Ich komm' zurück nach Amarillo
Gerd Thumser, Howard Greenfield, Neil Sekada
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Ich bin weit gegangen (gegangen)
Aber ich blieb doch gefangen
Unter fremden Sternen (Sternen)
Musste ich, was Sehnsucht ist, lernen
Irgendwo in Texas (oh, oh) gingen wir zu zweit (oh, oh)
Ich komm' wieder, Mary (Mary)
Ist auch mein Weg weit
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Denn mein Herz blieb in Amarillo (hey, hey)
Eine weint in Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Ich träum' nur noch von Amarillo (hey, hey)
Bald bin ich in Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Ich hab' viele Sorgen (Sorgen)
Dennoch freu' ich mich auf morgen
Stunden, die vergehen (vergehen)
Sagen, dass wir uns bald sehen
Sonnenschein in Texas (oh, oh)
Wenn ich vor dir steh' (oh, oh)
Ja, dann sag' ich Mary (Mary)
Dass ich nie mehr geh'
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Denn mein Herz blieb in Amarillo (hey, hey)
Eine weint in Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Ich träum' nur noch von Amarillo (hey, hey)
Bald bin ich in Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
Ich bin weit gegangen (gegangen)
I've gone far (gone)
Aber ich blieb doch gefangen
But I remained trapped
Unter fremden Sternen (Sternen)
Under foreign stars (stars)
Musste ich, was Sehnsucht ist, lernen
I had to learn what longing is
Irgendwo in Texas (oh, oh) gingen wir zu zweit (oh, oh)
Somewhere in Texas (oh, oh) we went together (oh, oh)
Ich komm' wieder, Mary (Mary)
I'm coming back, Mary (Mary)
Ist auch mein Weg weit
Even if my path is long
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
I'm coming back to Amarillo (hey, hey)
Denn mein Herz blieb in Amarillo (hey, hey)
Because my heart stayed in Amarillo (hey, hey)
Eine weint in Amarillo (hey, hey)
Someone is crying in Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, never forget me
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
I'm coming back to Amarillo (hey, hey)
Ich träum' nur noch von Amarillo (hey, hey)
I only dream of Amarillo (hey, hey)
Bald bin ich in Amarillo (hey, hey)
Soon I'll be in Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, never forget me
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, never forget me
Ich hab' viele Sorgen (Sorgen)
I have many worries (worries)
Dennoch freu' ich mich auf morgen
Nevertheless, I look forward to tomorrow
Stunden, die vergehen (vergehen)
Hours that pass (pass)
Sagen, dass wir uns bald sehen
Say that we will see each other soon
Sonnenschein in Texas (oh, oh)
Sunshine in Texas (oh, oh)
Wenn ich vor dir steh' (oh, oh)
When I stand before you (oh, oh)
Ja, dann sag' ich Mary (Mary)
Yes, then I'll tell Mary (Mary)
Dass ich nie mehr geh'
That I'll never leave again
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
I'm coming back to Amarillo (hey, hey)
Denn mein Herz blieb in Amarillo (hey, hey)
Because my heart stayed in Amarillo (hey, hey)
Eine weint in Amarillo (hey, hey)
Someone is crying in Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, never forget me
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
I'm coming back to Amarillo (hey, hey)
Ich träum' nur noch von Amarillo (hey, hey)
I only dream of Amarillo (hey, hey)
Bald bin ich in Amarillo (hey, hey)
Soon I'll be in Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, never forget me
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, never forget me
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, never forget me
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, never forget me
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (ei, ei)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (ei, ei)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
Ich bin weit gegangen (gegangen)
Eu andei muito longe (andei)
Aber ich blieb doch gefangen
Mas ainda fiquei preso
Unter fremden Sternen (Sternen)
Sob estrelas estranhas (estrelas)
Musste ich, was Sehnsucht ist, lernen
Eu tive que aprender o que é saudade
Irgendwo in Texas (oh, oh) gingen wir zu zweit (oh, oh)
Em algum lugar no Texas (oh, oh) nós fomos juntos (oh, oh)
Ich komm' wieder, Mary (Mary)
Eu voltarei, Mary (Mary)
Ist auch mein Weg weit
Mesmo que meu caminho seja longo
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Eu voltarei para Amarillo (ei, ei)
Denn mein Herz blieb in Amarillo (hey, hey)
Pois meu coração ficou em Amarillo (ei, ei)
Eine weint in Amarillo (hey, hey)
Alguém chora em Amarillo (ei, ei)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Minha doce Mary, nunca me esqueça
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Eu voltarei para Amarillo (ei, ei)
Ich träum' nur noch von Amarillo (hey, hey)
Só sonho com Amarillo (ei, ei)
Bald bin ich in Amarillo (hey, hey)
Logo estarei em Amarillo (ei, ei)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Minha doce Mary, nunca me esqueça
