T'es bête ou quoi ?
LEWIS ADDA, BADIRI DIAKITE, ADAMA DIALLO, ALPHA DIALLO, GANDHI DJUNA, KARIM FALL, BASTIEN VINCENT
T'es bête ou quoi?
Prévient tes potes de galère
On te monte en l'air
Voilà les types qui stop tes galères
T'es bête ou quoi?
Wati B porte l'étendard
Stop c'est trop tard
On ferme les portes et points barre
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Akhi, tu nous a peut être vu dans un cauchemar
Sous pression tu priais pour que ta lampe de poche marche
Voilà mon équipe, prenez en de la graine
Sans nous le rap français est comme un re-noi sans la crème
Si ça pète, vite cache tes gosses akhi
Le bitume déteint sur nous, on débarque en costard gris
On cogne Starsky, Hutch goûte au taser
Et tous les ch'tars crient, "Faut qu'y ait leurs photos dans nos classeurs!"
Vieillir dans le rap comme Snoop Doggy Dog
Bientôt j'arrête mais méfiez vous de l'eau qui dort
T'es bête ou quoi sur Paris y a pas plus lourd
On pèse des tonnes, le reste des MC's sont poids plumes
Mais tu vas où là, hop je te mets un grand pont,
Reste en défense, pour jouer en attaque il faut les crampons
Sexion d'Assaut, A.K.A la locomotive
On recrute ap', nous envois pas ta lettre de motive
C'est Sexion d'Assaut, c'est du lourd t'es bête ou quoi
Une équipe de type kickeur, pas de loveur comme B2K
Face à nous, vous voyez qu'ils sont re-lou vos
Flows d'ancien la famille, écoutez plutôt le renouveau
Faut pas nous laissez la place, les mecs vous aurez plus la cote
Car vos sons sont démodés comme les bananes Lacoste
Un incendie commence toujours par une flamme
Toi tu seras humilié comme un macho qui taffe pour une femme
Y a pas que du flow, t'inquiètes nos lyrics aussi chocs
On va te mettre mal à l'aise comme un non-fumeur dans un coffee shop
Les soldats de l'équipe marchent avec un mental rude
On déboule comme un obèse sur une montagne russe (Oh)
T'es bête ou quoi, t'es nul, t'es con faut pas t'étonner
T'es, t'es bête ou quoi?
Même tes potes peuvent pas t'épauler
T'es bête ou quoi
Troisième pro tu peux pas détrôner
Tant qu'on est 'àl je te le promet
Tes ventes vont pas décoller (Oh)
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
C'est l'écrasement de tête sois pas bête t'étonne pas si des coups partent
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
Si tout qué-ni est un délit alors je serai jugé coupable
Je m'en bats les reins moi d'avoir les deux pieds dans ton hip-hop
Je veux juste que tu mettes que du Sexion dans ton iPod
Le meilleur moi j'en ai pas peur, mon son fait danser le pape
Je vais tout retourner comme papin, y ma faut du roro pour papa
Le but c'est pas les putes dans les clips comme Lollipop
On sait que dans l'indé ça papote Wati B la future patate
Je nage où j'ai pas pied, j'ai la rage d'un sans-papier
Écoute akhi soit pas bête on est là que pour mettre le paquet
Ego trip sale y a pas de thème donc j'en place une der pour baden
Toi MC, Black M t'as tué le jour même ou t'as fait ton baptême
Cesse de faire le survivant on t'as vite ché-cou sur le divan
Et moi si tu mets mon équipe sur ta compil' c'est sur tu vends
Les moments durs, tu veux pas de souvenir de aç
Tu préfères les bons moments où t'as la tête entre deux eins
C'est 2009, c'est le futur les gens sont deuss,
Les dealers n'ont plus de poches, ils foutent leurs tos-ma dans les seufs
Les indus marchent sur la braise, moi je marche sûr de moi
Si tes hommes naissent en taule, d'autres naissent à Kinshasa
Akhi, petit mais vif comme Gimli,
On redonne pas le sourire à un mec du Darfour en lui faisant des guilis!
Tu trouve pas nos sons, pas étonnant (T'es bête ou quoi?)
Nos sons s'écoutent sous ordonnances!
Il vous suffit d'un peu de zetla, puis vous êtes là
Mes phrases lavent les veau-cer comme les discours d'Adolphe Hitler
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
C'est Sexion d'assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
T'as pas conscience que tu vas te faire masser
On n'est pas dans les bacs mais dans les pharmacies
On est déconseillé pour toutes les femmes enceintes
Un conseil d'ami prenez des bêtes d'enceintes
Tu vas saigner du nez ça tu peux pas l'éviter
T'as pris du niveau sur nous t'as trop méditer
Wesh t'es bête ou quoi ah ah!
Sexion d'assaut Wati B
Ouais teubé
Akhi
75 t'es bête ou quoi?
Neuvième zone, t'es bête ou quoi? (Jiba jiba)
Wati b
T'es bête ou quoi
Wati b, sexion d'assaut
T'es bête ou quoi!
T'es bête ou quoi?
Are you dumb or what?
Prévient tes potes de galère
Warn your struggling friends
On te monte en l'air
We're taking you up
Voilà les types qui stop tes galères
Here are the guys who stop your struggles
T'es bête ou quoi?
Are you dumb or what?
Wati B porte l'étendard
Wati B carries the standard
Stop c'est trop tard
Stop, it's too late
On ferme les portes et points barre
We're closing the doors and that's it
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
It's Sexion d'Assaut, it's the best but who can say better?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
There's the flow, the sound is showing off, I repeat but who can say better?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
It's tough, wesh, I see you're losing your wishes
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Plus, you're shitting yourself, damn it's tough!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
It's Sexion d'Assaut, it's the best but who can say better?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
There's the flow, the sound is showing off, I repeat but who can say better?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
It's tough, wesh, I see you're losing your wishes
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Plus, you're shitting yourself, damn it's tough!
Akhi, tu nous a peut être vu dans un cauchemar
Bro, you may have seen us in a nightmare
Sous pression tu priais pour que ta lampe de poche marche
Under pressure, you were praying for your flashlight to work
Voilà mon équipe, prenez en de la graine
Here's my team, take note
Sans nous le rap français est comme un re-noi sans la crème
Without us, French rap is like a black guy without cream
Si ça pète, vite cache tes gosses akhi
If it pops, quickly hide your kids bro
Le bitume déteint sur nous, on débarque en costard gris
The asphalt rubs off on us, we arrive in grey suits
On cogne Starsky, Hutch goûte au taser
We hit Starsky, Hutch tastes the taser
Et tous les ch'tars crient, "Faut qu'y ait leurs photos dans nos classeurs!"
And all the cops scream, "We need their photos in our binders!"
Vieillir dans le rap comme Snoop Doggy Dog
Growing old in rap like Snoop Doggy Dog
Bientôt j'arrête mais méfiez vous de l'eau qui dort
Soon I'll stop but beware of still waters
T'es bête ou quoi sur Paris y a pas plus lourd
Are you dumb or what, there's nothing heavier in Paris
On pèse des tonnes, le reste des MC's sont poids plumes
We weigh tons, the rest of the MCs are featherweights
Mais tu vas où là, hop je te mets un grand pont,
But where are you going, hop I put you a big bridge,
Reste en défense, pour jouer en attaque il faut les crampons
Stay in defense, to play in attack you need the crampons
Sexion d'Assaut, A.K.A la locomotive
Sexion d'Assaut, A.K.A the locomotive
On recrute ap', nous envois pas ta lettre de motive
We recruit afterwards, don't send us your cover letter
C'est Sexion d'Assaut, c'est du lourd t'es bête ou quoi
It's Sexion d'Assaut, it's heavy are you dumb or what
Une équipe de type kickeur, pas de loveur comme B2K
A team of kickers, not lovers like B2K
Face à nous, vous voyez qu'ils sont re-lou vos
Facing us, you see that your
Flows d'ancien la famille, écoutez plutôt le renouveau
Old flows are weird, family, listen to the renewal
Faut pas nous laissez la place, les mecs vous aurez plus la cote
Don't leave us the place, guys you won't be popular anymore
Car vos sons sont démodés comme les bananes Lacoste
Because your sounds are outdated like Lacoste bananas
Un incendie commence toujours par une flamme
A fire always starts with a flame
Toi tu seras humilié comme un macho qui taffe pour une femme
You will be humiliated like a macho man working for a woman
Y a pas que du flow, t'inquiètes nos lyrics aussi chocs
There's not just flow, don't worry our lyrics also shock
On va te mettre mal à l'aise comme un non-fumeur dans un coffee shop
We're going to make you uncomfortable like a non-smoker in a coffee shop
Les soldats de l'équipe marchent avec un mental rude
The team's soldiers march with a tough mentality
On déboule comme un obèse sur une montagne russe (Oh)
We burst in like an obese person on a roller coaster (Oh)
T'es bête ou quoi, t'es nul, t'es con faut pas t'étonner
Are you dumb or what, you're bad, you're stupid don't be surprised
T'es, t'es bête ou quoi?
Are you, are you dumb or what?
