Desire

Ryan Adams

Lyrics Translation

Two hearts fading, like a flower
And all this waiting, for the power
For some answer, to this fire
Sinking slowly
The water as higher
Desire
Desire

With no secrets
No obsession
This time I'm speeding with no direction
Without a reason
What is this fire?
Burning slowly
My one and only
Desire
Desire
Desire
Desire

You know me
You don't mind waiting
You just can't show me, but God I'm praying
That you'll find me, and that you'll see me
That you run and never tire
Desire
Desire
Desire
Desire

Two hearts fading, like a flower
Dois corações desvanecendo, como uma flor
And all this waiting, for the power
E toda essa espera, pelo poder
For some answer, to this fire
Por alguma resposta, para este fogo
Sinking slowly
Afundando lentamente
The water as higher
A água está mais alta
Desire
Desejo
Desire
Desejo
With no secrets
Sem segredos
No obsession
Sem obsessão
This time I'm speeding with no direction
Desta vez estou acelerando sem direção
Without a reason
Sem um motivo
What is this fire?
O que é esse fogo?
Burning slowly
Queimando lentamente
My one and only
Meu único e único
Desire
Desejo
Desire
Desejo
Desire
Desejo
Desire
Desejo
You know me
Você me conhece
You don't mind waiting
Você não se importa em esperar
You just can't show me, but God I'm praying
Você simplesmente não pode me mostrar, mas Deus, estou rezando
That you'll find me, and that you'll see me
Que você me encontre, e que você me veja
That you run and never tire
Que você corra e nunca se canse
Desire
Desejo
Desire
Desejo
Desire
Desejo
Desire
Desejo
Two hearts fading, like a flower
Dos corazones desvaneciéndose, como una flor
And all this waiting, for the power
Y toda esta espera, por el poder
For some answer, to this fire
Por alguna respuesta, a este fuego
Sinking slowly
Hundiéndose lentamente
The water as higher
El agua cada vez más alta
Desire
Deseo
Desire
Deseo
With no secrets
Sin secretos
No obsession
Sin obsesión
This time I'm speeding with no direction
Esta vez estoy acelerando sin dirección
Without a reason
Sin una razón
What is this fire?
¿Qué es este fuego?
Burning slowly
Arde lentamente
My one and only
Mi único y verdadero
Desire
Deseo
Desire
Deseo
Desire
Deseo
Desire
Deseo
You know me
Me conoces
You don't mind waiting
No te importa esperar
You just can't show me, but God I'm praying
Simplemente no puedes mostrarme, pero Dios, estoy rezando
That you'll find me, and that you'll see me
Para que me encuentres, y que me veas
That you run and never tire
Para que corras y nunca te canses
Desire
Deseo
Desire
Deseo
Desire
Deseo
Desire
Deseo
Two hearts fading, like a flower
Deux cœurs s'estompant, comme une fleur
And all this waiting, for the power
Et toute cette attente, pour le pouvoir
For some answer, to this fire
Pour une réponse, à ce feu
Sinking slowly
S'enfonçant lentement
The water as higher
L'eau est plus haute
Desire
Désir
Desire
Désir
With no secrets
Sans secrets
No obsession
Sans obsession
This time I'm speeding with no direction
Cette fois je roule sans direction
Without a reason
Sans raison
What is this fire?
Qu'est-ce que ce feu ?
Burning slowly
Brûlant lentement
My one and only
Mon unique et seul
Desire
Désir
Desire
Désir
Desire
Désir
Desire
Désir
You know me
Tu me connais
You don't mind waiting
Tu ne te déranges pas d'attendre
You just can't show me, but God I'm praying
Tu ne peux juste pas me montrer, mais Dieu je prie
That you'll find me, and that you'll see me
Que tu me trouveras, et que tu me verras
That you run and never tire
Que tu cours et ne te fatigues jamais
Desire
Désir
Desire
Désir
Desire
Désir
Desire
Désir
Two hearts fading, like a flower
Zwei Herzen verblassen, wie eine Blume
And all this waiting, for the power
Und all dieses Warten, auf die Macht
For some answer, to this fire
Auf irgendeine Antwort, zu diesem Feuer
Sinking slowly
Langsam sinkend
The water as higher
Das Wasser ist höher
Desire
Verlangen
Desire
Verlangen
With no secrets
Ohne Geheimnisse
No obsession
Keine Besessenheit
This time I'm speeding with no direction
Dieses Mal rase ich ohne Richtung
Without a reason
Ohne einen Grund
What is this fire?
Was ist dieses Feuer?
Burning slowly
Langsam brennend
My one and only
Mein Ein und Alles
Desire
Verlangen
Desire
Verlangen
Desire
Verlangen
Desire
Verlangen
You know me
Du kennst mich
You don't mind waiting
Du hast nichts dagegen zu warten
You just can't show me, but God I'm praying