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (ei, ei)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (ei, ei)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Minha doce Mary, nunca me esqueça
Ich hab' viele Sorgen (Sorgen)
Eu tenho muitas preocupações (preocupações)
Dennoch freu' ich mich auf morgen
Mas ainda assim, estou ansioso para o amanhã
Stunden, die vergehen (vergehen)
Horas que passam (passam)
Sagen, dass wir uns bald sehen
Dizem que nos veremos em breve
Sonnenschein in Texas (oh, oh)
Sol no Texas (oh, oh)
Wenn ich vor dir steh' (oh, oh)
Quando eu estiver diante de você (oh, oh)
Ja, dann sag' ich Mary (Mary)
Então, eu direi a Mary (Mary)
Dass ich nie mehr geh'
Que eu nunca mais irei
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Eu voltarei para Amarillo (ei, ei)
Denn mein Herz blieb in Amarillo (hey, hey)
Pois meu coração ficou em Amarillo (ei, ei)
Eine weint in Amarillo (hey, hey)
Alguém chora em Amarillo (ei, ei)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Minha doce Mary, nunca me esqueça
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Eu voltarei para Amarillo (ei, ei)
Ich träum' nur noch von Amarillo (hey, hey)
Só sonho com Amarillo (ei, ei)
Bald bin ich in Amarillo (hey, hey)
Logo estarei em Amarillo (ei, ei)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Minha doce Mary, nunca me esqueça
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (ei, ei)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (ei, ei)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Minha doce Mary, nunca me esqueça
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (ei, ei)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (ei, ei)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Minha doce Mary, nunca me esqueça
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (ei, ei)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (ei, ei)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Minha doce Mary, nunca me esqueça
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
Ich bin weit gegangen (gegangen)
He ido muy lejos (lejos)
Aber ich blieb doch gefangen
Pero aún quedé atrapado
Unter fremden Sternen (Sternen)
Bajo estrellas extrañas (estrellas)
Musste ich, was Sehnsucht ist, lernen
Tuve que aprender lo que es la añoranza
Irgendwo in Texas (oh, oh) gingen wir zu zweit (oh, oh)
En algún lugar de Texas (oh, oh) fuimos juntos (oh, oh)
Ich komm' wieder, Mary (Mary)
Volveré, Mary (Mary)
Ist auch mein Weg weit
Aunque mi camino sea largo
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Volveré a Amarillo (hey, hey)
Denn mein Herz blieb in Amarillo (hey, hey)
Porque mi corazón se quedó en Amarillo (hey, hey)
Eine weint in Amarillo (hey, hey)
Alguien llora en Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Mi dulce Mary, nunca me olvides
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Volveré a Amarillo (hey, hey)
Ich träum' nur noch von Amarillo (hey, hey)
Solo sueño con Amarillo (hey, hey)
Bald bin ich in Amarillo (hey, hey)
Pronto estaré en Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Mi dulce Mary, nunca me olvides
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Mi dulce Mary, nunca me olvides
Ich hab' viele Sorgen (Sorgen)
Tengo muchas preocupaciones (preocupaciones)
Dennoch freu' ich mich auf morgen
Pero aún así, espero con ansias el mañana
Stunden, die vergehen (vergehen)
Las horas que pasan (pasan)
Sagen, dass wir uns bald sehen
Dicen que pronto nos veremos
Sonnenschein in Texas (oh, oh)
Sol en Texas (oh, oh)
Wenn ich vor dir steh' (oh, oh)
Cuando esté frente a ti (oh, oh)
Ja, dann sag' ich Mary (Mary)
Entonces le diré a Mary (Mary)
Dass ich nie mehr geh'
Que nunca más me iré
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Volveré a Amarillo (hey, hey)
Denn mein Herz blieb in Amarillo (hey, hey)
Porque mi corazón se quedó en Amarillo (hey, hey)
Eine weint in Amarillo (hey, hey)
Alguien llora en Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Mi dulce Mary, nunca me olvides
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Volveré a Amarillo (hey, hey)
Ich träum' nur noch von Amarillo (hey, hey)
Solo sueño con Amarillo (hey, hey)
Bald bin ich in Amarillo (hey, hey)
Pronto estaré en Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Mi dulce Mary, nunca me olvides
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Mi dulce Mary, nunca me olvides
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Mi dulce Mary, nunca me olvides
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Mi dulce Mary, nunca me olvides
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
Ich bin weit gegangen (gegangen)
Je suis allé loin (allé loin)
Aber ich blieb doch gefangen
Mais je suis resté emprisonné
Unter fremden Sternen (Sternen)
Sous des étoiles étrangères (étoiles)
Musste ich, was Sehnsucht ist, lernen
J'ai dû apprendre ce qu'est le désir
Irgendwo in Texas (oh, oh) gingen wir zu zweit (oh, oh)
