Sony Pictures
Michael Schindler, Ozan Yildirim, Tim Gomringer, Kevin Gomringer
Aha, ah
Yeah, yeah, yeah
Ah, ah
Was weißt du von falschen Steckdosen und Geld in der Wand?
Got yourself a gun, weil selbst ist der Mann
Babyblaue Bentleys und Pelze im Schrank
Fragt nicht, wie ich hier gelandet bin
Irgendwann einmal war ich ein ganz normaler Junge und so
6,50 auf die Stunde und so
Dann hatt' ich 'ne Vision, alles hat gefunkelt und so
Fragt mich nicht, wo führt das Ganze hin
2020, sitz' im Bentley
Anwälte sind am Handy, Felgen fancy
Immer on the low, low, cruise Slomo
Mein Leben ist so Sony Pictures 20th Century
Ich war gefühlt gestern noch an der Uni, vorgestern am Gymnasium
Restgeld zusammengekratzt für Kippen und Solarium
Ein neuer Feind für jeden Schein, den du machst
Heißt automatisch: Du hast ein Bein im Knast
Free Shindy, Ring am Pinky
„Jealous Ones Still Envy“, Pontypandy
Lösche jeden Tag ein Feuer, Paranoia
Und mein Sohn fragt: „Warum schreien die Leute so?“
Ich sag': „Ich kenn' die!“
„What's next? What's next?
I gotta out, I'm not gonna stay fucking down, I'm not
What's next? Gimme something else
What can't you do? I can do it
I can do anything!“
„Oh oh, I'm a savage, whatever I want, I'm going to get it
Whatever I want, I have to get“
Wer pusht deutsche Karossen in teuren Klamotten?
Edelholzrahmen-Brillen, um Mäuler zu stopfen
The most shady, Shindy Baby
Ich will alle meine RiRis nakey, nakey
Menschen lügen, doch ich ignorier' das Meiste davon
Ich bin ein Selfmade-Millionär, was weißt du davon?
Schau' die Kette an und schäm' mich vor dem Kreuz
Wie der Herr schweigt und der Teufel spricht Deutsch
Oh mein Gott, Papi-Pap aka King of Pop
This is why, this is why, this is why I'm hot
COVID in der Luft und ich schließ' mein Dach
Bete für den DAX
Alles riecht nach Rose wie an Muttertag
Wenn ich auftauch', fresh wie ein Blubberbad
Ah, Flow ist so Filet, so butterzart
Ah, Moves so AG, so Konglomerat
Die ersten hundert Mark waren easy, vielen Dank
Alles weggehauen an einem Tag in Griechenland
Und bis heute nicht bereut, Playboy
Smoke Weed im PJ und pumpe G-Funk, Baby, Baby
Aha, ah
Aha, ah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ah, ah
Ah, ah
Was weißt du von falschen Steckdosen und Geld in der Wand?
What do you know about fake sockets and money in the wall?
Got yourself a gun, weil selbst ist der Mann
Got yourself a gun, because man is self-reliant
Babyblaue Bentleys und Pelze im Schrank
Baby blue Bentleys and furs in the closet
Fragt nicht, wie ich hier gelandet bin
Don't ask how I ended up here
Irgendwann einmal war ich ein ganz normaler Junge und so
Once upon a time, I was just a normal boy and so
6,50 auf die Stunde und so
6.50 per hour and so
Dann hatt' ich 'ne Vision, alles hat gefunkelt und so
Then I had a vision, everything sparkled and so
Fragt mich nicht, wo führt das Ganze hin
Don't ask me where all this is leading
2020, sitz' im Bentley
2020, sitting in a Bentley
Anwälte sind am Handy, Felgen fancy
Lawyers are on the phone, rims fancy
Immer on the low, low, cruise Slomo
Always on the low, low, cruise Slomo
Mein Leben ist so Sony Pictures 20th Century
My life is like Sony Pictures 20th Century
Ich war gefühlt gestern noch an der Uni, vorgestern am Gymnasium
I felt like I was at university yesterday, at high school the day before
Restgeld zusammengekratzt für Kippen und Solarium
Scraped together the rest of the money for cigarettes and tanning salon
Ein neuer Feind für jeden Schein, den du machst
A new enemy for every note you make
Heißt automatisch: Du hast ein Bein im Knast
Automatically means: You have a leg in jail
Free Shindy, Ring am Pinky
Free Shindy, ring on the pinky
„Jealous Ones Still Envy“, Pontypandy
"Jealous Ones Still Envy", Pontypandy
Lösche jeden Tag ein Feuer, Paranoia
Put out a fire every day, paranoia
Und mein Sohn fragt: „Warum schreien die Leute so?“
And my son asks: "Why are people shouting so much?"
