BACANO

Melkis Suarez

Lyrics Translation

Pero que sabrosi'
Replay, play
Miami

Contigo me siento bacano
Contigo me siento bacano
Ahora si estoy enamorado
Contigo me siento bacano

Ay, me tenei' viviendo en otro planeta
Y me desconecté de todo en el mundo
Multiplico, sumo y saco la cuenta
Estoy que no me cambio por ninguno
Contigo siento que a mi Dios me premia
Siento que encontré la mejor del mundo y

Contigo me siento bacano
Contigo me siento bacano
Ahora si estoy enamorado
Contigo me siento bacano
Bacano

Negro
Transfórmate, negro
Uyuyuy, uyuyuy
Uh-ey, uh-ey
Llegó el poder, llegó el poder
Rojo, rojo
Barranquillero, ¿Cómo está la nota?

Ayayayayayayay

Contigo me siento bacano
Contigo me siento bacano
Ahora si estoy enamorado
Contigo me siento bacano

La mujer más bella del universo
Bienaventurado aquel que la ama
Si mi Dios quiso que yo fuera el dueño
Por siempre serás tú mi prenda amada
Y contigo siento que subo hasta el cielo
Por eso te has convertido en mi trado

Contigo me siento bacano
Contigo me siento bacano
Ahora si estoy enamorado
Contigo me siento bacano

Bacano, bacano
Bacano, bacano
Bacano, bacano
Bacano, ay

Contigo me siento bacano
Bacano (bacano), bacano (bacano)
Bacano (bacano), bacano (bacano)
Mmmm bacano, bacano, bacano, bacano

