(When You Gonna) Give It Up to Me
Jason Henriques, Sean Paul Henriques, Ron Fair, Keyshia M. Cole, Donovan Bennett, Nigel Andrew Staff
Get out my head and into the bed girl
Cah yuh dun know, plottin' out the fantasy
Ayy, baby girl, and it's you a di key
Yo, mi go so then
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
When you gonna give it up to me?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
When yuh gonna give it up to me?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
When yuh gonna give it up to me?
So back it up deh, so pack it up, yeah
'Cause I wanna be the man that's really gonna have it up
And mack it up and rack it up deh
So what is up, yeah?
You know you got the vibe, inna me heart and level up, and it swell up and
Double up, yeah
So gimme the work, yeah
And rope in to fend for Dutty Looks and Kurup, yeah
So rev it up deh, gal gwaan try you luck deh
'Cause when you stir it up you know me haffi measure up, yeah
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
When you gonna give it up to me?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
When yuh gonna give it up to me?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
When yuh gonna give it up to me?
Hey pretty girl, seh mi love fi see you walk
Yuh no habla ingles but just listen me when me a talk
This ya one yeah from me heart, woman you got me caught
You ever inna me thoughts and no left me inna the dark, inna the
First place gal that's where you belong
So just let me flip the switch woman I can turn it on and
Gimme the passion from dusk 'til dawn
Tell me if you want it fi gwaan, my girl
As a woman on my own I got it goin' on
And I'm liking what I'm seeing I don't wanna be alone
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
We go back and forth and round and round and nothing turn away
Baby boy could it be wonderful like this
To say it's only bout in the way you twist
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
I'm caught up in you now I'm tempted to stay, oh no
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (oh oh)
When you gonna give it up to me?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (yeah, yeah, yeah, yeah)
When yuh gonna give it up to me?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy (yeah, yeah)
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (whoa, whoa)
When yuh gonna give it up to me?
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (c'mon)
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
Ayy
So why can't you see, we ought to be
Together, girl, don't front on me
I just wanna be near, so don't have no fear
And lemme see you bring your body right over here
Because you should share it, girl I'll care it
And I'm gonna give you love so clear
It gonna make you shine and once you are mine
We be rockin' it until the end of time (hey, hey)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (yeah, yeah)
When you gonna give it up to me?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (ooh, baby)
When yuh gonna give it up to me? (ayy, yeah)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (tomorrow)
When you fulfill my fantasy
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (yeah-yeah)
When yuh gonna give it up to me? (oh no)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
When you gonna give it up to me?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (hey, oh right)
When yuh gonna give it up to me? (hey, hey, hey, hey)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (baby)
When yuh gonna give it up to me?
Oh, oh, oh (yeah yeah, yo yo)
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul and yuh know we a nuh go yo)
Whoa, oh, oh (yeah-yeah) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. and we deh yah pon di go yo)
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole and Don Corleon, a next chapter)
Oh, oh, oh (yah mon, for all my girls, yuh know)
Oh, oh, oh (keep it, keep it, keep it, keep it sexy)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh no (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Get out my head and into the bed girl
Saia da minha cabeça e entre na cama, garota
Cah yuh dun know, plottin' out the fantasy
Porque você já sabe, planejando a fantasia
Ayy, baby girl, and it's you a di key
Ei, garota, e você é a chave
Yo, mi go so then
Ei, eu vou assim então
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Desde que você olhou nos meus olhos, garota, eu vejo que você me quer
When you gonna give it up to me?
Quando você vai se entregar para mim?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
Porque seu corpo é tentador, você está me fazendo querer
When yuh gonna give it up to me?
Quando você vai se entregar para mim?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Bem, se não for hoje, garota, então deve ser amanhã (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Quando você realizar minha fantasia
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
Porque você sabe que eu te dou amor direto como uma flecha
When yuh gonna give it up to me?
Quando você vai se entregar para mim?
So back it up deh, so pack it up, yeah
Então, volte aí, então, arrume tudo, sim
'Cause I wanna be the man that's really gonna have it up
Porque eu quero ser o homem que realmente vai ter tudo
And mack it up and rack it up deh
E arrumar tudo e empilhar tudo aí
So what is up, yeah?
Então, o que está acontecendo, sim?
You know you got the vibe, inna me heart and level up, and it swell up and
Você sabe que tem a vibe, no meu coração e sobe de nível, e incha e
Double up, yeah
Dobra, sim
So gimme the work, yeah
Então me dê o trabalho, sim
And rope in to fend for Dutty Looks and Kurup, yeah
E amarre para se defender de Dutty Looks e Kurup, sim
So rev it up deh, gal gwaan try you luck deh
Então, acelere aí, garota, tente a sua sorte aí
'Cause when you stir it up you know me haffi measure up, yeah
Porque quando você mexe, você sabe que eu tenho que medir, sim
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Desde que você olhou nos meus olhos, garota, eu vejo que você me quer
When you gonna give it up to me?
Quando você vai se entregar para mim?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
Porque seu corpo é tentador, você está me fazendo querer
When yuh gonna give it up to me?
Quando você vai se entregar para mim?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Bem, se não for hoje, garota, então deve ser amanhã (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Quando você realizar minha fantasia
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
Porque você sabe que eu te dou amor direto como uma flecha
When yuh gonna give it up to me?
Quando você vai se entregar para mim?
Hey pretty girl, seh mi love fi see you walk
Ei, garota bonita, digo que amo te ver andar
Yuh no habla ingles but just listen me when me a talk
Você não fala inglês, mas apenas me escute quando eu estou falando
This ya one yeah from me heart, woman you got me caught
Esta aqui é do meu coração, mulher, você me pegou
You ever inna me thoughts and no left me inna the dark, inna the
Você está sempre nos meus pensamentos e não me deixou no escuro, no
First place gal that's where you belong
Primeiro lugar, garota, é onde você pertence
So just let me flip the switch woman I can turn it on and
Então, deixe-me virar o interruptor, mulher, eu posso ligar e
Gimme the passion from dusk 'til dawn
Dê-me a paixão do anoitecer ao amanhecer
Tell me if you want it fi gwaan, my girl
Diga-me se você quer que continue, minha garota
As a woman on my own I got it goin' on
Como uma mulher por conta própria, eu estou indo bem
And I'm liking what I'm seeing I don't wanna be alone
E eu estou gostando do que estou vendo, eu não quero ficar sozinha
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
Porque você me deixou atordoada, sua ilusão me faz balançar
We go back and forth and round and round and nothing turn away
Nós vamos e voltamos e rodamos e nada se afasta
Baby boy could it be wonderful like this
Garoto, poderia ser maravilhoso assim
To say it's only bout in the way you twist
Para dizer que é apenas sobre a maneira como você torce
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
Porque você me deixou atordoada, sua ilusão me faz balançar
I'm caught up in you now I'm tempted to stay, oh no
Estou presa em você agora, estou tentada a ficar, oh não
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (oh oh)
Desde que você olhou nos meus olhos, garota, eu vejo que você me quer (oh oh)
When you gonna give it up to me?
Quando você vai se entregar para mim?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (yeah, yeah, yeah, yeah)
Porque seu corpo é tentador, você está me fazendo querer (sim, sim, sim, sim)
When yuh gonna give it up to me?