Ich sag': „Ich kenn' die!“
I say: "I know them!"
„What's next? What's next?
"What's next? What's next?
I gotta out, I'm not gonna stay fucking down, I'm not
I gotta out, I'm not gonna stay fucking down, I'm not
What's next? Gimme something else
What's next? Gimme something else
What can't you do? I can do it
What can't you do? I can do it
I can do anything!“
I can do anything!"
„Oh oh, I'm a savage, whatever I want, I'm going to get it
"Oh oh, I'm a savage, whatever I want, I'm going to get it
Whatever I want, I have to get“
Whatever I want, I have to get"
Wer pusht deutsche Karossen in teuren Klamotten?
Who pushes German cars in expensive clothes?
Edelholzrahmen-Brillen, um Mäuler zu stopfen
Fine wood frame glasses to shut mouths
The most shady, Shindy Baby
The most shady, Shindy Baby
Ich will alle meine RiRis nakey, nakey
I want all my RiRis nakey, nakey
Menschen lügen, doch ich ignorier' das Meiste davon
People lie, but I ignore most of it
Ich bin ein Selfmade-Millionär, was weißt du davon?
I'm a self-made millionaire, what do you know about that?
Schau' die Kette an und schäm' mich vor dem Kreuz
Look at the chain and feel ashamed before the cross
Wie der Herr schweigt und der Teufel spricht Deutsch
How the Lord is silent and the devil speaks German
Oh mein Gott, Papi-Pap aka King of Pop
Oh my God, Papi-Pap aka King of Pop
This is why, this is why, this is why I'm hot
This is why, this is why, this is why I'm hot
COVID in der Luft und ich schließ' mein Dach
COVID in the air and I close my roof
Bete für den DAX
Pray for the DAX
Alles riecht nach Rose wie an Muttertag
Everything smells like roses like on Mother's Day
Wenn ich auftauch', fresh wie ein Blubberbad
When I show up, fresh like a bubble bath
Ah, Flow ist so Filet, so butterzart
Ah, flow is so fillet, so tender
Ah, Moves so AG, so Konglomerat
Ah, moves so AG, so conglomerate
Die ersten hundert Mark waren easy, vielen Dank
The first hundred marks were easy, thank you very much
Alles weggehauen an einem Tag in Griechenland
Blew it all in one day in Greece
Und bis heute nicht bereut, Playboy
And haven't regretted it to this day, Playboy
Smoke Weed im PJ und pumpe G-Funk, Baby, Baby
Smoke weed in the PJ and pump G-Funk, baby, baby
Aha, ah
Aha, ah
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Ah, ah
Ah, ah
Was weißt du von falschen Steckdosen und Geld in der Wand?
O que você sabe sobre tomadas falsas e dinheiro na parede?
Got yourself a gun, weil selbst ist der Mann
Conseguiu uma arma, porque o homem é o próprio
Babyblaue Bentleys und Pelze im Schrank
Bentleys azul bebê e peles no armário
Fragt nicht, wie ich hier gelandet bin
Não pergunte como eu acabei aqui
Irgendwann einmal war ich ein ganz normaler Junge und so
Uma vez eu era um garoto normal e tal
6,50 auf die Stunde und so
6,50 por hora e tal
Dann hatt' ich 'ne Vision, alles hat gefunkelt und so
Então eu tive uma visão, tudo estava brilhando e tal
Fragt mich nicht, wo führt das Ganze hin
Não me pergunte para onde tudo isso está indo
2020, sitz' im Bentley
2020, estou sentado no Bentley
Anwälte sind am Handy, Felgen fancy
Advogados estão no telefone, rodas chiques
Immer on the low, low, cruise Slomo
Sempre discreto, cruzeiro em câmera lenta
Mein Leben ist so Sony Pictures 20th Century
Minha vida é como Sony Pictures 20th Century
Ich war gefühlt gestern noch an der Uni, vorgestern am Gymnasium
Eu senti que estava na universidade ontem, no ginásio anteontem
Restgeld zusammengekratzt für Kippen und Solarium
Raspei o dinheiro restante para cigarros e solário
Ein neuer Feind für jeden Schein, den du machst
Um novo inimigo para cada nota que você faz
Heißt automatisch: Du hast ein Bein im Knast
Significa automaticamente: você tem um pé na prisão
Free Shindy, Ring am Pinky
Free Shindy, anel no dedo mindinho
„Jealous Ones Still Envy“, Pontypandy
"Invejosos ainda invejam", Pontypandy
Lösche jeden Tag ein Feuer, Paranoia
Apago um fogo todos os dias, paranoia
Und mein Sohn fragt: „Warum schreien die Leute so?“
E meu filho pergunta: "Por que as pessoas estão gritando tanto?"
