Attention

Rasmus Palmgren, Ninos Hanna, Cage, Andy Love, 문설리 (Moon Seo Lee)

Lyrics Translation

Banjjeum dathin ne changmuneul tago
Natseon hwiparam sori deullyeooni
Gudi ojido anneun
Jame ppajiji malgo
Jigeum deo neutgi jeone naeryeowa bwa

Sum gappi dallyeoon ne pyeongbeomhan haru wi
Ne soneul kkok japgoseo
Geotgo sipeun bamin geol
Byeol gyehoek eopsi
Dancing round each other
I sungan ne mamdo
Yeoeil geot gatjin anheunde

Eoneusae urin geu kkeuteul morеun chae
Mueuisik gipeun han gosi dongyodwaе
Deo mangseoril teum eopsi
Seoneul neomeun geu sungan

Waenji aseulhan Tension
Nollaun Motion
Du bari ttange tteun deushae
Onmomen saljjak himeul ppae
I gibuneui wonin
Ne mudeuro chaewojwo Feel the same
Teong bin nae mamkkaji da
Dachaeroul oneul bam

Adeukhan jeo uju wi
Sarangiran Chemistry
Kkeunnae seoroege
Finally sinking in
Urin gateun geol neukkyeo
Myohan Emotion
Geu modeun sijakgwa kkeut
I gamjeonge Attention

Attention

Nunbusin yagyeong wi
Pyeolchyeojin dulmaneui yeohaeng
Sangsangmaneuro gwabunhan
Hyeongyong mot hage jogeum geochanghan yeah
I bameui ruteureul
Da yecheukhal sun eopgie
Gireul ilheodo
Ne yeopeseon deo keun sesangeul bwa

Idaero urin sigando ijeun chae
Seoroeui gipeun han gosi gongyudwae
Ne oenjjok pyeone seon chae
Soneul jabeun geu sungan

Waenji aseulhan Tension
Nollaun Motion
Du bari ttange tteun deushae
Onmomen saljjak himeul ppae
I gibuneui wonin
Ne mudeuro chaewojwo Feel the same
Teong bin nae mamkkaji da
Dachaeroul oneul bam

Adeukhan jeo uju wi
Sarangiran Chemistry
Kkeunnae seoroege
Finally sinking in
Urin gateun geol neukkyeo
Myohan Emotion
Geu modeun sijakgwa kkeut
I gamjeonge Attention

Gajang balgeun byeoreul sone jwin deushan
Boda areumdapgo wonchojeogin Light
Geuge neon yeoksi sarangiran geol
Aljanha

Waenji aseulhan Tension
Nollaun Motion
Du bari ttange tteun deushae
Onmomen saljjak himeul ppae
I gibuneui wonin
Ne mudeuro chaewojwo Feel the same
Teong bin nae mamkkaji da
Dachaeroul oneul bam

Adeukhan jeo uju wi
Sarangiran Chemistry
Kkeunnae seoroege
Finally sinking in
Urin gateun geol neukkyeo
Myohan Emotion
Geu modeun sijakgwa kkeut
I gamjeonge Attention

[Verse 1]
An unfamiliar whistling sound is
Climbing down your half-closed window
So don’t fall asleep
When you don’t feel like it
Come down before it’s too late

[Verse 2]
I ran towards you on a normal day, out of breathe
It’s a kind of night I want to hold hands and walk with you
With no plan at all, dancing round each other
I don’t think you feel different at this moment

[Pre-Chorus]
And now, we don’t know where things are going
Someplace deep inside our unconscious is shaking
With no more hesitation
As we cross over the line

[Chorus]
For some reason it’s a dangerous tension
Amazing motion
Like our feet are floating on air
The cause of this feeling
Fill me with your mood, feel the same
Tonight will be colorful

[Post-Chorus]
The love above that dark spacе is our chemistry
Soon we’ll be finally sinking in
Wе’re feeling the same, it’s a strange emotion
The beginning and end of this feeling, pay attention
Attention

[Verse 3]
Our journey on top of a bright night view
It’s too good just to imagine
It’s too much that I can’t describe it, yeah
Because we can’t predict all the routes we’ll take tonight
We may be lost, but I’ll look at a greater world next to you

[Pre-Chorus]
From now on, we’ve forgotten our time
And share one place deep inside of us
As I stand on your left side
The moment I hold your hand

[Chorus]
For some reason it’s a dangerous tension
Amazing motion
Like our feet are floating on air
The cause of this feeling
Fill me with your mood, feel the same
Tonight will be colorful

[Post-Chorus]
The love above that dark space is our chemistry
Soon we’ll be finally sinking in
We’re feeling the same, it’s a strange emotion
The beginning and end of this feeling, pay attention

[Bridge]
Like I’m grabbing the brightest star
It’s a more beautiful and fundamental light
You already know that it’s love

[Chorus]
For some reason it’s a dangerous tension
Amazing motion
Like our feet are floating on air
The cause of this feeling
Fill me with your mood, feel the same
Tonight will be colorful

[Post-Chorus]
The love above that dark space is our chemistry
Soon we’ll be finally sinking in
We’re feeling the same, it’s a strange emotion
The beginning and end of this feeling, pay attention

Trivia about the song Attention by SHINee

On which albums was the song “Attention” released by SHINee?
SHINee released the song on the albums “Atlantis” in 2021, “Don't Call Me - The 7th Album” in 2021, and “Don’t Call Me” in 2021.
Who composed the song “Attention” by SHINee?
The song “Attention” by SHINee was composed by Rasmus Palmgren, Ninos Hanna, Cage, Andy Love, 문설리 (Moon Seo Lee).

Most popular songs of SHINee

Other artists of K-pop