Mets pas celle là
NICOLAS PAPAIL, LIONEL MARCAL, MAMADOU ALIOU BALDE, KARIM BALLO, ADAMA DIALLO, ALPHA DIALLO, KARIM FALL, BASTIEN ALBERT MAURICE VINCENT, GANDHI DJUNA
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Si tu veux du son pour te poser
Mets pas celle là
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Mets pas celle là
Si tu veux des mots doux ma grande
Mets pas celle là
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
Allô la terre ici l'apogée
On a du déplacer notre QG
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
A vous la terre ici l'apogée
On vise le disque de cristal, car on le peut
Je vais te faire mal, comme Shaquille O'Neal dans du 42
Repoussez vos bum-al voilà l'équipe des 40 boeufs
Là c'est Sexion d'assaut tchiki tchicki tchiki challenger
Ohohohoh Gims t'es un tueur
Non c'est grâce à nous tous si ça parle de nous au 20 heures
On est des hommes, donc on s'adapte, à toutes leurs salades
A toutes heures, ils nous baladent, et rien qu'ça palabre
Sur Twitter, nigga' shut up
J't'avoue qu'd'un coup, j'ai envie d'meurtre
J'passe le salam
A vous (Paname), OK, Akhi fuck ton hip-hop
J'espère que ton disque floppe
Grosse pointure, p'tite frappe,
Wesh wesh qu'est-ce qui se passe (Cousin j'détiens le trône)
Tous les matin je chie d'dans
Tu veux en boucher le trou
En t'imaginant que j'suis dedans
Tu veux la peau de l'ours, tiens,
Prends c'qu'il en reste, j'compte même plus les traces de coups d'fouet
Camouflés sous la veste
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Si tu veux du son pour t'poser
Mets pas celle là
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Mets pas celle là
Si tu veux des mots doux ma grande
Mets pas celle là
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
Allô la terre ici l'apogée
On a du déplacer notre QG
J'vais kicker ça vu la haine que j'ai
A vous la terre ici l'apogée
J'suis avec Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
On craint personne y'a qu'devant Dieu qu'on s'incline
C'est pas leurs putains d'costards qui nous prouve qu'ils sont cleans
T'entend, ça c'est la gifle qu'on t'inflige
Wow quelle chaleur quand on kick met la clim'
On est digne dingue dingue!
Qui a compris dans les squares qui craint et cri beng beng!
Sur les camions des shtars
Tu crois briller mets pas celle là sinon tu vas tout d'suite t'éteindre
Même le plus grand des boxeurs n'évite pas les coups du destin
Je crois qu'il est temps de remettre de l'ordre chez les
P'tites frappes, JR O'Crom,
Un ours polaire dans une p'tite Smart
On veut s'détendre mais c'est la guérilla non stop
Donc on a toujours quelques punchlines en stock
Hum, tu connais voila l'équipe qu'on a souvent comparé au G-unit
On m'a dit qu'c'était l'apogée donc j'ai ouvert le robinet
D'où je suis je vois la terre en tout petit mais où on est?
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Si tu veux du son pour t'poser
Mets pas celle là
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Mets pas celle là
Si tu veux des mots doux ma grande
Mets pas celle là
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
Allô la terre ici l'apogée
On a du déplacer notre QG
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
A vous la terre ici l'apogée
On t'avais dit mets pas celle là
Ici y'a pas de black intégrés tah Harry Roselmack
Veuillez déposez l'mic MC car là c'est l'apogée
Redouté comme celui avec qui Carla s'est posée
C'est les mecs qui kickent sale les tis-pe qui tapent des gravons
Comment leur faire comprendre qu'il en manque 8 au musée Grévin
8 au musée Grévin
8 au musée Grévin
8 au musée Grévin
8 au musée Grévin
L apostrophe a-p-o-g-é-e
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
L apostrophe a-p-o-g-é-e
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
L apostrophe a-p-o-g-é-e
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
This one's for all those who are neglected
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Their fucking trophy with or without it we exist
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
This one's for all those who are neglected
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Their fucking trophy with or without it we exist
Si tu veux du son pour te poser
If you want some music to chill to
Mets pas celle là
Don't put this one on
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
If you don't want to speed
Mets pas celle là
Don't put this one on
Si tu veux des mots doux ma grande
If you want sweet words my dear
Mets pas celle là
Don't put this one on
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
If you don't know how to ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
Don't put this one on
Allô la terre ici l'apogée
Hello earth, here's the pinnacle
On a du déplacer notre QG
We had to move our HQ
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
I'm going to kick this given the hatred I have
A vous la terre ici l'apogée
To you the earth here's the pinnacle
On vise le disque de cristal, car on le peut
We're aiming for the crystal disc, because we can
Je vais te faire mal, comme Shaquille O'Neal dans du 42
I'm going to hurt you, like Shaquille O'Neal in size 42
Repoussez vos bum-al voilà l'équipe des 40 boeufs
Push back your bum-al here's the team of 40 oxen
Là c'est Sexion d'assaut tchiki tchicki tchiki challenger
Here it's Sexion d'assaut tchiki tchicki tchiki challenger
Ohohohoh Gims t'es un tueur
Ohohohoh Gims you're a killer
Non c'est grâce à nous tous si ça parle de nous au 20 heures
No, it's thanks to all of us that they're talking about us on the 8pm news
On est des hommes, donc on s'adapte, à toutes leurs salades
We're men, so we adapt, to all their salads
A toutes heures, ils nous baladent, et rien qu'ça palabre
At all hours, they're leading us on, and just that chatters
Sur Twitter, nigga' shut up
On Twitter, nigga' shut up
J't'avoue qu'd'un coup, j'ai envie d'meurtre
I admit that suddenly, I feel like murdering
J'passe le salam
I pass the salam
A vous (Paname), OK, Akhi fuck ton hip-hop
To you (Paname), OK, Akhi fuck your hip-hop
J'espère que ton disque floppe
I hope your disc flops
Grosse pointure, p'tite frappe,
Big shoe, little strike,
Wesh wesh qu'est-ce qui se passe (Cousin j'détiens le trône)
Wesh wesh what's going on (Cousin I hold the throne)
Tous les matin je chie d'dans
Every morning I shit in it
Tu veux en boucher le trou
You want to plug the hole
En t'imaginant que j'suis dedans
Imagining that I'm in it
Tu veux la peau de l'ours, tiens,
You want the bear's skin, here,
Prends c'qu'il en reste, j'compte même plus les traces de coups d'fouet
Take what's left, I don't even count the whip marks anymore
Camouflés sous la veste
Camouflaged under the jacket
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
If you want something to criticize, don't put on the pinnacle
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
We came to make those who wanted to evict us regret
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Hello earth, Beriz akhi here Sexion we're coming, woah
Si tu veux du son pour t'poser
If you want some music to chill to
Mets pas celle là
Don't put this one on
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
If you don't want to speed
Mets pas celle là
Don't put this one on
Si tu veux des mots doux ma grande
If you want sweet words my dear
Mets pas celle là
Don't put this one on
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
If you don't know how to ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
Don't put this one on
Allô la terre ici l'apogée
Hello earth, here's the pinnacle
On a du déplacer notre QG
We had to move our HQ
J'vais kicker ça vu la haine que j'ai
I'm going to kick this given the hatred I have
A vous la terre ici l'apogée
To you the earth here's the pinnacle
J'suis avec Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
I'm with Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
On craint personne y'a qu'devant Dieu qu'on s'incline
We fear no one, only before God do we bow
C'est pas leurs putains d'costards qui nous prouve qu'ils sont cleans
It's not their damn suits that prove they're clean
T'entend, ça c'est la gifle qu'on t'inflige
You hear, this is the slap we inflict on you
Wow quelle chaleur quand on kick met la clim'
Wow, what heat when we kick, turn on the AC
On est digne dingue dingue!
We are worthy, crazy crazy!
Qui a compris dans les squares qui craint et cri beng beng!
Who understood in the squares who fears and screams bang bang!
