Melody
Bruce Fielder, Ida Botten, Jakob Erixson, Shaun Farrugia, Steve Manovski, Yusekae Koi
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We could do this all night, we could see the sunrise
Oh yeah, oh-oh yeah
This is what it feels like, fallin' for the first time
Oh yeah, oh-oh yeah
Let's lose control from our head to our toes
No, you don't have to be alone
Look at the time, tell me where did it go?
I don't wanna go home
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
I hear a thousand songs but you're the only melody
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
I hear a thousand songs but you're the only melody
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
I hear a thousand songs but you're the only melody
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
I hear a thousand songs but you're the only melody
La-la-la-la-la-la
Whisper to me real slow, I don't wanna let go
Oh yeah, oh-oh yeah
It's just what I'm into, help me sing it in tune
Oh yeah, oh-oh yeah
Let's lose control from our head to our toes
No, you don't have to be alone
Look at the time, tell me where did it go?
I don't wanna go home
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
I hear a thousand songs but you're the only melody
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
I hear a thousand songs but you're the only melody
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
I hear a thousand songs but you're the only melody
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
I hear a thousand songs but you're the only melody
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We could do this all night, we could see the sunrise
A gente podia seguir fazendo isso a noite toda, ver juntos o nascer do sol
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh, yeah, oh-oh, yeah
This is what it feels like, fallin' for the first time
É assim que a gente sente, quando se apaixona pela primeira vez
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh yeah, oh-oh yeah
Let's lose control from our head to our toes
Vamos perder o controle, da cabeça ao dedão do pé
No, you don't have to be alone
Não, você não precisa mais ficar só
Look at the time, tell me where did it go?
Olha pra o relógio e me diz onde foi parar o tempo?
I don't wanna go home
Eu não quero ir pra casa
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Nós vamos dançar até o Nirvana, seguindo os passos da luz da lua
I hear a thousand songs but you're the only melody
Eu posso escutar mil canções, mas você é a única melodia
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Se a gente dançar até o amanhecer eu te quero do meu lado
I hear a thousand songs but you're the only melody
Eu posso escutar mil canções, mas você é a única melodia
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Nós vamos dançar até o Nirvana, seguindo os passos da luz da lua
I hear a thousand songs but you're the only melody
Eu posso escutar mil canções, mas você é a única melodia
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Se a gente dançar até o amanhecer eu te quero do meu lado
I hear a thousand songs but you're the only melody
Eu posso escutar mil canções, mas você é a única melodia
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Whisper to me real slow, I don't wanna let go
Fala bem baixinho e devagar no meu ouvido, eu não quero perder
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh, yeah, oh-oh, yeah
It's just what I'm into, help me sing it in tune
É isso que eu 'to afim agora, me ajuda a cantar no tom certo
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh yeah, oh-oh yeah
Let's lose control from our head to our toes
Vamos perder o controle, da cabeça ao dedão do pé
No, you don't have to be alone
Não, você não precisa mais ficar só
Look at the time, tell me where did it go?
Olha pra o relógio e me diz onde foi parar o tempo?
I don't wanna go home
Eu não quero ir pra casa
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Nós vamos dançar até o Nirvana, seguindo os passos da luz da lua
I hear a thousand songs but you're the only melody
Eu posso escutar mil canções, mas você é a única melodia
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Se a gente dançar até o amanhecer eu te quero do meu lado
I hear a thousand songs but you're the only melody
Eu posso escutar mil canções, mas você é a única melodia
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Nós vamos dançar até o Nirvana, seguindo os passos da luz da lua
I hear a thousand songs but you're the only melody
Eu posso escutar mil canções, mas você é a única melodia
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Se a gente dançar até o amanhecer eu te quero do meu lado
I hear a thousand songs but you're the only melody
Eu posso escutar mil canções, mas você é a única melodia
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We could do this all night, we could see the sunrise
Podríamos hacer esto toda la noche, podríamos ver el amanecer
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh sí, oh-oh sí
This is what it feels like, fallin' for the first time
Así es como se siente esto, enamorándome por primera vez
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh sí, oh-oh sí
Let's lose control from our head to our toes
Perdamos el control de la cabeza a los pies
No, you don't have to be alone
No, no tienes que estar sola
Look at the time, tell me where did it go?