Quando você vai se entregar para mim?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Bem, se não for hoje, garota, então deve ser amanhã (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy (yeah, yeah)
Quando você vai realizar minha fantasia (sim, sim)
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (whoa, whoa)
Porque você sabe que eu te dou amor direto como uma flecha (whoa, whoa)
When yuh gonna give it up to me?
Quando você vai se entregar para mim?
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (c'mon)
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (vamos lá)
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
Ayy
Ayy
So why can't you see, we ought to be
Então, por que você não consegue ver, nós deveríamos estar
Together, girl, don't front on me
Juntos, garota, não me evite
I just wanna be near, so don't have no fear
Eu só quero estar perto, então não tenha medo
And lemme see you bring your body right over here
E deixe-me ver você trazer seu corpo bem aqui
Because you should share it, girl I'll care it
Porque você deveria compartilhá-lo, garota, eu vou cuidar dele
And I'm gonna give you love so clear
E eu vou te dar um amor tão claro
It gonna make you shine and once you are mine
Vai te fazer brilhar e uma vez que você é minha
We be rockin' it until the end of time (hey, hey)
Nós vamos arrasar até o fim dos tempos (ei, ei)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (yeah, yeah)
Desde que você olhou nos meus olhos, garota, eu vejo que você me quer (sim, sim)
When you gonna give it up to me?
Quando você vai se entregar para mim?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (ooh, baby)
Porque seu corpo é tentador, você está me fazendo querer (ooh, baby)
When yuh gonna give it up to me? (ayy, yeah)
Quando você vai se entregar para mim? (ayy, yeah)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (tomorrow)
Bem, se não for hoje, garota, então deve ser amanhã (amanhã)
When you fulfill my fantasy
Quando você vai realizar minha fantasia
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (yeah-yeah)
Porque você sabe que eu te dou amor direto como uma flecha (sim-sim)
When yuh gonna give it up to me? (oh no)
Quando você vai se entregar para mim? (oh não)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Desde que você olhou nos meus olhos, garota, eu vejo que você me quer
When you gonna give it up to me?
Quando você vai se entregar para mim?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (hey, oh right)
Porque seu corpo é tentador, você está me fazendo querer (ei, oh certo)
When yuh gonna give it up to me? (hey, hey, hey, hey)
Quando você vai se entregar para mim? (ei, ei, ei, ei)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Bem, se não for hoje, garota, então deve ser amanhã (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Quando você vai realizar minha fantasia
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (baby)
Porque você sabe que eu te dou amor direto como uma flecha (baby)
When yuh gonna give it up to me?
Quando você vai se entregar para mim?
Oh, oh, oh (yeah yeah, yo yo)
Oh, oh, oh (yeah yeah, yo yo)
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul and yuh know we a nuh go yo)
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul e você sabe que nós não vamos yo)
Whoa, oh, oh (yeah-yeah) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. and we deh yah pon di go yo)
Whoa, oh, oh (yeah-yeah) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. e nós estamos aqui no go yo)
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole and Don Corleon, a next chapter)
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole e Don Corleon, um próximo capítulo)
Oh, oh, oh (yah mon, for all my girls, yuh know)
Oh, oh, oh (yah mon, para todas as minhas garotas, você sabe)
Oh, oh, oh (keep it, keep it, keep it, keep it sexy)
Oh, oh, oh (mantenha, mantenha, mantenha, mantenha sexy)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh no (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh não (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Get out my head and into the bed girl
Sal de mi cabeza y entra en la cama, chica
Cah yuh dun know, plottin' out the fantasy
Porque ya sabes, planeando la fantasía
Ayy, baby girl, and it's you a di key
Ay, niña, y tú eres la clave
Yo, mi go so then
Yo, voy así entonces
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Desde que me miraste a los ojos, chica, veo que me quieres
When you gonna give it up to me?
¿Cuándo me lo vas a dar?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
Porque tu cuerpo es tentador, me haces desearlo
When yuh gonna give it up to me?
¿Cuándo me lo vas a dar?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Bueno, si no es hoy, chica, entonces debe ser mañana (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Cuando cumplas mi fantasía
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
Porque sabes que te doy amor directo como una flecha
When yuh gonna give it up to me?
¿Cuándo me lo vas a dar?
So back it up deh, so pack it up, yeah
Así que retrocede, así que empaca, sí
'Cause I wanna be the man that's really gonna have it up
Porque quiero ser el hombre que realmente lo va a tener
And mack it up and rack it up deh
Y lo conquistará y lo acumulará
So what is up, yeah?
¿Entonces qué pasa, sí?
You know you got the vibe, inna me heart and level up, and it swell up and
Sabes que tienes la vibra, en mi corazón y sube de nivel, y se hincha y
Double up, yeah
Se duplica, sí
So gimme the work, yeah
Así que dame el trabajo, sí
And rope in to fend for Dutty Looks and Kurup, yeah
Y átate para defender a Dutty Looks y Kurup, sí
So rev it up deh, gal gwaan try you luck deh
Así que acelera, chica, intenta tu suerte
'Cause when you stir it up you know me haffi measure up, yeah
Porque cuando lo revuelves sabes que tengo que medirme, sí
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Desde que me miraste a los ojos, chica, veo que me quieres
When you gonna give it up to me?
¿Cuándo me lo vas a dar?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
Porque tu cuerpo es tentador, me haces desearlo
When yuh gonna give it up to me?
¿Cuándo me lo vas a dar?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Bueno, si no es hoy, chica, entonces debe ser mañana (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Cuando cumplas mi fantasía
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
Porque sabes que te doy amor directo como una flecha
When yuh gonna give it up to me?
¿Cuándo me lo vas a dar?
Hey pretty girl, seh mi love fi see you walk
Hola, chica bonita, me encanta verte caminar
Yuh no habla ingles but just listen me when me a talk
No hablas inglés pero solo escúchame cuando hablo
This ya one yeah from me heart, woman you got me caught
Este es desde mi corazón, mujer, me tienes atrapado
You ever inna me thoughts and no left me inna the dark, inna the
Siempre estás en mis pensamientos y no me dejas en la oscuridad, en el
First place gal that's where you belong
Primer lugar, chica, ahí es donde perteneces
So just let me flip the switch woman I can turn it on and
Así que solo déjame mover el interruptor, mujer, puedo encenderlo y
Gimme the passion from dusk 'til dawn
Dame la pasión desde el anochecer hasta el amanecer
Tell me if you want it fi gwaan, my girl
Dime si quieres que siga, mi chica
As a woman on my own I got it goin' on
Como mujer por mi cuenta, lo tengo todo
And I'm liking what I'm seeing I don't wanna be alone
Y me gusta lo que veo, no quiero estar sola
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
Porque me tienes en un trance, tu ilusión me hace oscilar
We go back and forth and round and round and nothing turn away
Vamos de un lado a otro y nada nos aleja
Baby boy could it be wonderful like this
Chico, ¿podría ser maravilloso así?
To say it's only bout in the way you twist
Para decir que solo se trata de la forma en que giras
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
Porque me tienes en un trance, tu ilusión me hace oscilar
I'm caught up in you now I'm tempted to stay, oh no
Estoy atrapada en ti ahora, estoy tentada a quedarme, oh no
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (oh oh)
Desde que me miraste a los ojos, chica, veo que me quieres (oh oh)
When you gonna give it up to me?