Sur les camions des shtars
On the trucks of the stars
Tu crois briller mets pas celle là sinon tu vas tout d'suite t'éteindre
You think you shine, don't put that one on or you'll extinguish right away
Même le plus grand des boxeurs n'évite pas les coups du destin
Even the greatest boxer can't avoid the blows of fate
Je crois qu'il est temps de remettre de l'ordre chez les
I think it's time to put some order back among the
P'tites frappes, JR O'Crom,
Little thugs, JR O'Crom,
Un ours polaire dans une p'tite Smart
A polar bear in a little Smart
On veut s'détendre mais c'est la guérilla non stop
We want to relax but it's non-stop guerilla warfare
Donc on a toujours quelques punchlines en stock
So we always have a few punchlines in stock
Hum, tu connais voila l'équipe qu'on a souvent comparé au G-unit
Hum, you know, here's the team we often compared to G-unit
On m'a dit qu'c'était l'apogée donc j'ai ouvert le robinet
I was told it was the peak so I turned on the tap
D'où je suis je vois la terre en tout petit mais où on est?
From where I am, I see the earth in tiny, but where are we?
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
If you want something to criticize, don't put the peak
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
We came to make those who wanted to evict us regret
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Hello earth, Beriz akhi here Sexion we're coming, woah
Si tu veux du son pour t'poser
If you want some sound to chill
Mets pas celle là
Don't put that one on
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
If you don't want to speed
Mets pas celle là
Don't put that one on
Si tu veux des mots doux ma grande
If you want sweet words my dear
Mets pas celle là
Don't put that one on
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
If you don't know how to ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
Don't put that one on
Allô la terre ici l'apogée
Hello earth here is the peak
On a du déplacer notre QG
We had to move our HQ
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
I'm going to kick it because of the hate I have
A vous la terre ici l'apogée
To you the earth here is the peak
On t'avais dit mets pas celle là
We told you don't put that one on
Ici y'a pas de black intégrés tah Harry Roselmack
Here there are no integrated blacks tah Harry Roselmack
Veuillez déposez l'mic MC car là c'est l'apogée
Please drop the mic MC because this is the peak
Redouté comme celui avec qui Carla s'est posée
Feared like the one with whom Carla settled down
C'est les mecs qui kickent sale les tis-pe qui tapent des gravons
It's the guys who kick dirty, the kids who hit gravels
Comment leur faire comprendre qu'il en manque 8 au musée Grévin
How to make them understand that 8 are missing at the Grévin museum
8 au musée Grévin
8 at the Grévin museum
8 au musée Grévin
8 at the Grévin museum
8 au musée Grévin
8 at the Grévin museum
8 au musée Grévin
8 at the Grévin museum
L apostrophe a-p-o-g-é-e
The apostrophe a-p-o-g-e-e
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
From where we are we see the haters in tiny
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n early we have to wake up
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Look at the distance between us and them
L apostrophe a-p-o-g-é-e
The apostrophe a-p-o-g-e-e
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
From where we are we see the haters in tiny
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n early we have to wake up
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Look at the distance between us and them
L apostrophe a-p-o-g-é-e
The apostrophe a-p-o-g-e-e
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
From where we are we see the haters in tiny
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n early we have to wake up
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Look at the distance between us and them
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
Essa é para todos aqueles que são negligenciados
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Seu maldito troféu, com ou sem, nós existimos
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
Essa é para todos aqueles que são negligenciados
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Seu maldito troféu, com ou sem, nós existimos
Si tu veux du son pour te poser
Se você quer uma música para relaxar
Mets pas celle là
Não coloque essa
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Se você não quer exceder a velocidade
Mets pas celle là
Não coloque essa
Si tu veux des mots doux ma grande
Se você quer palavras doces, minha querida
Mets pas celle là
Não coloque essa
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Se você não sabe ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
Não coloque essa
Allô la terre ici l'apogée
Alô Terra, aqui é o ápice
On a du déplacer notre QG
Tivemos que mover nossa base
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
Vou chutar isso devido ao ódio que tenho
A vous la terre ici l'apogée
Para vocês, a Terra, aqui é o ápice
On vise le disque de cristal, car on le peut
Estamos mirando no disco de cristal, porque podemos
Je vais te faire mal, comme Shaquille O'Neal dans du 42
Vou te machucar, como Shaquille O'Neal em um 42
Repoussez vos bum-al voilà l'équipe des 40 boeufs
Afastem seus bum-al, aqui está a equipe dos 40 bois
Là c'est Sexion d'assaut tchiki tchicki tchiki challenger
Aqui é a Sexion d'assaut tchiki tchicki tchiki desafiante
Ohohohoh Gims t'es un tueur
Ohohohoh Gims, você é um assassino
Non c'est grâce à nous tous si ça parle de nous au 20 heures
Não, é graças a todos nós que eles falam de nós às 20 horas
On est des hommes, donc on s'adapte, à toutes leurs salades
Somos homens, então nos adaptamos, a todas as suas saladas
A toutes heures, ils nous baladent, et rien qu'ça palabre
A qualquer hora, eles nos levam para passear, e só isso palavreia
Sur Twitter, nigga' shut up
No Twitter, nigga' cala a boca
J't'avoue qu'd'un coup, j'ai envie d'meurtre
Admito que de repente, sinto vontade de matar
J'passe le salam
Passo o salam
A vous (Paname), OK, Akhi fuck ton hip-hop
Para vocês (Paname), OK, Akhi foda-se seu hip-hop
J'espère que ton disque floppe
Espero que seu disco flope
Grosse pointure, p'tite frappe,
Grande figura, pequeno golpe,
Wesh wesh qu'est-ce qui se passe (Cousin j'détiens le trône)
Ei, ei, o que está acontecendo (Primo, eu tenho o trono)
Tous les matin je chie d'dans
Todas as manhãs eu cago nele
Tu veux en boucher le trou
Você quer tapar o buraco
En t'imaginant que j'suis dedans
Imaginando que eu estou dentro
Tu veux la peau de l'ours, tiens,
Você quer a pele do urso, toma,
Prends c'qu'il en reste, j'compte même plus les traces de coups d'fouet
Pegue o que sobrou, nem conto mais as marcas de chicotadas
Camouflés sous la veste
Camufladas sob o casaco
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
Se você quer algo para criticar, não coloque o ápice
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
Viemos fazer arrepender aqueles que queriam nos desalojar
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Alô Terra, Beriz akhi aqui Sexion estamos chegando, woah
Si tu veux du son pour t'poser
Se você quer uma música para relaxar
Mets pas celle là
Não coloque essa
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Se você não quer exceder a velocidade
Mets pas celle là
Não coloque essa
Si tu veux des mots doux ma grande
Se você quer palavras doces, minha querida
Mets pas celle là
Não coloque essa
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Se você não sabe ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
Não coloque essa
Allô la terre ici l'apogée
Alô Terra, aqui é o ápice
On a du déplacer notre QG
Tivemos que mover nossa base
J'vais kicker ça vu la haine que j'ai
Vou chutar isso devido ao ódio que tenho
A vous la terre ici l'apogée
Para vocês, a Terra, aqui é o ápice
J'suis avec Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
Estou com Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
On craint personne y'a qu'devant Dieu qu'on s'incline
Não tememos ninguém, só nos curvamos diante de Deus
C'est pas leurs putains d'costards qui nous prouve qu'ils sont cleans
Não são seus malditos ternos que provam que eles são limpos
T'entend, ça c'est la gifle qu'on t'inflige
Ouça, essa é a bofetada que te damos
Wow quelle chaleur quand on kick met la clim'
Uau, que calor quando chutamos, ligue o ar condicionado
On est digne dingue dingue!
Somos dignos, loucos, loucos!
Qui a compris dans les squares qui craint et cri beng beng!
Quem entendeu nos parques quem teme e grita beng beng!
