DESPECHÁ

Chris Jedi, David Rodriguez, Dylan Wiggins, Nino Segarra, Noah Goldstein, Rosali Vila Tobella

Lyrics Translation

Yeah-yeah
Yeah-yeah
Mmm

Baby, no me llame'
Que yo estoy ocupá' olvidando tus male'
Ya decidí que esta noche se sale
Con toa' mis motomami', con toda mis yale'

Y ando despechá', oah, alocá'
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Y ando despechá', oah, alocá'
Que Dios me libre de volver a tu la'o
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah

Voy con la falda (ah), aro' y cadena' (eh)
Piña colada (sí), no tengo pena (ah, no)
'Toy con la Fefa (wuh), ella es la jefa (sí)
Ella lo baila (eh), ella me enseña (eh)
Hoy no trabaja (uh) esta morena
Fuck la fama (eh), fuck la faena (jaja)
La noche es larga (eh), la noche está buena (eh)
Un mambo violento y fin del problema
Mira qué fácil te lo vo'a decir
A, B, C, one, two, three
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Que esta motomami ya no está pa' ti
Mira qué fácil te lo vo'a decir
A, B, C, one, two, three
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Que esta motomami

Y a-, y ando despechá', oah, alocá'
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Y ando despechá', oah, alocá'
Que Dios me libre de volver a tu la'o
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah

Mmm, voy a 180 porque soy una racineta, ¿qué? ¿qué?
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, uh
Voy a 180 porque soy una racineta, ey, ey
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, mmm, mmm, mmm

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ey
Yeah, yeah, yeah, yeah
Chris Jedi
Gaby, Gaby, Gaby
De Barcelona pa' Santo Domingo
La ROSALÍA, mmm, jaja, je
Jeje
Ey
Uh, uh, uh, uh
Omega
Ey, ey, ey
Uh, uh, uh, uh

Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Mmm
Hmm
Baby, no me llame'
Baby, don't call me
Que yo estoy ocupá' olvidando tus male'
'Cause I'm busy forgetting your misdeeds
Ya decidí que esta noche se sale
I've decided that tonight I'm going out
Con toa' mis motomami', con toda mis yale'
With all my motomamis, with all my girls
Y ando despechá', oah, alocá'
And I'm spiteful, whoa, crazy
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
I came with a new box flow, baby, hacked
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
I move it from side to side and to another side
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Today I go out with my crowned disco baby
Y ando despechá', oah, alocá'
And I'm spiteful, whoa, crazy
Que Dios me libre de volver a tu la'o
May God save me from returning to your side
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
I move it from side to side and to another side
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
Today I go out with my crowned disco baby, crowned, yeah
Voy con la falda (ah), aro' y cadena' (eh)
I'm going with the skirt (ah), hoops and chains (eh)
Piña colada (sí), no tengo pena (ah, no)
Pina colada (yes), I have no shame (ah, no)
'Toy con la Fefa (wuh), ella es la jefa (sí)
I'm with Fefa (wuh), she is the boss (yes)
Ella lo baila (eh), ella me enseña (eh)
She dances it (eh), she teaches me (eh)
Hoy no trabaja (uh) esta morena
Today she doesn't work (uh) this brown skinned girl
Fuck la fama (eh), fuck la faena (jaja)
Fuck the fame (eh), fuck the work (haha)
La noche es larga (eh), la noche está buena (eh)
The night is long (eh), the night is good (eh)
Un mambo violento y fin del problema
A violent mambo and the end of the problem
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Look how easy I'll tell you
A, B, C, one, two, three
A, B, C, one, two, three
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Look how easy I'll tell you
Que esta motomami ya no está pa' ti
That this motomami is not for you anymore
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Look how easy I'll tell you
A, B, C, one, two, three
A, B, C, one, two, three
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Look how easy I'll tell you
Que esta motomami
That is motomami
Y a-, y ando despechá', oah, alocá'
And I'm, and I'm spiteful, whoa, crazy
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
I came with a new box flow, baby, hacked
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
I move it from side to side and to another side
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Today I go out with my crowned disco baby
Y ando despechá', oah, alocá'
And I'm spiteful, whoa, crazy
Que Dios me libre de volver a tu la'o
May God save me from returning to your side
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
I move it from side to side and to another side
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
Today I go out with my crowned disco baby, crowned, yeah
Mmm, voy a 180 porque soy una racineta, ¿qué? ¿qué?
Mmm, I'm going 180 because I'm a racer, what, what?
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, uh
You get distracted and I pass you on the right, uh
Voy a 180 porque soy una racineta, ey, ey
I'm going 180 because I'm a racer, ey, ey
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, mmm, mmm, mmm
You get distracted and I pass you on the right, mmm, mmm, mmm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ey
Ey
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Chris Jedi
Chris Jedi
Gaby, Gaby, Gaby
Gaby, Gaby, Gaby
De Barcelona pa' Santo Domingo
From Barcelona to Santo Domingo
La ROSALÍA, mmm, jaja, je
The ROSALIA, mmm, haha, heh
Jeje
Hehe
Ey
Ey
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Omega
Omega
Ey, ey, ey
Ey, ey, ey
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Yeah-yeah
Sim-sim
Yeah-yeah
Sim-sim
Mmm
Hmm
Baby, no me llame'
Amor, não me ligue
Que yo estoy ocupá' olvidando tus male'
Porque estou ocupada esquecendo das coisas que você me fez
Ya decidí que esta noche se sale
Eu decidi que esta noite eu vou sair
Con toa' mis motomami', con toda mis yale'
Com todas as minhas motomamis, com todas as minhas amigas
Y ando despechá', oah, alocá'
E eu sou rancorosa, oah, louca
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