Même tes potes peuvent pas t'épauler
Even your friends can't support you
T'es bête ou quoi
Are you dumb or what
Troisième pro tu peux pas détrôner
Third pro you can't dethrone
Tant qu'on est 'àl je te le promet
As long as we're here I promise
Tes ventes vont pas décoller (Oh)
Your sales won't take off (Oh)
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
It's Sexion d'Assaut, it's the best but who can say better?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
There's the flow, the sound is showing off, I repeat but who can say better?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
It's tough, wesh, I see you're losing your wishes
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Plus, you're shitting yourself, damn it's tough!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
It's Sexion d'Assaut, it's the top but who can do better?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
There's the flow, the sound is showing off, I repeat but who can do better?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
It's tough, wesh, I see that you're losing your eyes
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Moreover, you're shitting yourself damn it's tough!
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
Are you are you are you are you stupid or what?
C'est l'écrasement de tête sois pas bête t'étonne pas si des coups partent
It's the crushing of the head don't be stupid don't be surprised if blows are thrown
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
Are you are you are you are you stupid or what?
Si tout qué-ni est un délit alors je serai jugé coupable
If all the qué-ni is a crime then I will be judged guilty
Je m'en bats les reins moi d'avoir les deux pieds dans ton hip-hop
I don't give a damn about having both feet in your hip-hop
Je veux juste que tu mettes que du Sexion dans ton iPod
I just want you to put only Sexion in your iPod
Le meilleur moi j'en ai pas peur, mon son fait danser le pape
The best I'm not afraid, my sound makes the pope dance
Je vais tout retourner comme papin, y ma faut du roro pour papa
I'm going to turn everything upside down like Papin, I need some roro for dad
Le but c'est pas les putes dans les clips comme Lollipop
The goal is not the whores in the clips like Lollipop
On sait que dans l'indé ça papote Wati B la future patate
We know that in the indie it gossips Wati B the future potato
Je nage où j'ai pas pied, j'ai la rage d'un sans-papier
I swim where I can't stand, I have the rage of a paperless person
Écoute akhi soit pas bête on est là que pour mettre le paquet
Listen akhi don't be stupid we're only here to give it our all
Ego trip sale y a pas de thème donc j'en place une der pour baden
Dirty ego trip there's no theme so I put one last for Baden
Toi MC, Black M t'as tué le jour même ou t'as fait ton baptême
You MC, Black M killed you the same day you were baptized
Cesse de faire le survivant on t'as vite ché-cou sur le divan
Stop playing the survivor we quickly put you on the couch
Et moi si tu mets mon équipe sur ta compil' c'est sur tu vends
And me if you put my team on your compilation it's sure you sell
Les moments durs, tu veux pas de souvenir de aç
The hard times, you don't want to remember that
Tu préfères les bons moments où t'as la tête entre deux eins
You prefer the good times when you have your head between two breasts
C'est 2009, c'est le futur les gens sont deuss,
It's 2009, it's the future people are deuss,
Les dealers n'ont plus de poches, ils foutent leurs tos-ma dans les seufs
Dealers no longer have pockets, they put their tos-ma in the eggs
Les indus marchent sur la braise, moi je marche sûr de moi
The industrials walk on the embers, I walk sure of myself
Si tes hommes naissent en taule, d'autres naissent à Kinshasa
If your men are born in jail, others are born in Kinshasa
Akhi, petit mais vif comme Gimli,
Akhi, small but lively like Gimli,
On redonne pas le sourire à un mec du Darfour en lui faisant des guilis!
We don't give a smile back to a guy from Darfur by tickling him!
Tu trouve pas nos sons, pas étonnant (T'es bête ou quoi?)
You can't find our sounds, not surprising (Are you stupid or what?)
Nos sons s'écoutent sous ordonnances!
Our sounds are listened to under prescriptions!
Il vous suffit d'un peu de zetla, puis vous êtes là
All you need is a little zetla, then you're there
Mes phrases lavent les veau-cer comme les discours d'Adolphe Hitler
My sentences wash the veau-cer like Adolf Hitler's speeches
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
It's Sexion d'Assaut, it's the top but who can do better?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
There's the flow, the sound is showing off, I repeat but who can do better?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
It's tough, wesh, I see that you're losing your eyes
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Moreover, you're shitting yourself damn it's tough!
C'est Sexion d'assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
It's Sexion d'Assaut, it's the top but who can do better?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
There's the flow, the sound is showing off, I repeat but who can do better?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
It's tough, wesh, I see that you're losing your eyes
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Moreover, you're shitting yourself damn it's tough!
T'as pas conscience que tu vas te faire masser
You're not aware that you're going to get massaged
On n'est pas dans les bacs mais dans les pharmacies
We're not in the bins but in the pharmacies
On est déconseillé pour toutes les femmes enceintes
We're not recommended for all pregnant women
Un conseil d'ami prenez des bêtes d'enceintes
A friend's advice take some beast speakers
Tu vas saigner du nez ça tu peux pas l'éviter
You're going to bleed from the nose you can't avoid it
T'as pris du niveau sur nous t'as trop méditer
You've leveled up on us you've meditated too much
Wesh t'es bête ou quoi ah ah!
Wesh are you stupid or what ah ah!
Sexion d'assaut Wati B
Sexion d'assaut Wati B
Ouais teubé
Yeah teubé
Akhi
Akhi
75 t'es bête ou quoi?
75 are you stupid or what?
Neuvième zone, t'es bête ou quoi? (Jiba jiba)
Ninth zone, are you stupid or what? (Jiba jiba)
Wati b
Wati b
T'es bête ou quoi
Are you stupid or what
Wati b, sexion d'assaut
Wati b, sexion d'assaut
T'es bête ou quoi!
Are you stupid or what!
T'es bête ou quoi?
És estúpido ou quê?
Prévient tes potes de galère
Avisa os teus amigos das dificuldades
On te monte en l'air
Estamos a subir-te ao ar
Voilà les types qui stop tes galères
Aqui estão os caras que param as tuas dificuldades
T'es bête ou quoi?
És estúpido ou quê?
Wati B porte l'étendard
Wati B carrega a bandeira
Stop c'est trop tard
Pare, é tarde demais
On ferme les portes et points barre
Fechamos as portas e ponto final
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
É a Sexion d'Assaut, é o topo mas quem diz melhor?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Há o flow, o som está se exibindo, eu repito mas quem diz melhor?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
É difícil, wesh, vejo que estás a perder os teus olhos
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Além disso, estás a cagar-te de medo, puta que pariu, é difícil!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
É a Sexion d'Assaut, é o topo mas quem diz melhor?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Há o flow, o som está se exibindo, eu repito mas quem diz melhor?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
É difícil, wesh, vejo que estás a perder os teus olhos
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Além disso, estás a cagar-te de medo, puta que pariu, é difícil!
Akhi, tu nous a peut être vu dans un cauchemar
Akhi, talvez nos tenhas visto num pesadelo
Sous pression tu priais pour que ta lampe de poche marche
Sob pressão, rezavas para que a tua lanterna funcionasse
Voilà mon équipe, prenez en de la graine
Aqui está a minha equipa, aprendam com isso
Sans nous le rap français est comme un re-noi sans la crème
Sem nós, o rap francês é como um negro sem o creme
Si ça pète, vite cache tes gosses akhi
Se estourar, rapidamente esconde os teus filhos akhi
Le bitume déteint sur nous, on débarque en costard gris
O asfalto desbota em nós, chegamos de terno cinza
On cogne Starsky, Hutch goûte au taser
Batemos em Starsky, Hutch prova o taser
Et tous les ch'tars crient, "Faut qu'y ait leurs photos dans nos classeurs!"
E todos os polícias gritam, "Precisamos das suas fotos nos nossos arquivos!"
Vieillir dans le rap comme Snoop Doggy Dog
Envelhecer no rap como Snoop Doggy Dog
Bientôt j'arrête mais méfiez vous de l'eau qui dort
Em breve vou parar, mas cuidado com a água que dorme
T'es bête ou quoi sur Paris y a pas plus lourd
És estúpido ou quê, em Paris não há nada mais pesado
On pèse des tonnes, le reste des MC's sont poids plumes
Pesamos toneladas, o resto dos MCs são peso pena
Mais tu vas où là, hop je te mets un grand pont,
Mas para onde vais, hop eu te dou uma grande ponte,
Reste en défense, pour jouer en attaque il faut les crampons
Fica na defesa, para jogar no ataque precisas das chuteiras
Sexion d'Assaut, A.K.A la locomotive
Sexion d'Assaut, A.K.A a locomotiva
On recrute ap', nous envois pas ta lettre de motive
Não estamos a recrutar, não nos envies a tua carta de motivação
C'est Sexion d'Assaut, c'est du lourd t'es bête ou quoi
É a Sexion d'Assaut, é pesado és estúpido ou quê
Une équipe de type kickeur, pas de loveur comme B2K
Uma equipa de tipo chutador, não de amante como B2K
Face à nous, vous voyez qu'ils sont re-lou vos
Contra nós, vocês veem que os vossos
Flows d'ancien la famille, écoutez plutôt le renouveau
Fluxos antigos são loucos, ouçam antes o renascimento
Faut pas nous laissez la place, les mecs vous aurez plus la cote
Não nos deixem o lugar, rapazes vocês não terão mais a cotação
Car vos sons sont démodés comme les bananes Lacoste
Porque os vossos sons são desatualizados como as bananas Lacoste
Un incendie commence toujours par une flamme
Um incêndio começa sempre com uma chama
Toi tu seras humilié comme un macho qui taffe pour une femme
Tu serás humilhado como um macho que trabalha para uma mulher
Y a pas que du flow, t'inquiètes nos lyrics aussi chocs
Não há só flow, não te preocupes as nossas letras também chocam
On va te mettre mal à l'aise comme un non-fumeur dans un coffee shop
Vamos te deixar desconfortável como um não fumante num coffee shop
Les soldats de l'équipe marchent avec un mental rude
Os soldados da equipa andam com uma mentalidade dura
On déboule comme un obèse sur une montagne russe (Oh)
Chegamos como um obeso numa montanha russa (Oh)
T'es bête ou quoi, t'es nul, t'es con faut pas t'étonner
És estúpido ou quê, és nulo, és idiota não te surpreendas
T'es, t'es bête ou quoi?
