Fucking Wizardry

Johan Karlberg / Rebecca Lucy Taylor

Lyrics Translation

We're still texting then?
But I'm certainly not your friend
I don't know where this began
But I know where it ends
What could you possibly be gaining
By asking how my day has been
And forwarding things that you've seen?


I know you want me back, I know, I know
But you, you can't say that, 'cause you yellow


My hunger times my impatience
Makes me feel reckless
So I let ya, let you be selfish
And careless with my head


No one believed in you
Can't be sure why I did do
The ex got back in touch
To be sure you couldn't see this though


So shе's jealous of me
You should have wrotе better songs, honey
Make yourself the Sun
And not just be a waiting daisy


And I can see it now, I see, I see
What is was all about, and it ain't me


My hunger times my impatience
Makes me feel reckless
So I let ya, let you be selfish
And careless with my head


Part of being funny is having some sincerity
And using both of them wisely
I hope one day you'll finally see
So I'll leave you on read


I don't care how you feel about it
I wish you all the best
It was almost fun while it lasted
I say almost, I mean it
I say almost, I mean it


My hunger times my impatience
Makes me feel reckless
So I let ya, let you be selfish
And careless with my head


My hunger times my impatience
Makes me feel reckless
So I let ya, let you be selfish
And careless with my head


I cannot stress this enough
You'll never know how to love
To learn it like this was rough
It's not something I'm proud of


To even get near to me
Was some fucking wizardry
I ignored the warnings
But from that, I'm learning


My hunger times my impatience
Makes me feel reckless
So I let ya, let you be selfish
And careless with my head


My hunger times my impatience
Makes me feel reckless
So I let ya, let you be selfish
And careless with my head


I cannot stress this enough
You'll never know how to love
To learn it like this was rough
It's not something I'm proud of


To even get near to me
Was some fucking wizardry
I ignored the warnings
But from that, I'm learning

Ainda estamos trocando mensagens então?
Mas eu certamente não sou sua amiga
Não sei onde isso começou
Mas sei onde termina
O que você poderia possivelmente estar ganhando
Ao perguntar como foi o meu dia
E encaminhando coisas que você viu?

Eu sei que você quer me ter de volta, eu sei, eu sei
Mas você, você não pode dizer isso, porque você é covarde

Minha fome vezes minha impaciência
Me faz sentir imprudente
Então eu deixo você, deixo você ser egoísta
E descuidado com a minha cabeça

Ninguém acreditava em você
Não posso ter certeza por que eu acreditei
A ex voltou a entrar em contato
Para ter certeza de que você não poderia levar isso adiante
Então ela está com ciúmes de mim
Você deveria ter escrito melhores músicas, querida
Faça de você o sol
E não apenas seja uma margarida à espera

E eu posso ver agora, eu vejo, eu vejo
Do que se tratava tudo isso, e não sou eu

Minha fome vezes minha impaciência
Me faz sentir imprudente
Então eu deixo você, deixo você ser egoísta
E descuidado com a minha cabeça

Parte de ser engraçado é ter alguma sinceridade
E usar ambos sabiamente
Espero que um dia você finalmente veja
Então eu vou te deixar no vácuo
Não me importo com o que você pensa sobre isso
Desejo-lhe tudo de bom
Foi quase divertido enquanto durou
Eu digo quase, eu quero dizer
Eu digo quase, eu quero dizer

Minha fome vezes minha impaciência
Me faz sentir imprudente
Então eu deixo você, deixo você ser egoísta
E descuidado com a minha cabeça
Minha fome vezes minha impaciência
Me faz sentir imprudente
Então eu deixo você, deixo você ser egoísta
E descuidado com a minha cabeça

Não posso enfatizar isso o suficiente
Você nunca saberá como amar
Aprender assim foi difícil
Não é algo de que eu me orgulhe
Para chegar perto de mim
Foi uma verdadeira mágica
Eu ignorei os avisos
Mas disso, estou aprendendo