Eu vim com um novo fluxo de caixa, bebê, hackeada
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Eu movo de um lado para o outro e para outro lado
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Bebê, hoje eu saio da minha discoteca coroada
Y ando despechá', oah, alocá'
E eu sou rancorosa, oah, louca
Que Dios me libre de volver a tu la'o
Que Deus me livre de voltar com você
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Eu movo de um lado para o outro e para outro lado
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
Bebê, hoje eu saio da minha discoteca coroada, sim
Voy con la falda (ah), aro' y cadena' (eh)
Eu vou com a saia (ah), argolas e correntes (eh)
Piña colada (sí), no tengo pena (ah, no)
Pina colada (sim), não tenho dó (ah, não)
'Toy con la Fefa (wuh), ella es la jefa (sí)
Estou com a Fefa (wuh), ela é a chefe (sim)
Ella lo baila (eh), ella me enseña (eh)
Ela dança (eh), ela me ensina (eh)
Hoy no trabaja (uh) esta morena
Hoje essa morena (uh) não trabalha
Fuck la fama (eh), fuck la faena (jaja)
Foda-se a fama (eh), foda-se o trabalho (haha)
La noche es larga (eh), la noche está buena (eh)
A noite é longa (eh), a noite está boa (eh)
Un mambo violento y fin del problema
Um mambo agitado e fim do problema
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Olha que fácil eu vou te dizer
A, B, C, one, two, three
A, B, C, um, dois, três
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Olha que fácil eu vou te dizer
Que esta motomami ya no está pa' ti
Que este motomami não é mais para você
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Olha que fácil eu vou te dizer
A, B, C, one, two, three
A, B, C, um, dois, três
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Olha que fácil eu vou te dizer
Que esta motomami
Isso é uma motomami
Y a-, y ando despechá', oah, alocá'
E eu sou, sou rancorosa, oah, louca
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
Eu vim com um novo fluxo de caixa, bebê, hackeada
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Eu movo de um lado para o outro e para outro lado
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Bebê, hoje eu saio da minha discoteca coroada
Y ando despechá', oah, alocá'
E eu sou rancorosa, oah, louca
Que Dios me libre de volver a tu la'o
Que Deus me livre de voltar com você
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Eu movo de um lado para o outro e para outro lado
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
Bebê, hoje eu saio da minha discoteca coroada, sim
Mmm, voy a 180 porque soy una racineta, ¿qué? ¿qué?
Humm, vou a 180 porque sou uma corredora, o que, o que?
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, uh
Você se distrai e eu passo por você pela direita, uh
Voy a 180 porque soy una racineta, ey, ey
Vou a 180 porque sou uma corredora, ei, ei
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, mmm, mmm, mmm
Você se distrai e eu passo por você pela direita, mmm, mmm, mmm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Ey
Ei
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim sim sim sim
Chris Jedi
Chris Jedi
Gaby, Gaby, Gaby
Gaby, Gaby, Gaby
De Barcelona pa' Santo Domingo
De Barcelona a Santo Domingo
La ROSALÍA, mmm, jaja, je
A Rosalía, mmm, haha, heh
Jeje
Haha
Ey
Ei
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Omega
Omega
Ey, ey, ey
Ei, ei, ei
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Mmm
Mmm
Baby, no me llame'
Bébé, ne m'appelle pas
Que yo estoy ocupá' olvidando tus male'
Je suis occupée à oublier tes malheurs
Ya decidí que esta noche se sale
J'ai déjà décidé que ce soir je sortirai
Con toa' mis motomami', con toda mis yale'
Avec tous mes motomamis, avec toutes mes filles
Y ando despechá', oah, alocá'
Et je suis rancunière, oah, c'est fou
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
Je suis en bas avec un nouveau flow de boite, bébé, hacké
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Je le déplace d'un côté à l'autre puis à l'autre
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Aujourd'hui, je sors avec mon bébé à la discothéque bondée
Y ando despechá', oah, alocá'
Et je suis rancunière, oah, c'est fou
Que Dios me libre de volver a tu la'o
Dieu interdit que je retourne à tes côtés
