajarito, créeme
Irgendwann fallen wir um
En algún momento caeremos
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Pajarito, pajarito, baila conmigo
Immer noch einmal ums Licht
Siempre una vez más alrededor de la luz
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Pajarito, pajarito, créeme
Heute Nacht schlafen wir nicht
Esta noche no dormiremos
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Petit oiseau, petit oiseau, danse avec moi
Immer noch einmal im Kreis
Encore une fois en cercle
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Petit oiseau, petit oiseau, crois-moi
Bald ist uns beiden ganz heiß
Bientôt, nous aurons tous les deux très chaud
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Petit oiseau, petit oiseau, danse avec moi
Immer noch einmal herum
Encore une fois autour
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Petit oiseau, petit oiseau, crois-moi
Irgendwann fallen wir um
Un jour, nous tomberons
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Petit oiseau, petit oiseau, danse avec moi
Immer noch einmal ums Licht
Encore une fois autour de la lumière
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Petit oiseau, petit oiseau, crois-moi
Heute Nacht schlafen wir nicht
Nous ne dormirons pas cette nuit
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Uccellino, uccellino, balla con me
Immer noch einmal im Kreis
Ancora una volta in cerchio
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Uccellino, uccellino, credimi
Bald ist uns beiden ganz heiß
Presto saremo entrambi molto caldi
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Uccellino, uccellino, balla con me
Immer noch einmal herum
Ancora una volta intorno
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Uccellino, uccellino, credimi
Irgendwann fallen wir um
Prima o poi cadiamo
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir
Uccellino, uccellino, balla con me
Immer noch einmal ums Licht
Ancora una volta intorno alla luce
Vögelein, Vögelein, glaube mir
Uccellino, uccellino, credimi
Heute Nacht schlafen wir nicht
Questa notte non dormiamo
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la
Lalalalala lala la
Lalalalala lala la
Lalalalala la
Lalalalala la