És, és estúpido ou quê?
Même tes potes peuvent pas t'épauler
Até os teus amigos não podem te apoiar
T'es bête ou quoi
És estúpido ou quê
Troisième pro tu peux pas détrôner
Terceiro profissional, não podes destronar
Tant qu'on est 'àl je te le promet
Enquanto estamos aqui eu te prometo
Tes ventes vont pas décoller (Oh)
As tuas vendas não vão decolar (Oh)
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
É a Sexion d'Assaut, é o topo mas quem diz melhor?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Há o flow, o som está se exibindo, eu repito mas quem diz melhor?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
É difícil, wesh, vejo que estás a perder os teus olhos
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Além disso, estás a cagar-te de medo, puta que pariu, é difícil!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
É Sexion d'Assaut, é o top, mas quem pode dizer melhor?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Tem o flow, o som está se exibindo, eu repito, mas quem pode dizer melhor?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Está difícil, wesh, vejo que você está perdendo seus desejos
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Além disso, você está se cagando de medo, puta que pariu, está difícil!
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
Você é estúpido ou o quê?
C'est l'écrasement de tête sois pas bête t'étonne pas si des coups partent
É o esmagamento da cabeça, não seja estúpido, não se surpreenda se os golpes saírem
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
Você é estúpido ou o quê?
Si tout qué-ni est un délit alors je serai jugé coupable
Se todo o problema é um crime, então serei julgado culpado
Je m'en bats les reins moi d'avoir les deux pieds dans ton hip-hop
Não me importa ter os dois pés no seu hip-hop
Je veux juste que tu mettes que du Sexion dans ton iPod
Eu só quero que você coloque apenas Sexion no seu iPod
Le meilleur moi j'en ai pas peur, mon son fait danser le pape
O melhor, eu não tenho medo, meu som faz o papa dançar
Je vais tout retourner comme papin, y ma faut du roro pour papa
Vou virar tudo de cabeça para baixo como Papin, preciso de dinheiro para o papai
Le but c'est pas les putes dans les clips comme Lollipop
O objetivo não são as putas nos clipes como Lollipop
On sait que dans l'indé ça papote Wati B la future patate
Sabemos que no independente há fofoca, Wati B é a futura batata
Je nage où j'ai pas pied, j'ai la rage d'un sans-papier
Nado onde não tenho pé, tenho a raiva de um sem-papéis
Écoute akhi soit pas bête on est là que pour mettre le paquet
Escute, irmão, não seja estúpido, estamos aqui apenas para dar tudo
Ego trip sale y a pas de thème donc j'en place une der pour baden
Ego trip sujo, não há tema, então coloco uma última para Baden
Toi MC, Black M t'as tué le jour même ou t'as fait ton baptême
Você, MC, Black M te matou no mesmo dia em que você foi batizado
Cesse de faire le survivant on t'as vite ché-cou sur le divan
Pare de se fazer de sobrevivente, te colocamos rapidamente no sofá
Et moi si tu mets mon équipe sur ta compil' c'est sur tu vends
E se você coloca minha equipe na sua coletânea, com certeza você vende
Les moments durs, tu veux pas de souvenir de aç
Os momentos difíceis, você não quer lembrar
Tu préfères les bons moments où t'as la tête entre deux eins
Você prefere os bons momentos em que tem a cabeça entre dois seios
C'est 2009, c'est le futur les gens sont deuss,
É 2009, é o futuro, as pessoas estão deprimidas,
Les dealers n'ont plus de poches, ils foutent leurs tos-ma dans les seufs
Os traficantes não têm mais bolsos, eles colocam suas coisas nos ovos
Les indus marchent sur la braise, moi je marche sûr de moi
Os industriais andam sobre brasas, eu ando confiante
Si tes hommes naissent en taule, d'autres naissent à Kinshasa
Se seus homens nascem na prisão, outros nascem em Kinshasa
Akhi, petit mais vif comme Gimli,
Irmão, pequeno mas rápido como Gimli,
On redonne pas le sourire à un mec du Darfour en lui faisant des guilis!
Não devolvemos o sorriso a um cara de Darfur fazendo cócegas nele!
Tu trouve pas nos sons, pas étonnant (T'es bête ou quoi?)
Você não encontra nossos sons, não é surpreendente (Você é estúpido ou o quê?)
Nos sons s'écoutent sous ordonnances!
Nossos sons são ouvidos sob prescrição!
Il vous suffit d'un peu de zetla, puis vous êtes là
Basta um pouco de maconha, e vocês estão aqui
Mes phrases lavent les veau-cer comme les discours d'Adolphe Hitler
Minhas frases lavam os cérebros como os discursos de Adolf Hitler
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
É Sexion d'Assaut, é o top, mas quem pode dizer melhor?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Tem o flow, o som está se exibindo, eu repito, mas quem pode dizer melhor?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Está difícil, wesh, vejo que você está perdendo seus desejos
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Além disso, você está se cagando de medo, puta que pariu, está difícil!
C'est Sexion d'assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
É Sexion d'Assaut, é o top, mas quem pode dizer melhor?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Tem o flow, o som está se exibindo, eu repito, mas quem pode dizer melhor?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Está difícil, wesh, vejo que você está perdendo seus desejos
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Além disso, você está se cagando de medo, puta que pariu, está difícil!
T'as pas conscience que tu vas te faire masser
Você não tem consciência de que vai ser massageado
On n'est pas dans les bacs mais dans les pharmacies
Não estamos nas lojas, mas nas farmácias
On est déconseillé pour toutes les femmes enceintes
Não recomendamos para todas as mulheres grávidas
Un conseil d'ami prenez des bêtes d'enceintes
Um conselho de amigo, compre bons alto-falantes
Tu vas saigner du nez ça tu peux pas l'éviter
Você vai sangrar pelo nariz, isso você não pode evitar
T'as pris du niveau sur nous t'as trop méditer
Você subiu de nível conosco, você meditou demais
Wesh t'es bête ou quoi ah ah!
Wesh, você é estúpido ou o quê, ah ah!
Sexion d'assaut Wati B
Sexion d'Assaut Wati B
Ouais teubé
Sim, idiota
Akhi
Irmão
75 t'es bête ou quoi?
75, você é estúpido ou o quê?
Neuvième zone, t'es bête ou quoi? (Jiba jiba)
Nona zona, você é estúpido ou o quê? (Jiba jiba)
Wati b
Wati b
T'es bête ou quoi
Você é estúpido ou o quê
Wati b, sexion d'assaut
Wati b, Sexion d'Assaut
T'es bête ou quoi!
Você é estúpido ou o quê!
T'es bête ou quoi?
¿Eres tonto o qué?
Prévient tes potes de galère
Advierte a tus amigos de los problemas
On te monte en l'air
Te elevamos al aire
Voilà les types qui stop tes galères
Aquí están los tipos que detienen tus problemas
T'es bête ou quoi?
¿Eres tonto o qué?
Wati B porte l'étendard
Wati B lleva el estandarte
Stop c'est trop tard
Para, es demasiado tarde
On ferme les portes et points barre
Cerramos las puertas y punto
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Es Sexion d'Assaut, es lo mejor, pero ¿quién dice lo contrario?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Hay flow, el sonido es arrogante, repito, pero ¿quién dice lo contrario?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Es difícil, wesh, veo que estás perdiendo tus ojos
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Además, te cagas encima, joder, ¡es difícil!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Es Sexion d'Assaut, es lo mejor, pero ¿quién dice lo contrario?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Hay flow, el sonido es arrogante, repito, pero ¿quién dice lo contrario?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Es difícil, wesh, veo que estás perdiendo tus ojos
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Además, te cagas encima, joder, ¡es difícil!