Sur les camions des shtars
Nos caminhões das estrelas
Tu crois briller mets pas celle là sinon tu vas tout d'suite t'éteindre
Você acha que brilha, não coloque essa ou você vai se apagar imediatamente
Même le plus grand des boxeurs n'évite pas les coups du destin
Até o maior dos boxeadores não evita os golpes do destino
Je crois qu'il est temps de remettre de l'ordre chez les
Acho que é hora de colocar ordem na casa dos
P'tites frappes, JR O'Crom,
Pequenos golpes, JR O'Crom,
Un ours polaire dans une p'tite Smart
Um urso polar em um pequeno Smart
On veut s'détendre mais c'est la guérilla non stop
Queremos relaxar, mas é uma guerrilha sem parar
Donc on a toujours quelques punchlines en stock
Então sempre temos algumas punchlines em estoque
Hum, tu connais voila l'équipe qu'on a souvent comparé au G-unit
Hum, você conhece, essa é a equipe que muitas vezes é comparada ao G-unit
On m'a dit qu'c'était l'apogée donc j'ai ouvert le robinet
Me disseram que era o auge, então abri a torneira
D'où je suis je vois la terre en tout petit mais où on est?
De onde estou, vejo a terra bem pequena, mas onde estamos?
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
Se você quer algo para criticar, não coloque o auge
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
Viemos fazer arrepender aqueles que queriam nos desalojar
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Alô terra, Beriz akhi aqui Sexion estamos chegando, woah
Si tu veux du son pour t'poser
Se você quer uma música para relaxar
Mets pas celle là
Não coloque essa
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Se você não quer exceder a velocidade
Mets pas celle là
Não coloque essa
Si tu veux des mots doux ma grande
Se você quer palavras doces, minha querida
Mets pas celle là
Não coloque essa
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Se você não sabe ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
Não coloque essa
Allô la terre ici l'apogée
Alô terra, aqui é o auge
On a du déplacer notre QG
Tivemos que mover nosso QG
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
Vou chutar isso por causa do ódio que tenho
A vous la terre ici l'apogée
Para você a terra, aqui é o auge
On t'avais dit mets pas celle là
Te dissemos para não colocar essa
Ici y'a pas de black intégrés tah Harry Roselmack
Aqui não tem negros integrados tah Harry Roselmack
Veuillez déposez l'mic MC car là c'est l'apogée
Por favor, largue o microfone MC, porque aqui é o auge
Redouté comme celui avec qui Carla s'est posée
Temido como aquele com quem Carla se estabeleceu
C'est les mecs qui kickent sale les tis-pe qui tapent des gravons
São os caras que chutam sujo, os que batem nas pedras
Comment leur faire comprendre qu'il en manque 8 au musée Grévin
Como fazê-los entender que faltam 8 no museu Grévin
8 au musée Grévin
8 no museu Grévin
8 au musée Grévin
8 no museu Grévin
8 au musée Grévin
8 no museu Grévin
8 au musée Grévin
8 no museu Grévin
L apostrophe a-p-o-g-é-e
L apóstrofo a-p-o-g-e-u
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
De onde estamos, vemos os haters bem pequenos
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n muito cedo tem que se levantar
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Veja a distância entre nós e eles
L apostrophe a-p-o-g-é-e
L apóstrofo a-p-o-g-e-u
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
De onde estamos, vemos os haters bem pequenos
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n muito cedo tem que se levantar
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Veja a distância entre nós e eles
L apostrophe a-p-o-g-é-e
L apóstrofo a-p-o-g-e-u
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
De onde estamos, vemos os haters bem pequenos
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n muito cedo tem que se levantar
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Veja a distância entre nós e eles
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
Esta es para todos aquellos a los que se ignora
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Su maldito trofeo, con o sin él, existimos
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
Esta es para todos aquellos a los que se ignora
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Su maldito trofeo, con o sin él, existimos
Si tu veux du son pour te poser
Si quieres música para relajarte
Mets pas celle là
No pongas esta
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Si no quieres exceder la velocidad
Mets pas celle là
No pongas esta
Si tu veux des mots doux ma grande
Si quieres palabras dulces, mi chica
Mets pas celle là
No pongas esta
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Si no sabes ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
No pongas esta
Allô la terre ici l'apogée
Hola tierra, aquí el apogeo
On a du déplacer notre QG
Tuvimos que mover nuestra base
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
Voy a patear esto debido al odio que tengo
A vous la terre ici l'apogée
A ti, la tierra, aquí el apogeo
On vise le disque de cristal, car on le peut
Apuntamos al disco de cristal, porque podemos
Je vais te faire mal, comme Shaquille O'Neal dans du 42
Te voy a hacer daño, como Shaquille O'Neal en talla 42
Repoussez vos bum-al voilà l'équipe des 40 boeufs
Alejen sus traseros, aquí está el equipo de los 40 bueyes
Là c'est Sexion d'assaut tchiki tchicki tchiki challenger
Aquí es Sexion d'assaut tchiki tchicki tchiki challenger
Ohohohoh Gims t'es un tueur
Ohohohoh Gims, eres un asesino
Non c'est grâce à nous tous si ça parle de nous au 20 heures
No, es gracias a todos nosotros si hablan de nosotros en las noticias de las 20 horas
On est des hommes, donc on s'adapte, à toutes leurs salades
Somos hombres, por lo tanto, nos adaptamos a todas sus tonterías
A toutes heures, ils nous baladent, et rien qu'ça palabre
A todas horas, nos engañan, y solo eso palabrea
Sur Twitter, nigga' shut up
En Twitter, nigga' cállate
J't'avoue qu'd'un coup, j'ai envie d'meurtre
Te admito que de repente, tengo ganas de matar
J'passe le salam
Doy el salam
A vous (Paname), OK, Akhi fuck ton hip-hop
A ustedes (Paname), OK, Akhi jode tu hip-hop
J'espère que ton disque floppe
Espero que tu disco fracase
Grosse pointure, p'tite frappe,
Gran figura, pequeño golpe,
Wesh wesh qu'est-ce qui se passe (Cousin j'détiens le trône)
Wesh wesh ¿qué está pasando? (Primo, tengo el trono)
Tous les matin je chie d'dans
Cada mañana cago en él
Tu veux en boucher le trou
Quieres tapar el agujero
En t'imaginant que j'suis dedans
Imaginándote que estoy dentro
Tu veux la peau de l'ours, tiens,
Quieres la piel del oso, toma,
Prends c'qu'il en reste, j'compte même plus les traces de coups d'fouet
Toma lo que queda, ya ni cuento las marcas de los latigazos
Camouflés sous la veste
Camuflados bajo la chaqueta
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
Si quieres algo de qué criticar, no pongas el apogeo
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
Vinimos a hacer arrepentir a aquellos que querían desalojarnos
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Hola tierra, Beriz akhi aquí Sexion llegamos, woah
Si tu veux du son pour t'poser
Si quieres música para relajarte
Mets pas celle là
No pongas esta
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Si no quieres exceder la velocidad
Mets pas celle là
No pongas esta
Si tu veux des mots doux ma grande
Si quieres palabras dulces, mi chica
Mets pas celle là
No pongas esta
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Si no sabes ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
No pongas esta
Allô la terre ici l'apogée
Hola tierra, aquí el apogeo
On a du déplacer notre QG
Tuvimos que mover nuestra base
J'vais kicker ça vu la haine que j'ai
Voy a patear esto debido al odio que tengo
A vous la terre ici l'apogée
A ti, la tierra, aquí el apogeo
J'suis avec Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
Estoy con Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
On craint personne y'a qu'devant Dieu qu'on s'incline
No tememos a nadie, solo ante Dios nos inclinamos
C'est pas leurs putains d'costards qui nous prouve qu'ils sont cleans
No son sus malditos trajes los que nos demuestran que son limpios
T'entend, ça c'est la gifle qu'on t'inflige
Oyes, eso es la bofetada que te damos
Wow quelle chaleur quand on kick met la clim'
Vaya calor cuando pateamos, pon el aire acondicionado
On est digne dingue dingue!
¡Somos dignos, locos, locos!
Qui a compris dans les squares qui craint et cri beng beng!
¿Quién entendió en las plazas quién teme y grita beng beng!
