Let You Go
Ry Cumming, Eric Price
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
Hold the light
Feel my sign here
Toe the line
Feel my warm tears
Does anybody really know me?
Throw my name into the fire
Lead me down into the cold
Lead me down into the night
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
(Let you go)
I don't wanna let you go
(Let you go)
(Let you go)
(Let you go)
(Let you go)
(Let you)
Does anybody really know
Where they go when they die?
You're the one I want this close
You're the one I can't deny
I don't wanna let you go
Eu não quero te deixar ir
I don't wanna let you go
Eu não quero te deixar ir
I don't wanna let you go
Eu não quero te deixar ir
I don't wanna let you go
Eu não quero te deixar ir
Hold the light
Segure a luz
Feel my sign here
Sinta meu sinal aqui
Toe the line
Siga a linha
Feel my warm tears
Sinta minhas lágrimas quentes
Does anybody really know me?
Alguém realmente me conhece?
Throw my name into the fire
Jogue meu nome no fogo
Lead me down into the cold
Leve-me para o frio
Lead me down into the night
Leve-me para a noite
I don't wanna let you go
Eu não quero te deixar ir
I don't wanna let you go
Eu não quero te deixar ir
I don't wanna let you go
Eu não quero te deixar ir
I don't wanna let you go
Eu não quero te deixar ir
I don't wanna let you go
Eu não quero te deixar ir
(Let you go)
(Deixar você ir)
I don't wanna let you go
Eu não quero te deixar ir
(Let you go)
(Deixar você ir)
(Let you go)
(Deixar você ir)
(Let you go)
(Deixar você ir)
(Let you go)
(Deixar você ir)
(Let you)
(Deixar você)
Does anybody really know
Alguém realmente sabe
Where they go when they die?
Para onde vão quando morrem?
You're the one I want this close
Você é o único que eu quero tão perto
You're the one I can't deny
Você é o único que eu não posso negar
I don't wanna let you go
No quiero dejarte ir
I don't wanna let you go
No quiero dejarte ir
I don't wanna let you go
No quiero dejarte ir
I don't wanna let you go
No quiero dejarte ir
Hold the light
Sostén la luz
Feel my sign here
Siente mi señal aquí
Toe the line
Pisa la línea
Feel my warm tears
Siente mis lágrimas calientes
Does anybody really know me?
¿Alguien realmente me conoce?
Throw my name into the fire
Lanza mi nombre al fuego
Lead me down into the cold
Llévame hacia el frío
Lead me down into the night
Llévame hacia la noche
I don't wanna let you go
No quiero dejarte ir
I don't wanna let you go
No quiero dejarte ir
I don't wanna let you go
No quiero dejarte ir
I don't wanna let you go
No quiero dejarte ir
I don't wanna let you go
No quiero dejarte ir
(Let you go)
(Dejarte ir)
I don't wanna let you go
No quiero dejarte ir
(Let you go)
(Dejarte ir)
(Let you go)
(Dejarte ir)
(Let you go)
(Dejarte ir)
(Let you go)
(Dejarte ir)
(Let you)
(Dejarte)
Does anybody really know
¿Alguien realmente sabe
Where they go when they die?
A dónde van cuando mueren?
You're the one I want this close
Eres a quien quiero tan cerca
You're the one I can't deny
Eres a quien no puedo negar
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
Hold the light
Tiens la lumière
Feel my sign here
Ressens mon signe ici
Toe the line
Respecte la ligne
Feel my warm tears
Ressens mes larmes chaudes
Does anybody really know me?
Est-ce que quelqu'un me connaît vraiment ?
Throw my name into the fire
Jette mon nom dans le feu
Lead me down into the cold
Conduis-moi dans le froid
Lead me down into the night
Conduis-moi dans la nuit
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
(Let you go)
(Te laisser partir)
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
(Let you go)
(Te laisser partir)
(Let you go)
(Te laisser partir)
(Let you go)
(Te laisser partir)
(Let you go)
(Te laisser partir)
(Let you)
(Te laisser)
Does anybody really know
Est-ce que quelqu'un sait vraiment
Where they go when they die?
Où ils vont quand ils meurent ?
You're the one I want this close
Tu es celui que je veux si près
You're the one I can't deny
Tu es celui que je ne peux pas nier
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
Hold the light
Halte das Licht
Feel my sign here
Spüre mein Zeichen hier
Toe the line
Halte dich an der Linie
Feel my warm tears
Spüre meine warmen Tränen
Does anybody really know me?
Kennt mich wirklich jemand?
Throw my name into the fire
Wirf meinen Namen ins Feuer
Lead me down into the cold
Führe mich hinunter in die Kälte
Lead me down into the night
Führe mich hinunter in die Nacht
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
(Let you go)
(Lass dich gehen)
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
(Let you go)
(Lass dich gehen)
(Let you go)
(Lass dich gehen)
(Let you go)
(Lass dich gehen)
(Let you go)
(Lass dich gehen)
(Let you)
(Lass dich)
Does anybody really know
Weiß wirklich jemand
Where they go when they die?
Wohin sie gehen, wenn sie sterben?
You're the one I want this close
Du bist derjenige, den ich so nah haben will
You're the one I can't deny
Du bist derjenige, den ich nicht leugnen kann
I don't wanna let you go
Non voglio lasciarti andare
I don't wanna let you go
Non voglio lasciarti andare
I don't wanna let you go
Non voglio lasciarti andare
I don't wanna let you go
Non voglio lasciarti andare
Hold the light
Tieni la luce
Feel my sign here
Senti il mio segno qui
Toe the line
Segui la linea
Feel my warm tears
Senti le mie lacrime calde
Does anybody really know me?
Qualcuno mi conosce davvero?
Throw my name into the fire
Getta il mio nome nel fuoco
Lead me down into the cold
Guidami giù nel freddo
Lead me down into the night
Guidami giù nella notte
I don't wanna let you go
Non voglio lasciarti andare
I don't wanna let you go
Non voglio lasciarti andare
I don't wanna let you go
Non voglio lasciarti andare
I don't wanna let you go
Non voglio lasciarti andare
I don't wanna let you go
Non voglio lasciarti andare
(Let you go)
(Lasciarti andare)
I don't wanna let you go
Non voglio lasciarti andare
(Let you go)
(Lasciarti andare)
(Let you go)
(Lasciarti andare)
(Let you go)
(Lasciarti andare)
(Let you go)
(Lasciarti andare)
(Let you)
(Lasciarti)
Does anybody really know
Qualcuno sa davvero
Where they go when they die?
Dove vanno quando muoiono?
You're the one I want this close
Sei tu quello che voglio così vicino
You're the one I can't deny
Sei tu quello che non posso negare