Akhi, tu nous a peut être vu dans un cauchemar
Akhi, tal vez nos viste en una pesadilla
Sous pression tu priais pour que ta lampe de poche marche
Bajo presión, rezabas para que tu linterna funcionara
Voilà mon équipe, prenez en de la graine
Aquí está mi equipo, aprende de nosotros
Sans nous le rap français est comme un re-noi sans la crème
Sin nosotros, el rap francés es como un negro sin crema
Si ça pète, vite cache tes gosses akhi
Si estalla, rápido, esconde a tus hijos, akhi
Le bitume déteint sur nous, on débarque en costard gris
El asfalto se desvanece en nosotros, llegamos en traje gris
On cogne Starsky, Hutch goûte au taser
Golpeamos a Starsky, Hutch prueba el taser
Et tous les ch'tars crient, "Faut qu'y ait leurs photos dans nos classeurs!"
Y todos los polis gritan, "¡Necesitamos sus fotos en nuestras carpetas!"
Vieillir dans le rap comme Snoop Doggy Dog
Envejecer en el rap como Snoop Doggy Dog
Bientôt j'arrête mais méfiez vous de l'eau qui dort
Pronto dejaré de hacerlo, pero cuidado con el agua que duerme
T'es bête ou quoi sur Paris y a pas plus lourd
¿Eres tonto o qué? En París no hay nada más pesado
On pèse des tonnes, le reste des MC's sont poids plumes
Pesamos toneladas, el resto de los MC's son plumas
Mais tu vas où là, hop je te mets un grand pont,
¿Pero a dónde vas? Hop, te pongo un gran puente,
Reste en défense, pour jouer en attaque il faut les crampons
Quédate en defensa, para jugar en ataque necesitas las botas de fútbol
Sexion d'Assaut, A.K.A la locomotive
Sexion d'Assaut, también conocido como la locomotora
On recrute ap', nous envois pas ta lettre de motive
No reclutamos después, no nos envíes tu carta de motivación
C'est Sexion d'Assaut, c'est du lourd t'es bête ou quoi
Es Sexion d'Assaut, es pesado, ¿eres tonto o qué?
Une équipe de type kickeur, pas de loveur comme B2K
Un equipo de tipo pateador, no un amante como B2K
Face à nous, vous voyez qu'ils sont re-lou vos
Frente a nosotros, ves que tus
Flows d'ancien la famille, écoutez plutôt le renouveau
Flujos antiguos son raros, familia, escucha más bien la renovación
Faut pas nous laissez la place, les mecs vous aurez plus la cote
No nos dejes el lugar, chicos, ya no seréis populares
Car vos sons sont démodés comme les bananes Lacoste
Porque vuestros sonidos están pasados de moda como las bananas Lacoste
Un incendie commence toujours par une flamme
Un incendio siempre comienza con una llama
Toi tu seras humilié comme un macho qui taffe pour une femme
Tú serás humillado como un macho que trabaja para una mujer
Y a pas que du flow, t'inquiètes nos lyrics aussi chocs
No solo hay flow, no te preocupes, nuestras letras también son impactantes
On va te mettre mal à l'aise comme un non-fumeur dans un coffee shop
Vamos a hacerte sentir incómodo como un no fumador en un coffee shop
Les soldats de l'équipe marchent avec un mental rude
Los soldados del equipo caminan con una mentalidad dura
On déboule comme un obèse sur une montagne russe (Oh)
Llegamos como un obeso en una montaña rusa (Oh)
T'es bête ou quoi, t'es nul, t'es con faut pas t'étonner
¿Eres tonto o qué, eres nulo, eres tonto, no te sorprendas
T'es, t'es bête ou quoi?
¿Eres, eres tonto o qué?
Même tes potes peuvent pas t'épauler
Incluso tus amigos no pueden apoyarte
T'es bête ou quoi
¿Eres tonto o qué?
Troisième pro tu peux pas détrôner
Tercer pro, no puedes destronar
Tant qu'on est 'àl je te le promet
Mientras estemos aquí, te lo prometo
Tes ventes vont pas décoller (Oh)
Tus ventas no despegarán (Oh)
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Es Sexion d'Assaut, es lo mejor, pero ¿quién dice lo contrario?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Hay flow, el sonido es arrogante, repito, pero ¿quién dice lo contrario?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Es difícil, wesh, veo que estás perdiendo tus ojos
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Además, te cagas encima, joder, ¡es difícil!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Es Sexion d'Assaut, es lo mejor pero ¿quién dice mejor?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Hay flow, el sonido es genial, lo repito pero ¿quién dice mejor?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Está mal, wesh, veo que estás perdiendo tus deseos
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Además, te cagas encima, joder, está mal!
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
¿Eres tonto o qué?
C'est l'écrasement de tête sois pas bête t'étonne pas si des coups partent
Es el aplastamiento de la cabeza, no seas tonto, no te sorprendas si los golpes se van
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
¿Eres tonto o qué?
Si tout qué-ni est un délit alors je serai jugé coupable
Si todo lo malo es un delito, entonces seré juzgado culpable
Je m'en bats les reins moi d'avoir les deux pieds dans ton hip-hop
No me importa tener los dos pies en tu hip-hop
Je veux juste que tu mettes que du Sexion dans ton iPod
Solo quiero que pongas Sexion en tu iPod
Le meilleur moi j'en ai pas peur, mon son fait danser le pape
No le temo al mejor, mi sonido hace bailar al Papa
Je vais tout retourner comme papin, y ma faut du roro pour papa
Voy a voltear todo como Papin, necesito dinero para papá
Le but c'est pas les putes dans les clips comme Lollipop
El objetivo no son las putas en los videos como Lollipop
On sait que dans l'indé ça papote Wati B la future patate
Sabemos que en el indie se habla mucho, Wati B es el futuro
Je nage où j'ai pas pied, j'ai la rage d'un sans-papier
Nado donde no tengo pie, tengo la rabia de un sin papeles
Écoute akhi soit pas bête on est là que pour mettre le paquet
Escucha akhi, no seas tonto, estamos aquí solo para darlo todo
Ego trip sale y a pas de thème donc j'en place une der pour baden
Ego trip sucio, no hay tema así que pongo uno para Baden
Toi MC, Black M t'as tué le jour même ou t'as fait ton baptême
Tú MC, Black M te mató el mismo día que te bautizaron
Cesse de faire le survivant on t'as vite ché-cou sur le divan
Deja de hacer el superviviente, te hemos tumbado rápidamente en el sofá
Et moi si tu mets mon équipe sur ta compil' c'est sur tu vends
Y si pones a mi equipo en tu compilación, seguro que vendes
Les moments durs, tu veux pas de souvenir de aç
Los momentos duros, no quieres recordarlos
Tu préfères les bons moments où t'as la tête entre deux eins
Prefieres los buenos momentos cuando tienes la cabeza entre dos pechos
C'est 2009, c'est le futur les gens sont deuss,
Es 2009, es el futuro, la gente está deprimida,
Les dealers n'ont plus de poches, ils foutent leurs tos-ma dans les seufs
Los traficantes ya no tienen bolsillos, meten su droga en los huevos
Les indus marchent sur la braise, moi je marche sûr de moi
Los industriales caminan sobre brasas, yo camino seguro de mí
Si tes hommes naissent en taule, d'autres naissent à Kinshasa
Si tus hombres nacen en la cárcel, otros nacen en Kinshasa
Akhi, petit mais vif comme Gimli,
Akhi, pequeño pero rápido como Gimli,
On redonne pas le sourire à un mec du Darfour en lui faisant des guilis!
¡No le devolvemos la sonrisa a un hombre de Darfur haciéndole cosquillas!
Tu trouve pas nos sons, pas étonnant (T'es bête ou quoi?)
No encuentras nuestros sonidos, no es sorprendente (¿Eres tonto o qué?)
Nos sons s'écoutent sous ordonnances!
¡Nuestros sonidos se escuchan bajo receta!
Il vous suffit d'un peu de zetla, puis vous êtes là
Solo necesitas un poco de marihuana, y luego estás aquí
Mes phrases lavent les veau-cer comme les discours d'Adolphe Hitler
Mis frases lavan los cerebros como los discursos de Adolfo Hitler
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Es Sexion d'Assaut, es lo mejor pero ¿quién dice mejor?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Hay flow, el sonido es genial, lo repito pero ¿quién dice mejor?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Está mal, wesh, veo que estás perdiendo tus deseos
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Además, te cagas encima, joder, está mal!
C'est Sexion d'assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Es Sexion d'Assaut, es lo mejor pero ¿quién dice mejor?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Hay flow, el sonido es genial, lo repito pero ¿quién dice mejor?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Está mal, wesh, veo que estás perdiendo tus deseos
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Además, te cagas encima, joder, está mal!
T'as pas conscience que tu vas te faire masser
No te das cuenta de que te van a masajear
On n'est pas dans les bacs mais dans les pharmacies
No estamos en las tiendas de discos sino en las farmacias
On est déconseillé pour toutes les femmes enceintes
No se recomienda para todas las mujeres embarazadas
Un conseil d'ami prenez des bêtes d'enceintes
Un consejo de amigo, consigue buenos altavoces
Tu vas saigner du nez ça tu peux pas l'éviter
Vas a sangrar por la nariz, eso no lo puedes evitar
T'as pris du niveau sur nous t'as trop méditer
Has subido de nivel con nosotros, has meditado demasiado
Wesh t'es bête ou quoi ah ah!
Wesh, ¿eres tonto o qué? ¡Ah, ah!