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Je le déplace d'un côté à l'autre puis à l'autre
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
Aujourd'hui, je sors avec mon bébé à la discothéque bondée, bondée, ouais
Voy con la falda (ah), aro' y cadena' (eh)
J'y vais avec la jupe (ah) les cerceau et la chaîne (eh)
Piña colada (sí), no tengo pena (ah, no)
Pina colada (ouais) je ne suis pas désolée (ah, no)
'Toy con la Fefa (wuh), ella es la jefa (sí)
Je suis avec Fefa (wuh) c'est la patronne (ouais)
Ella lo baila (eh), ella me enseña (eh)
Elle le danse (uh) elle m'apprend (uh)
Hoy no trabaja (uh) esta morena
Elle ne travaille pas aujourd'hui (uh) cette brune
Fuck la fama (eh), fuck la faena (jaja)
Fuck la fame (eh) fuck le boulot (haha)
La noche es larga (eh), la noche está buena (eh)
La nuit est longue (eh) la nuit est bonne (eh)
Un mambo violento y fin del problema
Un mambo violent et c'est la fin du problème
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Je vais te faciliter la tâche
A, B, C, one, two, three
A, B, C, un, deux, trois
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Je vais te faciliter la tâche
Que esta motomami ya no está pa' ti
Ce motoromami n'est plus pour toi
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Je vais te faciliter la tâche
A, B, C, one, two, three
A, B, C, un, deux, trois
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Je vais te faciliter la tâche
Que esta motomami
Ce motomami
Y a-, y ando despechá', oah, alocá'
Et j, et je suis rancunière, oah, c'est fou
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
Je suis en bas avec un nouveau flow de boite, bébé, hacké
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Je le déplace d'un côté à l'autre puis à l'autre
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Aujourd'hui, je sors avec mon bébé à la discothéque bondée
Y ando despechá', oah, alocá'
Et je suis rancunière, oah, c'est fou
Que Dios me libre de volver a tu la'o
Dieu interdit que je retourne à tes côtés
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Je le déplace d'un côté à l'autre puis à l'autre
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
Aujourd'hui, je sors avec mon bébé à la discothéque bondée, bondée, ouais
Mmm, voy a 180 porque soy una racineta, ¿qué? ¿qué?
Mmm, je roule à 180 parce que je fais des grands prix, quoi, quoi?
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, uh
Si tu es distrait, je te dépasse par la droite
Voy a 180 porque soy una racineta, ey, ey
Je vais à 180 parce que je fais des grands prix, hé, hé
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, mmm, mmm, mmm
Si tu es distrait, je te dépasse par la droite, mmm, mmm, mmm, mmm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ey
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Chris Jedi
Chris Jedi
Gaby, Gaby, Gaby
Gaby, Gaby, Gaby
De Barcelona pa' Santo Domingo
De Barcelone à Santo Domingo
La ROSALÍA, mmm, jaja, je
La ROSALIA, mmm, jaja, je
Jeje
Hehe
Ey
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Omega
Omega
Ey, ey, ey
Hé, hé, hé
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Yeah-yeah
Ja-ja
Yeah-yeah
Ja-ja
Mmm
Hmm
Baby, no me llame'
Baby, ruf mich nicht an
Que yo estoy ocupá' olvidando tus male'
Denn ich bin damit beschäftigt, deine Missetaten zu vergessen
Ya decidí que esta noche se sale
Ich habe beschlossen, dass ich heute Abend ausgehe
Con toa' mis motomami', con toda mis yale'
Mit all meinen Motomamis, mit all meinen Mädchen
Y ando despechá', oah, alocá'
Und ich bin boshaft, woah, verrückt
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
Ich kam mit einer neuen Box Flow, Baby, gehackt
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Ich bewege mich von Seite zu Seite und zu einer anderen Seite
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Heute gehe ich mit meinem gekrönten Disco-Baby aus
Y ando despechá', oah, alocá'
Und ich bin boshaft, woah, verrückt
Que Dios me libre de volver a tu la'o
Möge Gott mich davor bewahren, auf deine Seite zurückzukehren
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Ich bewege mich von Seite zu Seite und zu einer anderen Seite
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
Heute gehe ich raus mit meinem gekrönten Disco-Baby, gekrönt, ja
Voy con la falda (ah), aro' y cadena' (eh)
