Toda Beleza
Rubel Brisolla
(Toda beleza)
Tua pele morena
Teu pelo loirinho
Derrama o teu tesão na minha
(Toda beleza)
Teu toque certeiro
Teu cheiro é meu cheiro
Difícil descansar na tua
(Toda beleza)
O tempo curtinho
Pescoço macio
Não sei se eu vou te ver de novo
(Toda beleza)
O sol que te invade
Orgasmo e alarde
Até que imaginei bem perto
Mercúrio se espalhou no quarto
E o quarto até ficou bonito
Espero ouvir seu melhor grito
Te cuido num canto sagrado
Que voe ainda bem mais alto
Te amo tanto, te amo tanto
Te amo tanto todo dia
(Toda beleza)
(Toda beleza)
Tua pele morena
Teu pelo loirinho
Derrama o teu tesão na minha
(Toda beleza)
Teu toque certeiro
Teu cheiro é meu cheiro
Difícil descansar na tua
(Toda beleza)
O tempo curtinho
Pescoço macio
Não sei se eu vou te ver de novo
(Toda beleza)
E o sol que te invade
Orgasmo e alarde
Até que imaginei bem perto
Mercúrio se espalhou no quarto
E o quarto até ficou bonito
Espero ouvir seu melhor grito
Te cuido num canto sagrado
Que voe ainda bem mais alto
Te amo tanto, te amo tanto
Te amo tanto todo dia
(Toda beleza)
(All beauty)
Tua pele morena
Your brown skin
Teu pelo loirinho
Your blond hair
Derrama o teu tesão na minha
Pour your desire on me
(Toda beleza)
(All beauty)
Teu toque certeiro
Your accurate touch
Teu cheiro é meu cheiro
Your scent is my scent
Difícil descansar na tua
Hard to rest on you
(Toda beleza)
(All beauty)
O tempo curtinho
The short time
Pescoço macio
Soft neck
Não sei se eu vou te ver de novo
I don't know if I'll see you again
(Toda beleza)
(All beauty)
O sol que te invade
The sun that invades you
Orgasmo e alarde
Orgasm and outcry
Até que imaginei bem perto
Until I imagined it close
Mercúrio se espalhou no quarto
Mercury spread in the room
E o quarto até ficou bonito
And the room even became beautiful
Espero ouvir seu melhor grito
I hope to hear your best scream
Te cuido num canto sagrado
I take care of you in a sacred corner
Que voe ainda bem mais alto
May you fly even higher
Te amo tanto, te amo tanto
I love you so much, I love you so much
Te amo tanto todo dia
I love you so much every day
(Toda beleza)
(All beauty)
(Toda beleza)
(All beauty)
Tua pele morena
Your brown skin
Teu pelo loirinho
Your blond hair
Derrama o teu tesão na minha
Pour your desire on me
(Toda beleza)
(All beauty)
Teu toque certeiro
Your accurate touch
Teu cheiro é meu cheiro
Your scent is my scent
Difícil descansar na tua
Hard to rest on you
(Toda beleza)
(All beauty)
O tempo curtinho
The short time
Pescoço macio
Soft neck
Não sei se eu vou te ver de novo
I don't know if I'll see you again
(Toda beleza)
(All beauty)
E o sol que te invade
And the sun that invades you
Orgasmo e alarde
Orgasm and outcry
Até que imaginei bem perto
Until I imagined it close
Mercúrio se espalhou no quarto
Mercury spread in the room
E o quarto até ficou bonito
And the room even became beautiful
Espero ouvir seu melhor grito
I hope to hear your best scream
Te cuido num canto sagrado
I take care of you in a sacred corner
Que voe ainda bem mais alto
May you fly even higher
Te amo tanto, te amo tanto
I love you so much, I love you so much
Te amo tanto todo dia
I love you so much every day
(Toda beleza)
(Toda belleza)
Tua pele morena
Tu piel morena
Teu pelo loirinho
Tu cabello rubio
Derrama o teu tesão na minha
Derrama tu pasión en la mía
(Toda beleza)
(Toda belleza)
Teu toque certeiro
Tu toque certero
Teu cheiro é meu cheiro
Tu olor es mi olor
Difícil descansar na tua
Es difícil descansar en ti
(Toda beleza)
(Toda belleza)
O tempo curtinho
El tiempo es corto
Pescoço macio
Cuello suave
Não sei se eu vou te ver de novo
No sé si te volveré a ver
(Toda beleza)
(Toda belleza)
O sol que te invade
El sol que te invade
Orgasmo e alarde
Orgasmo y alarde
Até que imaginei bem perto
Hasta que te imaginé muy cerca
Mercúrio se espalhou no quarto
Mercurio se esparció por la habitación
E o quarto até ficou bonito
Y la habitación incluso se volvió bonita
Espero ouvir seu melhor grito
Espero escuchar tu mejor grito
Te cuido num canto sagrado
Te cuido en un rincón sagrado