Sexion d'assaut Wati B
Sexion d'Assaut Wati B
Ouais teubé
Sí, estúpido
Akhi
Akhi
75 t'es bête ou quoi?
75, ¿eres tonto o qué?
Neuvième zone, t'es bête ou quoi? (Jiba jiba)
Novena zona, ¿eres tonto o qué? (Jiba jiba)
Wati b
Wati b
T'es bête ou quoi
¿Eres tonto o qué?
Wati b, sexion d'assaut
Wati b, Sexion d'Assaut
T'es bête ou quoi!
¿Eres tonto o qué!
T'es bête ou quoi?
Bist du dumm oder was?
Prévient tes potes de galère
Warn deine Kumpels vor dem Ärger
On te monte en l'air
Wir bringen dich hoch in die Luft
Voilà les types qui stop tes galères
Hier sind die Typen, die deinen Ärger stoppen
T'es bête ou quoi?
Bist du dumm oder was?
Wati B porte l'étendard
Wati B trägt das Banner
Stop c'est trop tard
Stopp, es ist zu spät
On ferme les portes et points barre
Wir schließen die Türen und das war's
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Es ist Sexion d'Assaut, es ist das Beste, aber wer sagt besser?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Es gibt den Flow, der Sound ist arrogant, ich wiederhole, aber wer sagt besser?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Es ist au'ch, wesh, ich sehe, dass du deine Augen verlierst
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Außerdem scheißt du dich ein, verdammt, es ist au'ch!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Es ist Sexion d'Assaut, es ist das Beste, aber wer sagt besser?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Es gibt den Flow, der Sound ist arrogant, ich wiederhole, aber wer sagt besser?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Es ist au'ch, wesh, ich sehe, dass du deine Augen verlierst
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Außerdem scheißt du dich ein, verdammt, es ist au'ch!
Akhi, tu nous a peut être vu dans un cauchemar
Akhi, vielleicht hast du uns in einem Albtraum gesehen
Sous pression tu priais pour que ta lampe de poche marche
Unter Druck hast du gebetet, dass deine Taschenlampe funktioniert
Voilà mon équipe, prenez en de la graine
Hier ist mein Team, nehmt euch ein Beispiel
Sans nous le rap français est comme un re-noi sans la crème
Ohne uns ist der französische Rap wie ein Schwarzer ohne Creme
Si ça pète, vite cache tes gosses akhi
Wenn es knallt, versteck schnell deine Kinder, Akhi
Le bitume déteint sur nous, on débarque en costard gris
Der Asphalt färbt auf uns ab, wir kommen im grauen Anzug
On cogne Starsky, Hutch goûte au taser
Wir schlagen Starsky, Hutch probiert den Taser
Et tous les ch'tars crient, "Faut qu'y ait leurs photos dans nos classeurs!"
Und alle Bullen schreien, "Wir müssen ihre Fotos in unseren Ordnern haben!"
Vieillir dans le rap comme Snoop Doggy Dog
Im Rap alt werden wie Snoop Doggy Dog
Bientôt j'arrête mais méfiez vous de l'eau qui dort
Bald höre ich auf, aber seid vorsichtig vor dem stillen Wasser
T'es bête ou quoi sur Paris y a pas plus lourd
Bist du dumm oder was, in Paris gibt es nichts Schwereres
On pèse des tonnes, le reste des MC's sont poids plumes
Wir wiegen Tonnen, der Rest der MCs sind Federgewichte
Mais tu vas où là, hop je te mets un grand pont,
Aber wohin gehst du, hop, ich lege dir eine große Brücke,
Reste en défense, pour jouer en attaque il faut les crampons
Bleib in der Verteidigung, um im Angriff zu spielen, brauchst du die Stollen
Sexion d'Assaut, A.K.A la locomotive
Sexion d'Assaut, A.K.A die Lokomotive
On recrute ap', nous envois pas ta lettre de motive
Wir rekrutieren nicht, schick uns nicht deinen Bewerbungsbrief
C'est Sexion d'Assaut, c'est du lourd t'es bête ou quoi
Es ist Sexion d'Assaut, es ist schwer, bist du dumm oder was
Une équipe de type kickeur, pas de loveur comme B2K
Ein Team aus Kickern, keine Liebhaber wie B2K
Face à nous, vous voyez qu'ils sont re-lou vos
Gegen uns seht ihr, dass eure Flows alt sind
Flows d'ancien la famille, écoutez plutôt le renouveau
Hört lieber auf die neue Welle
Faut pas nous laissez la place, les mecs vous aurez plus la cote
Lasst uns nicht den Platz, Jungs, ihr werdet nicht mehr beliebt sein
Car vos sons sont démodés comme les bananes Lacoste
Denn eure Songs sind so altmodisch wie Lacoste Bananen
Un incendie commence toujours par une flamme
Ein Feuer beginnt immer mit einer Flamme
Toi tu seras humilié comme un macho qui taffe pour une femme
Du wirst gedemütigt werden wie ein Macho, der für eine Frau arbeitet
Y a pas que du flow, t'inquiètes nos lyrics aussi chocs
Es gibt nicht nur Flow, mach dir keine Sorgen, unsere Lyrics sind auch schockierend
On va te mettre mal à l'aise comme un non-fumeur dans un coffee shop
Wir werden dich unwohl fühlen lassen wie einen Nichtraucher in einem Coffeeshop
Les soldats de l'équipe marchent avec un mental rude
Die Soldaten des Teams marschieren mit einer harten Mentalität
On déboule comme un obèse sur une montagne russe (Oh)
Wir stürzen herein wie ein Übergewichtiger auf einer Achterbahn (Oh)
T'es bête ou quoi, t'es nul, t'es con faut pas t'étonner
Bist du dumm oder was, du bist nutzlos, du bist dumm, du solltest dich nicht wundern
T'es, t'es bête ou quoi?
Bist du, bist du dumm oder was?
Même tes potes peuvent pas t'épauler
Selbst deine Freunde können dir nicht helfen
T'es bête ou quoi
Bist du dumm oder was
Troisième pro tu peux pas détrôner
Du kannst den Dritten Profi nicht entthronen
Tant qu'on est 'àl je te le promet
Solange wir hier sind, verspreche ich dir
Tes ventes vont pas décoller (Oh)
Deine Verkäufe werden nicht abheben (Oh)
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Es ist Sexion d'Assaut, es ist das Beste, aber wer sagt besser?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Es gibt den Flow, der Sound ist arrogant, ich wiederhole, aber wer sagt besser?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Es ist au'ch, wesh, ich sehe, dass du deine Augen verlierst
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Außerdem scheißt du dich ein, verdammt, es ist au'ch!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Das ist Sexion d'Assaut, das ist Spitze, aber wer sagt es besser?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Es gibt den Flow, der Sound gibt an, ich wiederhole, aber wer sagt es besser?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Es ist übel, wesh, ich sehe, dass du deine Augen verlierst
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Außerdem scheißt du dich ein, verdammt, es ist übel!
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
Bist du dumm oder was?
C'est l'écrasement de tête sois pas bête t'étonne pas si des coups partent
Es ist Kopfzerquetschen, sei nicht dumm, wundere dich nicht, wenn Schläge fliegen
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
Bist du dumm oder was?
Si tout qué-ni est un délit alors je serai jugé coupable
Wenn alles Querulantentum eine Straftat ist, dann werde ich schuldig gesprochen
Je m'en bats les reins moi d'avoir les deux pieds dans ton hip-hop
Mir ist es egal, beide Füße in deinem Hip-Hop zu haben
Je veux juste que tu mettes que du Sexion dans ton iPod
Ich will nur, dass du nur Sexion in deinen iPod packst
Le meilleur moi j'en ai pas peur, mon son fait danser le pape
Ich habe keine Angst vor dem Besten, mein Sound bringt den Papst zum Tanzen
Je vais tout retourner comme papin, y ma faut du roro pour papa
Ich werde alles umdrehen wie Papin, ich brauche Geld für Papa
Le but c'est pas les putes dans les clips comme Lollipop
Das Ziel sind nicht die Nutten in den Videos wie Lollipop
On sait que dans l'indé ça papote Wati B la future patate
Wir wissen, dass in der Indie-Szene geredet wird, Wati B ist die zukünftige Knallerbse
Je nage où j'ai pas pied, j'ai la rage d'un sans-papier
Ich schwimme, wo ich keinen Boden unter den Füßen habe, ich habe die Wut eines Illegalen
Écoute akhi soit pas bête on est là que pour mettre le paquet
Hör zu, Akhi, sei nicht dumm, wir sind nur hier, um alles zu geben
Ego trip sale y a pas de thème donc j'en place une der pour baden
Ego-Trip, es gibt kein Thema, also setze ich einen für Baden
Toi MC, Black M t'as tué le jour même ou t'as fait ton baptême
Du MC, Black M hat dich getötet am Tag, als du getauft wurdest
Cesse de faire le survivant on t'as vite ché-cou sur le divan
Hör auf, den Überlebenden zu spielen, wir haben dich schnell auf die Couch gelegt
Et moi si tu mets mon équipe sur ta compil' c'est sur tu vends
Und wenn du mein Team auf deine Compilation packst, verkaufst du sicher
Les moments durs, tu veux pas de souvenir de aç
Die harten Zeiten, du willst dich nicht daran erinnern
Tu préfères les bons moments où t'as la tête entre deux eins
Du bevorzugst die guten Zeiten, wenn du den Kopf zwischen zwei Brüsten hast
C'est 2009, c'est le futur les gens sont deuss,
Es ist 2009, die Zukunft, die Leute sind down,
Les dealers n'ont plus de poches, ils foutent leurs tos-ma dans les seufs
Die Dealer haben keine Taschen mehr, sie stecken ihre Drogen in die Eier
Les indus marchent sur la braise, moi je marche sûr de moi
Die Industriellen laufen über die Glut, ich gehe selbstsicher
Si tes hommes naissent en taule, d'autres naissent à Kinshasa
Wenn deine Männer im Gefängnis geboren werden, werden andere in Kinshasa geboren
Akhi, petit mais vif comme Gimli,
Akhi, klein aber flink wie Gimli,
On redonne pas le sourire à un mec du Darfour en lui faisant des guilis!
