Fuego
Joshua Williams
(GKL)
Packin' that gas, fuego
My bitches bad, J-Lo
Braggin' a lot, lie to the cops
Feel like I'm Eddie Guerrero
That boy is Speedy Gonzales
Love to do all of that talkin'
Money fall out of my pockets
Didn't fit all in the wallet
Smokin' that whatchamacallit
Fuego
Mixin' the drink with the Faygo
Beg for the D like she Django
After the cheese, not the queso
Tell 'em to chupa mis huevos
I took a PJ to Boston
Sippin' on tea and I'm bossin'
Fresh 'til I'm dead, need a coffin
Wanna be me, but he floppin'
What is it like to be poppin'?
Estoy cantando con malo conejo
My bitches love me, why they always gotta call me pendejo?
No soy un guero, I sip Modelo's
Murillo, viva el moreno, hasta el cielo
I touch the sky like, "What the fuck is up?"
I hit the bank and cash my checks and it's still not enough
Might drop the duffel on the table, tell 'em, "Cough it up"
Still rather get it from a label, let me call 'em up
Like am I hot enough?
Like am I
Packin' that gas, fuego
My bitches bad, J-Lo
Braggin' a lot, lie to the cops
Feel like I'm Eddie Guerrero
That boy is Speedy Gonzales
Love to do all of that talkin'
Money fall out of my pockets
Didn't fit all in the wallet
Smokin' that whatchamacallit
Fuego
Oh, yeah
Hey, yeah
Oh, whoa
Oh, oh-whoa
I touch the sky like, "What the fuck is up?"
I hit the bank and cash my checks and it's still not enough
Might drop the duffel on the table, tell 'em "Cough it up"
Still rather get it from a label, let me call 'em up
Like am I hot enough?
Like am I
Fuego
Mixin' the drink with the Faygo
Beg for the D like she Django
After the cheese, not the queso
Tell 'em to chupa mis huevos
I took a PJ to Boston
Sippin' on tea and I'm bossin'
Fresh 'til I'm dead, need a coffin
Wanna be me, but he floppin'
What is it like to be poppin'?
(GKL)
(GKL)
Packin' that gas, fuego
Empacotando esse gás, fogo
My bitches bad, J-Lo
Minhas garotas são más, J-Lo
Braggin' a lot, lie to the cops
Se gabando muito, mentindo para os policiais
Feel like I'm Eddie Guerrero
Me sinto como Eddie Guerrero
That boy is Speedy Gonzales
Esse garoto é Speedy Gonzales
Love to do all of that talkin'
Adora falar demais
Money fall out of my pockets
Dinheiro caindo dos meus bolsos
Didn't fit all in the wallet
Não coube tudo na carteira
Smokin' that whatchamacallit
Fumando aquela coisa
Fuego
Fogo
Mixin' the drink with the Faygo
Misturando a bebida com o Faygo
Beg for the D like she Django
Implorando pelo D como se fosse Django
After the cheese, not the queso
Depois do dinheiro, não do queijo
Tell 'em to chupa mis huevos
Diga a eles para chuparem meus ovos
I took a PJ to Boston
Peguei um jato particular para Boston
Sippin' on tea and I'm bossin'
Tomando chá e mandando em tudo
Fresh 'til I'm dead, need a coffin
Fresco até morrer, preciso de um caixão
Wanna be me, but he floppin'
Quer ser eu, mas está fracassando
What is it like to be poppin'?
Como é estar em alta?
Estoy cantando con malo conejo
Estou cantando com o coelho mau
My bitches love me, why they always gotta call me pendejo?
Minhas garotas me amam, por que sempre têm que me chamar de idiota?
No soy un guero, I sip Modelo's
Não sou um gringo, bebo Modelo's
Murillo, viva el moreno, hasta el cielo
Murillo, viva o moreno, até o céu
I touch the sky like, "What the fuck is up?"
Toquei o céu como, "O que está acontecendo?"
I hit the bank and cash my checks and it's still not enough
Fui ao banco e descontei meus cheques e ainda não é suficiente
Might drop the duffel on the table, tell 'em, "Cough it up"
Pode jogar a bolsa na mesa, diga a eles, "Tosse isso"
Still rather get it from a label, let me call 'em up
Ainda prefiro pegar de uma gravadora, deixe-me ligar para eles
Like am I hot enough?