Sur les camions des shtars
En los camiones de las estrellas
Tu crois briller mets pas celle là sinon tu vas tout d'suite t'éteindre
Crees que brillas, no pongas esa o te apagarás de inmediato
Même le plus grand des boxeurs n'évite pas les coups du destin
Incluso el más grande de los boxeadores no evita los golpes del destino
Je crois qu'il est temps de remettre de l'ordre chez les
Creo que es hora de poner orden en los
P'tites frappes, JR O'Crom,
Pequeños golpes, JR O'Crom,
Un ours polaire dans une p'tite Smart
Un oso polar en un pequeño Smart
On veut s'détendre mais c'est la guérilla non stop
Queremos relajarnos pero es la guerrilla sin parar
Donc on a toujours quelques punchlines en stock
Así que siempre tenemos algunas frases ingeniosas en stock
Hum, tu connais voila l'équipe qu'on a souvent comparé au G-unit
Hum, conoces al equipo que a menudo se compara con G-unit
On m'a dit qu'c'était l'apogée donc j'ai ouvert le robinet
Me dijeron que era el apogeo así que abrí el grifo
D'où je suis je vois la terre en tout petit mais où on est?
Desde donde estoy veo la tierra muy pequeña pero ¿dónde estamos?
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
Si quieres algo de lo que criticar, no pongas el apogeo
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
Hemos venido a hacer arrepentir a aquellos que querían desalojarnos
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Hola la tierra, Beriz akhi aquí Sexion llegamos, woah
Si tu veux du son pour t'poser
Si quieres música para relajarte
Mets pas celle là
No pongas esa
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Si no quieres exceder la velocidad
Mets pas celle là
No pongas esa
Si tu veux des mots doux ma grande
Si quieres palabras dulces mi grande
Mets pas celle là
No pongas esa
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Si no sabes ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
No pongas esa
Allô la terre ici l'apogée
Hola la tierra aquí el apogeo
On a du déplacer notre QG
Tuvimos que mover nuestro cuartel general
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
Voy a patear eso debido al odio que tengo
A vous la terre ici l'apogée
A ti la tierra aquí el apogeo
On t'avais dit mets pas celle là
Te dijimos que no pusieras esa
Ici y'a pas de black intégrés tah Harry Roselmack
Aquí no hay negros integrados tah Harry Roselmack
Veuillez déposez l'mic MC car là c'est l'apogée
Por favor, deja el micrófono MC porque este es el apogeo
Redouté comme celui avec qui Carla s'est posée
Temido como aquel con quien Carla se quedó
C'est les mecs qui kickent sale les tis-pe qui tapent des gravons
Son los chicos que patean sucio, los tis-pe que golpean las gravas
Comment leur faire comprendre qu'il en manque 8 au musée Grévin
¿Cómo hacerles entender que faltan 8 en el museo Grévin?
8 au musée Grévin
8 en el museo Grévin
8 au musée Grévin
8 en el museo Grévin
8 au musée Grévin
8 en el museo Grévin
8 au musée Grévin
8 en el museo Grévin
L apostrophe a-p-o-g-é-e
La apóstrofe a-p-o-g-e-o
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
Desde donde estamos vemos a los envidiosos muy pequeños
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n muy temprano hay que levantarse
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Mira la distancia entre nosotros y ellos
L apostrophe a-p-o-g-é-e
La apóstrofe a-p-o-g-e-o
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
Desde donde estamos vemos a los envidiosos muy pequeños
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n muy temprano hay que levantarse
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Mira la distancia entre nosotros y ellos
L apostrophe a-p-o-g-é-e
La apóstrofe a-p-o-g-e-o
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
Desde donde estamos vemos a los envidiosos muy pequeños
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n muy temprano hay que levantarse
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Mira la distancia entre nosotros y ellos
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
Diese hier ist für all diejenigen, die wir vernachlässigen
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Ihren verdammten Pokal, mit oder ohne, wir existieren
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
Diese hier ist für all diejenigen, die wir vernachlässigen
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Ihren verdammten Pokal, mit oder ohne, wir existieren
Si tu veux du son pour te poser
Wenn du Musik zum Entspannen willst
Mets pas celle là
Leg diese nicht auf
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Wenn du nicht zu schnell fahren willst
Mets pas celle là
Leg diese nicht auf
Si tu veux des mots doux ma grande
Wenn du süße Worte willst, meine Große
Mets pas celle là
Leg diese nicht auf
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Wenn du nicht weißt, was ser-dan Ma3lich ist
Mets pas celle là
Leg diese nicht auf
Allô la terre ici l'apogée
Hallo Erde, hier ist der Höhepunkt
On a du déplacer notre QG
Wir mussten unser Hauptquartier verlegen
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
Ich werde das mit all dem Hass, den ich habe, in Angriff nehmen
A vous la terre ici l'apogée
An euch die Erde, hier ist der Höhepunkt
On vise le disque de cristal, car on le peut
Wir zielen auf die Kristallscheibe, weil wir können
Je vais te faire mal, comme Shaquille O'Neal dans du 42
Ich werde dir wehtun, wie Shaquille O'Neal in Größe 42
Repoussez vos bum-al voilà l'équipe des 40 boeufs
Verdrängt eure Ängste, hier ist das Team der 40 Ochsen
Là c'est Sexion d'assaut tchiki tchicki tchiki challenger
Jetzt ist es Sexion d'assaut tchiki tchicki tchiki Herausforderer
Ohohohoh Gims t'es un tueur
Ohohohoh Gims, du bist ein Killer
Non c'est grâce à nous tous si ça parle de nous au 20 heures
Nein, es ist dank uns allen, dass sie um 20 Uhr von uns sprechen
On est des hommes, donc on s'adapte, à toutes leurs salades
Wir sind Männer, also passen wir uns an, all ihren Salat
A toutes heures, ils nous baladent, et rien qu'ça palabre
Zu jeder Stunde führen sie uns herum, und es wird nur geredet
Sur Twitter, nigga' shut up
Auf Twitter, Nigga, halt die Klappe
J't'avoue qu'd'un coup, j'ai envie d'meurtre
Ich gebe zu, dass ich plötzlich Lust auf Mord habe
J'passe le salam
Ich grüße
A vous (Paname), OK, Akhi fuck ton hip-hop
An euch (Paname), OK, Akhi fick deinen Hip-Hop
J'espère que ton disque floppe
Ich hoffe, deine Platte floppt
Grosse pointure, p'tite frappe,
Große Schuhe, kleiner Schlag,
Wesh wesh qu'est-ce qui se passe (Cousin j'détiens le trône)
Wesh wesh, was ist los (Cousin, ich habe den Thron)
Tous les matin je chie d'dans
Jeden Morgen scheiße ich rein
Tu veux en boucher le trou
Du willst das Loch stopfen
En t'imaginant que j'suis dedans
Indem du dir vorstellst, dass ich drin bin
Tu veux la peau de l'ours, tiens,
Du willst das Fell des Bären, hier,
Prends c'qu'il en reste, j'compte même plus les traces de coups d'fouet
Nimm, was übrig ist, ich zähle nicht mehr die Spuren von Peitschenhieben
Camouflés sous la veste
Getarnt unter der Jacke
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
Wenn du etwas zum Kritisieren willst, lege nicht den Höhepunkt auf
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
Wir sind gekommen, um diejenigen bereuen zu lassen, die uns vertreiben wollten
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Hallo Erde, Beriz akhi hier Sexion wir kommen, woah
Si tu veux du son pour t'poser
Wenn du Musik zum Entspannen willst
Mets pas celle là
Leg diese nicht auf
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Wenn du nicht zu schnell fahren willst
Mets pas celle là
Leg diese nicht auf
Si tu veux des mots doux ma grande
Wenn du süße Worte willst, meine Große
Mets pas celle là
Leg diese nicht auf
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Wenn du nicht weißt, was ser-dan Ma3lich ist
Mets pas celle là
Leg diese nicht auf
Allô la terre ici l'apogée
Hallo Erde, hier ist der Höhepunkt
On a du déplacer notre QG
Wir mussten unser Hauptquartier verlegen
J'vais kicker ça vu la haine que j'ai
Ich werde das mit all dem Hass, den ich habe, in Angriff nehmen
A vous la terre ici l'apogée
An euch die Erde, hier ist der Höhepunkt
J'suis avec Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
Ich bin mit Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
On craint personne y'a qu'devant Dieu qu'on s'incline
Wir fürchten niemanden, nur vor Gott verneigen wir uns
C'est pas leurs putains d'costards qui nous prouve qu'ils sont cleans
Es sind nicht ihre verdammten Anzüge, die beweisen, dass sie sauber sind
T'entend, ça c'est la gifle qu'on t'inflige
Hörst du, das ist die Ohrfeige, die wir dir verpassen
Wow quelle chaleur quand on kick met la clim'
Wow, was für eine Hitze, wenn wir kicken, schalte die Klimaanlage ein
On est digne dingue dingue!