Man kann einem Mann aus Darfur kein Lächeln schenken, indem man ihn kitzelt!
Tu trouve pas nos sons, pas étonnant (T'es bête ou quoi?)
Du findest unsere Songs nicht, kein Wunder (Bist du dumm oder was?)
Nos sons s'écoutent sous ordonnances!
Unsere Songs hört man auf Rezept!
Il vous suffit d'un peu de zetla, puis vous êtes là
Ihr braucht nur ein bisschen Gras, dann seid ihr da
Mes phrases lavent les veau-cer comme les discours d'Adolphe Hitler
Meine Sätze waschen die Gehirne wie die Reden von Adolf Hitler
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Das ist Sexion d'Assaut, das ist Spitze, aber wer sagt es besser?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Es gibt den Flow, der Sound gibt an, ich wiederhole, aber wer sagt es besser?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Es ist übel, wesh, ich sehe, dass du deine Augen verlierst
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Außerdem scheißt du dich ein, verdammt, es ist übel!
C'est Sexion d'assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Das ist Sexion d'Assaut, das ist Spitze, aber wer sagt es besser?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Es gibt den Flow, der Sound gibt an, ich wiederhole, aber wer sagt es besser?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Es ist übel, wesh, ich sehe, dass du deine Augen verlierst
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Außerdem scheißt du dich ein, verdammt, es ist übel!
T'as pas conscience que tu vas te faire masser
Du hast keine Ahnung, dass du massiert wirst
On n'est pas dans les bacs mais dans les pharmacies
Wir sind nicht in den Regalen, sondern in den Apotheken
On est déconseillé pour toutes les femmes enceintes
Wir sind für alle schwangeren Frauen nicht empfohlen
Un conseil d'ami prenez des bêtes d'enceintes
Ein Ratschlag von einem Freund, holt euch gute Lautsprecher
Tu vas saigner du nez ça tu peux pas l'éviter
Du wirst Nasenbluten bekommen, das kannst du nicht vermeiden
T'as pris du niveau sur nous t'as trop méditer
Du hast uns überholt, du hast zu viel meditiert
Wesh t'es bête ou quoi ah ah!
Wesh, bist du dumm oder was, ah ah!
Sexion d'assaut Wati B
Sexion d'Assaut Wati B
Ouais teubé
Ja, du Trottel
Akhi
Akhi
75 t'es bête ou quoi?
75, bist du dumm oder was?
Neuvième zone, t'es bête ou quoi? (Jiba jiba)
Neunte Zone, bist du dumm oder was? (Jiba jiba)
Wati b
Wati b
T'es bête ou quoi
Bist du dumm oder was
Wati b, sexion d'assaut
Wati b, Sexion d'Assaut
T'es bête ou quoi!
Bist du dumm oder was!
T'es bête ou quoi?
Sei stupido o cosa?
Prévient tes potes de galère
Avvisa i tuoi amici in difficoltà
On te monte en l'air
Ti portiamo in alto
Voilà les types qui stop tes galères
Ecco i tipi che fermano le tue difficoltà
T'es bête ou quoi?
Sei stupido o cosa?
Wati B porte l'étendard
Wati B porta lo stendardo
Stop c'est trop tard
Stop è troppo tardi
On ferme les portes et points barre
Chiudiamo le porte e basta
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
È Sexion d'Assaut, è il top ma chi dice di meglio?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
C'è il flow, il suono si pavoneggia, ripeto ma chi dice di meglio?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
È brutto, wesh, vedo che stai perdendo i tuoi occhi
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Inoltre ti caghi addosso cazzo è brutto!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
È Sexion d'Assaut, è il top ma chi dice di meglio?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
C'è il flow, il suono si pavoneggia, ripeto ma chi dice di meglio?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
È brutto, wesh, vedo che stai perdendo i tuoi occhi
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Inoltre ti caghi addosso cazzo è brutto!
Akhi, tu nous a peut être vu dans un cauchemar
Akhi, forse ci hai visto in un incubo
Sous pression tu priais pour que ta lampe de poche marche
Sotto pressione pregavi che la tua torcia funzionasse
Voilà mon équipe, prenez en de la graine
Ecco la mia squadra, prendetene esempio
Sans nous le rap français est comme un re-noi sans la crème
Senza di noi il rap francese è come un nero senza crema
Si ça pète, vite cache tes gosses akhi
Se scoppia, nascondi rapidamente i tuoi bambini akhi
Le bitume déteint sur nous, on débarque en costard gris
L'asfalto ci macchia, arriviamo in abito grigio
On cogne Starsky, Hutch goûte au taser
Colpiamo Starsky, Hutch assaggia il taser
Et tous les ch'tars crient, "Faut qu'y ait leurs photos dans nos classeurs!"
E tutti i poliziotti gridano, "Devono avere le loro foto nei nostri raccoglitori!"
Vieillir dans le rap comme Snoop Doggy Dog
Invecchiare nel rap come Snoop Doggy Dog
Bientôt j'arrête mais méfiez vous de l'eau qui dort
Presto smetterò ma attenti all'acqua che dorme
T'es bête ou quoi sur Paris y a pas plus lourd
Sei stupido o cosa a Parigi non c'è niente di più pesante
On pèse des tonnes, le reste des MC's sont poids plumes
Pesiamo tonnellate, il resto degli MC sono piume
Mais tu vas où là, hop je te mets un grand pont,
Ma dove stai andando, hop ti metto un grande ponte,
Reste en défense, pour jouer en attaque il faut les crampons
Resta in difesa, per giocare in attacco hai bisogno degli scarpini
Sexion d'Assaut, A.K.A la locomotive
Sexion d'Assaut, A.K.A la locomotiva
On recrute ap', nous envois pas ta lettre de motive
Non reclutiamo dopo, non inviarci la tua lettera di motivazione
C'est Sexion d'Assaut, c'est du lourd t'es bête ou quoi
È Sexion d'Assaut, è pesante sei stupido o cosa
Une équipe de type kickeur, pas de loveur comme B2K
Una squadra di tipo calciatore, non di amante come B2K
Face à nous, vous voyez qu'ils sont re-lou vos
Di fronte a noi, vedete che i vostri flussi sono strani
Flows d'ancien la famille, écoutez plutôt le renouveau
Flussi vecchi la famiglia, ascoltate piuttosto il rinnovamento
Faut pas nous laissez la place, les mecs vous aurez plus la cote
Non dovete lasciarci il posto, ragazzi non avrete più la cota
Car vos sons sont démodés comme les bananes Lacoste
Perché i vostri suoni sono fuori moda come le banane Lacoste
Un incendie commence toujours par une flamme
Un incendio inizia sempre con una fiamma
Toi tu seras humilié comme un macho qui taffe pour une femme
Tu sarai umiliato come un macho che lavora per una donna
Y a pas que du flow, t'inquiètes nos lyrics aussi chocs
Non c'è solo il flow, tranquillo anche i nostri testi sono shock
On va te mettre mal à l'aise comme un non-fumeur dans un coffee shop
Ti metteremo a disagio come un non fumatore in un coffee shop
Les soldats de l'équipe marchent avec un mental rude
I soldati della squadra camminano con una mentalità dura
On déboule comme un obèse sur une montagne russe (Oh)
Arriviamo come un obeso su una montagna russa (Oh)
T'es bête ou quoi, t'es nul, t'es con faut pas t'étonner
Sei stupido o cosa, sei nullo, sei stupido non devi sorprenderti
T'es, t'es bête ou quoi?
Sei, sei stupido o cosa?
Même tes potes peuvent pas t'épauler
Nemmeno i tuoi amici possono sostenerti
T'es bête ou quoi
Sei stupido o cosa
Troisième pro tu peux pas détrôner
Terzo pro non puoi detronizzare
Tant qu'on est 'àl je te le promet
Finché siamo qui ti prometto
Tes ventes vont pas décoller (Oh)
Le tue vendite non decolleranno (Oh)
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
È Sexion d'Assaut, è il top ma chi dice di meglio?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
C'è il flow, il suono si pavoneggia, ripeto ma chi dice di meglio?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
È brutto, wesh, vedo che stai perdendo i tuoi occhi
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Inoltre ti caghi addosso cazzo è brutto!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
È Sexion d'Assaut, è il top ma chi dice di meglio?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
C'è il flow, il suono si spacca, ripeto ma chi dice di meglio?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
È brutto, wesh, vedo che stai perdendo i tuoi occhi
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Inoltre ti caghi addosso cazzo è brutto!