Pero que sabrosi'
But it's so tasty
Replay, play
Replay, play
Miami
Miami
Contigo me siento bacano
With you, I feel cool
Contigo me siento bacano
With you, I feel cool
Ahora si estoy enamorado
Now I am in love
Contigo me siento bacano
With you, I feel cool
Ay, me tenei' viviendo en otro planeta
Oh, you have me living on another planet
Y me desconecté de todo en el mundo
And I disconnected from everything in the world
Multiplico, sumo y saco la cuenta
I multiply, add and do the math
Estoy que no me cambio por ninguno
I wouldn't change myself for anyone
Contigo siento que a mi Dios me premia
With you, I feel that God rewards me
Siento que encontré la mejor del mundo y
I feel that I found the best in the world and
Contigo me siento bacano
With you, I feel cool
Contigo me siento bacano
With you, I feel cool
Ahora si estoy enamorado
Now I am in love
Contigo me siento bacano
With you, I feel cool
Bacano
Cool
Negro
Black
Transfórmate, negro
Transform yourself, black
Uyuyuy, uyuyuy
Uyuyuy, uyuyuy
Uh-ey, uh-ey
Uh-ey, uh-ey
Llegó el poder, llegó el poder
The power has arrived, the power has arrived
Rojo, rojo
Red, red
Barranquillero, ¿Cómo está la nota?
Barranquillero, how's the note?
Ayayayayayayay
Ayayayayayayay
Contigo me siento bacano
With you, I feel cool
Contigo me siento bacano
With you, I feel cool
Ahora si estoy enamorado
Now I am in love
Contigo me siento bacano
With you, I feel cool
La mujer más bella del universo
The most beautiful woman in the universe
Bienaventurado aquel que la ama
Blessed is he who loves her
Si mi Dios quiso que yo fuera el dueño
If my God wanted me to be the owner
Por siempre serás tú mi prenda amada
You will always be my beloved possession
Y contigo siento que subo hasta el cielo
And with you, I feel that I rise to heaven
Por eso te has convertido en mi trado
That's why you have become my tradition
Contigo me siento bacano
With you, I feel cool
Contigo me siento bacano
With you, I feel cool
Ahora si estoy enamorado
Now I am in love
Contigo me siento bacano
With you, I feel cool
Bacano, bacano
Cool, cool
Bacano, bacano
Cool, cool
Bacano, bacano
Cool, cool
Bacano, ay
Cool, oh
Contigo me siento bacano
With you, I feel cool
Bacano (bacano), bacano (bacano)
Cool (cool), cool (cool)
Bacano (bacano), bacano (bacano)
Cool (cool), cool (cool)
Mmmm bacano, bacano, bacano, bacano
Mmmm cool, cool, cool, cool
Pero que sabrosi'
Mas que delicioso'
Replay, play
Replay, play
Miami
Miami
Contigo me siento bacano
Com você me sinto bacana
Contigo me siento bacano
Com você me sinto bacana
Ahora si estoy enamorado
Agora sim estou apaixonado
Contigo me siento bacano
Com você me sinto bacana
Ay, me tenei' viviendo en otro planeta
Ai, você me faz viver em outro planeta
Y me desconecté de todo en el mundo
E me desconectei de tudo no mundo
Multiplico, sumo y saco la cuenta
Multiplico, somo e faço a conta
Estoy que no me cambio por ninguno
Estou que não me troco por ninguém
Contigo siento que a mi Dios me premia
Com você sinto que Deus me premia
Siento que encontré la mejor del mundo y
Sinto que encontrei a melhor do mundo e
Contigo me siento bacano
Com você me sinto bacana
Contigo me siento bacano
Com você me sinto bacana
Ahora si estoy enamorado
Agora sim estou apaixonado
Contigo me siento bacano
Com você me sinto bacana
Bacano
Bacana
Negro
Negro
Transfórmate, negro
Transforme-se, negro
Uyuyuy, uyuyuy
Uyuyuy, uyuyuy
Uh-ey, uh-ey
Uh-ey, uh-ey
Llegó el poder, llegó el poder
Chegou o poder, chegou o poder
Rojo, rojo
Vermelho, vermelho
Barranquillero, ¿Cómo está la nota?
Barranquillero, como está a nota?
Ayayayayayayay
Ayayayayayayay
Contigo me siento bacano
Com você me sinto bacana
Contigo me siento bacano
Com você me sinto bacana
Ahora si estoy enamorado
Agora sim estou apaixonado
Contigo me siento bacano
Com você me sinto bacana
La mujer más bella del universo
A mulher mais bela do universo
Bienaventurado aquel que la ama
Bem-aventurado aquele que a ama
Si mi Dios quiso que yo fuera el dueño
Se meu Deus quis que eu fosse o dono
Por siempre serás tú mi prenda amada
Para sempre serás minha amada prenda
Y contigo siento que subo hasta el cielo
E com você sinto que subo até o céu
Por eso te has convertido en mi trado
Por isso você se tornou meu trado
Contigo me siento bacano
Com você me sinto bacana
Contigo me siento bacano
Com você me sinto bacana
Ahora si estoy enamorado
Agora sim estou apaixonado
Contigo me siento bacano
Com você me sinto bacana
Bacano, bacano
Bacana, bacana
Bacano, bacano
Bacana, bacana
Bacano, bacano
Bacana, bacana
Bacano, ay
Bacana, ai
Contigo me siento bacano
Com você me sinto bacana
Bacano (bacano), bacano (bacano)
Bacana (bacana), bacana (bacana)
Bacano (bacano), bacano (bacano)
Bacana (bacana), bacana (bacana)
Mmmm bacano, bacano, bacano, bacano
Mmmm bacana, bacana, bacana, bacana
Pero que sabrosi'
Mais c'est délicieux
Replay, play
Rejoue, joue
Miami
Miami
Contigo me siento bacano
Avec toi, je me sens bien
Contigo me siento bacano
Avec toi, je me sens bien
Ahora si estoy enamorado
Maintenant, je suis amoureux
Contigo me siento bacano
Avec toi, je me sens bien
Ay, me tenei' viviendo en otro planeta