Ich sag': „Ich kenn' die!“
Eu digo: "Eu conheço eles!"
„What's next? What's next?
"O que vem a seguir? O que vem a seguir?
I gotta out, I'm not gonna stay fucking down, I'm not
Eu tenho que sair, não vou ficar para baixo, não vou
What's next? Gimme something else
O que vem a seguir? Me dê algo mais
What can't you do? I can do it
O que você não pode fazer? Eu posso fazer
I can do anything!“
Eu posso fazer qualquer coisa!"
„Oh oh, I'm a savage, whatever I want, I'm going to get it
"Oh oh, eu sou selvagem, o que eu quero, eu vou conseguir
Whatever I want, I have to get“
O que eu quero, eu tenho que conseguir"
Wer pusht deutsche Karossen in teuren Klamotten?
Quem impulsiona carros alemães em roupas caras?
Edelholzrahmen-Brillen, um Mäuler zu stopfen
Óculos com armação de madeira nobre, para calar bocas
The most shady, Shindy Baby
O mais sombrio, Shindy Baby
Ich will alle meine RiRis nakey, nakey
Eu quero todas as minhas RiRis nuas, nuas
Menschen lügen, doch ich ignorier' das Meiste davon
As pessoas mentem, mas eu ignoro a maioria disso
Ich bin ein Selfmade-Millionär, was weißt du davon?
Eu sou um milionário self-made, o que você sabe sobre isso?
Schau' die Kette an und schäm' mich vor dem Kreuz
Olho para a corrente e me envergonho da cruz
Wie der Herr schweigt und der Teufel spricht Deutsch
Como o Senhor se cala e o diabo fala alemão
Oh mein Gott, Papi-Pap aka King of Pop
Oh meu Deus, Papi-Pap também conhecido como Rei do Pop
This is why, this is why, this is why I'm hot
É por isso, é por isso, é por isso que eu sou quente
COVID in der Luft und ich schließ' mein Dach
COVID no ar e eu fecho meu teto
Bete für den DAX
Rezo pelo DAX
Alles riecht nach Rose wie an Muttertag
Tudo cheira a rosa como no Dia das Mães
Wenn ich auftauch', fresh wie ein Blubberbad
Quando eu apareço, fresco como um banho de espuma
Ah, Flow ist so Filet, so butterzart
Ah, o flow é tão filé, tão macio
Ah, Moves so AG, so Konglomerat
Ah, os movimentos são tão AG, tão conglomerado
Die ersten hundert Mark waren easy, vielen Dank
Os primeiros cem marcos foram fáceis, obrigado
Alles weggehauen an einem Tag in Griechenland
Gastei tudo em um dia na Grécia
Und bis heute nicht bereut, Playboy
E até hoje não me arrependo, Playboy
Smoke Weed im PJ und pumpe G-Funk, Baby, Baby
Fumo maconha no PJ e ouço G-Funk, baby, baby
Aha, ah
Aja, ah
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Ah, ah
Ah, ah
Was weißt du von falschen Steckdosen und Geld in der Wand?
¿Qué sabes de enchufes falsos y dinero en la pared?