Como estou quente o suficiente?
Like am I
Como estou
Packin' that gas, fuego
Empacotando esse gás, fogo
My bitches bad, J-Lo
Minhas garotas são más, J-Lo
Braggin' a lot, lie to the cops
Se gabando muito, mentindo para os policiais
Feel like I'm Eddie Guerrero
Me sinto como Eddie Guerrero
That boy is Speedy Gonzales
Esse garoto é Speedy Gonzales
Love to do all of that talkin'
Adora falar demais
Money fall out of my pockets
Dinheiro caindo dos meus bolsos
Didn't fit all in the wallet
Não coube tudo na carteira
Smokin' that whatchamacallit
Fumando aquela coisa
Fuego
Fogo
Oh, yeah
Oh, sim
Hey, yeah
Ei, sim
Oh, whoa
Oh, uau
Oh, oh-whoa
Oh, oh-uau
I touch the sky like, "What the fuck is up?"
Toquei o céu como, "O que está acontecendo?"
I hit the bank and cash my checks and it's still not enough
Fui ao banco e descontei meus cheques e ainda não é suficiente
Might drop the duffel on the table, tell 'em "Cough it up"
Pode jogar a bolsa na mesa, diga a eles, "Tosse isso"
Still rather get it from a label, let me call 'em up
Ainda prefiro pegar de uma gravadora, deixe-me ligar para eles
Like am I hot enough?
Como estou quente o suficiente?
Like am I
Como estou
Fuego
Fogo
Mixin' the drink with the Faygo
Misturando a bebida com o Faygo
Beg for the D like she Django
Implorando pelo D como se fosse Django
After the cheese, not the queso
Depois do dinheiro, não do queijo
Tell 'em to chupa mis huevos
Diga a eles para chuparem meus ovos
I took a PJ to Boston
Peguei um jato particular para Boston
Sippin' on tea and I'm bossin'
Tomando chá e mandando em tudo
Fresh 'til I'm dead, need a coffin
Fresco até morrer, preciso de um caixão
Wanna be me, but he floppin'
Quer ser eu, mas está fracassando
What is it like to be poppin'?
Como é estar em alta?
(GKL)
(GKL)
Packin' that gas, fuego
Empacando ese gas, fuego
My bitches bad, J-Lo
Mis chicas son malas, J-Lo
Braggin' a lot, lie to the cops
Presumiendo mucho, mintiendo a la policía
Feel like I'm Eddie Guerrero
Me siento como Eddie Guerrero
That boy is Speedy Gonzales
Ese chico es Speedy Gonzales
Love to do all of that talkin'
Le encanta hablar mucho
Money fall out of my pockets
El dinero se cae de mis bolsillos
Didn't fit all in the wallet
No cabía todo en la cartera
Smokin' that whatchamacallit
Fumando eso, como se llame
Fuego
Fuego
Mixin' the drink with the Faygo
Mezclando la bebida con Faygo
Beg for the D like she Django
Ruega por la D como si fuera Django
After the cheese, not the queso
Después del queso, no el queso
Tell 'em to chupa mis huevos
Diles que chupen mis huevos
I took a PJ to Boston
Tomé un PJ a Boston
Sippin' on tea and I'm bossin'
Sorbiendo té y mandando
Fresh 'til I'm dead, need a coffin
Fresco hasta que muera, necesito un ataúd
Wanna be me, but he floppin'
Quiere ser yo, pero está fallando
What is it like to be poppin'?
¿Cómo se siente ser popular?
Estoy cantando con malo conejo
Estoy cantando con malo conejo
My bitches love me, why they always gotta call me pendejo?
Mis chicas me aman, ¿por qué siempre tienen que llamarme pendejo?
No soy un guero, I sip Modelo's
No soy un guero, bebo Modelo's
Murillo, viva el moreno, hasta el cielo
Murillo, viva el moreno, hasta el cielo
I touch the sky like, "What the fuck is up?"
Toco el cielo como, "¿Qué demonios pasa?"