¿Cuándo me lo vas a dar?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (yeah, yeah, yeah, yeah)
Porque tu cuerpo es tentador, me haces desearlo (sí, sí, sí, sí)
When yuh gonna give it up to me?
¿Cuándo me lo vas a dar?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Bueno, si no es hoy, chica, entonces debe ser mañana (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy (yeah, yeah)
Cuando cumplas mi fantasía (sí, sí)
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (whoa, whoa)
Porque sabes que te doy amor directo como una flecha (whoa, whoa)
When yuh gonna give it up to me?
¿Cuándo me lo vas a dar?
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (c'mon)
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (vamos)
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
Ayy
Ayy
So why can't you see, we ought to be
Entonces, ¿por qué no puedes ver que deberíamos estar
Together, girl, don't front on me
Juntos, chica, no me rechaces
I just wanna be near, so don't have no fear
Solo quiero estar cerca, así que no tengas miedo
And lemme see you bring your body right over here
Y déjame ver cómo traes tu cuerpo aquí
Because you should share it, girl I'll care it
Porque deberías compartirlo, chica, yo lo cuidaré
And I'm gonna give you love so clear
Y te voy a dar un amor tan claro
It gonna make you shine and once you are mine
Te hará brillar y una vez que seas mía
We be rockin' it until the end of time (hey, hey)
Lo estaremos moviendo hasta el fin de los tiempos (hey, hey)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (yeah, yeah)
Desde que me miraste a los ojos, chica, veo que me quieres (sí, sí)
When you gonna give it up to me?
¿Cuándo me lo vas a dar?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (ooh, baby)
Porque tu cuerpo es tentador, me haces desearlo (ooh, bebé)
When yuh gonna give it up to me? (ayy, yeah)
¿Cuándo me lo vas a dar? (ayy, sí)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (tomorrow)
Bueno, si no es hoy, chica, entonces debe ser mañana (mañana)
When you fulfill my fantasy
Cuando cumplas mi fantasía
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (yeah-yeah)
Porque sabes que te doy amor directo como una flecha (sí-sí)
When yuh gonna give it up to me? (oh no)
¿Cuándo me lo vas a dar? (oh no)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Desde que me miraste a los ojos, chica, veo que me quieres
When you gonna give it up to me?
¿Cuándo me lo vas a dar?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (hey, oh right)
Porque tu cuerpo es tentador, me haces desearlo (hey, oh bien)
When yuh gonna give it up to me? (hey, hey, hey, hey)
¿Cuándo me lo vas a dar? (hey, hey, hey, hey)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Bueno, si no es hoy, chica, entonces debe ser mañana (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Cuando cumplas mi fantasía
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (baby)
Porque sabes que te doy amor directo como una flecha (bebé)
When yuh gonna give it up to me?
¿Cuándo me lo vas a dar?
Oh, oh, oh (yeah yeah, yo yo)
Oh, oh, oh (sí sí, yo yo)
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul and yuh know we a nuh go yo)
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul y sabes que no vamos a ir yo)
Whoa, oh, oh (yeah-yeah) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. and we deh yah pon di go yo)
Whoa, oh, oh (sí-sí) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. y estamos aquí en el go yo)
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole and Don Corleon, a next chapter)
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole y Don Corleon, un próximo capítulo)
Oh, oh, oh (yah mon, for all my girls, yuh know)
Oh, oh, oh (sí mon, para todas mis chicas, ya sabes)
Oh, oh, oh (keep it, keep it, keep it, keep it sexy)
Oh, oh, oh (mantenlo, mantenlo, mantenlo, mantenlo sexy)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh no (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh no (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Get out my head and into the bed girl
Sors de ma tête et entre dans le lit, fille
Cah yuh dun know, plottin' out the fantasy
Car tu sais déjà, imaginant le fantasme
Ayy, baby girl, and it's you a di key
Hé, petite fille, et c'est toi la clé
Yo, mi go so then
Yo, je vais alors
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Dès que tu regardes dans mes yeux, fille, je vois que tu me veux
When you gonna give it up to me?
Quand vas-tu te donner à moi ?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
Parce que ton corps est tentant, tu me fais le vouloir
When yuh gonna give it up to me?
Quand vas-tu te donner à moi ?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, fille, alors ce doit être demain (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Quand tu réalises mon fantasme
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche
When yuh gonna give it up to me?
Quand vas-tu te donner à moi ?
So back it up deh, so pack it up, yeah
Alors recule, alors emballe-le, ouais
'Cause I wanna be the man that's really gonna have it up
Parce que je veux être l'homme qui va vraiment l'avoir
And mack it up and rack it up deh
Et le draguer et le monter là
So what is up, yeah?
Alors qu'est-ce qui se passe, ouais ?
You know you got the vibe, inna me heart and level up, and it swell up and
Tu sais que tu as le rythme, dans mon cœur et monte d'un niveau, et ça gonfle et
Double up, yeah
Double, ouais
So gimme the work, yeah
Alors donne-moi le travail, ouais
And rope in to fend for Dutty Looks and Kurup, yeah
Et attache-toi pour défendre Dutty Looks et Kurup, ouais
So rev it up deh, gal gwaan try you luck deh
Alors accélère, fille, essaie ta chance là
'Cause when you stir it up you know me haffi measure up, yeah
Parce que quand tu le remues, tu sais que je dois mesurer, ouais
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Dès que tu regardes dans mes yeux, fille, je vois que tu me veux
When you gonna give it up to me?
Quand vas-tu te donner à moi ?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
Parce que ton corps est tentant, tu me fais le vouloir
When yuh gonna give it up to me?
Quand vas-tu te donner à moi ?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, fille, alors ce doit être demain (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Quand tu réalises mon fantasme
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche
When yuh gonna give it up to me?
Quand vas-tu te donner à moi ?
Hey pretty girl, seh mi love fi see you walk
Hé jolie fille, dis-moi que j'aime te voir marcher
Yuh no habla ingles but just listen me when me a talk
Tu ne parles pas anglais mais écoute-moi quand je parle
This ya one yeah from me heart, woman you got me caught
Celui-ci vient de mon cœur, femme tu m'as attrapé
You ever inna me thoughts and no left me inna the dark, inna the
Tu es toujours dans mes pensées et ne me laisse pas dans le noir, dans le
First place gal that's where you belong
Premier lieu, fille, c'est là que tu appartiens
So just let me flip the switch woman I can turn it on and
Alors laisse-moi juste allumer l'interrupteur, femme je peux l'allumer et
Gimme the passion from dusk 'til dawn
Donne-moi la passion du crépuscule à l'aube
Tell me if you want it fi gwaan, my girl
Dis-moi si tu veux que ça continue, ma fille
As a woman on my own I got it goin' on
En tant que femme seule, j'ai tout ce qu'il faut
And I'm liking what I'm seeing I don't wanna be alone
Et j'aime ce que je vois, je ne veux pas être seule
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
Parce que tu m'as dans un état second, ton illusion me fait vaciller
We go back and forth and round and round and nothing turn away
Nous allons et venons et tournons en rond et rien ne s'éloigne
Baby boy could it be wonderful like this
Bébé, pourrait-il être merveilleux comme ça
To say it's only bout in the way you twist
Dire que ce n'est que dans la façon dont tu tournes
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
Parce que tu m'as dans un état second, ton illusion me fait vaciller
I'm caught up in you now I'm tempted to stay, oh no
Je suis pris dans toi maintenant, je suis tenté de rester, oh non
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (oh oh)
Dès que tu me regardes dans les yeux, je vois que tu me veux (oh oh)
When you gonna give it up to me?