Minha fome vezes minha impaciência
Me faz sentir imprudente
Então eu deixo você, deixo você ser egoísta
E descuidado com a minha cabeça
Minha fome vezes minha impaciência
Me faz sentir imprudente
Então eu deixo você, deixo você ser egoísta
E descuidado com a minha cabeça

Não posso enfatizar isso o suficiente
Você nunca saberá como amar
Aprender assim foi difícil
Não é algo de que eu me orgulhe
Para chegar perto de mim
Foi uma verdadeira mágica
Eu ignorei os avisos
Mas disso, estou aprendendo

¿Todavía estamos enviando mensajes de texto entonces?
Pero ciertamente no soy tu amigo
No sé dónde comenzó esto
Pero sé dónde termina
¿Qué podrías estar ganando posiblemente
Preguntando cómo ha sido mi día
Y reenviando cosas que has visto?

Sé que me quieres de vuelta, lo sé, lo sé
Pero tú, no puedes decir eso, porque eres cobarde

Mi hambre multiplicada por mi impaciencia
Me hace sentir imprudente
Así que te dejo, te dejo ser egoísta
Y descuidado con mi cabeza

Nadie creía en ti
No puedo estar seguro de por qué lo hice
La ex volvió a ponerse en contacto
Para asegurarse de que no pudieras seguir con esto
Así que ella está celosa de mí
Deberías haber escrito mejores canciones, cariño
Hazte el sol
Y no solo ser una margarita esperando

Y ahora puedo verlo, veo, veo
De qué se trataba todo, y no soy yo

Mi hambre multiplicada por mi impaciencia
Me hace sentir imprudente
Así que te dejo, te dejo ser egoísta
Y descuidado con mi cabeza

Parte de ser gracioso es tener algo de sinceridad
Y usar ambos sabiamente
Espero que algún día finalmente lo veas
Así que te dejaré en visto
No me importa cómo te sientas al respecto
Te deseo todo lo mejor
Fue casi divertido mientras duró
Digo casi, lo digo en serio
Digo casi, lo digo en serio

Mi hambre multiplicada por mi impaciencia
Me hace sentir imprudente
Así que te dejo, te dejo ser egoísta
Y descuidado con mi cabeza
Mi hambre multiplicada por mi impaciencia
Me hace sentir imprudente
Así que te dejo, te dejo ser egoísta
Y descuidado con mi cabeza

No puedo enfatizar esto lo suficiente
Nunca sabrás cómo amar
Aprenderlo así fue duro
No es algo de lo que esté orgulloso
Incluso acercarte a mí
Fue una jodida magia
Ignoré las advertencias
Pero de eso, estoy aprendiendo

Mi hambre multiplicada por mi impaciencia
Me hace sentir imprudente
Así que te dejo, te dejo ser egoísta
Y descuidado con mi cabeza
Mi hambre multiplicada por mi impaciencia
Me hace sentir imprudente
Así que te dejo, te dejo ser egoísta
Y descuidado con mi cabeza

No puedo enfatizar esto lo suficiente
Nunca sabrás cómo amar
Aprenderlo así fue duro
No es algo de lo que esté orgulloso
Incluso acercarte a mí
Fue una jodida magia
Ignoré las advertencias
Pero de eso, estoy aprendiendo

Nous sommes toujours en train de texter alors?
Mais je ne suis certainement pas ton ami
Je ne sais pas où cela a commencé
Mais je sais où cela se termine
Qu'est-ce que tu pourrais bien gagner
En demandant comment s'est passée ma journée
Et en transmettant des choses que tu as vues?