Got yourself a gun, weil selbst ist der Mann
Consíguete una pistola, porque uno mismo es el hombre
Babyblaue Bentleys und Pelze im Schrank
Bentleys azul bebé y pieles en el armario
Fragt nicht, wie ich hier gelandet bin
No preguntes cómo he llegado aquí
Irgendwann einmal war ich ein ganz normaler Junge und so
En algún momento fui un chico normal y tal
6,50 auf die Stunde und so
6,50 a la hora y tal
Dann hatt' ich 'ne Vision, alles hat gefunkelt und so
Luego tuve una visión, todo brillaba y tal
Fragt mich nicht, wo führt das Ganze hin
No me preguntes a dónde lleva todo esto
2020, sitz' im Bentley
2020, sentado en un Bentley
Anwälte sind am Handy, Felgen fancy
Los abogados están en el teléfono, llantas elegantes
Immer on the low, low, cruise Slomo
Siempre en el bajo, bajo, crucero lento
Mein Leben ist so Sony Pictures 20th Century
Mi vida es como Sony Pictures 20th Century
Ich war gefühlt gestern noch an der Uni, vorgestern am Gymnasium
Sentí que ayer estaba en la universidad, anteayer en el instituto
Restgeld zusammengekratzt für Kippen und Solarium
Rasqué el dinero restante para cigarrillos y solárium
Ein neuer Feind für jeden Schein, den du machst
Un nuevo enemigo por cada billete que haces
Heißt automatisch: Du hast ein Bein im Knast
Significa automáticamente: Tienes una pierna en la cárcel
Free Shindy, Ring am Pinky
Free Shindy, anillo en el meñique
„Jealous Ones Still Envy“, Pontypandy
"Jealous Ones Still Envy", Pontypandy
Lösche jeden Tag ein Feuer, Paranoia
Apago un fuego cada día, paranoia
Und mein Sohn fragt: „Warum schreien die Leute so?“
Y mi hijo pregunta: "¿Por qué grita la gente tanto?"
Ich sag': „Ich kenn' die!“
Digo: "¡Los conozco!"
„What's next? What's next?
"¿Qué sigue? ¿Qué sigue?
I gotta out, I'm not gonna stay fucking down, I'm not
Tengo que salir, no voy a quedarme jodidamente abajo, no
What's next? Gimme something else
¿Qué sigue? Dame algo más
What can't you do? I can do it
¿Qué no puedes hacer? Yo puedo hacerlo
I can do anything!“
¡Puedo hacer cualquier cosa!"
„Oh oh, I'm a savage, whatever I want, I'm going to get it
"Oh oh, soy un salvaje, lo que quiero, voy a conseguirlo
Whatever I want, I have to get“
Lo que quiero, tengo que conseguirlo"
Wer pusht deutsche Karossen in teuren Klamotten?
¿Quién empuja los coches alemanes en ropa cara?
Edelholzrahmen-Brillen, um Mäuler zu stopfen
Gafas con marco de madera noble, para cerrar bocas
The most shady, Shindy Baby
El más sombrío, Shindy Baby
Ich will alle meine RiRis nakey, nakey
Quiero a todas mis RiRis desnudas, desnudas
Menschen lügen, doch ich ignorier' das Meiste davon
La gente miente, pero ignoro la mayoría de ello
Ich bin ein Selfmade-Millionär, was weißt du davon?
Soy un millonario hecho a sí mismo, ¿qué sabes de eso?
Schau' die Kette an und schäm' mich vor dem Kreuz
Miro la cadena y me avergüenzo de la cruz
Wie der Herr schweigt und der Teufel spricht Deutsch
Como el Señor guarda silencio y el diablo habla alemán
Oh mein Gott, Papi-Pap aka King of Pop
Oh Dios mío, Papi-Pap aka King of Pop
This is why, this is why, this is why I'm hot
Por eso, por eso, por eso estoy caliente
COVID in der Luft und ich schließ' mein Dach
COVID en el aire y cierro mi techo
Bete für den DAX
Rezo por el DAX
Alles riecht nach Rose wie an Muttertag
Todo huele a rosa como en el Día de la Madre
Wenn ich auftauch', fresh wie ein Blubberbad
Cuando aparezco, fresco como un baño de burbujas
Ah, Flow ist so Filet, so butterzart
Ah, el flow es tan filete, tan tierno
Ah, Moves so AG, so Konglomerat
Ah, los movimientos son tan AG, tan conglomerado
Die ersten hundert Mark waren easy, vielen Dank
Las primeras cien marcas fueron fáciles, gracias
Alles weggehauen an einem Tag in Griechenland
Todo gastado en un día en Grecia
Und bis heute nicht bereut, Playboy
Y hasta hoy no me arrepiento, Playboy
Smoke Weed im PJ und pumpe G-Funk, Baby, Baby
Fumo hierba en el PJ y bombeo G-Funk, bebé, bebé
Aha, ah
Aha, ah
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Ah, ah
Ah, ah
Was weißt du von falschen Steckdosen und Geld in der Wand?
Que sais-tu des fausses prises et de l'argent dans le mur ?