Quand vas-tu te donner à moi ?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (yeah, yeah, yeah, yeah)
Parce que ton corps est tentant, tu me fais le désirer (ouais, ouais, ouais, ouais)
When yuh gonna give it up to me?
Quand vas-tu te donner à moi ?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, alors ce doit être demain (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy (yeah, yeah)
Quand vas-tu réaliser mon fantasme (ouais, ouais)
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (whoa, whoa)
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche (whoa, whoa)
When yuh gonna give it up to me?
Quand vas-tu te donner à moi ?
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (c'mon)
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (allez)
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
Ayy
Ayy
So why can't you see, we ought to be
Alors pourquoi ne peux-tu pas voir, nous devrions être
Together, girl, don't front on me
Ensemble, fille, ne me fais pas attendre
I just wanna be near, so don't have no fear
Je veux juste être près, alors n'aie pas peur
And lemme see you bring your body right over here
Et laisse-moi voir ton corps venir ici
Because you should share it, girl I'll care it
Parce que tu devrais le partager, fille je m'en occuperai
And I'm gonna give you love so clear
Et je vais te donner un amour si clair
It gonna make you shine and once you are mine
Ça va te faire briller et une fois que tu seras mienne
We be rockin' it until the end of time (hey, hey)
On va le faire jusqu'à la fin des temps (hey, hey)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (yeah, yeah)
Dès que tu me regardes dans les yeux, je vois que tu me veux (ouais, ouais)
When you gonna give it up to me?
Quand vas-tu te donner à moi ?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (ooh, baby)
Parce que ton corps est tentant, tu me fais le désirer (ooh, bébé)
When yuh gonna give it up to me? (ayy, yeah)
Quand vas-tu te donner à moi ? (ayy, ouais)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (tomorrow)
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, alors ce doit être demain (demain)
When you fulfill my fantasy
Quand vas-tu réaliser mon fantasme
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (yeah-yeah)
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche (ouais-ouais)
When yuh gonna give it up to me? (oh no)
Quand vas-tu te donner à moi ? (oh non)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Dès que tu me regardes dans les yeux, je vois que tu me veux
When you gonna give it up to me?
Quand vas-tu te donner à moi ?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (hey, oh right)
Parce que ton corps est tentant, tu me fais le désirer (hey, oh right)
When yuh gonna give it up to me? (hey, hey, hey, hey)
Quand vas-tu te donner à moi ? (hey, hey, hey, hey)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, alors ce doit être demain (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Quand vas-tu réaliser mon fantasme
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (baby)
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche (bébé)
When yuh gonna give it up to me?
Quand vas-tu te donner à moi ?
Oh, oh, oh (yeah yeah, yo yo)
Oh, oh, oh (ouais ouais, yo yo)
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul and yuh know we a nuh go yo)
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul et tu sais qu'on ne va pas yo)
Whoa, oh, oh (yeah-yeah) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. and we deh yah pon di go yo)
Whoa, oh, oh (ouais-ouais) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. et on est là pour y aller yo)
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole and Don Corleon, a next chapter)
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole et Don Corleon, un prochain chapitre)
Oh, oh, oh (yah mon, for all my girls, yuh know)
Oh, oh, oh (yah mon, pour toutes mes filles, tu sais)
Oh, oh, oh (keep it, keep it, keep it, keep it sexy)
Oh, oh, oh (garde ça, garde ça, garde ça, garde ça sexy)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh no (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh non (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Get out my head and into the bed girl
Verlass meinen Kopf und komm ins Bett Mädchen
Cah yuh dun know, plottin' out the fantasy
Denn du weißt schon, wir planen die Fantasie
Ayy, baby girl, and it's you a di key
Hey, Babygirl, und du bist der Schlüssel
Yo, mi go so then
Yo, ich gehe dann so
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Von dem Moment an, als du mir in die Augen schaust, sehe ich, dass du mich willst
When you gonna give it up to me?
Wann wirst du es mir geben?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
Denn dein Körper ist verführerisch, du machst, dass ich ihn will
When yuh gonna give it up to me?
Wann wirst du es mir geben?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Wenn es nicht heute ist, Mädchen, dann muss es morgen sein (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Wenn du meine Fantasie erfüllst
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
Denn du weißt, ich gebe dir Liebe, gerade wie ein Pfeil
When yuh gonna give it up to me?
Wann wirst du es mir geben?
So back it up deh, so pack it up, yeah
Also pack es zusammen, ja
'Cause I wanna be the man that's really gonna have it up
Denn ich will der Mann sein, der es wirklich haben wird
And mack it up and rack it up deh
Und es aufmachen und aufstapeln wird
So what is up, yeah?
Also, was ist los, ja?
You know you got the vibe, inna me heart and level up, and it swell up and
Du weißt, du hast die Stimmung, in meinem Herzen und Level hoch, und es schwillt an und
Double up, yeah
Verdoppelt sich, ja
So gimme the work, yeah
Also gib mir die Arbeit, ja
And rope in to fend for Dutty Looks and Kurup, yeah
Und zieh dich an, um für Dutty Looks und Kurup zu kämpfen, ja
So rev it up deh, gal gwaan try you luck deh
Also dreh es auf, Mädchen versuch dein Glück
'Cause when you stir it up you know me haffi measure up, yeah
Denn wenn du es aufwirbelst, weißt du, dass ich mithalten muss, ja
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Von dem Moment an, als du mir in die Augen schaust, sehe ich, dass du mich willst
When you gonna give it up to me?
Wann wirst du es mir geben?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
Denn dein Körper ist verführerisch, du machst, dass ich ihn will
When yuh gonna give it up to me?
Wann wirst du es mir geben?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Wenn es nicht heute ist, Mädchen, dann muss es morgen sein (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Wenn du meine Fantasie erfüllst
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
Denn du weißt, ich gebe dir Liebe, gerade wie ein Pfeil
When yuh gonna give it up to me?
Wann wirst du es mir geben?