Je sais que tu me veux de retour, je sais, je sais
Mais toi, tu ne peux pas dire ça, parce que tu es lâche

Ma faim multipliée par mon impatience
Me fait me sentir imprudent
Alors je te laisse, je te laisse être égoïste
Et négligent avec ma tête

Personne ne croyait en toi
Je ne peux pas être sûr de pourquoi je l'ai fait
L'ex est revenu en contact
Pour être sûr que tu ne pourrais pas voir cela à travers
Alors elle est jalouse de moi
Tu aurais dû écrire de meilleures chansons, chérie
Fais-toi le soleil
Et ne sois pas juste une marguerite en attente

Et je peux le voir maintenant, je vois, je vois
Ce que c'était tout, et ce n'est pas moi

Ma faim multipliée par mon impatience
Me fait me sentir imprudent
Alors je te laisse, je te laisse être égoïste
Et négligent avec ma tête

Faire partie de l'humour, c'est avoir un peu de sincérité
Et les utiliser tous les deux judicieusement
J'espère qu'un jour tu verras enfin
Alors je te laisse en attente de lecture
Je me fiche de ce que tu ressens à ce sujet
Je te souhaite tout le meilleur
C'était presque amusant tant que ça a duré
Je dis presque, je le pense
Je dis presque, je le pense

Ma faim multipliée par mon impatience
Me fait me sentir imprudent
Alors je te laisse, je te laisse être égoïste
Et négligent avec ma tête
Ma faim multipliée par mon impatience
Me fait me sentir imprudent
Alors je te laisse, je te laisse être égoïste
Et négligent avec ma tête

Je ne peux pas assez insister sur cela
Tu ne sauras jamais comment aimer
Apprendre comme ça a été dur
Ce n'est pas quelque chose dont je suis fier
Pour même s'approcher de moi
C'était de la putain de magie
J'ai ignoré les avertissements
Mais de cela, j'apprends

Ma faim multipliée par mon impatience
Me fait me sentir imprudent
Alors je te laisse, je te laisse être égoïste
Et négligent avec ma tête
Ma faim multipliée par mon impatience
Me fait me sentir imprudent
Alors je te laisse, je te laisse être égoïste
Et négligent avec ma tête

Je ne peux pas assez insister sur cela
Tu ne sauras jamais comment aimer
Apprendre comme ça a été dur
Ce n'est pas quelque chose dont je suis fier
Pour même s'approcher de moi
C'était de la putain de magie
J'ai ignoré les avertissements
Mais de cela, j'apprends

Wir schreiben immer noch, oder?
Aber ich bin definitiv nicht dein Freund
Ich weiß nicht, wo das angefangen hat
Aber ich weiß, wo es endet
Was könntest du möglicherweise gewinnen
Indem du fragst, wie mein Tag war
Und Dinge weiterleitest, die du gesehen hast?

Ich weiß, du willst mich zurück, ich weiß, ich weiß
Aber du, du kannst das nicht sagen, weil du feige bist

Mein Hunger mal meine Ungeduld
Lässt mich unvorsichtig fühlen
Also lasse ich dich, lasse dich egoistisch sein
Und unvorsichtig mit meinem Kopf

Niemand hat an dich geglaubt
Kann nicht sicher sein, warum ich es getan habe
Die Ex hat sich wieder gemeldet
Um sicherzustellen, dass du das nicht durchziehen kannst
Also ist sie eifersüchtig auf mich
Du hättest bessere Lieder schreiben sollen, Schatz
Mach dich zur Sonne
Und nicht nur zu einer wartenden Gänseblümchen

Und ich kann es jetzt sehen, ich sehe, ich sehe
Worum es ging, und das bin nicht ich

Mein Hunger mal meine Ungeduld
Lässt mich unvorsichtig fühlen
Also lasse ich dich, lasse dich egoistisch sein
Und unvorsichtig mit meinem Kopf

Teil des Witzigseins ist es, etwas Aufrichtigkeit zu haben
Und beide weise zu nutzen
Ich hoffe, eines Tages wirst du es endlich sehen
Also lasse ich dich auf gelesen
Es ist mir egal, wie du dich dabei fühlst
Ich wünsche dir alles Gute
Es hat fast Spaß gemacht, solange es gedauert hat
Ich sage fast, ich meine es
Ich sage fast, ich meine es