I hit the bank and cash my checks and it's still not enough
Voy al banco y cobro mis cheques y aún no es suficiente
Might drop the duffel on the table, tell 'em, "Cough it up"
Podría dejar el bolso en la mesa, diles, "Toselo"
Still rather get it from a label, let me call 'em up
Aún prefiero conseguirlo de una discográfica, déjame llamarlos
Like am I hot enough?
¿Estoy lo suficientemente caliente?
Like am I
¿Estoy yo?
Packin' that gas, fuego
Empacando ese gas, fuego
My bitches bad, J-Lo
Mis chicas son malas, J-Lo
Braggin' a lot, lie to the cops
Presumiendo mucho, mintiendo a la policía
Feel like I'm Eddie Guerrero
Me siento como Eddie Guerrero
That boy is Speedy Gonzales
Ese chico es Speedy Gonzales
Love to do all of that talkin'
Le encanta hablar mucho
Money fall out of my pockets
El dinero se cae de mis bolsillos
Didn't fit all in the wallet
No cabía todo en la cartera
Smokin' that whatchamacallit
Fumando eso, como se llame
Fuego
Fuego
Oh, yeah
Oh, sí
Hey, yeah
Hey, sí
Oh, whoa
Oh, vaya
Oh, oh-whoa
Oh, oh-vaya
I touch the sky like, "What the fuck is up?"
Toco el cielo como, "¿Qué demonios pasa?"
I hit the bank and cash my checks and it's still not enough
Voy al banco y cobro mis cheques y aún no es suficiente
Might drop the duffel on the table, tell 'em "Cough it up"
Podría dejar el bolso en la mesa, diles, "Toselo"
Still rather get it from a label, let me call 'em up
Aún prefiero conseguirlo de una discográfica, déjame llamarlos
Like am I hot enough?
¿Estoy lo suficientemente caliente?
Like am I
¿Estoy yo?
Fuego
Fuego
Mixin' the drink with the Faygo
Mezclando la bebida con Faygo
Beg for the D like she Django
Ruega por la D como si fuera Django
After the cheese, not the queso
Después del queso, no el queso
Tell 'em to chupa mis huevos
Diles que chupen mis huevos
I took a PJ to Boston
Tomé un PJ a Boston
Sippin' on tea and I'm bossin'
Sorbiendo té y mandando
Fresh 'til I'm dead, need a coffin
Fresco hasta que muera, necesito un ataúd
Wanna be me, but he floppin'
Quiere ser yo, pero está fallando
What is it like to be poppin'?
¿Cómo se siente ser popular?
(GKL)
(GKL)
Packin' that gas, fuego
Emballant ce gaz, fuego
My bitches bad, J-Lo
Mes chiennes sont mauvaises, J-Lo
Braggin' a lot, lie to the cops
Se vantant beaucoup, mentir aux flics
Feel like I'm Eddie Guerrero
Je me sens comme Eddie Guerrero
That boy is Speedy Gonzales
Ce garçon est Speedy Gonzales
Love to do all of that talkin'
J'adore faire tout ce blabla
Money fall out of my pockets
L'argent tombe de mes poches
Didn't fit all in the wallet
Ne rentre pas tout dans le portefeuille
Smokin' that whatchamacallit
Fumant ce truc dont je ne me souviens plus du nom
Fuego
Fuego
Mixin' the drink with the Faygo
Mélangeant la boisson avec le Faygo
Beg for the D like she Django
Supplie pour le D comme si elle était Django
After the cheese, not the queso
Après le fromage, pas le queso
Tell 'em to chupa mis huevos
Dis-leur de chupa mis huevos
I took a PJ to Boston
J'ai pris un PJ pour Boston
Sippin' on tea and I'm bossin'
Sirotant du thé et je suis le boss
Fresh 'til I'm dead, need a coffin
Frais jusqu'à ce que je sois mort, besoin d'un cercueil
Wanna be me, but he floppin'
Veut être moi, mais il fait un flop
What is it like to be poppin'?
Comment c'est d'être populaire ?
Estoy cantando con malo conejo
Je chante avec malo conejo
My bitches love me, why they always gotta call me pendejo?