Hey pretty girl, seh mi love fi see you walk
Hey hübsches Mädchen, ich liebe es, dich gehen zu sehen
Yuh no habla ingles but just listen me when me a talk
Du sprichst kein Englisch, aber hör mir zu, wenn ich rede
This ya one yeah from me heart, woman you got me caught
Dieses hier kommt von meinem Herzen, Frau, du hast mich gefangen
You ever inna me thoughts and no left me inna the dark, inna the
Du bist immer in meinen Gedanken und lässt mich nicht im Dunkeln, im
First place gal that's where you belong
Ersten Platz Mädchen, da gehörst du hin
So just let me flip the switch woman I can turn it on and
Also lass mich nur den Schalter umlegen, Frau, ich kann es einschalten und
Gimme the passion from dusk 'til dawn
Gib mir die Leidenschaft von Dämmerung bis Morgengrauen
Tell me if you want it fi gwaan, my girl
Sag mir, ob du willst, dass es weitergeht, mein Mädchen
As a woman on my own I got it goin' on
Als Frau auf eigene Faust habe ich es drauf
And I'm liking what I'm seeing I don't wanna be alone
Und ich mag, was ich sehe, ich will nicht alleine sein
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
Denn du hast mich in einem Rausch, deine Illusion lässt mich schwanken
We go back and forth and round and round and nothing turn away
Wir gehen hin und her und rundherum und nichts dreht sich weg
Baby boy could it be wonderful like this
Baby Boy, könnte es so wunderbar sein
To say it's only bout in the way you twist
Zu sagen, es geht nur um die Art, wie du dich drehst
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
Denn du hast mich in einem Rausch, deine Illusion lässt mich schwanken
I'm caught up in you now I'm tempted to stay, oh no
Ich bin in dich verstrickt, ich bin versucht zu bleiben, oh nein
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (oh oh)
Von dem Moment an, in dem du mir in die Augen schaust, Mädchen, sehe ich, dass du mich willst (oh oh)
When you gonna give it up to me?
Wann wirst du dich mir hingeben?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (yeah, yeah, yeah, yeah)
Denn dein Körper ist verführerisch, du machst, dass ich dich will (ja, ja, ja, ja)
When yuh gonna give it up to me?
Wann wirst du dich mir hingeben?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Wenn es nicht heute ist, Mädchen, dann muss es morgen sein (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy (yeah, yeah)
Wann erfüllst du meine Fantasie (ja, ja)
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (whoa, whoa)
Denn du weißt, ich gebe dir Liebe, gerade wie ein Pfeil (whoa, whoa)
When yuh gonna give it up to me?
Wann wirst du dich mir hingeben?
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (c'mon)
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (komm schon)
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
Ayy
Ayy
So why can't you see, we ought to be
Also warum kannst du nicht sehen, wir sollten zusammen sein
Together, girl, don't front on me
Mädchen, spiel nicht mit mir
I just wanna be near, so don't have no fear
Ich will nur in deiner Nähe sein, also habe keine Angst
And lemme see you bring your body right over here
Und lass mich sehen, wie du deinen Körper hierher bringst
Because you should share it, girl I'll care it
Denn du solltest es teilen, Mädchen, ich werde es pflegen
And I'm gonna give you love so clear
Und ich werde dir so klare Liebe geben
It gonna make you shine and once you are mine
Es wird dich zum Strahlen bringen und sobald du mein bist
We be rockin' it until the end of time (hey, hey)
Werden wir es bis ans Ende der Zeit rocken (hey, hey)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (yeah, yeah)
Von dem Moment an, in dem du mir in die Augen schaust, Mädchen, sehe ich, dass du mich willst (ja, ja)
When you gonna give it up to me?
Wann wirst du dich mir hingeben?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (ooh, baby)
Denn dein Körper ist verführerisch, du machst, dass ich dich will (ooh, Baby)
When yuh gonna give it up to me? (ayy, yeah)
Wann wirst du dich mir hingeben? (ayy, ja)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (tomorrow)
Wenn es nicht heute ist, Mädchen, dann muss es morgen sein (morgen)
When you fulfill my fantasy
Wann erfüllst du meine Fantasie
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (yeah-yeah)
Denn du weißt, ich gebe dir Liebe, gerade wie ein Pfeil (ja-ja)
When yuh gonna give it up to me? (oh no)
Wann wirst du dich mir hingeben? (oh nein)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Von dem Moment an, in dem du mir in die Augen schaust, Mädchen, sehe ich, dass du mich willst
When you gonna give it up to me?
Wann wirst du dich mir hingeben?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (hey, oh right)
Denn dein Körper ist verführerisch, du machst, dass ich dich will (hey, oh richtig)
When yuh gonna give it up to me? (hey, hey, hey, hey)
Wann wirst du dich mir hingeben? (hey, hey, hey, hey)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Wenn es nicht heute ist, Mädchen, dann muss es morgen sein (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Wann erfüllst du meine Fantasie
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (baby)
Denn du weißt, ich gebe dir Liebe, gerade wie ein Pfeil (Baby)
When yuh gonna give it up to me?
Wann wirst du dich mir hingeben?
Oh, oh, oh (yeah yeah, yo yo)
Oh, oh, oh (ja ja, yo yo)
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul and yuh know we a nuh go yo)
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul und du weißt, wir gehen nicht yo)
Whoa, oh, oh (yeah-yeah) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. and we deh yah pon di go yo)
Whoa, oh, oh (ja-ja) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. und wir sind hier auf dem Weg yo)
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole and Don Corleon, a next chapter)
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole und Don Corleon, ein nächstes Kapitel)
Oh, oh, oh (yah mon, for all my girls, yuh know)
Oh, oh, oh (jah mon, für all meine Mädchen, du weißt)
Oh, oh, oh (keep it, keep it, keep it, keep it sexy)
Oh, oh, oh (halt es, halt es, halt es, halt es sexy)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh no (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh nein (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Get out my head and into the bed girl
Esci dalla mia testa e entra nel letto ragazza
Cah yuh dun know, plottin' out the fantasy
Perché tu già lo sai, stiamo progettando la fantasia
Ayy, baby girl, and it's you a di key
Ehi, ragazza, e tu sei la chiave
Yo, mi go so then
Ehi, io vado così
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Dal tuo sguardo nei miei occhi ragazza vedo che mi vuoi
When you gonna give it up to me?
Quando me lo darai?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
Perché il tuo corpo è allettante, mi fai desiderare
When yuh gonna give it up to me?
Quando me lo darai?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Beh, se non è oggi ragazza allora deve essere domani (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Quando realizzerai la mia fantasia
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
Perché sai che ti do amore dritto come una freccia
When yuh gonna give it up to me?
Quando me lo darai?
So back it up deh, so pack it up, yeah
Quindi torna indietro, quindi preparati, sì
'Cause I wanna be the man that's really gonna have it up
Perché voglio essere l'uomo che davvero ce l'ha
And mack it up and rack it up deh
E lo conquista e lo accumula
So what is up, yeah?
Quindi cosa succede, sì?
You know you got the vibe, inna me heart and level up, and it swell up and
Sai che hai il ritmo, nel mio cuore e livello superiore, e si gonfia e
Double up, yeah
Raddoppia, sì
So gimme the work, yeah
Quindi dammi il lavoro, sì
And rope in to fend for Dutty Looks and Kurup, yeah
E tira dentro per difendere Dutty Looks e Kurup, sì
So rev it up deh, gal gwaan try you luck deh
Quindi accendilo, ragazza prova la tua fortuna
'Cause when you stir it up you know me haffi measure up, yeah
Perché quando lo mescoli sai che devo misurare, sì
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Dal tuo sguardo nei miei occhi ragazza vedo che mi vuoi
When you gonna give it up to me?
Quando me lo darai?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
Perché il tuo corpo è allettante, mi fai desiderare
When yuh gonna give it up to me?
Quando me lo darai?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Beh, se non è oggi ragazza allora deve essere domani (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Quando realizzerai la mia fantasia
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
Perché sai che ti do amore dritto come una freccia
When yuh gonna give it up to me?
Quando me lo darai?