Que voe ainda bem mais alto
Que vuele aún más alto
Te amo tanto, te amo tanto
Te amo tanto, te amo tanto
Te amo tanto todo dia
Te amo tanto todos los días
(Toda beleza)
(Toda belleza)
(Toda beleza)
(Toda belleza)
Tua pele morena
Tu piel morena
Teu pelo loirinho
Tu cabello rubio
Derrama o teu tesão na minha
Derrama tu pasión en la mía
(Toda beleza)
(Toda belleza)
Teu toque certeiro
Tu toque certero
Teu cheiro é meu cheiro
Tu olor es mi olor
Difícil descansar na tua
Es difícil descansar en ti
(Toda beleza)
(Toda belleza)
O tempo curtinho
El tiempo es corto
Pescoço macio
Cuello suave
Não sei se eu vou te ver de novo
No sé si te volveré a ver
(Toda beleza)
(Toda belleza)
E o sol que te invade
Y el sol que te invade
Orgasmo e alarde
Orgasmo y alarde
Até que imaginei bem perto
Hasta que te imaginé muy cerca
Mercúrio se espalhou no quarto
Mercurio se esparció por la habitación
E o quarto até ficou bonito
Y la habitación incluso se volvió bonita
Espero ouvir seu melhor grito
Espero escuchar tu mejor grito
Te cuido num canto sagrado
Te cuido en un rincón sagrado
Que voe ainda bem mais alto
Que vuele aún más alto
Te amo tanto, te amo tanto
Te amo tanto, te amo tanto
Te amo tanto todo dia
Te amo tanto todos los días
(Toda beleza)
(Toute beauté)
Tua pele morena
Ta peau brune
Teu pelo loirinho
Tes cheveux blonds
Derrama o teu tesão na minha
Verse ton désir sur moi
(Toda beleza)
(Toute beauté)
Teu toque certeiro
Ton toucher précis
Teu cheiro é meu cheiro
Ton parfum est mon parfum
Difícil descansar na tua
Difficile de se reposer sur toi
(Toda beleza)
(Toute beauté)
O tempo curtinho
Le temps est court
Pescoço macio
Cou doux
Não sei se eu vou te ver de novo
Je ne sais pas si je te reverrai
(Toda beleza)
(Toute beauté)
O sol que te invade
Le soleil qui t'envahit
Orgasmo e alarde
Orgasme et éclat
Até que imaginei bem perto
Jusqu'à ce que je t'imagine tout près
Mercúrio se espalhou no quarto
Mercure s'est répandu dans la chambre
E o quarto até ficou bonito
Et la chambre est même devenue belle
Espero ouvir seu melhor grito
J'espère entendre ton meilleur cri
Te cuido num canto sagrado
Je te soigne dans un coin sacré
Que voe ainda bem mais alto
Que tu voles encore plus haut
Te amo tanto, te amo tanto
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Te amo tanto todo dia
Je t'aime tellement tous les jours
(Toda beleza)
(Toute beauté)
(Toda beleza)
(Toute beauté)
Tua pele morena
Ta peau brune
Teu pelo loirinho
Tes cheveux blonds
Derrama o teu tesão na minha
Verse ton désir sur moi
(Toda beleza)
(Toute beauté)
Teu toque certeiro
Ton toucher précis
Teu cheiro é meu cheiro
Ton parfum est mon parfum
Difícil descansar na tua
Difficile de se reposer sur toi
(Toda beleza)
(Toute beauté)
O tempo curtinho
Le temps est court
Pescoço macio
Cou doux
Não sei se eu vou te ver de novo
Je ne sais pas si je te reverrai
(Toda beleza)
(Toute beauté)
E o sol que te invade
Et le soleil qui t'envahit
Orgasmo e alarde
Orgasme et éclat
Até que imaginei bem perto
Jusqu'à ce que je t'imagine tout près
Mercúrio se espalhou no quarto
Mercure s'est répandu dans la chambre
E o quarto até ficou bonito
Et la chambre est même devenue belle
Espero ouvir seu melhor grito
J'espère entendre ton meilleur cri
Te cuido num canto sagrado
Je te soigne dans un coin sacré
Que voe ainda bem mais alto
Que tu voles encore plus haut
Te amo tanto, te amo tanto
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Te amo tanto todo dia
Je t'aime tellement tous les jours
(Toda beleza)
(Alle Schönheit)
Tua pele morena
Deine dunkle Haut
Teu pelo loirinho
Dein blondes Haar
Derrama o teu tesão na minha
Lass deine Lust auf mich fließen
(Toda beleza)
(Alle Schönheit)
Teu toque certeiro
Deine sichere Berührung
Teu cheiro é meu cheiro
Dein Duft ist mein Duft
Difícil descansar na tua
Es ist schwer, in deiner Nähe zu ruhen
(Toda beleza)
(Alle Schönheit)
O tempo curtinho
Die kurze Zeit
Pescoço macio
Weicher Hals
Não sei se eu vou te ver de novo
Ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werde
(Toda beleza)
(Alle Schönheit)