Mira la hora, ¿dime dónde se fue el tiempo?
I don't wanna go home
No quiero irme a casa
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Bailaremos las de Nirvana, la luz de luna guía el camino
I hear a thousand songs but you're the only melody
Escucho mil canciones pero eres la única melodía
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Si vamos a bailar hasta mañana, te necesito a mi lado
I hear a thousand songs but you're the only melody
Escucho mil canciones pero eres la única melodía
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Bailaremos las de Nirvana, la luz de luna guía el camino
I hear a thousand songs but you're the only melody
Escucho mil canciones pero eres la única melodía
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Si vamos a bailar hasta mañana, te necesito a mi lado
I hear a thousand songs but you're the only melody
Escucho mil canciones pero eres la única melodía
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Whisper to me real slow, I don't wanna let go
Susúrrame bien despacio, no quiero soltarlo
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh sí, oh-oh sí
It's just what I'm into, help me sing it in tune
Es lo que me gusta, ayúdame a cantarlo en tono
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh sí, oh-oh sí
Let's lose control from our head to our toes
Perdamos el control de la cabeza a los pies
No, you don't have to be alone
No, no tienes que estar sola
Look at the time, tell me where did it go?
Mira la hora, ¿dime dónde se fue el tiempo?
I don't wanna go home
No quiero irme a casa
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Bailaremos las de Nirvana, la luz de luna guía el camino
I hear a thousand songs but you're the only melody
Escucho mil canciones pero eres la única melodía
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Si vamos a bailar hasta mañana, te necesito a mi lado
I hear a thousand songs but you're the only melody
Escucho mil canciones pero eres la única melodía
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Estaremos bailando hasta nirvana, la luz de luna guía el camino
I hear a thousand songs but you're the only melody
Escucho mil canciones pero eres la única melodía
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Si vamos a bailar hasta mañana, te necesito a mi lado
I hear a thousand songs but you're the only melody
Escucho mil canciones pero eres la única melodía
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We could do this all night, we could see the sunrise
On pourrait faire ça toute la nuit, on pourrait voir le soleil se lever
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh ouais, oh-oh, ouais
This is what it feels like, fallin' for the first time
Voici ce qu'on ressent, quand on tombe amoureux la première fois
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh ouais, oh-oh, ouais
Let's lose control from our head to our toes
Perdons le contrôle, de la tête aux pieds
No, you don't have to be alone
Non, tu n'as pas à être seule
Look at the time, tell me where did it go?
Regarde l'heure, où est passé le temps?
I don't wanna go home
Je ne veux pas rentrer chez moi
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
On dansera sur du Nirvana, le clair de lune nous montre le chemin
I hear a thousand songs but you're the only melody
J'entends mille chansons, mais tu es la seule mélodie
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Si on danse jusqu'à demain, j'ai besoin de toi à mes côtés
I hear a thousand songs but you're the only melody
J'entends mille chansons, mais tu es la seule mélodie
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
On dansera sur du Nirvana, le clair de lune nous montre le chemin
I hear a thousand songs but you're the only melody
J'entends mille chansons, mais tu es la seule mélodie
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Si on danse jusqu'à demain, j'ai besoin de toi à mes côtés
I hear a thousand songs but you're the only melody
J'entends mille chansons, mais tu es la seule mélodie
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Whisper to me real slow, I don't wanna let go
Chuchote-moi très lentement, je ne veux pas te lâcher
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh ouais, oh-oh, ouais
It's just what I'm into, help me sing it in tune
C'est juste ça que j'aime, aide-moi à le chanter avec les bonnes notes
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh ouais, oh-oh, ouais
Let's lose control from our head to our toes
Perdons le contrôle, de la tête aux pieds
No, you don't have to be alone
Non, tu n'as pas à être seule
Look at the time, tell me where did it go?
Regarde l'heure, où est passé le temps?