Wir sind würdig verrückt verrückt!
Qui a compris dans les squares qui craint et cri beng beng!
Wer hat auf den Plätzen verstanden, wer Angst hat und Beng Beng schreit!
Sur les camions des shtars
Auf den LKWs der Stars
Tu crois briller mets pas celle là sinon tu vas tout d'suite t'éteindre
Du glaubst zu strahlen, schalte das nicht ein, sonst wirst du sofort erlöschen
Même le plus grand des boxeurs n'évite pas les coups du destin
Selbst der größte Boxer kann den Schlägen des Schicksals nicht ausweichen
Je crois qu'il est temps de remettre de l'ordre chez les
Ich glaube, es ist Zeit, bei den
P'tites frappes, JR O'Crom,
Kleinen Schlägern, JR O'Crom,
Un ours polaire dans une p'tite Smart
Ein Eisbär in einem kleinen Smart
On veut s'détendre mais c'est la guérilla non stop
Wir wollen uns entspannen, aber es ist ein nicht endender Guerillakrieg
Donc on a toujours quelques punchlines en stock
Also haben wir immer ein paar Punchlines auf Lager
Hum, tu connais voila l'équipe qu'on a souvent comparé au G-unit
Hum, du kennst das Team, das oft mit G-Unit verglichen wurde
On m'a dit qu'c'était l'apogée donc j'ai ouvert le robinet
Mir wurde gesagt, dass es der Höhepunkt ist, also habe ich den Wasserhahn aufgedreht
D'où je suis je vois la terre en tout petit mais où on est?
Von wo ich bin, sehe ich die Erde ganz klein, aber wo sind wir?
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
Wenn du etwas zum Kritisieren haben willst, schalte den Höhepunkt nicht ein
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
Wir sind gekommen, um diejenigen bereuen zu lassen, die uns vertreiben wollten
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Hallo Erde, Beriz Akhi hier Sexion wir kommen, woah
Si tu veux du son pour t'poser
Wenn du Musik zum Entspannen willst
Mets pas celle là
Schalte das nicht ein
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Wenn du nicht zu schnell fahren willst
Mets pas celle là
Schalte das nicht ein
Si tu veux des mots doux ma grande
Wenn du süße Worte willst, meine Große
Mets pas celle là
Schalte das nicht ein
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Wenn du nicht weißt, wie man ser-dan Ma3lich macht
Mets pas celle là
Schalte das nicht ein
Allô la terre ici l'apogée
Hallo Erde, hier ist der Höhepunkt
On a du déplacer notre QG
Wir mussten unser Hauptquartier verlegen
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
Ich werde das kicken, angesichts des Hasses, den ich habe
A vous la terre ici l'apogée
An dich, die Erde, hier ist der Höhepunkt
On t'avais dit mets pas celle là
Wir hatten dir gesagt, schalte das nicht ein
Ici y'a pas de black intégrés tah Harry Roselmack
Hier gibt es keine integrierten Schwarzen à la Harry Roselmack
Veuillez déposez l'mic MC car là c'est l'apogée
Bitte leg das Mikrofon ab, MC, denn das ist der Höhepunkt
Redouté comme celui avec qui Carla s'est posée
Gefürchtet wie derjenige, mit dem Carla sich niedergelassen hat
C'est les mecs qui kickent sale les tis-pe qui tapent des gravons
Das sind die Jungs, die dreckig kicken, die Typen, die Steine schlagen
Comment leur faire comprendre qu'il en manque 8 au musée Grévin
Wie kann man ihnen begreiflich machen, dass im Musée Grévin 8 fehlen
8 au musée Grévin
8 im Musée Grévin
8 au musée Grévin
8 im Musée Grévin
8 au musée Grévin
8 im Musée Grévin
8 au musée Grévin
8 im Musée Grévin
L apostrophe a-p-o-g-é-e
L Apostroph a-p-o-g-é-e
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
Von wo wir sind, sehen wir die Hasser ganz klein
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n sehr früh muss man aufstehen
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Schau dir die Distanz an, die zwischen uns und ihnen liegt
L apostrophe a-p-o-g-é-e
L Apostroph a-p-o-g-é-e
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
Von wo wir sind, sehen wir die Hasser ganz klein
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n sehr früh muss man aufstehen
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Schau dir die Distanz an, die zwischen uns und ihnen liegt
L apostrophe a-p-o-g-é-e
L Apostroph a-p-o-g-é-e
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
Von wo wir sind, sehen wir die Hasser ganz klein
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n sehr früh muss man aufstehen
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Schau dir die Distanz an, die zwischen uns und ihnen liegt
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
Questa è per tutti quelli che vengono trascurati
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Il loro maledetto trofeo con o senza di noi esistiamo
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
Questa è per tutti quelli che vengono trascurati
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Il loro maledetto trofeo con o senza di noi esistiamo
Si tu veux du son pour te poser
Se vuoi della musica per rilassarti
Mets pas celle là
Non mettere questa
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Se non vuoi superare il limite di velocità
Mets pas celle là
Non mettere questa
Si tu veux des mots doux ma grande
Se vuoi delle parole dolci mia grande
Mets pas celle là
Non mettere questa
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Se non sai ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
Non mettere questa
Allô la terre ici l'apogée
Pronto la terra qui l'apogeo
On a du déplacer notre QG
Abbiamo dovuto spostare il nostro quartier generale
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
Sto per calciare questo vista l'odio che ho
A vous la terre ici l'apogée
A voi la terra qui l'apogeo
On vise le disque de cristal, car on le peut
Puntiamo al disco di cristallo, perché possiamo
Je vais te faire mal, comme Shaquille O'Neal dans du 42
Ti farò male, come Shaquille O'Neal in una 42
Repoussez vos bum-al voilà l'équipe des 40 boeufs
Spingete indietro i vostri bum-al ecco la squadra dei 40 buoi
Là c'est Sexion d'assaut tchiki tchicki tchiki challenger
Qui è Sexion d'assaut tchiki tchicki tchiki sfidante
Ohohohoh Gims t'es un tueur
Ohohohoh Gims sei un killer
Non c'est grâce à nous tous si ça parle de nous au 20 heures
No, è grazie a tutti noi se parlano di noi alle 20
On est des hommes, donc on s'adapte, à toutes leurs salades
Siamo uomini, quindi ci adattiamo, a tutte le loro insalate
A toutes heures, ils nous baladent, et rien qu'ça palabre
A tutte le ore, ci portano in giro, e solo chiacchierano
Sur Twitter, nigga' shut up
Su Twitter, nigga' shut up
J't'avoue qu'd'un coup, j'ai envie d'meurtre
Ti confesso che all'improvviso, ho voglia di uccidere
J'passe le salam
Passo il salam
A vous (Paname), OK, Akhi fuck ton hip-hop
A voi (Paname), OK, Akhi fottiti il tuo hip-hop
J'espère que ton disque floppe
Spero che il tuo disco floppi
Grosse pointure, p'tite frappe,
Grande calzatura, piccolo colpo,
Wesh wesh qu'est-ce qui se passe (Cousin j'détiens le trône)
Wesh wesh cosa succede (Cugino ho il trono)
Tous les matin je chie d'dans
Ogni mattina cago dentro
Tu veux en boucher le trou
Vuoi tappare il buco
En t'imaginant que j'suis dedans
Immaginando che io sia dentro
Tu veux la peau de l'ours, tiens,
Vuoi la pelle dell'orso, tieni,
Prends c'qu'il en reste, j'compte même plus les traces de coups d'fouet
Prendi quello che resta, non conto nemmeno più i colpi di frusta
Camouflés sous la veste
Camuffati sotto la giacca
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
Se vuoi qualcosa da criticare, non mettere l'apogeo
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
Siamo venuti a far pentire quelli che volevano sfrattarci
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Pronto la terra, Beriz akhi qui Sexion arriviamo, woah
Si tu veux du son pour t'poser
Se vuoi della musica per rilassarti
Mets pas celle là
Non mettere questa
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Se non vuoi superare il limite di velocità
Mets pas celle là
Non mettere questa
Si tu veux des mots doux ma grande
Se vuoi delle parole dolci mia grande
Mets pas celle là
Non mettere questa
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Se non sai ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
Non mettere questa
Allô la terre ici l'apogée
Pronto la terra qui l'apogeo
On a du déplacer notre QG
Abbiamo dovuto spostare il nostro quartier generale
J'vais kicker ça vu la haine que j'ai
Sto per calciare questo vista l'odio che ho
A vous la terre ici l'apogée
A voi la terra qui l'apogeo
J'suis avec Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
Sono con Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
On craint personne y'a qu'devant Dieu qu'on s'incline
Non temiamo nessuno, solo davanti a Dio ci inchiniamo
C'est pas leurs putains d'costards qui nous prouve qu'ils sont cleans
Non sono i loro maledetti vestiti che ci dimostrano che sono puliti
T'entend, ça c'est la gifle qu'on t'inflige
Senti, questa è la sberla che ti infliggiamo
Wow quelle chaleur quand on kick met la clim'
Wow che calore quando kick mette il climatizzatore
On est digne dingue dingue!