Mes chiennes m'aiment, pourquoi doivent-elles toujours m'appeler pendejo ?
No soy un guero, I sip Modelo's
Je ne suis pas un guero, je sirote des Modelo's
Murillo, viva el moreno, hasta el cielo
Murillo, vive le moreno, jusqu'au ciel
I touch the sky like, "What the fuck is up?"
Je touche le ciel comme, "Qu'est-ce qui se passe ?"
I hit the bank and cash my checks and it's still not enough
Je vais à la banque et encaisse mes chèques et ce n'est toujours pas assez
Might drop the duffel on the table, tell 'em, "Cough it up"
Peut-être déposer le sac de sport sur la table, leur dire, "Toussez-le"
Still rather get it from a label, let me call 'em up
Je préfère toujours l'obtenir d'un label, laissez-moi les appeler
Like am I hot enough?
Comme suis-je assez chaud ?
Like am I
Comme suis-je
Packin' that gas, fuego
Emballant ce gaz, fuego
My bitches bad, J-Lo
Mes chiennes sont mauvaises, J-Lo
Braggin' a lot, lie to the cops
Se vantant beaucoup, mentir aux flics
Feel like I'm Eddie Guerrero
Je me sens comme Eddie Guerrero
That boy is Speedy Gonzales
Ce garçon est Speedy Gonzales
Love to do all of that talkin'
J'adore faire tout ce blabla
Money fall out of my pockets
L'argent tombe de mes poches
Didn't fit all in the wallet
Ne rentre pas tout dans le portefeuille
Smokin' that whatchamacallit
Fumant ce truc dont je ne me souviens plus du nom
Fuego
Fuego
Oh, yeah
Oh, ouais
Hey, yeah
Hey, ouais
Oh, whoa
Oh, whoa
Oh, oh-whoa
Oh, oh-whoa
I touch the sky like, "What the fuck is up?"
Je touche le ciel comme, "Qu'est-ce qui se passe ?"
I hit the bank and cash my checks and it's still not enough
Je vais à la banque et encaisse mes chèques et ce n'est toujours pas assez
Might drop the duffel on the table, tell 'em "Cough it up"
Peut-être déposer le sac de sport sur la table, leur dire, "Toussez-le"
Still rather get it from a label, let me call 'em up
Je préfère toujours l'obtenir d'un label, laissez-moi les appeler
Like am I hot enough?
Comme suis-je assez chaud ?
Like am I
Comme suis-je
Fuego
Fuego
Mixin' the drink with the Faygo
Mélangeant la boisson avec le Faygo
Beg for the D like she Django
Supplie pour le D comme si elle était Django
After the cheese, not the queso
Après le fromage, pas le queso
Tell 'em to chupa mis huevos
Dis-leur de chupa mis huevos
I took a PJ to Boston
J'ai pris un PJ pour Boston
Sippin' on tea and I'm bossin'
Sirotant du thé et je suis le boss
Fresh 'til I'm dead, need a coffin
Frais jusqu'à ce que je sois mort, besoin d'un cercueil
Wanna be me, but he floppin'
Veut être moi, mais il fait un flop
What is it like to be poppin'?
Comment c'est d'être populaire ?
(GKL)
(GKL)
Packin' that gas, fuego
Packin' das Gas, fuego
My bitches bad, J-Lo
Meine Mädels sind schlecht, J-Lo
Braggin' a lot, lie to the cops
Prahle viel, lüge die Polizei an
Feel like I'm Eddie Guerrero
Fühle mich wie Eddie Guerrero
That boy is Speedy Gonzales
Dieser Junge ist Speedy Gonzales
Love to do all of that talkin'
Liebe es, all das Gerede zu machen
Money fall out of my pockets
Geld fällt aus meinen Taschen
Didn't fit all in the wallet
Passte nicht alles in die Brieftasche
Smokin' that whatchamacallit
Rauche das Dingenskirchen
Fuego
Fuego
Mixin' the drink with the Faygo
Mische das Getränk mit dem Faygo
Beg for the D like she Django
Bettelt um das D wie sie Django
After the cheese, not the queso
Nach dem Käse, nicht dem Queso
Tell 'em to chupa mis huevos
Sag ihnen, sie sollen meine Eier lutschen
I took a PJ to Boston
Ich nahm einen PJ nach Boston
Sippin' on tea and I'm bossin'
Trinke Tee und bin der Boss
Fresh 'til I'm dead, need a coffin
Frisch bis ich tot bin, brauche einen Sarg
Wanna be me, but he floppin'
Will mich sein, aber er floppt
What is it like to be poppin'?