I don't wanna go home
Je ne veux pas rentrer chez moi
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
On dansera sur du Nirvana, le clair de lune nous montre le chemin
I hear a thousand songs but you're the only melody
J'entends mille chansons, mais tu es la seule mélodie
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Si on danse jusqu'à demain, j'ai besoin de toi à mes côtés
I hear a thousand songs but you're the only melody
J'entends mille chansons, mais tu es la seule mélodie
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
On dansera sur du Nirvana, le clair de lune nous montre le chemin
I hear a thousand songs but you're the only melody
J'entends mille chansons, mais tu es la seule mélodie
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Si on danse jusqu'à demain, j'ai besoin de toi à mes côtés
I hear a thousand songs but you're the only melody
J'entends mille chansons, mais tu es la seule mélodie
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We could do this all night, we could see the sunrise
Wir könnten das die ganze Nacht tun, wir könnten den Sonnenaufgang sehen
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh ja, oh-oh ja
This is what it feels like, fallin' for the first time
So fühlt es sich an, wenn man zum ersten Mal fällt
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh ja, oh-oh ja
Let's lose control from our head to our toes
Lasst uns die Kontrolle verlieren, vom Kopf bis zu den Zehen
No, you don't have to be alone
Nein, du musst nicht allein sein
Look at the time, tell me where did it go?
Schau auf die Zeit, sag mir, wo ist sie geblieben?
I don't wanna go home
Ich will nicht nach Hause gehen
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Wir werden zu Nirvana tanzen, Mondlicht führt den Weg
I hear a thousand songs but you're the only melody
Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Wenn wir bis morgen tanzen, brauche ich dich neben mir
I hear a thousand songs but you're the only melody
Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Wir werden zu Nirvana tanzen, Mondlicht führt den Weg
I hear a thousand songs but you're the only melody
Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Wenn wir bis morgen tanzen, brauche ich dich neben mir
I hear a thousand songs but you're the only melody
Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Whisper to me real slow, I don't wanna let go
Flüster mir ganz langsam zu, ich will nicht loslassen
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh ja, oh-oh ja
It's just what I'm into, help me sing it in tune
Es ist genau das, was ich will, hilf mir, es im Takt zu singen
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh ja, oh-oh ja
Let's lose control from our head to our toes
Lasst uns die Kontrolle verlieren, vom Kopf bis zu den Zehen
No, you don't have to be alone
Nein, du musst nicht allein sein
Look at the time, tell me where did it go?
Schau auf die Zeit, sag mir, wo ist sie geblieben?
I don't wanna go home
Ich will nicht nach Hause gehen
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Wir werden zu Nirvana tanzen, Mondlicht führt den Weg
I hear a thousand songs but you're the only melody
Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Wenn wir bis morgen tanzen, brauche ich dich neben mir
I hear a thousand songs but you're the only melody
Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Wir werden zu Nirvana tanzen, Mondlicht führt den Weg
I hear a thousand songs but you're the only melody
Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Wenn wir bis morgen tanzen, brauche ich dich neben mir
I hear a thousand songs but you're the only melody
Ich höre tausend Lieder, aber du bist die einzige Melodie
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We could do this all night, we could see the sunrise
Potremmo farlo tutta la notte, potremmo vedere l'alba
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh sì, oh-oh sì
This is what it feels like, fallin' for the first time
Ecco come ci si sente ad innamorarsi per la prima volta
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh sì, oh-oh sì
Let's lose control from our head to our toes
Perdiamo il controllo dalla testa ai piedi
No, you don't have to be alone
No, non devi essere solo
Look at the time, tell me where did it go?
Guarda l'ora, dimmi dov'è andato in tempo?