O sol que te invade
Die Sonne, die dich durchdringt
Orgasmo e alarde
Orgasmus und Aufsehen
Até que imaginei bem perto
Bis ich mir dich ganz nah vorstellte
Mercúrio se espalhou no quarto
Quecksilber hat sich im Raum ausgebreitet
E o quarto até ficou bonito
Und der Raum wurde sogar schön
Espero ouvir seu melhor grito
Ich hoffe, deinen besten Schrei zu hören
Te cuido num canto sagrado
Ich kümmere mich um dich in einer heiligen Ecke
Que voe ainda bem mais alto
Mögest du noch höher fliegen
Te amo tanto, te amo tanto
Ich liebe dich so sehr, ich liebe dich so sehr
Te amo tanto todo dia
Ich liebe dich jeden Tag so sehr
(Toda beleza)
(Alle Schönheit)
(Toda beleza)
(Alle Schönheit)
Tua pele morena
Deine dunkle Haut
Teu pelo loirinho
Dein blondes Haar
Derrama o teu tesão na minha
Lass deine Lust auf mich fließen
(Toda beleza)
(Alle Schönheit)
Teu toque certeiro
Deine sichere Berührung
Teu cheiro é meu cheiro
Dein Duft ist mein Duft
Difícil descansar na tua
Es ist schwer, in deiner Nähe zu ruhen
(Toda beleza)
(Alle Schönheit)
O tempo curtinho
Die kurze Zeit
Pescoço macio
Weicher Hals
Não sei se eu vou te ver de novo
Ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werde
(Toda beleza)
(Alle Schönheit)
E o sol que te invade
Und die Sonne, die dich durchdringt
Orgasmo e alarde
Orgasmus und Aufsehen
Até que imaginei bem perto
Bis ich mir dich ganz nah vorstellte
Mercúrio se espalhou no quarto
Quecksilber hat sich im Raum ausgebreitet
E o quarto até ficou bonito
Und der Raum wurde sogar schön
Espero ouvir seu melhor grito
Ich hoffe, deinen besten Schrei zu hören
Te cuido num canto sagrado
Ich kümmere mich um dich in einer heiligen Ecke
Que voe ainda bem mais alto
Mögest du noch höher fliegen
Te amo tanto, te amo tanto
Ich liebe dich so sehr, ich liebe dich so sehr
Te amo tanto todo dia
Ich liebe dich jeden Tag so sehr
(Toda beleza)
(Tutta la bellezza)
Tua pele morena
La tua pelle scura
Teu pelo loirinho
I tuoi capelli biondi
Derrama o teu tesão na minha
Versa il tuo desiderio nel mio
(Toda beleza)
(Tutta la bellezza)
Teu toque certeiro
Il tuo tocco sicuro
Teu cheiro é meu cheiro
Il tuo odore è il mio odore
Difícil descansar na tua
Difficile riposare nel tuo
(Toda beleza)
(Tutta la bellezza)
O tempo curtinho
Il tempo è breve
Pescoço macio
Collo morbido
Não sei se eu vou te ver de novo
Non so se ti rivedrò
(Toda beleza)
(Tutta la bellezza)
O sol que te invade
Il sole che ti invade
Orgasmo e alarde
Orgasmo e clamore
Até que imaginei bem perto
Fino a quando non ti ho immaginato così vicino
Mercúrio se espalhou no quarto
Mercurio si è diffuso nella stanza
E o quarto até ficou bonito
E la stanza è diventata bella
Espero ouvir seu melhor grito
Spero di sentire il tuo miglior grido
Te cuido num canto sagrado
Ti curo in un angolo sacro
Que voe ainda bem mais alto
Che voli ancora più in alto
Te amo tanto, te amo tanto
Ti amo tanto, ti amo tanto
Te amo tanto todo dia
Ti amo tanto ogni giorno
(Toda beleza)
(Tutta la bellezza)
(Toda beleza)
(Tutta la bellezza)
Tua pele morena
La tua pelle scura
Teu pelo loirinho
I tuoi capelli biondi
Derrama o teu tesão na minha
Versa il tuo desiderio nel mio
(Toda beleza)
(Tutta la bellezza)
Teu toque certeiro
Il tuo tocco sicuro
Teu cheiro é meu cheiro
Il tuo odore è il mio odore
Difícil descansar na tua
Difficile riposare nel tuo
(Toda beleza)
(Tutta la bellezza)
O tempo curtinho
Il tempo è breve
Pescoço macio
Collo morbido
Não sei se eu vou te ver de novo
Non so se ti rivedrò
(Toda beleza)
(Tutta la bellezza)
E o sol que te invade
E il sole che ti invade
Orgasmo e alarde
Orgasmo e clamore
Até que imaginei bem perto
Fino a quando non ti ho immaginato così vicino
Mercúrio se espalhou no quarto
Mercurio si è diffuso nella stanza
E o quarto até ficou bonito
E la stanza è diventata bella
Espero ouvir seu melhor grito
Spero di sentire il tuo miglior grido
Te cuido num canto sagrado
Ti curo in un angolo sacro
Que voe ainda bem mais alto
Che voli ancora più in alto
Te amo tanto, te amo tanto
Ti amo tanto, ti amo tanto
Te amo tanto todo dia
Ti amo tanto ogni giorno