Ali

Aksu Sezen

Lyrics Translation

Namluna dayanır yola dalarsın
Durusun bakışın yaman be Ali
Namluna dayanır yola dalarsın
Durusun bakışın yaman be Ali

Boşuna tetiği ne kurcalarsın?
Var daha ateşe zaman be Ali

Yıllanmıs bir çınar pusuluk yerin
Nerdeyse gelecek beklediklerin
Yıllanmıs bir çınar pusuluk yerin
Nerdeyse gelecek beklediklerin

Var iki atlı canı kederin
Desene işleri duman be Ali

Onu sen büyütte söğüt boyunca
Kendini ellere versin o gonca
Onu sen büyütte söğüt boyunca
Kendini ellere versin o gonca

Sozume kanmadın vurdu uyunca
Koylundu gözünü yuman be Ali

Geldiler beklenen çiftler ormana
Duruyor iki genç ne hoş yan yana
Geldiler beklenen çiftler ormana
Duruyor iki genç ne hoş yan yana

Bir kurşun kadına bir de çobana
İnlesin orman be yıllarca Ali

Görünce uzanmış yar kucağına
Boynunu dolamış zülfü bağına
Görünce uzanmış yar kucağına
Boynunu dolamış zülfü bağına

Kurşunu kahpeye atacağına
Kendine çevirdin aman be Ali
Kurşunu kahpeye atacağına
Kendine çevirdin aman be Ali

Kurşunu kahpeye atacağına
Kendine çevirdin aman be Ali
Kurşunu kahpeye atacağına
Kendine çevirdin aman be Ali
Kurşunu kahpeye atacağına
Kendine çevirdin aman be Ali, Ali

[Deutscher Songtext zu „Ali“]

[Strophe 1]
Du lehnst dich an den Lauf, machst dich auf den Weg
Deine Haltung, dein Blick sind scharf, ach, Ali
Du lehnst dich an den Lauf, machst dich auf den Weg
Deine Haltung, dein Blick sind scharf, ach, Ali
Warum fummelst du nutzlos am Abzug?
Es gibt noch Zeit zum feuern, ach, Ali

[Strophe 2]
Eine gealterte Platane markiert deinen Schlupfwinkel
Nahezu die Erfüllung dessen, was du erwartest
Eine gealterte Platane markiert deinen Schlupfwinkel
Nahеzu die Erfüllung dessen, was du еrwartest
Es gibt zwei Reiter, deren Seele Sorgen sind
Sag doch, "Ihre Machenschaften sind trübe", ach, Ali

[Strophe 3]
Zieh sie auf entlang der Weide
Nur damit sich die Knospe Fremden öffnet
Zieh sie auf entlang der Weide
Nur damit sich die Knospe Fremden öffnet
Du glaubtest meinem Wort nicht, es traf dich im Schlaf
Es war dein Nachbar, der dein Auge zudrückte, ach, Ali

[Strophe 4]
Das erwartete Paar kam in den Wald
Zwei Jünglinge stehen so hübsch nebeneinander
Das erwartete Paar kam in den Wald
Zwei Jünglinge stehen so hübsch nebeneinander
Eine Kugel für die Frau und eine für den Hirten
Soll der Wald doch jahrelang stöhnen, Ali

[Strophe 5]
Als er sie sah, legte der Geliebte sich in ihren Schoß
Wickelte seinen Hals um ihre Locken
Als er sie sah, legte der Geliebte sich in ihren Schoß
Wickelte seinen Hals um ihre Locken
Anstatt die Kugel auf die Hure abzufeuern
Richtetest du sie gegen dich selbst, verdammt, Ali

[Outro]
Anstatt die Kugel auf die Hure abzufeuern
Richtetest du sie gegen dich selbst, verdammt, Ali
Anstatt die Kugel auf die Hure abzufeuern
Richtetest du sie gegen dich selbst, verdammt, Ali
Anstatt die Kugel auf die Hure abzufeuern
Richtetest du sie gegen dich selbst, verdammt, Ali
Anstatt die Kugel auf die Hure abzufeuern
Richtetest du sie gegen dich selbst, verdammt, Ali, Ali

Trivia about the song Ali by Sezen Aksu

When was the song “Ali” released by Sezen Aksu?
The song Ali was released in 1986, on the album “Git”.
Who composed the song “Ali” by Sezen Aksu?
The song “Ali” by Sezen Aksu was composed by Aksu Sezen.

Most popular songs of Sezen Aksu

Other artists of Pop