Hey pretty girl, seh mi love fi see you walk
Ehi bella ragazza, mi piace vederti camminare
Yuh no habla ingles but just listen me when me a talk
Non parli inglese ma ascoltami quando parlo
This ya one yeah from me heart, woman you got me caught
Questo è dal mio cuore, donna mi hai catturato
You ever inna me thoughts and no left me inna the dark, inna the
Sei sempre nei miei pensieri e non mi lasci al buio, nel
First place gal that's where you belong
Primo posto ragazza è lì che appartieni
So just let me flip the switch woman I can turn it on and
Quindi lascia che io accenda l'interruttore donna posso accenderlo e
Gimme the passion from dusk 'til dawn
Dammi la passione dall'alba al tramonto
Tell me if you want it fi gwaan, my girl
Dimmi se vuoi che continui, ragazza mia
As a woman on my own I got it goin' on
Come donna da sola ce l'ho fatta
And I'm liking what I'm seeing I don't wanna be alone
E mi piace quello che sto vedendo non voglio essere sola
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
Perché mi hai in un torpore la tua illusione mi fa oscillare
We go back and forth and round and round and nothing turn away
Andiamo avanti e indietro e giriamo e niente si allontana
Baby boy could it be wonderful like this
Ragazzo potrebbe essere meraviglioso così
To say it's only bout in the way you twist
Dire che è solo per il modo in cui ti muovi
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
Perché mi hai in un torpore la tua illusione mi fa oscillare
I'm caught up in you now I'm tempted to stay, oh no
Sono presa in te ora sono tentata di restare, oh no
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (oh oh)
Dal momento in cui mi guardi negli occhi, ragazza, vedo che mi vuoi (oh oh)
When you gonna give it up to me?
Quando me lo darai?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (yeah, yeah, yeah, yeah)
Perché il tuo corpo è allettante, mi fai desiderare (sì, sì, sì, sì)
When yuh gonna give it up to me?
Quando me lo darai?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Beh, se non è oggi, ragazza, allora deve essere domani (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy (yeah, yeah)
Quando realizzerai la mia fantasia (sì, sì)
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (whoa, whoa)
Perché sai che ti do amore dritto come una freccia (whoa, whoa)
When yuh gonna give it up to me?
Quando me lo darai?
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (c'mon)
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (andiamo)
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
Ayy
Ayy
So why can't you see, we ought to be
Allora perché non riesci a vedere, dovremmo essere
Together, girl, don't front on me
Insieme, ragazza, non farmi aspettare
I just wanna be near, so don't have no fear
Voglio solo essere vicino, quindi non avere paura
And lemme see you bring your body right over here
E fammi vedere come porti il tuo corpo proprio qui
Because you should share it, girl I'll care it
Perché dovresti condividerlo, ragazza, me ne prenderò cura
And I'm gonna give you love so clear
E ti darò un amore così chiaro
It gonna make you shine and once you are mine
Ti farà brillare e una volta che sarai mia
We be rockin' it until the end of time (hey, hey)
Continueremo a farlo fino alla fine dei tempi (hey, hey)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (yeah, yeah)
Dal momento in cui mi guardi negli occhi, ragazza, vedo che mi vuoi (sì, sì)
When you gonna give it up to me?
Quando me lo darai?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (ooh, baby)
Perché il tuo corpo è allettante, mi fai desiderare (ooh, baby)
When yuh gonna give it up to me? (ayy, yeah)
Quando me lo darai? (ayy, sì)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (tomorrow)
Beh, se non è oggi, ragazza, allora deve essere domani (domani)
When you fulfill my fantasy
Quando realizzerai la mia fantasia
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (yeah-yeah)
Perché sai che ti do amore dritto come una freccia (sì-sì)
When yuh gonna give it up to me? (oh no)
Quando me lo darai? (oh no)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Dal momento in cui mi guardi negli occhi, ragazza, vedo che mi vuoi
When you gonna give it up to me?
Quando me lo darai?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (hey, oh right)
Perché il tuo corpo è allettante, mi fai desiderare (hey, oh giusto)
When yuh gonna give it up to me? (hey, hey, hey, hey)
Quando me lo darai? (hey, hey, hey, hey)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Beh, se non è oggi, ragazza, allora deve essere domani (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Quando realizzerai la mia fantasia
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (baby)
Perché sai che ti do amore dritto come una freccia (baby)
When yuh gonna give it up to me?
Quando me lo darai?
Oh, oh, oh (yeah yeah, yo yo)
Oh, oh, oh (sì sì, yo yo)
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul and yuh know we a nuh go yo)
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul e sai che non andiamo yo)
Whoa, oh, oh (yeah-yeah) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. and we deh yah pon di go yo)
Whoa, oh, oh (sì-sì) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. e siamo qui in movimento yo)
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole and Don Corleon, a next chapter)
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole e Don Corleon, un nuovo capitolo)
Oh, oh, oh (yah mon, for all my girls, yuh know)
Oh, oh, oh (yah mon, per tutte le mie ragazze, lo sai)
Oh, oh, oh (keep it, keep it, keep it, keep it sexy)
Oh, oh, oh (mantienilo, mantienilo, mantienilo, mantienilo sexy)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh no (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh no (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Get out my head and into the bed girl
Keluar dari pikiranku dan masuk ke tempat tidur, gadis
Cah yuh dun know, plottin' out the fantasy
Karena kau tahu, merencanakan fantasi
Ayy, baby girl, and it's you a di key
Hei, gadis kecil, dan kau adalah kuncinya
Yo, mi go so then
Yo, aku pergi seperti ini
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Dari pandanganmu ke mataku, gadis, aku melihat bahwa kau menginginkanku
When you gonna give it up to me?
Kapan kau akan menyerah padaku?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
Karena tubuhmu menggoda, kau membuatku menginginkannya
When yuh gonna give it up to me?
Kapan kau akan menyerah padaku?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Jika bukan hari ini, gadis, maka pasti besok (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Ketika kau memenuhi fantasi ku
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
Karena kau tahu aku memberimu cinta lurus seperti panah
When yuh gonna give it up to me?
Kapan kau akan menyerah padaku?
So back it up deh, so pack it up, yeah
Jadi mundurkan itu, jadi kemas itu, ya
'Cause I wanna be the man that's really gonna have it up
Karena aku ingin menjadi pria yang benar-benar akan memilikinya
And mack it up and rack it up deh
Dan merayunya dan merangkaknya
So what is up, yeah?
Jadi apa yang terjadi, ya?
You know you got the vibe, inna me heart and level up, and it swell up and
Kau tahu kau punya getaran, di dalam hatiku dan naik level, dan membengkak dan
Double up, yeah
Menggandakan, ya
So gimme the work, yeah
Jadi berikan aku pekerjaan, ya
And rope in to fend for Dutty Looks and Kurup, yeah
Dan tali untuk melindungi Dutty Looks dan Kurup, ya
So rev it up deh, gal gwaan try you luck deh
Jadi gas itu, gadis coba keberuntunganmu
'Cause when you stir it up you know me haffi measure up, yeah
Karena ketika kau mengaduknya kau tahu aku harus mengukurnya, ya
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Dari pandanganmu ke mataku, gadis, aku melihat bahwa kau menginginkanku
When you gonna give it up to me?
Kapan kau akan menyerah padaku?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
Karena tubuhmu menggoda, kau membuatku menginginkannya
When yuh gonna give it up to me?