Mein Hunger mal meine Ungeduld
Lässt mich unvorsichtig fühlen
Also lasse ich dich, lasse dich egoistisch sein
Und unvorsichtig mit meinem Kopf
Mein Hunger mal meine Ungeduld
Lässt mich unvorsichtig fühlen
Also lasse ich dich, lasse dich egoistisch sein
Und unvorsichtig mit meinem Kopf

Ich kann das nicht genug betonen
Du wirst nie wissen, wie man liebt
Es so zu lernen war hart
Es ist nichts, worauf ich stolz bin
Mir überhaupt nahe zu kommen
War verdammt noch mal Zauberei
Ich habe die Warnungen ignoriert
Aber daraus lerne ich

Mein Hunger mal meine Ungeduld
Lässt mich unvorsichtig fühlen
Also lasse ich dich, lasse dich egoistisch sein
Und unvorsichtig mit meinem Kopf
Mein Hunger mal meine Ungeduld
Lässt mich unvorsichtig fühlen
Also lasse ich dich, lasse dich egoistisch sein
Und unvorsichtig mit meinem Kopf

Ich kann das nicht genug betonen
Du wirst nie wissen, wie man liebt
Es so zu lernen war hart
Es ist nichts, worauf ich stolz bin
Mir überhaupt nahe zu kommen
War verdammt noch mal Zauberei
Ich habe die Warnungen ignoriert
Aber daraus lerne ich

Stiamo ancora messaggiando allora?
Ma certamente non sono tuo amico
Non so dove sia iniziato tutto questo
Ma so dove finisce
Cosa potresti possibilmente guadagnare
Chiedendo come è stata la mia giornata
E inoltrando cose che hai visto?

So che mi vuoi di nuovo, lo so, lo so
Ma tu, tu non puoi dirlo, perché sei un vigliacco

La mia fame moltiplicata per la mia impazienza
Mi fa sentire spericolato
Quindi ti lascio, ti lascio essere egoista
E negligente con la mia testa

Nessuno credeva in te
Non posso essere sicuro del perché io l'abbia fatto
L'ex si è rimessa in contatto
Per essere sicura che tu non potessi portare avanti questo
Quindi lei è gelosa di me
Avresti dovuto scrivere canzoni migliori, tesoro
Fatti il sole
E non essere solo una margherita in attesa

E ora lo vedo, vedo, vedo
Di cosa si trattava tutto, e non sono io

La mia fame moltiplicata per la mia impazienza
Mi fa sentire spericolato
Quindi ti lascio, ti lascio essere egoista
E negligente con la mia testa

Parte dell'essere divertente è avere un po' di sincerità
E usarli entrambi saggiamente
Spero che un giorno finalmente vedrai
Quindi ti lascio in sospeso
Non mi importa come ti senti a riguardo
Ti auguro tutto il meglio
È stato quasi divertente finché è durato
Dico quasi, lo intendo
Dico quasi, lo intendo

La mia fame moltiplicata per la mia impazienza
Mi fa sentire spericolato
Quindi ti lascio, ti lascio essere egoista
E negligente con la mia testa
La mia fame moltiplicata per la mia impazienza
Mi fa sentire spericolato
Quindi ti lascio, ti lascio essere egoista
E negligente con la mia testa

Non posso sottolineare abbastanza
Non saprai mai come amare
Impararlo in questo modo è stato duro
Non è qualcosa di cui vado fiero
Per avvicinarti a me
È stata una sorta di magia
Ho ignorato gli avvertimenti
Ma da quello, sto imparando

La mia fame moltiplicata per la mia impazienza
Mi fa sentire spericolato
Quindi ti lascio, ti lascio essere egoista
E negligente con la mia testa
La mia fame moltiplicata per la mia impazienza
Mi fa sentire spericolato
Quindi ti lascio, ti lascio essere egoista
E negligente con la mia testa

Non posso sottolineare abbastanza
Non saprai mai come amare
Impararlo in questo modo è stato duro
Non è qualcosa di cui vado fiero
Per avvicinarti a me
È stata una sorta di magia
Ho ignorato gli avvertimenti
Ma da quello, sto imparando

Most popular songs of Self Esteem

Other artists of Pop