Ich gehe mit dem Rock (ah), Reifen und Ketten (eh)
Piña colada (sí), no tengo pena (ah, no)
Pina Colada (ja), ich habe keine Scham (ah, nein)
'Toy con la Fefa (wuh), ella es la jefa (sí)
Ich bin mit Fefa (wuh), sie ist der Boss (ja)
Ella lo baila (eh), ella me enseña (eh)
Sie tanzt (eh), sie lehrt mich (eh)
Hoy no trabaja (uh) esta morena
Heute arbeitet sie nicht (uh) dieses braunhäutige Mädchen
Fuck la fama (eh), fuck la faena (jaja)
Scheiß auf den Ruhm (eh), scheiß auf die Arbeit (haha)
La noche es larga (eh), la noche está buena (eh)
Die Nacht ist lang (eh), die Nacht ist heiß (eh)
Un mambo violento y fin del problema
Ein heftiger Mambo und die Sorgen enden
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Schau, wie einfach ich es dir sage
A, B, C, one, two, three
A, B, C, eins, zwei, drei
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Schau, wie leicht ich es dir sage
Que esta motomami ya no está pa' ti
Dass dieses Motomami nichts mehr für dich ist
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Schau, wie leicht ich es dir sage
A, B, C, one, two, three
A, B, C, eins, zwei, drei
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Schau, wie leicht ich's dir sage
Que esta motomami
Das ist Motomami
Y a-, y ando despechá', oah, alocá'
Und ich bin, und ich bin boshaft, woah, verrückt
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
Ich kam mit einer neuen Box Flow, Baby, gehackt
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Ich bewege mich von Seite zu Seite und zu einer anderen Seite
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Heute gehe ich mit meinem gekrönten Disco-Baby aus
Y ando despechá', oah, alocá'
Und ich bin boshaft, woah, verrückt
Que Dios me libre de volver a tu la'o
Möge Gott mich davor bewahren, auf deine Seite zurückzukehren
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Ich bewege mich von Seite zu Seite und zu einer anderen Seite
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
Heute gehe ich raus mit meinem gekrönten Disco-Baby, gekrönt, ja
Mmm, voy a 180 porque soy una racineta, ¿qué? ¿qué?
Mmm, ich gehe auf 180, weil ich eine Rennfahrerin bin, was? Was?
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, uh
Du lässt dich ablenken und ich überhole dich rechts, uh
Voy a 180 porque soy una racineta, ey, ey
Ich fahre 180, weil ich eine Rennfahrerin bin, ey, ey
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, mmm, mmm, mmm
Du lässt dich ablenken und ich überhole dich rechts, mmm, mmm, mmm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ey
Ey
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Chris Jedi
Chris Jedi
Gaby, Gaby, Gaby
Gaby, Gaby, Gaby
De Barcelona pa' Santo Domingo
Von Barcelona nach Santo Domingo
La ROSALÍA, mmm, jaja, je
Die ROSALIA, mmm, haha, haha
Jeje
Hehe
Ey
Ey
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Omega
Omega
Ey, ey, ey
Ey, ey, ey
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Yeah-yeah
Sì, sì
Yeah-yeah
Sì, sì
Mmm
Mmh
Baby, no me llame'
Tesoro, non chiamarmi
Que yo estoy ocupá' olvidando tus male'
Perché sono impegnata a dimenticare i tuoi misfatti
Ya decidí que esta noche se sale
Ho deciso che stasera esco
Con toa' mis motomami', con toda mis yale'
Con tutti le mie motomamis, con tutte le mie ragazze
Y ando despechá', oah, alocá'
E io sono perfida, uoah, pazza
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
Sono arrivata con un nuovo flow, tesoro, hackerato
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Lo muovo da un lato all'altro e da un altro lato
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Oggi esco con la mia amica incoronata baby della discoteca
Y ando despechá', oah, alocá'
E io sono perfida, uoah, pazza
Que Dios me libre de volver a tu la'o
Possa Dio salvarmi dal tornare al tuo fianco
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Lo muovo da un lato all'altro e da un altro lato
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
Oggi esco con la mia amica incoronata baby della discoteca, incoronata, sì
Voy con la falda (ah), aro' y cadena' (eh)
Vado con la gonna (ah), orecchini a cerchio e catene (eh)
Piña colada (sí), no tengo pena (ah, no)
Pina colada (sì), non ho vergogna (ah, no)
'Toy con la Fefa (wuh), ella es la jefa (sí)
Sono con Fefa (uuh), lei è il capo (sì)
Ella lo baila (eh), ella me enseña (eh)