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
Sei sei sei sei stupido o cosa?
C'est l'écrasement de tête sois pas bête t'étonne pas si des coups partent
È lo schiacciamento della testa non essere stupido non sorprenderti se i colpi partono
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
Sei sei sei sei stupido o cosa?
Si tout qué-ni est un délit alors je serai jugé coupable
Se tutto è un crimine allora sarò giudicato colpevole
Je m'en bats les reins moi d'avoir les deux pieds dans ton hip-hop
Non mi importa di avere entrambi i piedi nel tuo hip-hop
Je veux juste que tu mettes que du Sexion dans ton iPod
Voglio solo che tu metta solo Sexion nel tuo iPod
Le meilleur moi j'en ai pas peur, mon son fait danser le pape
Il migliore non mi fa paura, il mio suono fa ballare il papa
Je vais tout retourner comme papin, y ma faut du roro pour papa
Rovescerò tutto come Papin, ho bisogno di soldi per papà
Le but c'est pas les putes dans les clips comme Lollipop
L'obiettivo non sono le puttane nei video come Lollipop
On sait que dans l'indé ça papote Wati B la future patate
Sappiamo che nell'indie si chiacchiera Wati B la futura patata
Je nage où j'ai pas pied, j'ai la rage d'un sans-papier
Nuoto dove non ho piede, ho la rabbia di un senza documenti
Écoute akhi soit pas bête on est là que pour mettre le paquet
Ascolta akhi non essere stupido siamo qui solo per dare il massimo
Ego trip sale y a pas de thème donc j'en place une der pour baden
Ego trip sporco non c'è tema quindi ne metto una per baden
Toi MC, Black M t'as tué le jour même ou t'as fait ton baptême
Tu MC, Black M ti ha ucciso il giorno stesso in cui hai fatto il tuo battesimo
Cesse de faire le survivant on t'as vite ché-cou sur le divan
Smetti di fare il sopravvissuto ti abbiamo rapidamente messo sul divano
Et moi si tu mets mon équipe sur ta compil' c'est sur tu vends
E io se metti la mia squadra nella tua compilation è sicuro che vendi
Les moments durs, tu veux pas de souvenir de aç
I momenti duri, non vuoi ricordi di questo
Tu préfères les bons moments où t'as la tête entre deux eins
Preferisci i bei momenti in cui hai la testa tra due seni
C'est 2009, c'est le futur les gens sont deuss,
È il 2009, è il futuro le persone sono tristi,
Les dealers n'ont plus de poches, ils foutent leurs tos-ma dans les seufs
I trafficanti non hanno più tasche, mettono le loro cose nei loro uova
Les indus marchent sur la braise, moi je marche sûr de moi
Gli industriali camminano sulla brace, io cammino sicuro di me
Si tes hommes naissent en taule, d'autres naissent à Kinshasa
Se i tuoi uomini nascono in prigione, altri nascono a Kinshasa
Akhi, petit mais vif comme Gimli,
Akhi, piccolo ma vivace come Gimli,
On redonne pas le sourire à un mec du Darfour en lui faisant des guilis!
Non ridiamo a un uomo del Darfur facendogli il solletico!
Tu trouve pas nos sons, pas étonnant (T'es bête ou quoi?)
Non trovi i nostri suoni, non sorprendente (Sei stupido o cosa?)
Nos sons s'écoutent sous ordonnances!
I nostri suoni si ascoltano su prescrizione!
Il vous suffit d'un peu de zetla, puis vous êtes là
Basta un po' di zetla, poi siete qui
Mes phrases lavent les veau-cer comme les discours d'Adolphe Hitler
Le mie frasi lavano i vitelli come i discorsi di Adolf Hitler
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
È Sexion d'Assaut, è il top ma chi dice di meglio?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
C'è il flow, il suono si spacca, ripeto ma chi dice di meglio?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
È brutto, wesh, vedo che stai perdendo i tuoi occhi
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Inoltre ti caghi addosso cazzo è brutto!
C'est Sexion d'assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
È Sexion d'Assaut, è il top ma chi dice di meglio?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
C'è il flow, il suono si spacca, ripeto ma chi dice di meglio?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
È brutto, wesh, vedo che stai perdendo i tuoi occhi
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Inoltre ti caghi addosso cazzo è brutto!
T'as pas conscience que tu vas te faire masser
Non hai coscienza che stai per essere massaggiato
On n'est pas dans les bacs mais dans les pharmacies
Non siamo nei negozi ma nelle farmacie
On est déconseillé pour toutes les femmes enceintes
Siamo sconsigliati per tutte le donne incinte
Un conseil d'ami prenez des bêtes d'enceintes
Un consiglio da amico prendete delle bestie di altoparlanti
Tu vas saigner du nez ça tu peux pas l'éviter
Sanguinerai dal naso non puoi evitarlo
T'as pris du niveau sur nous t'as trop méditer
Hai preso livello su di noi hai meditato troppo
Wesh t'es bête ou quoi ah ah!
Wesh sei stupido o cosa ah ah!
Sexion d'assaut Wati B
Sexion d'Assaut Wati B
Ouais teubé
Sì teubé
Akhi
Akhi
75 t'es bête ou quoi?
75 sei stupido o cosa?
Neuvième zone, t'es bête ou quoi? (Jiba jiba)
Nona zona, sei stupido o cosa? (Jiba jiba)
Wati b
Wati b
T'es bête ou quoi
Sei stupido o cosa
Wati b, sexion d'assaut
Wati b, sexion d'assaut
T'es bête ou quoi!
Sei stupido o cosa!
T'es bête ou quoi?
Kamu bodoh atau apa?
Prévient tes potes de galère
Beritahu teman-teman susahmu
On te monte en l'air
Kami akan mengangkatmu ke udara
Voilà les types qui stop tes galères
Inilah orang-orang yang menghentikan masalahmu
T'es bête ou quoi?
Kamu bodoh atau apa?
Wati B porte l'étendard
Wati B membawa panji
Stop c'est trop tard
Berhenti, sudah terlambat
On ferme les portes et points barre
Kami menutup pintu dan itu saja
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Ini Sexion d'Assaut, ini yang terbaik tapi siapa yang bisa lebih baik?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Ada aliran, suaranya sombong, saya ulangi tapi siapa yang bisa lebih baik?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Ini sakit, wesh, saya lihat kamu kehilangan penglihatanmu
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Selain itu, kamu buang air besar di celana, sialan itu sakit!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Ini Sexion d'Assaut, ini yang terbaik tapi siapa yang bisa lebih baik?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Ada aliran, suaranya sombong, saya ulangi tapi siapa yang bisa lebih baik?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Ini sakit, wesh, saya lihat kamu kehilangan penglihatanmu
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Selain itu, kamu buang air besar di celana, sialan itu sakit!
Akhi, tu nous a peut être vu dans un cauchemar
Akhi, mungkin kamu pernah melihat kami dalam mimpi buruk
Sous pression tu priais pour que ta lampe de poche marche
Dalam tekanan kamu berdoa agar sentermu bekerja
Voilà mon équipe, prenez en de la graine
Inilah timku, ambil pelajaran darinya
Sans nous le rap français est comme un re-noi sans la crème
Tanpa kami, rap Prancis seperti hitam tanpa krim
Si ça pète, vite cache tes gosses akhi
Jika terjadi ledakan, cepat sembunyikan anak-anakmu akhi
Le bitume déteint sur nous, on débarque en costard gris
Aspal menempel pada kami, kami datang dengan jas abu-abu
On cogne Starsky, Hutch goûte au taser
Kami memukul Starsky, Hutch merasakan taser
Et tous les ch'tars crient, "Faut qu'y ait leurs photos dans nos classeurs!"
Dan semua bintang berteriak, "Harus ada foto mereka di binder kami!"