I don't wanna go home
Non voglio andare a casa
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Balleremo fino al Nirvana, il chiaro di luna apre la strada
I hear a thousand songs but you're the only melody
Sento mille canzoni ma tu sei l'unica melodia
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Se balliamo fino a domani, ho bisogno di te accanto a me
I hear a thousand songs but you're the only melody
Sento mille canzoni ma tu sei l'unica melodia
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Balleremo fino al Nirvana, il chiaro di luna apre la strada
I hear a thousand songs but you're the only melody
Sento mille canzoni ma tu sei l'unica melodia
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Se balliamo fino a domani, ho bisogno di te accanto a me
I hear a thousand songs but you're the only melody
Sento mille canzoni ma tu sei l'unica melodia
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Whisper to me real slow, I don't wanna let go
Sussurrami molto lentamente, non voglio lasciarti andare
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh sì, oh-oh sì
It's just what I'm into, help me sing it in tune
È proprio quello che mi piace, aiutami a cantarlo intonato
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh sì, oh-oh sì
Let's lose control from our head to our toes
Perdiamo il controllo dalla testa ai piedi
No, you don't have to be alone
No, non devi essere solo
Look at the time, tell me where did it go?
Guarda l'ora, dimmi dov'è andata a finire?
I don't wanna go home
Non voglio andare a casa
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Balleremo fino al Nirvana, il chiaro di luna apre la strada
I hear a thousand songs but you're the only melody
Sento mille canzoni ma tu sei l'unica melodia
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Se balliamo fino a domani, ho bisogno di te accanto a me
I hear a thousand songs but you're the only melody
Sento mille canzoni ma tu sei l'unica melodia
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
Balleremo fino al Nirvana, il chiaro di luna apre la strada
I hear a thousand songs but you're the only melody
Sento mille canzoni ma tu sei l'unica melodia
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
Se balliamo fino a domani, ho bisogno di te accanto a me
I hear a thousand songs but you're the only melody
Sento mille canzoni ma tu sei l'unica melodia
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We could do this all night, we could see the sunrise
私たち一晩中できるのよ、朝日を見れるの
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh yeah, oh-oh yeah
This is what it feels like, fallin' for the first time
こんな気持ちなの、初めて恋に落ちるのは
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh yeah, oh-oh yeah
Let's lose control from our head to our toes
頭のてっぺんからつま先まで狂いましょう
No, you don't have to be alone
いいえ、あなたは一人でいる必要ないの
Look at the time, tell me where did it go?
時間を見て、どこに行ってしまったの?
I don't wanna go home
家に帰りたくない
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
私たちはニルヴァーナで踊るの、月光が導くの
I hear a thousand songs but you're the only melody
千の曲を聴くけど、あなたがたった一つのメロディーよ
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
もし明日まで踊るなら、私の横にいて欲しいの
I hear a thousand songs but you're the only melody
千の曲を聴くけど、あなたがたった一つのメロディーよ
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
私たちはニルヴァーナで踊るの、月光が導くの
I hear a thousand songs but you're the only melody
千の曲を聴くけど、あなたがたった一つのメロディーよ
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
もし明日まで踊るなら、私の横にいて欲しいの
I hear a thousand songs but you're the only melody
千の曲を聴くけど、あなたがたった一つのメロディーよ
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Whisper to me real slow, I don't wanna let go
とてもゆっくりと私に囁いて、手放したくないの
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh yeah, oh-oh yeah
It's just what I'm into, help me sing it in tune
それが私が夢中なもの、旋律に乗せて私に歌わせて
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh yeah, oh-oh yeah
Let's lose control from our head to our toes
頭のてっぺんからつま先まで狂いましょう
No, you don't have to be alone
いいえ、あなたは一人でいる必要ないの
Look at the time, tell me where did it go?
時間を見て、どこに行ってしまったの?
I don't wanna go home
家に帰りたくない
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
私たちはニルヴァーナで踊るの、月光が導くの
I hear a thousand songs but you're the only melody
千の曲を聴くけど、あなたがたった一つのメロディーよ
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
もし明日まで踊るなら、私の横にいて欲しいの
I hear a thousand songs but you're the only melody
千の曲を聴くけど、あなたがたった一つのメロディーよ
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
We'll be dancing to Nirvana, moonlight leads the way
私たちはニルヴァーナで踊るの、月光が導くの
I hear a thousand songs but you're the only melody
千の曲を聴くけど、あなたがたった一つのメロディーよ
If we're dancing 'til tomorrow, need you next to me
もし明日まで踊るなら、私の横にいて欲しいの
I hear a thousand songs but you're the only melody
千の曲を聴くけど、あなたがたった一つのメロディーよ
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la