Quelque part au Texas (oh, oh) nous étions deux (oh, oh)
Ich komm' wieder, Mary (Mary)
Je reviendrai, Mary (Mary)
Ist auch mein Weg weit
Même si mon chemin est long
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Je reviens à Amarillo (hey, hey)
Denn mein Herz blieb in Amarillo (hey, hey)
Car mon cœur est resté à Amarillo (hey, hey)
Eine weint in Amarillo (hey, hey)
Une pleure à Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Ma douce Mary, ne m'oublie jamais
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Je reviens à Amarillo (hey, hey)
Ich träum' nur noch von Amarillo (hey, hey)
Je ne rêve plus que d'Amarillo (hey, hey)
Bald bin ich in Amarillo (hey, hey)
Je serai bientôt à Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Ma douce Mary, ne m'oublie jamais
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Ma douce Mary, ne m'oublie jamais
Ich hab' viele Sorgen (Sorgen)
J'ai beaucoup de soucis (soucis)
Dennoch freu' ich mich auf morgen
Pourtant, je me réjouis de demain
Stunden, die vergehen (vergehen)
Les heures qui passent (passent)
Sagen, dass wir uns bald sehen
Disent que nous nous verrons bientôt
Sonnenschein in Texas (oh, oh)
Le soleil brille au Texas (oh, oh)
Wenn ich vor dir steh' (oh, oh)
Quand je suis devant toi (oh, oh)
Ja, dann sag' ich Mary (Mary)
Alors je te dirai, Mary (Mary)
Dass ich nie mehr geh'
Que je ne partirai plus jamais
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Je reviens à Amarillo (hey, hey)
Denn mein Herz blieb in Amarillo (hey, hey)
Car mon cœur est resté à Amarillo (hey, hey)
Eine weint in Amarillo (hey, hey)
Une pleure à Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Ma douce Mary, ne m'oublie jamais
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Je reviens à Amarillo (hey, hey)
Ich träum' nur noch von Amarillo (hey, hey)
Je ne rêve plus que d'Amarillo (hey, hey)
Bald bin ich in Amarillo (hey, hey)
Je serai bientôt à Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
Ma douce Mary, ne m'oublie jamais
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Ma douce Mary, ne m'oublie jamais
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Ma douce Mary, ne m'oublie jamais
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
Ma douce Mary, ne m'oublie jamais
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
Ich bin weit gegangen (gegangen)
Sono andato lontano (andato)
Aber ich blieb doch gefangen
Ma sono rimasto intrappolato
Unter fremden Sternen (Sternen)
Sotto stelle straniere (stelle)
Musste ich, was Sehnsucht ist, lernen
Ho dovuto imparare cosa sia la nostalgia
Irgendwo in Texas (oh, oh) gingen wir zu zweit (oh, oh)
Da qualche parte in Texas (oh, oh) eravamo in due (oh, oh)
Ich komm' wieder, Mary (Mary)
Tornerò, Mary (Mary)
Ist auch mein Weg weit
Anche se la mia strada è lunga
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Tornerò ad Amarillo (hey, hey)
Denn mein Herz blieb in Amarillo (hey, hey)
Perché il mio cuore è rimasto ad Amarillo (hey, hey)
Eine weint in Amarillo (hey, hey)
Qualcuno piange ad Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, non dimenticarmi mai
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Tornerò ad Amarillo (hey, hey)
Ich träum' nur noch von Amarillo (hey, hey)
Sogno solo di Amarillo (hey, hey)
Bald bin ich in Amarillo (hey, hey)
Presto sarò ad Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, non dimenticarmi mai
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, non dimenticarmi mai
Ich hab' viele Sorgen (Sorgen)
Ho molti problemi (problemi)
Dennoch freu' ich mich auf morgen
Ma non vedo l'ora che arrivi domani
Stunden, die vergehen (vergehen)
Ore che passano (passano)
Sagen, dass wir uns bald sehen
Dicono che ci vedremo presto
Sonnenschein in Texas (oh, oh)
Sole in Texas (oh, oh)
Wenn ich vor dir steh' (oh, oh)
Quando sarò davanti a te (oh, oh)
Ja, dann sag' ich Mary (Mary)
Allora dirò a Mary (Mary)
Dass ich nie mehr geh'
Che non me ne andrò mai più
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Tornerò ad Amarillo (hey, hey)
Denn mein Herz blieb in Amarillo (hey, hey)
Perché il mio cuore è rimasto ad Amarillo (hey, hey)
Eine weint in Amarillo (hey, hey)
Qualcuno piange ad Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, non dimenticarmi mai
Ich komm' zurück nach Amarillo (hey, hey)
Tornerò ad Amarillo (hey, hey)
Ich träum' nur noch von Amarillo (hey, hey)
Sogno solo di Amarillo (hey, hey)
Bald bin ich in Amarillo (hey, hey)
Presto sarò ad Amarillo (hey, hey)
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, non dimenticarmi mai
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, non dimenticarmi mai
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, non dimenticarmi mai
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala (hey, hey)
Schallala lala lalala
Schallala lala lalala
My sweet Mary, vergiss mich nie
My sweet Mary, non dimenticarmi mai