Vieillir dans le rap comme Snoop Doggy Dog
Menua dalam rap seperti Snoop Doggy Dog
Bientôt j'arrête mais méfiez vous de l'eau qui dort
Segera saya berhenti tapi waspadalah terhadap air yang tenang
T'es bête ou quoi sur Paris y a pas plus lourd
Kamu bodoh atau apa, di Paris tidak ada yang lebih berat
On pèse des tonnes, le reste des MC's sont poids plumes
Kami beratnya ton, sisanya MC adalah berat bulu
Mais tu vas où là, hop je te mets un grand pont,
Tapi kamu mau ke mana, hop saya memberimu jembatan besar,
Reste en défense, pour jouer en attaque il faut les crampons
Tetap di pertahanan, untuk bermain di serangan kamu butuh sepatu bola
Sexion d'Assaut, A.K.A la locomotive
Sexion d'Assaut, alias lokomotif
On recrute ap', nous envois pas ta lettre de motive
Kami tidak merekrut lagi, jangan kirim surat lamaranmu
C'est Sexion d'Assaut, c'est du lourd t'es bête ou quoi
Ini Sexion d'Assaut, ini berat kamu bodoh atau apa
Une équipe de type kickeur, pas de loveur comme B2K
Sebuah tim pemain tendangan, tidak ada pemain cinta seperti B2K
Face à nous, vous voyez qu'ils sont re-lou vos
Menghadapi kami, kamu lihat mereka kuno
Flows d'ancien la famille, écoutez plutôt le renouveau
Aliran lama keluarga, dengarkan lebih baik yang baru
Faut pas nous laissez la place, les mecs vous aurez plus la cote
Jangan biarkan kami mendapatkan tempat, kalian tidak akan populer lagi
Car vos sons sont démodés comme les bananes Lacoste
Karena suara kalian ketinggalan zaman seperti banan Lacoste
Un incendie commence toujours par une flamme
Kebakaran selalu dimulai dengan api
Toi tu seras humilié comme un macho qui taffe pour une femme
Kamu akan dihina seperti macho yang bekerja untuk wanita
Y a pas que du flow, t'inquiètes nos lyrics aussi chocs
Tidak hanya aliran, jangan khawatir lirik kami juga mengejutkan
On va te mettre mal à l'aise comme un non-fumeur dans un coffee shop
Kami akan membuatmu tidak nyaman seperti non-perokok di coffee shop
Les soldats de l'équipe marchent avec un mental rude
Para prajurit tim berjalan dengan mental yang keras
On déboule comme un obèse sur une montagne russe (Oh)
Kami datang seperti orang obesitas di roller coaster (Oh)
T'es bête ou quoi, t'es nul, t'es con faut pas t'étonner
Kamu bodoh atau apa, kamu buruk, kamu bodoh jangan heran
T'es, t'es bête ou quoi?
Kamu, kamu bodoh atau apa?
Même tes potes peuvent pas t'épauler
Bahkan teman-temanmu tidak bisa mendukungmu
T'es bête ou quoi
Kamu bodoh atau apa
Troisième pro tu peux pas détrôner
Pro ketiga kamu tidak bisa digulingkan
Tant qu'on est 'àl je te le promet
Selama kami ada di sini aku janji
Tes ventes vont pas décoller (Oh)
Penjualanmu tidak akan meningkat (Oh)
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Ini Sexion d'Assaut, ini yang terbaik tapi siapa yang bisa lebih baik?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Ada aliran, suaranya sombong, saya ulangi tapi siapa yang bisa lebih baik?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Ini sakit, wesh, saya lihat kamu kehilangan penglihatanmu
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Selain itu, kamu buang air besar di celana, sialan itu sakit!
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Ini Sexion d'Assaut, ini yang terbaik tapi siapa yang bisa lebih baik?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Ada aliran, suaranya sombong, saya ulangi tapi siapa yang bisa lebih baik?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Ini sakit, wesh, saya lihat kamu kehilangan penglihatanmu
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Selain itu, kamu buang air besar di celana, sialan itu sakit!
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
Kamu kamu kamu kamu bodoh atau apa?
C'est l'écrasement de tête sois pas bête t'étonne pas si des coups partent
Ini penghancuran kepala jangan bodoh jangan heran jika ada pukulan
T'es t'es t'es t'es bête ou quoi?
Kamu kamu kamu kamu bodoh atau apa?
Si tout qué-ni est un délit alors je serai jugé coupable
Jika semua kesalahan adalah kejahatan maka saya akan dihukum
Je m'en bats les reins moi d'avoir les deux pieds dans ton hip-hop
Saya tidak peduli memiliki kedua kaki di hip-hop kamu
Je veux juste que tu mettes que du Sexion dans ton iPod
Saya hanya ingin kamu memasukkan hanya Sexion di iPod kamu
Le meilleur moi j'en ai pas peur, mon son fait danser le pape
Yang terbaik saya tidak takut, suara saya membuat paus menari
Je vais tout retourner comme papin, y ma faut du roro pour papa
Saya akan membalikkan semuanya seperti papin, saya butuh uang untuk papa
Le but c'est pas les putes dans les clips comme Lollipop
Tujuannya bukan pelacur di klip seperti Lollipop
On sait que dans l'indé ça papote Wati B la future patate
Kami tahu di industri ini mereka menggosip Wati B kentang masa depan
Je nage où j'ai pas pied, j'ai la rage d'un sans-papier
Saya berenang di tempat saya tidak bisa berdiri, saya memiliki kemarahan seorang imigran
Écoute akhi soit pas bête on est là que pour mettre le paquet
Dengarkan akhi jangan bodoh kami di sini hanya untuk memberikan yang terbaik
Ego trip sale y a pas de thème donc j'en place une der pour baden
Ego trip kotor tidak ada tema jadi saya menempatkan satu lagi untuk baden
Toi MC, Black M t'as tué le jour même ou t'as fait ton baptême
Kamu MC, Black M membunuhmu pada hari kamu dibaptis
Cesse de faire le survivant on t'as vite ché-cou sur le divan
Berhenti bertindak seperti survivor kami cepat menemukanmu di sofa
Et moi si tu mets mon équipe sur ta compil' c'est sur tu vends
Dan jika kamu memasukkan tim saya di kompilasi kamu itu pasti laku
Les moments durs, tu veux pas de souvenir de aç
Momen-momen sulit, kamu tidak ingin mengingatnya
Tu préfères les bons moments où t'as la tête entre deux eins
Kamu lebih suka momen-momen baik saat kamu memiliki kepala di antara dua payudara
C'est 2009, c'est le futur les gens sont deuss,
Ini 2009, ini masa depan orang-orang keren,
Les dealers n'ont plus de poches, ils foutent leurs tos-ma dans les seufs
Para pengedar tidak lagi memiliki kantong, mereka menyimpan barang mereka di pantat
Les indus marchent sur la braise, moi je marche sûr de moi
Industri berjalan di atas bara api, saya berjalan yakin pada diri sendiri
Si tes hommes naissent en taule, d'autres naissent à Kinshasa
Jika pria-pria kamu lahir di penjara, yang lain lahir di Kinshasa
Akhi, petit mais vif comme Gimli,
Akhi, kecil tapi lincah seperti Gimli,
On redonne pas le sourire à un mec du Darfour en lui faisant des guilis!
Kami tidak mengembalikan senyum pada pria dari Darfur dengan menggelitiknya!
Tu trouve pas nos sons, pas étonnant (T'es bête ou quoi?)
Kamu tidak menemukan lagu kami, tidak mengherankan (Kamu bodoh atau apa?)
Nos sons s'écoutent sous ordonnances!
Lagu kami didengarkan dengan resep!
Il vous suffit d'un peu de zetla, puis vous êtes là
Anda hanya perlu sedikit ganja, lalu Anda ada di sana
Mes phrases lavent les veau-cer comme les discours d'Adolphe Hitler
Kalimat saya membersihkan sapi seperti pidato Adolf Hitler
C'est Sexion d'Assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Ini Sexion d'Assaut, ini yang terbaik tapi siapa yang bisa lebih baik?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Ada aliran, suaranya sombong, saya ulangi tapi siapa yang bisa lebih baik?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Ini sakit, wesh, saya lihat kamu kehilangan penglihatanmu
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Selain itu, kamu buang air besar di celana, sialan itu sakit!
C'est Sexion d'assaut, c'est le top mais qui dit mieux?
Ini Sexion d'Assaut, ini yang terbaik tapi siapa yang bisa lebih baik?
Y a le flow, le son se la pète, je répète mais qui dit mieux?
Ada aliran, suaranya sombong, saya ulangi tapi siapa yang bisa lebih baik?
C'est au'ch, wesh, je vois que tu perds tes veux-ch
Ini sakit, wesh, saya lihat kamu kehilangan penglihatanmu
En plus tu te chies dessus putain c'est au'ch!
Selain itu, kamu buang air besar di celana, sialan itu sakit!
T'as pas conscience que tu vas te faire masser
Kamu tidak sadar bahwa kamu akan dipijat
On n'est pas dans les bacs mais dans les pharmacies
Kami tidak di rak tapi di apotek
On est déconseillé pour toutes les femmes enceintes
Kami tidak disarankan untuk semua wanita hamil
Un conseil d'ami prenez des bêtes d'enceintes
Saran teman, ambil speaker yang bagus
Tu vas saigner du nez ça tu peux pas l'éviter
Kamu akan berdarah dari hidung itu tidak bisa kamu hindari
T'as pris du niveau sur nous t'as trop méditer
Kamu telah meningkatkan level terhadap kami, kamu terlalu banyak merenung
Wesh t'es bête ou quoi ah ah!
Wesh kamu bodoh atau apa ah ah!
Sexion d'assaut Wati B
Sexion d'Assaut Wati B
Ouais teubé
Ya bodoh
Akhi
Akhi
75 t'es bête ou quoi?
75 kamu bodoh atau apa?
Neuvième zone, t'es bête ou quoi? (Jiba jiba)
Zona kesembilan, kamu bodoh atau apa? (Jiba jiba)
Wati b
Wati b
T'es bête ou quoi
Kamu bodoh atau apa
Wati b, sexion d'assaut
Wati b, sexion d'assaut
T'es bête ou quoi!
Kamu bodoh atau apa!