Siamo degni pazzi pazzi!
Qui a compris dans les squares qui craint et cri beng beng!
Chi ha capito nelle piazze chi ha paura e grida beng beng!
Sur les camions des shtars
Sui camion delle stelle
Tu crois briller mets pas celle là sinon tu vas tout d'suite t'éteindre
Pensi di brillare, non mettere quella altrimenti ti spegnerai subito
Même le plus grand des boxeurs n'évite pas les coups du destin
Anche il più grande dei pugili non evita i colpi del destino
Je crois qu'il est temps de remettre de l'ordre chez les
Credo sia il momento di rimettere ordine tra i
P'tites frappes, JR O'Crom,
Piccoli teppisti, JR O'Crom,
Un ours polaire dans une p'tite Smart
Un orso polare in una piccola Smart
On veut s'détendre mais c'est la guérilla non stop
Vogliamo rilassarci ma è la guerriglia non stop
Donc on a toujours quelques punchlines en stock
Quindi abbiamo sempre qualche punchline in magazzino
Hum, tu connais voila l'équipe qu'on a souvent comparé au G-unit
Hum, conosci ecco la squadra che è stata spesso paragonata a G-unit
On m'a dit qu'c'était l'apogée donc j'ai ouvert le robinet
Mi hanno detto che era l'apogeo quindi ho aperto il rubinetto
D'où je suis je vois la terre en tout petit mais où on est?
Da dove sono vedo la terra molto piccola ma dove siamo?
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
Se vuoi qualcosa da criticare, non mettere l'apogeo
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
Siamo venuti a far pentire quelli che volevano sfrattarci
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Allô la terra, Beriz akhi qui Sexion arriviamo, woah
Si tu veux du son pour t'poser
Se vuoi della musica per rilassarti
Mets pas celle là
Non mettere quella
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Se non vuoi fare eccesso di velocità
Mets pas celle là
Non mettere quella
Si tu veux des mots doux ma grande
Se vuoi delle parole dolci mia grande
Mets pas celle là
Non mettere quella
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Se non sai ser-dan Ma3lich
Mets pas celle là
Non mettere quella
Allô la terre ici l'apogée
Allô la terra qui l'apogeo
On a du déplacer notre QG
Abbiamo dovuto spostare il nostro quartier generale
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
Kickerò questo visto l'odio che ho
A vous la terre ici l'apogée
A voi la terra qui l'apogeo
On t'avais dit mets pas celle là
Ti avevamo detto di non mettere quella
Ici y'a pas de black intégrés tah Harry Roselmack
Qui non ci sono neri integrati tah Harry Roselmack
Veuillez déposez l'mic MC car là c'est l'apogée
Per favore lascia il microfono MC perché qui è l'apogeo
Redouté comme celui avec qui Carla s'est posée
Temo come quello con cui Carla si è posata
C'est les mecs qui kickent sale les tis-pe qui tapent des gravons
Sono i ragazzi che calciano sporco i tis-pe che battono dei gravons
Comment leur faire comprendre qu'il en manque 8 au musée Grévin
Come far loro capire che ne mancano 8 al museo Grévin
8 au musée Grévin
8 al museo Grévin
8 au musée Grévin
8 al museo Grévin
8 au musée Grévin
8 al museo Grévin
8 au musée Grévin
8 al museo Grévin
L apostrophe a-p-o-g-é-e
L apostrofo a-p-o-g-e-o
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
Da dove siamo vediamo in tutto piccolo gli odiatori
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n molto presto bisogna svegliarsi
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Guarda la distanza che c'è tra noi e loro
L apostrophe a-p-o-g-é-e
L apostrofo a-p-o-g-e-o
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
Da dove siamo vediamo in tutto piccolo gli odiatori
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n molto presto bisogna svegliarsi
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Guarda la distanza che c'è tra noi e loro
L apostrophe a-p-o-g-é-e
L apostrofo a-p-o-g-e-o
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
Da dove siamo vediamo in tutto piccolo gli odiatori
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n molto presto bisogna svegliarsi
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Guarda la distanza che c'è tra noi e loro
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
Ini untuk semua orang yang diabaikan
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Tropi sialan mereka, dengan atau tanpa, kita ada
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
Ini untuk semua orang yang diabaikan
Leur putain trophée avec ou sans on existe
Tropi sialan mereka, dengan atau tanpa, kita ada
Si tu veux du son pour te poser
Jika kamu ingin musik untuk bersantai
Mets pas celle là
Jangan pasang yang ini
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Jika kamu tidak ingin melanggar batas kecepatan
Mets pas celle là
Jangan pasang yang ini
Si tu veux des mots doux ma grande
Jika kamu ingin kata-kata manis sayang
Mets pas celle là
Jangan pasang yang ini
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Jika kamu tidak tahu cara bersantai, tidak apa-apa
Mets pas celle là
Jangan pasang yang ini
Allô la terre ici l'apogée
Halo bumi, ini puncaknya
On a du déplacer notre QG
Kami harus memindahkan markas kami
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
Aku akan menendang ini karena kebencian yang aku miliki
A vous la terre ici l'apogée
Kepada kalian, bumi, ini puncaknya
On vise le disque de cristal, car on le peut
Kami menargetkan piringan kristal, karena kami bisa
Je vais te faire mal, comme Shaquille O'Neal dans du 42
Aku akan menyakitimu, seperti Shaquille O'Neal di ukuran 42
Repoussez vos bum-al voilà l'équipe des 40 boeufs
Dorong mundur bum-mu, inilah tim dari 40 sapi
Là c'est Sexion d'assaut tchiki tchicki tchiki challenger
Ini adalah Sexion d'Assaut tchiki tchiki tchiki challenger
Ohohohoh Gims t'es un tueur
Ohohohoh Gims kamu pembunuh
Non c'est grâce à nous tous si ça parle de nous au 20 heures
Tidak, itu berkat kita semua jika mereka membicarakan kita di berita jam 20
On est des hommes, donc on s'adapte, à toutes leurs salades
Kami adalah pria, jadi kami menyesuaikan diri, dengan semua omong kosong mereka
A toutes heures, ils nous baladent, et rien qu'ça palabre
Setiap saat, mereka mempermainkan kami, dan hanya itu yang mereka bicarakan
Sur Twitter, nigga' shut up
Di Twitter, nigga' diam
J't'avoue qu'd'un coup, j'ai envie d'meurtre
Aku mengakui bahwa tiba-tiba, aku ingin membunuh