Du kannst es mir einfach nicht zeigen, aber Gott, ich bete
That you'll find me, and that you'll see me
Dass du mich findest, und dass du mich siehst
That you run and never tire
Dass du rennst und niemals müde wirst
Desire
Verlangen
Desire
Verlangen
Desire
Verlangen
Desire
Verlangen
Two hearts fading, like a flower
Due cuori che svaniscono, come un fiore
And all this waiting, for the power
E tutta questa attesa, per il potere
For some answer, to this fire
Per una risposta, a questo fuoco
Sinking slowly
Affondando lentamente
The water as higher
L'acqua è più alta
Desire
Desiderio
Desire
Desiderio
With no secrets
Senza segreti
No obsession
Nessuna ossessione
This time I'm speeding with no direction
Questa volta sto accelerando senza una direzione
Without a reason
Senza un motivo
What is this fire?
Cos'è questo fuoco?
Burning slowly
Bruciando lentamente
My one and only
Il mio unico e solo
Desire
Desiderio
Desire
Desiderio
Desire
Desiderio
Desire
Desiderio
You know me
Tu mi conosci
You don't mind waiting
Non ti dispiace aspettare
You just can't show me, but God I'm praying
Non riesci a mostrarmi, ma Dio sto pregando
That you'll find me, and that you'll see me
Che tu mi trovi, e che tu mi veda
That you run and never tire
Che tu corra e non ti stanchi mai
Desire
Desiderio
Desire
Desiderio
Desire
Desiderio
Desire
Desiderio
Two hearts fading, like a flower
Dua hati memudar, seperti bunga
And all this waiting, for the power
Dan semua penantian ini, untuk kekuatan
For some answer, to this fire
Untuk beberapa jawaban, untuk api ini
Sinking slowly
Tenggelam perlahan
The water as higher
Air semakin tinggi
Desire
Keinginan
Desire
Keinginan
With no secrets
Tanpa rahasia
No obsession
Tanpa obsesi
This time I'm speeding with no direction
Kali ini saya melaju tanpa arah
Without a reason
Tanpa alasan
What is this fire?
Apa ini api?
Burning slowly
Terbakar perlahan
My one and only
Satu-satunya dan hanya
Desire
Keinginan
Desire
Keinginan
Desire
Keinginan
Desire
Keinginan
You know me
Kamu mengenalku
You don't mind waiting
Kamu tidak keberatan menunggu
You just can't show me, but God I'm praying
Kamu hanya tidak bisa menunjukkan, tapi Tuhan saya berdoa
That you'll find me, and that you'll see me
Bahwa kamu akan menemukanku, dan bahwa kamu akan melihatku
That you run and never tire
Bahwa kamu berlari dan tidak pernah lelah
Desire
Keinginan
Desire
Keinginan
Desire
Keinginan
Desire
Keinginan
Two hearts fading, like a flower
สองหัวใจจางหายไป เหมือนดอกไม้
And all this waiting, for the power
และการรอคอยทั้งหมดนี้ เพื่อพลัง
For some answer, to this fire
เพื่อคำตอบบางอย่าง ต่อไฟนี้
Sinking slowly
ล่มลงอย่างช้าๆ
The water as higher
น้ำที่สูงขึ้น
Desire
ความปรารถนา
Desire
ความปรารถนา
With no secrets
ไม่มีความลับ
No obsession
ไม่มีความคลั่งไคลง
This time I'm speeding with no direction
ครั้งนี้ฉันเร่งความเร็วโดยไม่มีทิศทาง
Without a reason
ไม่มีเหตุผล
What is this fire?
ไฟนี้คืออะไร?
Burning slowly
เผาไหม้อย่างช้าๆ
My one and only
คนเดียวของฉันและคนเดียว
Desire
ความปรารถนา
Desire
ความปรารถนา
Desire
ความปรารถนา
Desire
ความปรารถนา
You know me
คุณรู้จักฉัน
You don't mind waiting
คุณไม่มีปัญหาที่จะรอคอย
You just can't show me, but God I'm praying
คุณแค่ไม่สามารถแสดงให้ฉันเห็น แต่พระเจ้าฉันกำลังสวดมนต์
That you'll find me, and that you'll see me
ว่าคุณจะพบฉัน และคุณจะเห็นฉัน
That you run and never tire
ว่าคุณจะวิ่งและไม่เคยเหนื่อย
Desire
ความปรารถนา
Desire
ความปรารถนา
Desire
ความปรารถนา
Desire
ความปรารถนา
Two hearts fading, like a flower
两颗心在消退,就像一朵花
And all this waiting, for the power
所有的等待,等待力量
For some answer, to this fire
对这火焰的某个答案
Sinking slowly
慢慢沉沦
The water as higher
水位越来越高
Desire
欲望
Desire
欲望
With no secrets
没有秘密
No obsession
没有迷恋
This time I'm speeding with no direction
这次我在无目标的情况下加速
Without a reason
没有理由
What is this fire?
这是什么火焰?
Burning slowly
慢慢燃烧
My one and only
我唯一的
Desire
欲望
Desire
欲望
Desire
欲望
Desire
欲望
You know me
你了解我
You don't mind waiting
你不介意等待
You just can't show me, but God I'm praying
你就是不能向我展示,但上帝我在祈祷
That you'll find me, and that you'll see me
你会找到我,你会看见我
That you run and never tire
你会奔跑而永不疲倦
Desire
欲望
Desire
欲望
Desire
欲望
Desire
欲望

Trivia about the song Desire by Ryan Adams

On which albums was the song “Desire” released by Ryan Adams?
Ryan Adams released the song on the albums “Demolition” in 2002, “Extra Cheese” in 2009, and “Return to Carnegie Hall” in 2023.

Most popular songs of Ryan Adams

Other artists of Rock'n'roll