Lo balla (eh), me lo insegna (eh)
Hoy no trabaja (uh) esta morena
Oggi non lavora (uh) questa ragazza dalla pelle scura
Fuck la fama (eh), fuck la faena (jaja)
Fanculo la fama (eh), fanculo il lavoro (haha)
La noche es larga (eh), la noche está buena (eh)
La notte è lunga (eh), la notte è bella (eh)
Un mambo violento y fin del problema
Un mambo violento e la fine del problema
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Guarda come te lo dico facilmente
A, B, C, one, two, three
A, B, C, uno, due, tre
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Guarda come te lo dico facilmente
Que esta motomami ya no está pa' ti
Che questa motomami non fa più per te
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Guarda come te lo dico facilmente
A, B, C, one, two, three
A, B, C, uno, due, tre
Mira qué fácil te lo vo'a decir
Guarda come te lo dico facilmente
Que esta motomami
Che questa motomami
Y a-, y ando despechá', oah, alocá'
E io sono perfida, uoah, pazza
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
Sono arrivata con un nuovo flow, tesoro, hackerato
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Lo muovo da un lato all'altro e da un altro lato
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
Oggi esco con la mia amica incoronata baby della discoteca
Y ando despechá', oah, alocá'
E io sono perfida, uoah, pazza
Que Dios me libre de volver a tu la'o
Possa Dio salvarmi dal tornare al tuo fianco
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
Lo muovo da un lato all'altro e da un altro lato
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
Oggi esco con la mia amica incoronata baby della discoteca, incoronata, sì
Mmm, voy a 180 porque soy una racineta, ¿qué? ¿qué?
Mmm, vado a 180 perché sono una donna pilota, cosa? Cosa?
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, uh
Ti distrai e ti passo a destra, uh
Voy a 180 porque soy una racineta, ey, ey
Vado a 180 perché sono una donna pilota, ehi, ehi
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, mmm, mmm, mmm
Ti distrai e ti passo a destra, mmm, mmm, mmm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Ey
Ehi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Chris Jedi
Chris Jedi
Gaby, Gaby, Gaby
Gaby, Gaby, Gaby
De Barcelona pa' Santo Domingo
Da Barcellona a Santo Domingo
La ROSALÍA, mmm, jaja, je
La ROSALIA, mmh, ahah, eh
Jeje
Eheh
Ey
Ehi
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Omega
Omega
Ey, ey, ey
Ehi, ehi, ehi
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Mmm
Hmm
Baby, no me llame'
ベイビー、電話しないで
Que yo estoy ocupá' olvidando tus male'
だってあなたの悪事を忘れるのに忙しいの
Ya decidí que esta noche se sale
今夜遊びに出かけるって決めたのよ
Con toa' mis motomami', con toda mis yale'
私のmotomami達と、私の女友達と
Y ando despechá', oah, alocá'
私は恨んでるの woah 狂ってるの
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
私は新しいフローと共にやって来るわ、ベイビー、ハッキングされるの
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
私は端から端に動くのよ、そして別の側にね
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
今日私は一番のディスコの彼と出かけるの
Y ando despechá', oah, alocá'
私は恨んでるの woah 狂ってるの
Que Dios me libre de volver a tu la'o
あなたの所に戻るのを、神様が止めてくれるといいな
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
私は端から端に動くのよ、そして別の側にね
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
今日私は一番のディスコの彼と出かけるの、一番の yeah
Voy con la falda (ah), aro' y cadena' (eh)
スカートを履いて (ah) 輪とチェーンを付けて (eh) 出掛けるの
Piña colada (sí), no tengo pena (ah, no)
ピナコラーダを飲むの (そうよ) 私は恥知らずなの (ah, no)
'Toy con la Fefa (wuh), ella es la jefa (sí)
Fefaと一緒に出掛けるわ (wuh) 彼女がボスよ (そうよ)
Ella lo baila (eh), ella me enseña (eh)
彼女は踊りを (eh) 私に教えてくれる (eh)
Hoy no trabaja (uh) esta morena
今日彼女は働かないの (uh) この茶色の肌の女の子は
Fuck la fama (eh), fuck la faena (jaja)
名声なんてクソ (eh) 仕事はクソ (ハハ)
La noche es larga (eh), la noche está buena (eh)
夜は長いの (eh) 夜は最高 (eh)
Un mambo violento y fin del problema
暴力的なマンボ、問題は解決よ
Mira qué fácil te lo vo'a decir
どれほど簡単にあなたに言うのか見てよ
A, B, C, one, two, three
A、B、C、1、2、3
Mira qué fácil te lo vo'a decir
どれほど簡単にあなたに言うのか見てよ
Que esta motomami ya no está pa' ti
このmotomamiは、もうあなたのためのものじゃないと
Mira qué fácil te lo vo'a decir
どれほど簡単にあなたに言うのか見てよ
A, B, C, one, two, three
A、B、C、1、2、3
Mira qué fácil te lo vo'a decir
どれほど簡単にあなたに言うのか見てよ
Que esta motomami
それがmotomami
Y a-, y ando despechá', oah, alocá'
そして私は、私は恨んでるの woah 狂ってるの