Wie ist es, angesagt zu sein?
Estoy cantando con malo conejo
Ich singe mit dem bösen Kaninchen
My bitches love me, why they always gotta call me pendejo?
Meine Mädels lieben mich, warum müssen sie mich immer Pendejo nennen?
No soy un guero, I sip Modelo's
Ich bin kein Weißer, ich trinke Modelos
Murillo, viva el moreno, hasta el cielo
Murillo, es lebe der Dunkelhäutige, bis zum Himmel
I touch the sky like, "What the fuck is up?"
Ich berühre den Himmel und frage: „Was zum Teufel ist los?“
I hit the bank and cash my checks and it's still not enough
Ich gehe zur Bank und löse meine Schecks ein und es ist immer noch nicht genug
Might drop the duffel on the table, tell 'em, "Cough it up"
Könnte die Reisetasche auf den Tisch werfen, sag ihnen: „Hustet es hoch“
Still rather get it from a label, let me call 'em up
Würde es immer noch lieber von einem Label bekommen, lass mich sie anrufen
Like am I hot enough?
Bin ich heiß genug?
Like am I
Bin ich
Packin' that gas, fuego
Packin' das Gas, fuego
My bitches bad, J-Lo
Meine Mädels sind schlecht, J-Lo
Braggin' a lot, lie to the cops
Prahle viel, lüge die Polizei an
Feel like I'm Eddie Guerrero
Fühle mich wie Eddie Guerrero
That boy is Speedy Gonzales
Dieser Junge ist Speedy Gonzales
Love to do all of that talkin'
Liebe es, all das Gerede zu machen
Money fall out of my pockets
Geld fällt aus meinen Taschen
Didn't fit all in the wallet
Passte nicht alles in die Brieftasche
Smokin' that whatchamacallit
Rauche das Dingenskirchen
Fuego
Fuego
Oh, yeah
Oh, ja
Hey, yeah
Hey, ja
Oh, whoa
Oh, whoa
Oh, oh-whoa
Oh, oh-whoa
I touch the sky like, "What the fuck is up?"
Ich berühre den Himmel und frage: „Was zum Teufel ist los?“
I hit the bank and cash my checks and it's still not enough
Ich gehe zur Bank und löse meine Schecks ein und es ist immer noch nicht genug
Might drop the duffel on the table, tell 'em "Cough it up"
Könnte die Reisetasche auf den Tisch werfen, sag ihnen: „Hustet es hoch“
Still rather get it from a label, let me call 'em up
Würde es immer noch lieber von einem Label bekommen, lass mich sie anrufen
Like am I hot enough?
Bin ich heiß genug?
Like am I
Bin ich
Fuego
Fuego
Mixin' the drink with the Faygo
Mische das Getränk mit dem Faygo
Beg for the D like she Django
Bettelt um das D wie sie Django
After the cheese, not the queso
Nach dem Käse, nicht dem Queso
Tell 'em to chupa mis huevos
Sag ihnen, sie sollen meine Eier lutschen
I took a PJ to Boston
Ich nahm einen PJ nach Boston
Sippin' on tea and I'm bossin'
Trinke Tee und bin der Boss
Fresh 'til I'm dead, need a coffin
Frisch bis ich tot bin, brauche einen Sarg
Wanna be me, but he floppin'
Will mich sein, aber er floppt
What is it like to be poppin'?
Wie ist es, angesagt zu sein?
