Paul Is Dead

H.P. Baxxter, Jens Peter Thele, Jeremy Alexander Bunawan, Leonie Burger, Michael Simon, Sebastian Schilde, Timothy Jude Smith

Lyrics Translation

This sauce is the power of the force

You and I
We're trying to fight the feeling
You and I
We gotta live it up tonight
You and I
We're trying to fight the feeling
You and I
We gotta live it up tonight
Come on

We gotta live it up tonight

Let's drop it, drop it, drop it, drop it
Drop it, drop it, drop it, drop it
Drop, drop, drop, drop (yeah)
Drop, drop, drop, drop
Scooter and Timmy Trumpet

Yeah

Drop it down
Back to the energy
Do not fear, hundred seventy
From the H to the P to the HPV

We try to find a way
But it's never been enough
All I gotta say
I cannot give you up (yeah)

You and I
We're trying to fight the feeling
You and I
We gotta live it up tonight

The sunroof's up and the window's down
Get the speed and get the sound
Back to the roots with brand new boots
Like I said, Paul is dead (Paul is dead)

Drop it down
Destination future

You and I
We're trying to fight the feeling (yes)
You and I
We gotta live it up tonight

You and I
We're trying to fight the feeling
You and I
We gotta live it up tonight

This sauce is the power of the force
Este molho é o poder da força
You and I
Você e eu
We're trying to fight the feeling
Estamos tentando lutar contra o sentimento
You and I
Você e eu
We gotta live it up tonight
Temos que aproveitar ao máximo esta noite
You and I
Você e eu
We're trying to fight the feeling
Estamos tentando lutar contra o sentimento
You and I
Você e eu
We gotta live it up tonight
Temos que aproveitar ao máximo esta noite
Come on
Vamos lá
We gotta live it up tonight
Temos que aproveitar ao máximo esta noite
Let's drop it, drop it, drop it, drop it
Vamos largar, largar, largar, largar
Drop it, drop it, drop it, drop it
Largar, largar, largar, largar
Drop, drop, drop, drop (yeah)
Larga, larga, larga, larga (sim)
Drop, drop, drop, drop
Larga, larga, larga, larga
Scooter and Timmy Trumpet
Scooter e Timmy Trumpet
Yeah
Sim
Drop it down
Larga isso
Back to the energy
De volta à energia
Do not fear, hundred seventy
Não tenha medo, cento e setenta
From the H to the P to the HPV
Do H ao P ao HPV
We try to find a way
Tentamos encontrar um caminho
But it's never been enough
Mas nunca foi suficiente
All I gotta say
Tudo que tenho a dizer
I cannot give you up (yeah)
Não posso desistir de você (sim)
You and I
Você e eu
We're trying to fight the feeling
Estamos tentando lutar contra o sentimento
You and I
Você e eu
We gotta live it up tonight
Temos que aproveitar ao máximo esta noite
The sunroof's up and the window's down
O teto solar está aberto e a janela está abaixada
Get the speed and get the sound
Pegue a velocidade e pegue o som
Back to the roots with brand new boots
De volta às raízes com botas novas
Like I said, Paul is dead (Paul is dead)
Como eu disse, Paul está morto (Paul está morto)
Drop it down
Larga isso
Destination future
Destino futuro
You and I
Você e eu
We're trying to fight the feeling (yes)
Estamos tentando lutar contra o sentimento (sim)
You and I
Você e eu
We gotta live it up tonight
Temos que aproveitar ao máximo esta noite
You and I
Você e eu
We're trying to fight the feeling
Estamos tentando lutar contra o sentimento
You and I
Você e eu
We gotta live it up tonight
Temos que aproveitar ao máximo esta noite
This sauce is the power of the force
Esta salsa es el poder de la fuerza
You and I
Tú y yo
We're trying to fight the feeling
Estamos intentando luchar contra el sentimiento
You and I
Tú y yo
We gotta live it up tonight
Tenemos que disfrutar esta noche
You and I
Tú y yo
We're trying to fight the feeling
Estamos intentando luchar contra el sentimiento
You and I
Tú y yo
We gotta live it up tonight
Tenemos que disfrutar esta noche
Come on
Vamos
We gotta live it up tonight
Tenemos que disfrutar esta noche
Let's drop it, drop it, drop it, drop it
Vamos a soltarlo, soltarlo, soltarlo, soltarlo
Drop it, drop it, drop it, drop it
Soltarlo, soltarlo, soltarlo, soltarlo
Drop, drop, drop, drop (yeah)
Suelta, suelta, suelta, suelta (sí)
Drop, drop, drop, drop