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
私は新しいフローと共にやって来るわ、ベイビー、ハッキングされるの
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
私は端から端に動くのよ、そして別の側にね
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
今日私は一番のディスコの彼と出かけるの
Y ando despechá', oah, alocá'
私は恨んでるの woah 狂ってるの
Que Dios me libre de volver a tu la'o
あなたの所に戻るのを、神様が止めてくれるといいな
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
私は端から端に動くのよ、そして別の側にね
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
今日私は一番のディスコの彼と出かけるの、一番の yeah
Mmm, voy a 180 porque soy una racineta, ¿qué? ¿qué?
Mmm 180で進むわ、私はレーサだもの、何? 何?
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, uh
あなたは心がかき乱されたの、私が右側を通り過ぎるから uh
Voy a 180 porque soy una racineta, ey, ey
180で進むわ、私はレーサだもの ey, ey
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, mmm, mmm, mmm
あなたは心がかき乱されたの、私が右側を通り過ぎるから mmm, mmm, mmm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ey
Ey
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Chris Jedi
Chris Jedi
Gaby, Gaby, Gaby
Gaby, Gaby, Gaby
De Barcelona pa' Santo Domingo
Barcelonaから Santo Domingoに
La ROSALÍA, mmm, jaja, je
The ROSALIA, mmm ハハ、へッ
Jeje
へへ
Ey
Ey
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Omega
Omega
Ey, ey, ey
Ey, ey, ey
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Mmm
Mmm
Baby, no me llame'
자기야, 전화하지 마
Que yo estoy ocupá' olvidando tus male'
난 네 악행들을 잊느라 바쁘니까
Ya decidí que esta noche se sale
오늘 밤엔 밖에 좀 나가기로 했어
Con toa' mis motomami', con toda mis yale'
내 모토마미들이랑 여자애들 데리고
Y ando despechá', oah, alocá'
그리고 난 좀 짖궃어 whoa 미쳤지
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
너네들 다 홀려버리는 노래 가져왔으니까
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
그를 휘청이게 할 거야
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
오늘 난 내 춤추는 디스코 베이비와 함께 나갈 거야
Y ando despechá', oah, alocá'
그리고 난 좀 짓궃어 whoa 미쳤지
Que Dios me libre de volver a tu la'o
신께서 내가 당신 곁으로 돌아가지 않도록 구원해 주시길 바라
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
그를 휘청이게 할 거야
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
오늘 난 내 춤추는 디스코 베이비와 함께 나갈 거야 yeah
Voy con la falda (ah), aro' y cadena' (eh)
치마를 입고 (ah) 링 귀걸이를 하고 체인을 차고 (eh)
Piña colada (sí), no tengo pena (ah, no)
피나 콜라다 한 잔 마시며 (yes) 난 아무렇지 않아 (ah, no)
'Toy con la Fefa (wuh), ella es la jefa (sí)
난 Fefa랑 있어 (wuh) 그녀가 곧 법이지 (그럼)
Ella lo baila (eh), ella me enseña (eh)
그녀는 춤을 잘 추고 (eh) 내게도 가르쳐줬어 (eh)
Hoy no trabaja (uh) esta morena
오늘은 그녀가 일을 안 해 (uh) 이 갈색의 마른 소녀
Fuck la fama (eh), fuck la faena (jaja)
유명세 따윈 개나 줘 (eh) 내 직업이 뭐 어때서 (하하)
La noche es larga (eh), la noche está buena (eh)
밤은 아직 길고 (eh) 이 밤은 너무 좋아 (eh)
Un mambo violento y fin del problema
격렬한 맘보가 네 걱정들을 덜어줄 거야
Mira qué fácil te lo vo'a decir
봐, 얼마나 쉬운지, 내가 알려줄게
A, B, C, one, two, three
A, B, C 하나, 둘, 셋
Mira qué fácil te lo vo'a decir
봐, 얼마나 쉬운지, 내가 알려줄게
Que esta motomami ya no está pa' ti
봐, 얼마나 쉬운지, 내가 알려줄게
Mira qué fácil te lo vo'a decir
이 모토마미는 더 이상 널 위한 게 아니야
A, B, C, one, two, three
A, B, C 하나, 둘, 셋
Mira qué fácil te lo vo'a decir
봐, 굉장히 쉽다고, 내가 알려줄게
Que esta motomami
이게 바로 모토마미야
Y a-, y ando despechá', oah, alocá'
그리고 난 좀 짓궃어 whoa 미쳤지
Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'
너네들 다 홀려버리는 노래 가져왔으니까
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
그를 휘청이게 할 거야
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'
오늘 난 내 디스코 베이비와 함께 나갈 거야
Y ando despechá', oah, alocá'
그리고 난 좀 짓궃어 whoa 미쳤지
Que Dios me libre de volver a tu la'o
신께서 내가 당신 곁으로 돌아가지 않도록 구원해 주시길 바라
Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o
그를 휘청이게 할 거야
Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah
오늘 난 내 디스코 베이비와 함께 나갈 거야 yeah
Mmm, voy a 180 porque soy una racineta, ¿qué? ¿qué?
시속 180으로 달려, 난 모토마미니까, 뭐, 뭐?
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, uh
넌 딴눈 파니까 나 먼저간다 uh
Voy a 180 porque soy una racineta, ey, ey
시속 180으로 달려, 난 모토마미니까 ey, ey
Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, mmm, mmm, mmm
넌 딴눈 파니까 나 먼저간다 mmm, mmm, mmm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ey
Ey
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Chris Jedi
Chris Jedi
Gaby, Gaby, Gaby
Gaby, Gaby, Gaby
De Barcelona pa' Santo Domingo
Barcelona에서 Santo Domingo까지
La ROSALÍA, mmm, jaja, je
The ROSALIA, mmm, haha, heh
Jeje
Hehe
Ey
Ey
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Omega
Omega
Ey, ey, ey
Ey, ey, ey
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh

[परिचय]
हां, हां
हां, हां
हम्म

[पूर्व कोरस]
बेबी, मुझे फोन मत करो
कि मैं तुम्हारी बुराई को भूलने में व्यस्त हूँ
मैंने पहले ही तय कर लिया था कि आज रात यह निकल जाएगा
मेरी सारी मोटोमामी के साथ', मेरी सारी येल के साथ'

[सहगान]
और मैं द्वेषपूर्ण हूँ', वाह, पागल'
मैं एक नए प्रवाह के साथ नीचे आया 'और बॉक्स, बेबी, हैक'
मैं इसे लाओ से लाओ और दूसरे लाओ में ले जाता हूं
आज मैं डिस्को कोरोना से अपने बच्चे के साथ बाहर जा रही हूं'
और मैं द्वेषपूर्ण हूँ', वाह, पागल'
भगवान मुझे अपने पक्ष में लौटने से मुक्त करें
मैं इसे लाओ से लाओ और दूसरे लाओ में ले जाता हूं
आज मैं अपने बच्चे के साथ कोरोना डिस्को, कोरोना से बाहर जाता हूं', हाँ

[श्लोक]
मैं स्कर्ट, घेरा 'और चेन' के साथ जाता हूं
पिना कोलाडा, मुझे कोई शर्म नहीं है
मैं फ़ेफ़ा के साथ जाता हूँ, वह बॉस है
वह इसे नाचती है, वह मुझे सिखाती है
यह श्यामला आज काम नहीं करती
प्रसिद्धि भाड़ में जाओ, काम भाड़ में जाओ
रात लंबी है, रात अच्छी है
हिंसक मम्बो और समस्या का अंत
देखिए मैं आपको कितना आसान बता रहा हूँ
ए, बी, सी, एक, दो, तीन
देखिए मैं आपको कितना आसान बता रहा हूँ
कि यह मोटोमामी अब आपके लिए नहीं है
देखिए मैं आपको कितना आसान बता रहा हूँ
ए, बी, सी, एक, दो, तीन
देखिए मैं आपको कितना आसान बता रहा हूँ
मोटोमामी क्या है-

[सहगान]
और मैं द्वेषपूर्ण हूँ', वाह, पागल'
मैं एक नए प्रवाह के साथ नीचे आया 'और बॉक्स, बेबी, हैक'
मैं इसे लाओ से लाओ और दूसरे लाओ में ले जाता हूं
आज मैं डिस्को कोरोना से अपने बच्चे के साथ बाहर जा रही हूं'
और मैं द्वेषपूर्ण हूँ', वाह, पागल'
भगवान मुझे अपने पक्ष में लौटने से मुक्त करें
मैं इसे लाओ से लाओ और दूसरे लाओ में ले जाता हूं
आज मैं अपने बच्चे के साथ कोरोना डिस्को, कोरोना से बाहर जाता हूं', हाँ

[पुल]
मम्म, मैं 180 पर जा रहा हूँ क्योंकि मैं एक रैसिनेटा हूँ, क्या, क्या?
यह आपको विचलित करता है' और मैं आपको दाईं ओर से आगे निकल गया, उह
मैं 180 पर जा रहा हूं क्योंकि मैं एक रेसिनेटा हूं, हे, हे
यह आपको विचलित करता है' और मैं आपको दाईं ओर से आगे निकल गया, mmm, mmm, mmm

[आउट्रो]
हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ
अरे
हाँ हाँ हाँ हाँ
क्रिस जेडिक
गैबी, गैबी, गैबी
बार्सिलोना से सैंटो डोमिंगो तक
रोज़ाला, एमएमएम, हाहा, हेह
वह वह
अरे
उह उह उह उह
ओमेगा
हे हे हे
उह उह उह उह

Trivia about the song DESPECHÁ by ROSALÍA

On which albums was the song “DESPECHÁ” released by ROSALÍA?
ROSALÍA released the song on the albums “MOTOMAMI” in 2022 and “DESPECHÁ” in 2022.
Who composed the song “DESPECHÁ” by ROSALÍA?
The song “DESPECHÁ” by ROSALÍA was composed by Chris Jedi, David Rodriguez, Dylan Wiggins, Nino Segarra, Noah Goldstein, Rosali Vila Tobella.

Most popular songs of ROSALÍA

Other artists of Pop