Got yourself a gun, weil selbst ist der Mann
Tu as un flingue, parce que l'homme est autonome
Babyblaue Bentleys und Pelze im Schrank
Des Bentleys bleu bébé et des fourrures dans le placard
Fragt nicht, wie ich hier gelandet bin
Ne me demande pas comment j'ai atterri ici
Irgendwann einmal war ich ein ganz normaler Junge und so
Un jour, j'étais un garçon tout à fait normal et ainsi de suite
6,50 auf die Stunde und so
6,50 de l'heure et ainsi de suite
Dann hatt' ich 'ne Vision, alles hat gefunkelt und so
Puis j'ai eu une vision, tout a scintillé et ainsi de suite
Fragt mich nicht, wo führt das Ganze hin
Ne me demandez pas où tout cela mène
2020, sitz' im Bentley
2020, assis dans une Bentley
Anwälte sind am Handy, Felgen fancy
Les avocats sont au téléphone, les jantes sont chic
Immer on the low, low, cruise Slomo
Toujours en mode discret, en mode croisière
Mein Leben ist so Sony Pictures 20th Century
Ma vie est comme Sony Pictures 20ème siècle
Ich war gefühlt gestern noch an der Uni, vorgestern am Gymnasium
J'étais à l'université hier, au lycée avant-hier
Restgeld zusammengekratzt für Kippen und Solarium
J'ai gratté le reste de l'argent pour des cigarettes et un solarium
Ein neuer Feind für jeden Schein, den du machst
Un nouvel ennemi pour chaque billet que tu fais
Heißt automatisch: Du hast ein Bein im Knast
Cela signifie automatiquement : Tu as un pied en prison
Free Shindy, Ring am Pinky
Libérez Shindy, bague au petit doigt
„Jealous Ones Still Envy“, Pontypandy
"Jealous Ones Still Envy", Pontypandy
Lösche jeden Tag ein Feuer, Paranoia
J'éteins un feu chaque jour, paranoïa
Und mein Sohn fragt: „Warum schreien die Leute so?“
Et mon fils demande : "Pourquoi les gens crient-ils autant ?"
Ich sag': „Ich kenn' die!“
Je dis : "Je les connais !"
„What's next? What's next?
"Qu'est-ce qui vient ensuite ? Qu'est-ce qui vient ensuite ?
I gotta out, I'm not gonna stay fucking down, I'm not
Je dois sortir, je ne vais pas rester foutu en bas, je ne suis pas
What's next? Gimme something else
Qu'est-ce qui vient ensuite ? Donne-moi autre chose
What can't you do? I can do it
Qu'est-ce que tu ne peux pas faire ? Je peux le faire
I can do anything!“
Je peux tout faire !"
„Oh oh, I'm a savage, whatever I want, I'm going to get it
"Oh oh, je suis un sauvage, tout ce que je veux, je vais l'obtenir
Whatever I want, I have to get“
Tout ce que je veux, je dois l'obtenir"
Wer pusht deutsche Karossen in teuren Klamotten?
Qui pousse les voitures allemandes dans des vêtements chers ?
Edelholzrahmen-Brillen, um Mäuler zu stopfen
Des lunettes avec des montures en bois précieux pour fermer des bouches
The most shady, Shindy Baby
Le plus ombrageux, Shindy Baby
Ich will alle meine RiRis nakey, nakey
Je veux toutes mes RiRis nues, nues
Menschen lügen, doch ich ignorier' das Meiste davon
Les gens mentent, mais j'ignore la plupart d'entre eux
Ich bin ein Selfmade-Millionär, was weißt du davon?
Je suis un millionnaire self-made, qu'en sais-tu ?