J'passe le salam
Aku memberi salam
A vous (Paname), OK, Akhi fuck ton hip-hop
Kepada kalian (Paname), OK, Akhi fuck hip-hop-mu
J'espère que ton disque floppe
Aku berharap rekamanmu gagal
Grosse pointure, p'tite frappe,
Sepatu besar, pukulan kecil,
Wesh wesh qu'est-ce qui se passe (Cousin j'détiens le trône)
Wesh wesh apa yang terjadi (Cousin aku memegang tahta)
Tous les matin je chie d'dans
Setiap pagi aku buang air besar di dalamnya
Tu veux en boucher le trou
Kamu ingin menutup lubangnya
En t'imaginant que j'suis dedans
Dengan membayangkan aku di dalamnya
Tu veux la peau de l'ours, tiens,
Kamu ingin kulit beruang, nah,
Prends c'qu'il en reste, j'compte même plus les traces de coups d'fouet
Ambil apa yang tersisa, aku bahkan tidak menghitung lagi bekas cambukan
Camouflés sous la veste
Yang tersembunyi di bawah jaket
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
Jika kamu ingin sesuatu untuk dikritik, jangan pasang puncaknya
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
Kami datang untuk membuat mereka menyesal yang ingin mengusir kami
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Halo bumi, Beriz akhi di sini Sexion kami datang, woah
Si tu veux du son pour t'poser
Jika kamu ingin musik untuk bersantai
Mets pas celle là
Jangan pasang yang ini
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Jika kamu tidak ingin melanggar batas kecepatan
Mets pas celle là
Jangan pasang yang ini
Si tu veux des mots doux ma grande
Jika kamu ingin kata-kata manis sayang
Mets pas celle là
Jangan pasang yang ini
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Jika kamu tidak tahu cara bersantai, tidak apa-apa
Mets pas celle là
Jangan pasang yang ini
Allô la terre ici l'apogée
Halo bumi, ini puncaknya
On a du déplacer notre QG
Kami harus memindahkan markas kami
J'vais kicker ça vu la haine que j'ai
Aku akan menendang ini karena kebencian yang aku miliki
A vous la terre ici l'apogée
Kepada kalian, bumi, ini puncaknya
J'suis avec Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
Aku bersama Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
On craint personne y'a qu'devant Dieu qu'on s'incline
Kami tidak takut pada siapa pun, hanya di hadapan Tuhan kami tunduk
C'est pas leurs putains d'costards qui nous prouve qu'ils sont cleans
Bukan jas sialan mereka yang membuktikan mereka bersih
T'entend, ça c'est la gifle qu'on t'inflige
Kamu dengar, itu adalah tamparan yang kami berikan
Wow quelle chaleur quand on kick met la clim'
Wow, betapa panasnya saat kami menendang, nyalakan AC
On est digne dingue dingue!
Kami layak gila!
Qui a compris dans les squares qui craint et cri beng beng!
Siapa yang mengerti di taman yang takut dan berteriak beng beng!
Sur les camions des shtars
Di truk bintang
Tu crois briller mets pas celle là sinon tu vas tout d'suite t'éteindre
Kamu pikir kamu bersinar, jangan pasang yang ini atau kamu akan langsung padam
Même le plus grand des boxeurs n'évite pas les coups du destin
Bahkan petinju terhebat tidak bisa menghindari pukulan takdir
Je crois qu'il est temps de remettre de l'ordre chez les
Saya pikir sudah waktunya untuk mengembalikan ketertiban di antara
P'tites frappes, JR O'Crom,
Pukulan kecil, JR O'Crom,
Un ours polaire dans une p'tite Smart
Beruang kutub dalam Smart kecil
On veut s'détendre mais c'est la guérilla non stop
Kami ingin bersantai tetapi ini adalah perang gerilya non-stop
Donc on a toujours quelques punchlines en stock
Jadi kami selalu memiliki beberapa punchline di stok
Hum, tu connais voila l'équipe qu'on a souvent comparé au G-unit
Hmm, kamu tahu tim ini sering dibandingkan dengan G-unit
On m'a dit qu'c'était l'apogée donc j'ai ouvert le robinet
Seseorang berkata ini adalah puncaknya jadi saya membuka keran
D'où je suis je vois la terre en tout petit mais où on est?
Dari tempat saya, saya melihat bumi sangat kecil tapi di mana kita?
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
Jika kamu ingin sesuatu untuk dikritik, jangan pasang puncaknya
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
Kami datang untuk membuat mereka menyesal yang ingin mengusir kami
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
Halo bumi, Beriz akhi di sini Sexion kami datang, woah
Si tu veux du son pour t'poser
Jika kamu ingin musik untuk bersantai
Mets pas celle là
Jangan pasang yang ini
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
Jika kamu tidak ingin melanggar batas kecepatan
Mets pas celle là
Jangan pasang yang ini
Si tu veux des mots doux ma grande
Jika kamu ingin kata-kata manis sayang
Mets pas celle là
Jangan pasang yang ini
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
Jika kamu tidak tahu cara bersantai, tidak apa-apa
Mets pas celle là
Jangan pasang yang ini
Allô la terre ici l'apogée
Halo bumi, ini puncaknya
On a du déplacer notre QG
Kami harus memindahkan markas kami
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
Aku akan menendang ini karena kebencian yang aku miliki
A vous la terre ici l'apogée
Kepada kalian, bumi, ini puncaknya
On t'avais dit mets pas celle là
Kami sudah bilang jangan pasang yang ini
Ici y'a pas de black intégrés tah Harry Roselmack
Di sini tidak ada orang kulit hitam terintegrasi seperti Harry Roselmack
Veuillez déposez l'mic MC car là c'est l'apogée
Silakan letakkan mikrofon MC karena ini adalah puncaknya
Redouté comme celui avec qui Carla s'est posée
Ditakuti seperti orang yang bersama Carla
C'est les mecs qui kickent sale les tis-pe qui tapent des gravons
Ini adalah orang-orang yang menendang kotor, anak-anak yang memukul kerikil
Comment leur faire comprendre qu'il en manque 8 au musée Grévin
Bagaimana membuat mereka mengerti bahwa ada 8 yang hilang di museum Grévin
8 au musée Grévin
8 di museum Grévin
8 au musée Grévin
8 di museum Grévin
8 au musée Grévin
8 di museum Grévin
8 au musée Grévin
8 di museum Grévin
L apostrophe a-p-o-g-é-e
Apostrof a-p-o-g-é-e
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
Dari tempat kami, kami melihat para pembenci sangat kecil
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n sangat dini harus bangun
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Lihat jarak antara kami dan mereka
L apostrophe a-p-o-g-é-e
Apostrof a-p-o-g-é-e
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
Dari tempat kami, kami melihat para pembenci sangat kecil
