Qulya Adzim

قُلْ يَا عَظِيم
Katakanlah: Wahai Yang Maha Agung

قُلْ يَا عَظِيمَ انْتَ الْعَظِيم، قَدْ هَمَّنَا هَمٌّ عَظِيم
Katakanlah: wahai Yang Maha Agung, Engkaulah yang Maha Agung, kami sungguh bersedih

قُلْ يَا عَظِيمَ انْتَ الْعَظِيم، قَدْ هَمَّنَا هَمٌّ عَظِيم
Katakanlah: wahai Yang Maha Agung, Engkaulah yang Maha Agung, kami sungguh bersedih

وَكُلُّ شَيْءٍ هَمَّنَا، يَهُونُ بِاسْمِكَ يَا عَظِيمُ
Segala yang menyulitkan kami, menjadi mudah dengan nama-Mu wahai Yang Maha Agung.

انتَ الْقَدِيمُ فِي الْأَزَل، أَنْتَ اللَّطِيفُ لَمْ تَزَلْ
Engkaulah yang Maha Dahulu dalam keabadian, Engkaulah Sang Maha Lembut senantiasa

عَنَّا أَزِلْ مَا قَدْ نَزَل، مِنْ فَادِحِ الْخَطْبِ الشَّدِيدُ
Hapuskanlah segala yang menimpa kami, yang berupa bencana berat

Interlude

وَلِلنَّبِيِّ صِلْ يَا سَلَام، مِنَّا صَلَاةٌ مَعْ سَلَامُ
Wahai Yang Maha Pemberi kesejahteraan, sampaikanlah dari kami salawat dan salam bagi Nabi Muhammad

يَوْمَ الْجَزَاءِ امْنَحْنَا سَلَامُ، مِمَّا نخَافُ يَا مَجِيدُ
Pada hari pembalasan, berilah kami keselamatan dari segala yang kami takuti, Wahai Yang Maha Mulia