Schau' die Kette an und schäm' mich vor dem Kreuz
Regarde la chaîne et honte-toi de la croix
Wie der Herr schweigt und der Teufel spricht Deutsch
Comme le Seigneur se tait et le diable parle allemand
Oh mein Gott, Papi-Pap aka King of Pop
Oh mon Dieu, Papi-Pap aka King of Pop
This is why, this is why, this is why I'm hot
C'est pourquoi, c'est pourquoi, c'est pourquoi je suis chaud
COVID in der Luft und ich schließ' mein Dach
COVID dans l'air et je ferme mon toit
Bete für den DAX
Je prie pour le DAX
Alles riecht nach Rose wie an Muttertag
Tout sent la rose comme à la fête des mères
Wenn ich auftauch', fresh wie ein Blubberbad
Quand j'arrive, frais comme un bain moussant
Ah, Flow ist so Filet, so butterzart
Ah, le flow est si filet, si tendre
Ah, Moves so AG, so Konglomerat
Ah, les mouvements sont si AG, si conglomérat
Die ersten hundert Mark waren easy, vielen Dank
Les premiers cent marks étaient faciles, merci beaucoup
Alles weggehauen an einem Tag in Griechenland
Tout a été dépensé en un jour en Grèce
Und bis heute nicht bereut, Playboy
Et je ne le regrette pas jusqu'à aujourd'hui, Playboy
Smoke Weed im PJ und pumpe G-Funk, Baby, Baby
Fume de l'herbe dans le PJ et pompe du G-Funk, bébé, bébé
Aha, ah
Aha, ah
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Ah, ah
Ah, ah
Was weißt du von falschen Steckdosen und Geld in der Wand?
Cosa sai di prese false e soldi nel muro?
Got yourself a gun, weil selbst ist der Mann
Ti sei procurato una pistola, perché l'uomo si fa da sé
Babyblaue Bentleys und Pelze im Schrank
Bentley color baby blu e pellicce nell'armadio
Fragt nicht, wie ich hier gelandet bin
Non chiedere come sono finito qui
Irgendwann einmal war ich ein ganz normaler Junge und so
Una volta ero un ragazzo normale e così via
6,50 auf die Stunde und so
6,50 all'ora e così via
Dann hatt' ich 'ne Vision, alles hat gefunkelt und so
Poi ho avuto una visione, tutto brillava e così via
Fragt mich nicht, wo führt das Ganze hin
Non chiedetemi dove tutto questo porterà
2020, sitz' im Bentley
2020, seduto in Bentley
Anwälte sind am Handy, Felgen fancy
Gli avvocati sono al telefono, cerchi alla moda
Immer on the low, low, cruise Slomo
Sempre in basso, basso, crociera lenta
Mein Leben ist so Sony Pictures 20th Century
La mia vita è come Sony Pictures 20th Century
Ich war gefühlt gestern noch an der Uni, vorgestern am Gymnasium
Mi sembra di essere stato all'università ieri, al liceo l'altro ieri
Restgeld zusammengekratzt für Kippen und Solarium
Raschiato insieme il resto dei soldi per le sigarette e il solarium
Ein neuer Feind für jeden Schein, den du machst
Un nuovo nemico per ogni soldo che fai
Heißt automatisch: Du hast ein Bein im Knast
Significa automaticamente: hai un piede in prigione
Free Shindy, Ring am Pinky
Free Shindy, anello al mignolo
„Jealous Ones Still Envy“, Pontypandy
"Gli invidiosi continuano a invidiare", Pontypandy
Lösche jeden Tag ein Feuer, Paranoia
Spengo un fuoco ogni giorno, paranoia
Und mein Sohn fragt: „Warum schreien die Leute so?“
E mio figlio chiede: "Perché la gente urla così tanto?"
Ich sag': „Ich kenn' die!“
Dico: "Li conosco!"
„What's next? What's next?
"Cosa c'è dopo? Cosa c'è dopo?
I gotta out, I'm not gonna stay fucking down, I'm not
Devo uscire, non resterò giù, non lo farò
What's next? Gimme something else
Cosa c'è dopo? Dammi qualcos'altro
What can't you do? I can do it
Cosa non puoi fare? Io posso farlo
I can do anything!“
Posso fare qualsiasi cosa!"
„Oh oh, I'm a savage, whatever I want, I'm going to get it
"Oh oh, sono un selvaggio, qualunque cosa voglio, la otterrò
Whatever I want, I have to get“
Qualunque cosa voglio, devo prenderla"
Wer pusht deutsche Karossen in teuren Klamotten?
Chi spinge le auto tedesche in abiti costosi?
Edelholzrahmen-Brillen, um Mäuler zu stopfen
Occhiali con montatura in legno pregiato, per tappare le bocche
The most shady, Shindy Baby
Il più ombroso, Shindy Baby
Ich will alle meine RiRis nakey, nakey
Voglio tutte le mie RiRis nude, nude
Menschen lügen, doch ich ignorier' das Meiste davon
Le persone mentono, ma ignoro la maggior parte di esse
Ich bin ein Selfmade-Millionär, was weißt du davon?
Sono un milionario self-made, cosa ne sai tu?