Suelta, suelta, suelta, suelta
Scooter and Timmy Trumpet
Scooter y Timmy Trumpet
Yeah
Drop it down
Bájalo
Back to the energy
Vuelve a la energía
Do not fear, hundred seventy
No temas, ciento setenta
From the H to the P to the HPV
Desde la H hasta la P hasta el HPV
We try to find a way
Intentamos encontrar un camino
But it's never been enough
Pero nunca ha sido suficiente
All I gotta say
Todo lo que tengo que decir
I cannot give you up (yeah)
No puedo renunciar a ti (sí)
You and I
Tú y yo
We're trying to fight the feeling
Estamos intentando luchar contra el sentimiento
You and I
Tú y yo
We gotta live it up tonight
Tenemos que disfrutar esta noche
The sunroof's up and the window's down
El techo solar está arriba y la ventana está abajo
Get the speed and get the sound
Consigue la velocidad y consigue el sonido
Back to the roots with brand new boots
Volver a las raíces con botas nuevas
Like I said, Paul is dead (Paul is dead)
Como dije, Paul está muerto (Paul está muerto)
Drop it down
Bájalo
Destination future
Destino futuro
You and I
Tú y yo
We're trying to fight the feeling (yes)
Estamos intentando luchar contra el sentimiento (sí)
You and I
Tú y yo
We gotta live it up tonight
Tenemos que disfrutar esta noche
You and I
Tú y yo
We're trying to fight the feeling
Estamos intentando luchar contra el sentimiento
You and I
Tú y yo
We gotta live it up tonight
Tenemos que disfrutar esta noche
This sauce is the power of the force
Cette sauce est la puissance de la force
You and I
Toi et moi
We're trying to fight the feeling
Nous essayons de combattre le sentiment
You and I
Toi et moi
We gotta live it up tonight
Nous devons nous éclater ce soir
You and I
Toi et moi
We're trying to fight the feeling
Nous essayons de combattre le sentiment
You and I
Toi et moi
We gotta live it up tonight
Nous devons nous éclater ce soir
Come on
Allez
We gotta live it up tonight
Nous devons nous éclater ce soir
Let's drop it, drop it, drop it, drop it
Lâchons-le, lâchons-le, lâchons-le, lâchons-le
Drop it, drop it, drop it, drop it
Lâche-le, lâche-le, lâche-le, lâche-le
Drop, drop, drop, drop (yeah)
Lâche, lâche, lâche, lâche (ouais)
Drop, drop, drop, drop
Lâche, lâche, lâche, lâche
Scooter and Timmy Trumpet
Scooter et Timmy Trumpet
Yeah
Ouais
Drop it down
Lâche-le
Back to the energy
Retour à l'énergie
Do not fear, hundred seventy
N'aie pas peur, cent soixante-dix
From the H to the P to the HPV
Du H au P au HPV
We try to find a way
Nous essayons de trouver un moyen
But it's never been enough
Mais ça n'a jamais été suffisant
All I gotta say
Tout ce que j'ai à dire
I cannot give you up (yeah)
Je ne peux pas te laisser tomber (ouais)
You and I
Toi et moi
We're trying to fight the feeling
Nous essayons de combattre le sentiment
You and I
Toi et moi
We gotta live it up tonight
Nous devons nous éclater ce soir
The sunroof's up and the window's down
Le toit ouvrant est levé et la fenêtre est baissée
Get the speed and get the sound
Prends de la vitesse et obtiens le son
Back to the roots with brand new boots
Retour aux racines avec de nouvelles bottes
Like I said, Paul is dead (Paul is dead)
Comme je l'ai dit, Paul est mort (Paul est mort)
Drop it down
Lâche-le
Destination future
Destination future
You and I
Toi et moi
We're trying to fight the feeling (yes)
Nous essayons de combattre le sentiment (oui)
You and I
Toi et moi
We gotta live it up tonight
Nous devons nous éclater ce soir
You and I
Toi et moi
We're trying to fight the feeling
Nous essayons de combattre le sentiment
You and I
Toi et moi
We gotta live it up tonight
Nous devons nous éclater ce soir
This sauce is the power of the force
Diese Soße ist die Macht der Kraft
You and I
Du und ich
We're trying to fight the feeling
Wir versuchen, das Gefühl zu bekämpfen
You and I
Du und ich
We gotta live it up tonight
Wir müssen es heute Nacht richtig krachen lassen
You and I
Du und ich
We're trying to fight the feeling
Wir versuchen, das Gefühl zu bekämpfen
You and I
Du und ich
We gotta live it up tonight
Wir müssen es heute Nacht richtig krachen lassen
Come on
Komm schon
We gotta live it up tonight
Wir müssen es heute Nacht richtig krachen lassen