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n sangat dini harus bangun
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Lihat jarak antara kami dan mereka
L apostrophe a-p-o-g-é-e
Apostrof a-p-o-g-é-e
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
Dari tempat kami, kami melihat para pembenci sangat kecil
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
S-e-x-i-o-n sangat dini harus bangun
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
Lihat jarak antara kami dan mereka
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
这首歌是为所有被忽视的人
Leur putain trophée avec ou sans on existe
不管有没有奖杯，我们都存在
Celle là c'est pour tout ceux qu'on néglige
这首歌是为所有被忽视的人
Leur putain trophée avec ou sans on existe
不管有没有奖杯，我们都存在
Si tu veux du son pour te poser
如果你想要放松的音乐
Mets pas celle là
别放这首
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
如果你不想超速
Mets pas celle là
别放这首
Si tu veux des mots doux ma grande
如果你想听温柔的话语，亲爱的
Mets pas celle là
别放这首
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
如果你不懂得怎么冷静，没关系
Mets pas celle là
别放这首
Allô la terre ici l'apogée
喂，地球，这里是顶点
On a du déplacer notre QG
我们不得不移动我们的总部
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
我要发泄我的愤怒
A vous la terre ici l'apogée
地球，你们听好，这里是顶点
On vise le disque de cristal, car on le peut
我们的目标是水晶唱片，因为我们能做到
Je vais te faire mal, comme Shaquille O'Neal dans du 42
我会让你感到痛苦，就像Shaquille O'Neal穿42号鞋
Repoussez vos bum-al voilà l'équipe des 40 boeufs
推开你们的废物，这是40头牛的团队
Là c'est Sexion d'assaut tchiki tchicki tchiki challenger
这里是突袭队，挑战者
Ohohohoh Gims t'es un tueur
哦哦哦哦 Gims你是杀手
Non c'est grâce à nous tous si ça parle de nous au 20 heures
不，这都是因为我们，新闻才会提到我们
On est des hommes, donc on s'adapte, à toutes leurs salades
我们是男人，所以我们适应，他们的所有把戏
A toutes heures, ils nous baladent, et rien qu'ça palabre
任何时候，他们都在玩弄我们，只是在那里闲聊
Sur Twitter, nigga' shut up
在Twitter上，伙计，闭嘴
J't'avoue qu'd'un coup, j'ai envie d'meurtre
我突然想杀人
J'passe le salam
我传递问候
A vous (Paname), OK, Akhi fuck ton hip-hop
给你们（巴黎），好的，兄弟，去你的嘻哈
J'espère que ton disque floppe
希望你的唱片失败
Grosse pointure, p'tite frappe,
大牌，小打，
Wesh wesh qu'est-ce qui se passe (Cousin j'détiens le trône)
嘿嘿，怎么了（表弟，我掌控王座）
Tous les matin je chie d'dans
每天早上我都在里面
Tu veux en boucher le trou
你想堵住洞
En t'imaginant que j'suis dedans
想象我在里面
Tu veux la peau de l'ours, tiens,
你想要熊皮，来，
Prends c'qu'il en reste, j'compte même plus les traces de coups d'fouet
拿剩下的，我甚至不再计算鞭痕
Camouflés sous la veste
隐藏在夹克下面
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
如果你想要批评的东西，别放顶点
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
我们来是为了让那些想要驱逐我们的人后悔
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
喂，地球，Beriz兄弟，这里是突袭队，我们来了，哇
Si tu veux du son pour t'poser
如果你想要放松的音乐
Mets pas celle là
别放这首
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
如果你不想超速
Mets pas celle là
别放这首
Si tu veux des mots doux ma grande
如果你想听温柔的话语，亲爱的
Mets pas celle là
别放这首
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
如果你不懂得怎么冷静，没关系
Mets pas celle là
别放这首
Allô la terre ici l'apogée
喂，地球，这里是顶点
On a du déplacer notre QG
我们不得不移动我们的总部
J'vais kicker ça vu la haine que j'ai
我要发泄我的愤怒
A vous la terre ici l'apogée
地球，你们听好，这里是顶点
J'suis avec Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick
我和Lefa, Gims, Black M, Maska, Doums, Kick在一起
On craint personne y'a qu'devant Dieu qu'on s'incline
我们不怕任何人，只在上帝面前俯首
C'est pas leurs putains d'costards qui nous prouve qu'ils sont cleans
不是他们他妈的西装能证明他们是清白的
T'entend, ça c'est la gifle qu'on t'inflige
听着，这是我们给你的耳光
Wow quelle chaleur quand on kick met la clim'
哇，踢球的时候多热，开空调吧
On est digne dingue dingue!
我们是有尊严的疯子！
Qui a compris dans les squares qui craint et cri beng beng!
谁在广场上理解了谁害怕并尖叫bang bang！
Sur les camions des shtars
在明星们的卡车上
Tu crois briller mets pas celle là sinon tu vas tout d'suite t'éteindre
你以为你很耀眼，别放这首，否则你会立刻熄灭
Même le plus grand des boxeurs n'évite pas les coups du destin
即使是最伟大的拳击手也无法避免命运的打击
Je crois qu'il est temps de remettre de l'ordre chez les
我认为是时候在
P'tites frappes, JR O'Crom,
小混混中重新秩序了，JR O'Crom，
Un ours polaire dans une p'tite Smart
一只北极熊在一辆小Smart车里
On veut s'détendre mais c'est la guérilla non stop
我们想要放松，但这是不停的游击战
Donc on a toujours quelques punchlines en stock
所以我们总是有一些妙语如珠在库存中
Hum, tu connais voila l'équipe qu'on a souvent comparé au G-unit
嗯，你知道的，这是我们经常被比作G-unit的团队
On m'a dit qu'c'était l'apogée donc j'ai ouvert le robinet
有人告诉我这是顶点，所以我打开了水龙头
D'où je suis je vois la terre en tout petit mais où on est?
从我所在的位置，我可以看到地球很小，但我们在哪里？
Si tu veux de quoi critiquer, mets pas l'apogée
如果你想要批评的东西，别放顶点
On est venu faire regretter ceux qui voulait nous déloger
我们来是为了让那些想要驱逐我们的人后悔
Allô la terre, Beriz akhi ici Sexion on arrive, woah
喂，地球，Beriz兄弟，这里是突袭队，我们来了，哇
Si tu veux du son pour t'poser
如果你想要放松的音乐
Mets pas celle là
别放这首
Si tu veux pas faire d'excès de vitesse
如果你不想超速
Mets pas celle là
别放这首
Si tu veux des mots doux ma grande
如果你想听温柔的话语，亲爱的
Mets pas celle là
别放这首
Si tu sais pas ser-dan Ma3lich
如果你不懂得怎么冷静，没关系
Mets pas celle là
别放这首
Allô la terre ici l'apogée
喂，地球，这里是顶点
On a du déplacer notre QG
我们不得不移动我们的总部
Je vais kicker ça vu la haine que j'ai
我要发泄我的愤怒
A vous la terre ici l'apogée
地球，你们听好，这里是顶点
On t'avais dit mets pas celle là
我们已经告诉你不要放这首
Ici y'a pas de black intégrés tah Harry Roselmack
这里没有完全融入的黑人，像Harry Roselmack
Veuillez déposez l'mic MC car là c'est l'apogée
请放下麦克风，MC，因为这是顶点
Redouté comme celui avec qui Carla s'est posée
像和Carla在一起的那个人一样令人畏惧
C'est les mecs qui kickent sale les tis-pe qui tapent des gravons
这是踢得很脏的家伙们，小混混们在敲碎石头
Comment leur faire comprendre qu'il en manque 8 au musée Grévin
怎么让他们明白，格雷万博物馆还缺8个
8 au musée Grévin
8个在格雷万博物馆
8 au musée Grévin
8个在格雷万博物馆
8 au musée Grévin
8个在格雷万博物馆
8 au musée Grévin
8个在格雷万博物馆
L apostrophe a-p-o-g-é-e
顶点的缩写
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
从我们所在的位置，我们可以看到那些怀恨在心的人很小
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
突袭队，很早就要起床
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
看看我们和他们之间的距离
L apostrophe a-p-o-g-é-e
顶点的缩写
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
从我们所在的位置，我们可以看到那些怀恨在心的人很小
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
突袭队，很早就要起床
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
看看我们和他们之间的距离
L apostrophe a-p-o-g-é-e
顶点的缩写
D'où on est on voit en tout p'tit les haineux
从我们所在的位置，我们可以看到那些怀恨在心的人很小
S-e-x-i-o-n très tôt faut s'vé-le
突袭队，很早就要起床
Chouf la distance qu'il y a entre nous et eux
看看我们和他们之间的距离