Schau' die Kette an und schäm' mich vor dem Kreuz
Guardo la catena e mi vergogno della croce
Wie der Herr schweigt und der Teufel spricht Deutsch
Come il Signore tace e il diavolo parla tedesco
Oh mein Gott, Papi-Pap aka King of Pop
Oh mio Dio, Papi-Pap aka King of Pop
This is why, this is why, this is why I'm hot
Ecco perché, ecco perché, ecco perché sono caldo
COVID in der Luft und ich schließ' mein Dach
COVID nell'aria e chiudo il mio tetto
Bete für den DAX
Prego per il DAX
Alles riecht nach Rose wie an Muttertag
Tutto profuma di rosa come il giorno della mamma
Wenn ich auftauch', fresh wie ein Blubberbad
Quando arrivo, fresco come un bagno di bolle
Ah, Flow ist so Filet, so butterzart
Ah, il flusso è così filetto, così tenero
Ah, Moves so AG, so Konglomerat
Ah, mosse così AG, così conglomerato
Die ersten hundert Mark waren easy, vielen Dank
I primi cento marchi erano facili, grazie mille
Alles weggehauen an einem Tag in Griechenland
Tutto spazzato via in un giorno in Grecia
Und bis heute nicht bereut, Playboy
E non me ne sono pentito fino ad oggi, Playboy
Smoke Weed im PJ und pumpe G-Funk, Baby, Baby
Fumo erba nel PJ e pompo G-Funk, baby, baby
[Intro: Shindy]
Aha, ah
Yeah, yeah, yeah
Ah, ah
[Part 1: Shindy]
Co ty wiesz o fałszywych gniazdkach i pieniądzach w ścianie
Zaopatrz się w pistolet, bo musisz sobie radzić sam
Baby Blue Bentley i futra w szafie
Nie pytaj jak tutaj wylądowałem
Kiedyś tam byłem sobie całkiem normalnym chłopakiem, no i wiesz
6,50 na godzinę i wiesz
Potem miałem wizję, wszystko zaiskrzyło i no
Nie pytaj do czego to wszystko prowadzi
2020, siedzę w Bentley'u
Adwokaci na zawołanie, luksusowe felgi
Zawsze pod przykrywką, krążę nisko w Slow-Mo
Moje życie jest jak Sony Pictures, 20th Century
Wczoraj czułem się jak na studiach, przedwaczoraj jak w gimnazjum
Zaoszczędzona reszta na picie i solarium
Nowy wróg z każdym banknotem, który zarabiasz
To austomatycznie oznacza, że jesteś jedną nogą w kiciu
Wyzwolony Shindy, pierścień na małym palcu
"Jealous Ones Still Envy" Pontypanty
Każdego dnia gaszę ogień, paranoja
A mój syn pyta: Dlaczego ci ludzie tak krzyczą? Mówię: Znam ich
[Interlude: Diddy]
"What's next? What's next? I gotta get it, I'm not gonna stay fuckin' down, I'm not! What's next? Gimme something else! What can't you do? I can do it! I can do anything!"
[Beat-Switch]
[Interlude: Diddy]
"Ooh-ooh! I'm a savage, whatever I want I'm going to get! Whatever I want I have to get!"
[Part 2: Shindy]
Kto wypycha niemieckie karoce w drogie ciuchy?
Ramki okularów z szlachetnego drewna, żeby zatkać mordy
The most shady, Shindy Baby
Chcę aby moje wszystkie Rihannki były nagie, nagie
Ludzie kłamią, ale ja ignoruję większość z nich
Sam zrobiłem z siebie milionera, co ty o tym wiesz
Patrzę na łańcuch i wstydzę się przed krzyżem
Gdy Pan milczy a diabeł mówi po niemiecku
O mój Boże, Papi-pap, znany jako król popu
This is why, this is why, this is why I'm hot
COVID w powietrzu, a ja zamykam swój dach
Modlę się o DAX
Wszystko pachnie różą jak w dzień matki
Kiedy się pojawiam, świeży jak Blubberbad
Ah, Flow jak polędwica, delikatne jak masło
Ah, rozwijam AG, konglomerat
Pierwsze sto marek były proste do zdobycia, dzięki bardzo
Wszystko rozjebane w jeden dzień w Grecji
Do dzisiaj nie żałuje, Playboy
Palę weed w prywatnym odrzutowcu i słucham G-Funk, Baby, Baby