Let's drop it, drop it, drop it, drop it
Lass es fallen, fallen, fallen, fallen
Drop it, drop it, drop it, drop it
Fallen, fallen, fallen, fallen
Drop, drop, drop, drop (yeah)
Fall, fall, fall, fall (ja)
Drop, drop, drop, drop
Fall, fall, fall, fall
Scooter and Timmy Trumpet
Scooter und Timmy Trumpet
Yeah
Ja
Drop it down
Lass es fallen
Back to the energy
Zurück zur Energie
Do not fear, hundred seventy
Hab keine Angst, hundert siebzig
From the H to the P to the HPV
Vom H zum P zum HPV
We try to find a way
Wir versuchen einen Weg zu finden
But it's never been enough
Aber es war nie genug
All I gotta say
Alles was ich sagen kann
I cannot give you up (yeah)
Ich kann dich nicht aufgeben (ja)
You and I
Du und ich
We're trying to fight the feeling
Wir versuchen, das Gefühl zu bekämpfen
You and I
Du und ich
We gotta live it up tonight
Wir müssen es heute Nacht richtig krachen lassen
The sunroof's up and the window's down
Das Schiebedach ist offen und die Fenster sind runter
Get the speed and get the sound
Hol dir die Geschwindigkeit und hol dir den Sound
Back to the roots with brand new boots
Zurück zu den Wurzeln mit brandneuen Stiefeln
Like I said, Paul is dead (Paul is dead)
Wie ich schon sagte, Paul ist tot (Paul ist tot)
Drop it down
Lass es fallen
Destination future
Ziel Zukunft
You and I
Du und ich
We're trying to fight the feeling (yes)
Wir versuchen, das Gefühl zu bekämpfen (ja)
You and I
Du und ich
We gotta live it up tonight
Wir müssen es heute Nacht richtig krachen lassen
You and I
Du und ich
We're trying to fight the feeling
Wir versuchen, das Gefühl zu bekämpfen
You and I
Du und ich
We gotta live it up tonight
Wir müssen es heute Nacht richtig krachen lassen
This sauce is the power of the force
Questa salsa è il potere della forza
You and I
Tu ed io
We're trying to fight the feeling
Stiamo cercando di combattere il sentimento
You and I
Tu ed io
We gotta live it up tonight
Dobbiamo divertirci stasera
You and I
Tu ed io
We're trying to fight the feeling
Stiamo cercando di combattere il sentimento
You and I
Tu ed io
We gotta live it up tonight
Dobbiamo divertirci stasera
Come on
Andiamo
We gotta live it up tonight
Dobbiamo divertirci stasera
Let's drop it, drop it, drop it, drop it
Lasciamolo cadere, cadere, cadere, cadere
Drop it, drop it, drop it, drop it
Cadere, cadere, cadere, cadere
Drop, drop, drop, drop (yeah)
Cade, cade, cade, cade (sì)
Drop, drop, drop, drop
Cade, cade, cade, cade
Scooter and Timmy Trumpet
Scooter e Timmy Trumpet
Yeah
Drop it down
Lascialo cadere
Back to the energy
Torna all'energia
Do not fear, hundred seventy
Non avere paura, centosettanta
From the H to the P to the HPV
Dall'H alla P all'HPV
We try to find a way
Cerchiamo di trovare una via
But it's never been enough
Ma non è mai stato abbastanza
All I gotta say
Tutto quello che devo dire
I cannot give you up (yeah)
Non posso rinunciare a te (sì)
You and I
Tu ed io
We're trying to fight the feeling
Stiamo cercando di combattere il sentimento
You and I
Tu ed io
We gotta live it up tonight
Dobbiamo divertirci stasera
The sunroof's up and the window's down
Il tetto apribile è su e il finestrino è giù
Get the speed and get the sound
Prendi la velocità e prendi il suono
Back to the roots with brand new boots
Torna alle radici con stivali nuovi di zecca
Like I said, Paul is dead (Paul is dead)
Come ho detto, Paul è morto (Paul è morto)
Drop it down
Lascialo cadere
Destination future
Destinazione futuro
You and I
Tu ed io
We're trying to fight the feeling (yes)
Stiamo cercando di combattere il sentimento (sì)
You and I
Tu ed io
We gotta live it up tonight
Dobbiamo divertirci stasera
You and I
Tu ed io
We're trying to fight the feeling
Stiamo cercando di combattere il sentimento
You and I
Tu ed io
We gotta live it up tonight
Dobbiamo divertirci stasera

Trivia about the song Paul Is Dead by Scooter

Who composed the song “Paul Is Dead” by Scooter?
The song “Paul Is Dead” by Scooter was composed by H.P. Baxxter, Jens Peter Thele, Jeremy Alexander Bunawan, Leonie Burger, Michael Simon, Sebastian Schilde, Timothy Jude Smith.

Most popular songs of Scooter

Other artists of Techno