Kapan kau akan menyerah padaku?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Jika bukan hari ini, gadis, maka pasti besok (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Ketika kau memenuhi fantasi ku
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
Karena kau tahu aku memberimu cinta lurus seperti panah
When yuh gonna give it up to me?
Kapan kau akan menyerah padaku?
Hey pretty girl, seh mi love fi see you walk
Hei gadis cantik, katakan aku suka melihatmu berjalan
Yuh no habla ingles but just listen me when me a talk
Kau tidak berbicara bahasa Inggris tapi dengarkan saja aku bicara
This ya one yeah from me heart, woman you got me caught
Ini dari hatiku, wanita, kau menangkapku
You ever inna me thoughts and no left me inna the dark, inna the
Kau selalu ada dalam pikiranku dan tidak meninggalkanku dalam kegelapan, dalam
First place gal that's where you belong
Tempat pertama, gadis, itulah tempatmu
So just let me flip the switch woman I can turn it on and
Jadi biarkan aku membalik saklar, wanita, aku bisa menyalakannya dan
Gimme the passion from dusk 'til dawn
Berikan aku hasrat dari senja hingga fajar
Tell me if you want it fi gwaan, my girl
Katakan padaku jika kau ingin itu terus berlanjut, gadis ku
As a woman on my own I got it goin' on
Sebagai wanita yang mandiri, aku punya semuanya
And I'm liking what I'm seeing I don't wanna be alone
Dan aku suka apa yang aku lihat, aku tidak ingin sendirian
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
Karena kau membuatku bingung, ilusimu membuatku terpesona
We go back and forth and round and round and nothing turn away
Kita bolak-balik dan berputar-putar dan tidak ada yang berbalik
Baby boy could it be wonderful like this
Anak laki-laki, bisakah ini menjadi indah seperti ini
To say it's only bout in the way you twist
Untuk mengatakan itu hanya tentang cara kau memutar
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
Karena kau membuatku bingung, ilusimu membuatku terpesona
I'm caught up in you now I'm tempted to stay, oh no
Aku terjebak dalam dirimu sekarang, aku tergoda untuk tinggal, oh tidak
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (oh oh)
Dari pandanganmu ke mataku, gadis, aku melihat bahwa kau menginginkanku (oh oh)
When you gonna give it up to me?
Kapan kau akan menyerah padaku?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (yeah, yeah, yeah, yeah)
Karena tubuhmu menggoda, kau membuatku menginginkannya (ya, ya, ya, ya)
When yuh gonna give it up to me?
Kapan kau akan menyerah padaku?
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Jika bukan hari ini, gadis, maka pasti besok (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy (yeah, yeah)
Ketika kau memenuhi fantasi ku (ya, ya)
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (whoa, whoa)
Karena kau tahu aku memberimu cinta lurus seperti panah (whoa, whoa)
When yuh gonna give it up to me?
Kapan kau akan menyerah padaku?
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (c'mon)
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (ayo)
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
Ayy
Ayy
So why can't you see, we ought to be
Jadi mengapa kau tidak bisa melihat, kita seharusnya
Together, girl, don't front on me
Bersama, gadis, jangan berpura-pura padaku
I just wanna be near, so don't have no fear
Aku hanya ingin dekat, jadi jangan takut
And lemme see you bring your body right over here
Dan biarkan aku melihatmu membawa tubuhmu ke sini
Because you should share it, girl I'll care it
Karena kau harus membagikannya, gadis, aku akan merawatnya
And I'm gonna give you love so clear
Dan aku akan memberimu cinta yang begitu jelas
It gonna make you shine and once you are mine
Ini akan membuatmu bersinar dan begitu kau menjadi milikku
We be rockin' it until the end of time (hey, hey)
Kita akan menggoyangnya sampai akhir waktu (hei, hei)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (yeah, yeah)
Dari pandanganmu ke mataku, gadis, aku melihat bahwa kau menginginkanku (ya, ya)
When you gonna give it up to me?
Kapan kau akan menyerah padaku?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (ooh, baby)
Karena tubuhmu menggoda, kau membuatku menginginkannya (ooh, baby)
When yuh gonna give it up to me? (ayy, yeah)
Kapan kau akan menyerah padaku? (ayy, ya)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (tomorrow)
Jika bukan hari ini, gadis, maka pasti besok (besok)
When you fulfill my fantasy
Ketika kau memenuhi fantasi ku
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (yeah-yeah)
Karena kau tahu aku memberimu cinta lurus seperti panah (ya-ya)
When yuh gonna give it up to me? (oh no)
Kapan kau akan menyerah padaku? (oh tidak)
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
Dari pandanganmu ke mataku, gadis, aku melihat bahwa kau menginginkanku
When you gonna give it up to me?
Kapan kau akan menyerah padaku?
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (hey, oh right)
Karena tubuhmu menggoda, kau membuatku menginginkannya (hei, oh benar)
When yuh gonna give it up to me? (hey, hey, hey, hey)
Kapan kau akan menyerah padaku? (hei, hei, hei, hei)
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
Jika bukan hari ini, gadis, maka pasti besok (ooh, ooh, ooh)
When you fulfill my fantasy
Ketika kau memenuhi fantasi ku
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (baby)
Karena kau tahu aku memberimu cinta lurus seperti panah (baby)
When yuh gonna give it up to me?
Kapan kau akan menyerah padaku?
Oh, oh, oh (yeah yeah, yo yo)
Oh, oh, oh (ya ya, yo yo)
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul and yuh know we a nuh go yo)
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul dan kau tahu kita tidak pergi yo)
Whoa, oh, oh (yeah-yeah) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. and we deh yah pon di go yo)
Whoa, oh, oh (ya-ya) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. dan kita di sini di perjalanan yo)
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole and Don Corleon, a next chapter)
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole dan Don Corleon, bab selanjutnya)
Oh, oh, oh (yah mon, for all my girls, yuh know)
Oh, oh, oh (yah mon, untuk semua gadis ku, kau tahu)
Oh, oh, oh (keep it, keep it, keep it, keep it sexy)
Oh, oh, oh (pertahankan, pertahankan, pertahankan, pertahankan seksi)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh no (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh tidak (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
Get out my head and into the bed girl
从我的头脑中走出来，进入床上的女孩
Cah yuh dun know, plottin' out the fantasy
因为你已经知道，正在策划出幻想
Ayy, baby girl, and it's you a di key
嘿，宝贝女孩，你是这个幻想的关键
Yo, mi go so then
哟，我就这么做
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
从你看我眼睛的时候，我就看出你想要我
When you gonna give it up to me?
你什么时候会交给我？
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
因为你的身体诱人，你让我想要
When yuh gonna give it up to me?
你什么时候会交给我？
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
如果今天不是的话，那就一定是明天（哦，哦，哦）
When you fulfill my fantasy
当你实现我的幻想
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
因为你知道我给你的爱就像箭一样直接
When yuh gonna give it up to me?
你什么时候会交给我？
So back it up deh, so pack it up, yeah
所以把它备份，所以把它打包，是的
'Cause I wanna be the man that's really gonna have it up
因为我想成为真正拥有它的人
And mack it up and rack it up deh
并且把它搞定，把它搞定
So what is up, yeah?