(GKL)
(GKL)
Packin' that gas, fuego
Impacchettando quel gas, fuego
My bitches bad, J-Lo
Le mie ragazze sono cattive, J-Lo
Braggin' a lot, lie to the cops
Mi vanto molto, mento alla polizia
Feel like I'm Eddie Guerrero
Mi sento come Eddie Guerrero
That boy is Speedy Gonzales
Quel ragazzo è Speedy Gonzales
Love to do all of that talkin'
Ama fare tutto quel parlare
Money fall out of my pockets
I soldi cadono dalle mie tasche
Didn't fit all in the wallet
Non entravano tutti nel portafoglio
Smokin' that whatchamacallit
Fumando quella roba
Fuego
Fuego
Mixin' the drink with the Faygo
Mescolando la bevanda con il Faygo
Beg for the D like she Django
Supplica per la D come se fosse Django
After the cheese, not the queso
Dopo il formaggio, non il queso
Tell 'em to chupa mis huevos
Dì loro di succhiare le mie palle
I took a PJ to Boston
Ho preso un PJ per Boston
Sippin' on tea and I'm bossin'
Bevo il tè e comando
Fresh 'til I'm dead, need a coffin
Fresco fino alla morte, ho bisogno di una bara
Wanna be me, but he floppin'
Vorrebbe essere me, ma sta fallendo
What is it like to be poppin'?
Com'è essere popolare?
Estoy cantando con malo conejo
Sto cantando con il cattivo coniglio
My bitches love me, why they always gotta call me pendejo?
Le mie ragazze mi amano, perché devono sempre chiamarmi stupido?
No soy un guero, I sip Modelo's
Non sono un bianco, bevo Modelo's
Murillo, viva el moreno, hasta el cielo
Murillo, viva il moreno, fino al cielo
I touch the sky like, "What the fuck is up?"
Tocco il cielo come, "Che cavolo succede?"
I hit the bank and cash my checks and it's still not enough
Vado in banca e incasso i miei assegni e non è ancora abbastanza
Might drop the duffel on the table, tell 'em, "Cough it up"
Potrei lasciare la borsa sul tavolo, dico loro, "Tossiscilo"
Still rather get it from a label, let me call 'em up
Preferirei ancora prenderlo da un'etichetta, lascia che li chiami
Like am I hot enough?
Come se fossi abbastanza caldo?
Like am I
Come se fossi
Packin' that gas, fuego
Impacchettando quel gas, fuego
My bitches bad, J-Lo
Le mie ragazze sono cattive, J-Lo
Braggin' a lot, lie to the cops
Mi vanto molto, mento alla polizia
Feel like I'm Eddie Guerrero
Mi sento come Eddie Guerrero
That boy is Speedy Gonzales
Quel ragazzo è Speedy Gonzales
Love to do all of that talkin'
Ama fare tutto quel parlare
Money fall out of my pockets
I soldi cadono dalle mie tasche
Didn't fit all in the wallet
Non entravano tutti nel portafoglio
Smokin' that whatchamacallit
Fumando quella roba
Fuego
Fuego
Oh, yeah
Oh, sì
Hey, yeah
Ehi, sì
Oh, whoa
Oh, whoa
Oh, oh-whoa
Oh, oh-whoa
I touch the sky like, "What the fuck is up?"
Tocco il cielo come, "Che cavolo succede?"
I hit the bank and cash my checks and it's still not enough
Vado in banca e incasso i miei assegni e non è ancora abbastanza
Might drop the duffel on the table, tell 'em "Cough it up"
Potrei lasciare la borsa sul tavolo, dico loro, "Tossiscilo"
Still rather get it from a label, let me call 'em up
Preferirei ancora prenderlo da un'etichetta, lascia che li chiami
Like am I hot enough?
Come se fossi abbastanza caldo?
Like am I
Come se fossi
Fuego
Fuego
Mixin' the drink with the Faygo
Mescolando la bevanda con il Faygo
Beg for the D like she Django
Supplica per la D come se fosse Django
After the cheese, not the queso
Dopo il formaggio, non il queso
Tell 'em to chupa mis huevos
Dì loro di succhiare le mie palle
I took a PJ to Boston
Ho preso un PJ per Boston
Sippin' on tea and I'm bossin'
Bevo il tè e comando
Fresh 'til I'm dead, need a coffin
Fresco fino alla morte, ho bisogno di una bara
Wanna be me, but he floppin'
Vorrebbe essere me, ma sta fallendo
What is it like to be poppin'?
Com'è essere popolare?