那么现在怎么样，是的？
You know you got the vibe, inna me heart and level up, and it swell up and
你知道你有这种感觉，在我心中和水平上，它膨胀并
Double up, yeah
加倍，是的
So gimme the work, yeah
所以给我工作，是的
And rope in to fend for Dutty Looks and Kurup, yeah
并且为了Dutty Looks和Kurup而奋斗，是的
So rev it up deh, gal gwaan try you luck deh
所以把它加速，女孩试试你的运气
'Cause when you stir it up you know me haffi measure up, yeah
因为当你搅动它时，你知道我必须衡量，是的
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
从你看我眼睛的时候，我就看出你想要我
When you gonna give it up to me?
你什么时候会交给我？
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it
因为你的身体诱人，你让我想要
When yuh gonna give it up to me?
你什么时候会交给我？
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
如果今天不是的话，那就一定是明天（哦，哦，哦）
When you fulfill my fantasy
当你实现我的幻想
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow
因为你知道我给你的爱就像箭一样直接
When yuh gonna give it up to me?
你什么时候会交给我？
Hey pretty girl, seh mi love fi see you walk
嘿，漂亮的女孩，我喜欢看你走路
Yuh no habla ingles but just listen me when me a talk
你不会说英语，但只要听我说话
This ya one yeah from me heart, woman you got me caught
这个从我心中出来，女人你让我陷入困境
You ever inna me thoughts and no left me inna the dark, inna the
你总是在我心中，不让我处在黑暗中，在
First place gal that's where you belong
首先，女孩，你就应该在那里
So just let me flip the switch woman I can turn it on and
所以让我打开开关，女人我可以打开它并
Gimme the passion from dusk 'til dawn
从黄昏到黎明给我激情
Tell me if you want it fi gwaan, my girl
告诉我你是否想要继续，我的女孩
As a woman on my own I got it goin' on
作为一个独立的女人，我有自己的生活
And I'm liking what I'm seeing I don't wanna be alone
我喜欢我看到的东西，我不想一个人
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
因为你让我陷入迷茫，你的幻觉让我摇摆
We go back and forth and round and round and nothing turn away
我们来回摇摆，一圈又一圈，没有任何东西转身离开
Baby boy could it be wonderful like this
宝贝，这会不会像这样美好
To say it's only bout in the way you twist
说这只是你扭动的方式
'Cause you got me in a daze your illusion make me sway
因为你让我陷入迷茫，你的幻觉让我摇摆
I'm caught up in you now I'm tempted to stay, oh no
我被你吸引了，我被诱惑留下，哦不
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (oh oh)
从你看我眼睛的时候，我就看出你想要我（哦哦）
When you gonna give it up to me?
你什么时候会交给我？
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (yeah, yeah, yeah, yeah)
因为你的身体诱人，你让我想要（是的，是的，是的，是的）
When yuh gonna give it up to me?
你什么时候会交给我？
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
如果今天不是的话，那就一定是明天（哦，哦，哦）
When you fulfill my fantasy (yeah, yeah)
当你实现我的幻想（是的，是的）
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (whoa, whoa)
因为你知道我给你的爱就像箭一样直接（哇，哇）
When yuh gonna give it up to me?
你什么时候会交给我？
Boom, cha-boom, cha-boom boom, boom, cha-boom, cha-boom boom (c'mon)
砰，砰，砰，砰，砰，砰，砰，砰（来吧）
Boom, cha-boom, cha-boom, boom, ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom
砰，砰，砰，砰，砰，砰，砰，砰
Ayy
嘿
So why can't you see, we ought to be
那么你为什么看不出，我们应该在一起
Together, girl, don't front on me
女孩，不要对我撒谎
I just wanna be near, so don't have no fear
我只是想靠近，所以不要害怕
And lemme see you bring your body right over here
让我看到你把你的身体带到这里
Because you should share it, girl I'll care it
因为你应该分享它，女孩我会照顾它
And I'm gonna give you love so clear
我会给你如此清晰的爱
It gonna make you shine and once you are mine
它会让你发光，一旦你是我的
We be rockin' it until the end of time (hey, hey)
我们会一直摇滚到时间的尽头（嘿，嘿）
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me (yeah, yeah)
从你看我眼睛的时候，我就看出你想要我（是的，是的）
When you gonna give it up to me?
你什么时候会交给我？
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (ooh, baby)
因为你的身体诱人，你让我想要（哦，宝贝）
When yuh gonna give it up to me? (ayy, yeah)
你什么时候会交给我？（嘿，是的）
Well if a no today girl then a must be tomorrow (tomorrow)
如果今天不是的话，那就一定是明天（明天）
When you fulfill my fantasy
当你实现我的幻想
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (yeah-yeah)
因为你知道我给你的爱就像箭一样直接（是的-是的）
When yuh gonna give it up to me? (oh no)
你什么时候会交给我？（哦不）
From yuh look inna mi eye gal mi see seh yuh want me
从你看我眼睛的时候，我就看出你想要我
When you gonna give it up to me?
你什么时候会交给我？
Because yuh body enticin' yuh makin' mi want it (hey, oh right)
因为你的身体诱人，你让我想要（嘿，对了）
When yuh gonna give it up to me? (hey, hey, hey, hey)
你什么时候会交给我？（嘿，嘿，嘿，嘿）
Well if a no today girl then a must be tomorrow (ooh, ooh, ooh)
如果今天不是的话，那就一定是明天（哦，哦，哦）
When you fulfill my fantasy
当你实现我的幻想
Because yuh know I give yuh lovin' straight like a arrow (baby)
因为你知道我给你的爱就像箭一样直接（宝贝）
When yuh gonna give it up to me?
你什么时候会交给我？
Oh, oh, oh (yeah yeah, yo yo)
哦，哦，哦（是的是的，哟哟）
Whoa, oh, oh (Sean-A-Paul and yuh know we a nuh go yo)
哇，哦，哦（Sean-A-Paul和你知道我们不会去哟）
Whoa, oh, oh (yeah-yeah) oh, oh, oh (yo, yo, di S.P. and we deh yah pon di go yo)
哇，哦，哦（是的-是的）哦，哦，哦（哟，哟，di S.P.和我们在这里准备好了哟）
Ooh, ooh, ooh (Sean Paul, Keyshia Cole and Don Corleon, a next chapter)
哦，哦，哦（Sean Paul，Keyshia Cole和Don Corleon，下一章）
Oh, oh, oh (yah mon, for all my girls, yuh know)
哦，哦，哦（雅门，对于所有的女孩，你知道）
Oh, oh, oh (keep it, keep it, keep it, keep it sexy)
哦，哦，哦（保持，保持，保持，保持性感）
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
哦啊哦（砰，砰，砰，砰，砰）
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
哦啊哦（砰，砰，砰，砰，砰）
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
哦啊哦（砰，砰，砰，砰，砰）
Ooh oh, oh, oh (ba ba boom, cha-boom, cha-boom boom)
哦哦，哦，哦（砰，砰，砰，砰，砰）
Oh no (boom, cha-boom, cha-boom boom)
哦不（砰，砰，砰，砰，砰）
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
哦啊哦（砰，砰，砰，砰，砰）
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
哦啊哦（砰，砰，砰，砰，砰）
Oh ah oh (boom, cha-boom, cha-boom boom)
哦啊哦（砰，砰，砰，砰，砰）