Oh, tu me fais vivre sur une autre planète
Y me desconecté de todo en el mundo
Et je me suis déconnecté de tout dans le monde
Multiplico, sumo y saco la cuenta
Je multiplie, j'additionne et je fais le compte
Estoy que no me cambio por ninguno
Je ne me changerais pour personne
Contigo siento que a mi Dios me premia
Avec toi, je sens que Dieu me récompense
Siento que encontré la mejor del mundo y
Je sens que j'ai trouvé la meilleure du monde et
Contigo me siento bacano
Avec toi, je me sens bien
Contigo me siento bacano
Avec toi, je me sens bien
Ahora si estoy enamorado
Maintenant, je suis amoureux
Contigo me siento bacano
Avec toi, je me sens bien
Bacano
Bien
Negro
Noir
Transfórmate, negro
Transforme-toi, noir
Uyuyuy, uyuyuy
Uyuyuy, uyuyuy
Uh-ey, uh-ey
Uh-ey, uh-ey
Llegó el poder, llegó el poder
Le pouvoir est arrivé, le pouvoir est arrivé
Rojo, rojo
Rouge, rouge
Barranquillero, ¿Cómo está la nota?
Barranquillero, comment ça va ?
Ayayayayayayay
Ayayayayayayay
Contigo me siento bacano
Avec toi, je me sens bien
Contigo me siento bacano
Avec toi, je me sens bien
Ahora si estoy enamorado
Maintenant, je suis amoureux
Contigo me siento bacano
Avec toi, je me sens bien
La mujer más bella del universo
La femme la plus belle de l'univers
Bienaventurado aquel que la ama
Heureux celui qui l'aime
Si mi Dios quiso que yo fuera el dueño
Si mon Dieu a voulu que je sois le propriétaire
Por siempre serás tú mi prenda amada
Tu seras toujours mon bien-aimé
Y contigo siento que subo hasta el cielo
Et avec toi, je sens que je monte au ciel
Por eso te has convertido en mi trado
C'est pourquoi tu es devenu mon trado
Contigo me siento bacano
Avec toi, je me sens bien
Contigo me siento bacano
Avec toi, je me sens bien
Ahora si estoy enamorado
Maintenant, je suis amoureux
Contigo me siento bacano
Avec toi, je me sens bien
Bacano, bacano
Bien, bien
Bacano, bacano
Bien, bien
Bacano, bacano
Bien, bien
Bacano, ay
Bien, ah
Contigo me siento bacano
Avec toi, je me sens bien
Bacano (bacano), bacano (bacano)
Bien (bien), bien (bien)
Bacano (bacano), bacano (bacano)
Bien (bien), bien (bien)
Mmmm bacano, bacano, bacano, bacano
Mmmm bien, bien, bien, bien
Pero que sabrosi'
Aber wie lecker
Replay, play
Wiederholung, Spiel
Miami
Miami
Contigo me siento bacano
Mit dir fühle ich mich toll
Contigo me siento bacano
Mit dir fühle ich mich toll
Ahora si estoy enamorado
Jetzt bin ich verliebt
Contigo me siento bacano
Mit dir fühle ich mich toll
Ay, me tenei' viviendo en otro planeta
Oh, du lässt mich auf einem anderen Planeten leben
Y me desconecté de todo en el mundo
Und ich habe mich von allem in der Welt getrennt
Multiplico, sumo y saco la cuenta
Ich multipliziere, addiere und rechne
Estoy que no me cambio por ninguno
Ich würde mich nicht gegen einen anderen austauschen
Contigo siento que a mi Dios me premia
Mit dir fühle ich, dass Gott mich belohnt
Siento que encontré la mejor del mundo y
Ich habe das Gefühl, die Beste der Welt gefunden zu haben und
Contigo me siento bacano
Mit dir fühle ich mich toll
Contigo me siento bacano
Mit dir fühle ich mich toll
Ahora si estoy enamorado
Jetzt bin ich verliebt
Contigo me siento bacano
Mit dir fühle ich mich toll
Bacano
Toll
Negro
Schwarz
Transfórmate, negro
Verwandle dich, Schwarz
Uyuyuy, uyuyuy
Uyuyuy, uyuyuy
Uh-ey, uh-ey
Uh-ey, uh-ey
Llegó el poder, llegó el poder
Die Macht ist angekommen, die Macht ist angekommen
Rojo, rojo
Rot, rot
Barranquillero, ¿Cómo está la nota?
Barranquillero, wie ist die Note?
Ayayayayayayay
Ayayayayayayay
Contigo me siento bacano
Mit dir fühle ich mich toll
Contigo me siento bacano
Mit dir fühle ich mich toll
Ahora si estoy enamorado
Jetzt bin ich verliebt
Contigo me siento bacano
Mit dir fühle ich mich toll
La mujer más bella del universo
Die schönste Frau im Universum
Bienaventurado aquel que la ama
Glücklich ist der, der sie liebt
Si mi Dios quiso que yo fuera el dueño
Wenn mein Gott wollte, dass ich der Besitzer bin
Por siempre serás tú mi prenda amada
Für immer wirst du meine geliebte Habe sein
Y contigo siento que subo hasta el cielo
Und mit dir fühle ich, dass ich bis zum Himmel steige
Por eso te has convertido en mi trado
Deshalb bist du mein Schatz geworden
Contigo me siento bacano
Mit dir fühle ich mich toll
Contigo me siento bacano
Mit dir fühle ich mich toll
Ahora si estoy enamorado
Jetzt bin ich verliebt
Contigo me siento bacano
Mit dir fühle ich mich toll
Bacano, bacano
Toll, toll
Bacano, bacano
Toll, toll
Bacano, bacano
Toll, toll
Bacano, ay
Toll, oh
Contigo me siento bacano
Mit dir fühle ich mich toll
Bacano (bacano), bacano (bacano)
Toll (toll), toll (toll)
Bacano (bacano), bacano (bacano)
Toll (toll), toll (toll)
Mmmm bacano, bacano, bacano, bacano
Mmmm toll, toll, toll, toll
Pero que sabrosi'
Ma che delizioso
Replay, play
Ripeti, gioca
Miami
Miami
Contigo me siento bacano
Con te mi sento fantastico
Contigo me siento bacano
Con te mi sento fantastico
Ahora si estoy enamorado
Ora sì, sono innamorato
Contigo me siento bacano
Con te mi sento fantastico
Ay, me tenei' viviendo en otro planeta
Ah, mi fai vivere in un altro pianeta
Y me desconecté de todo en el mundo
E mi sono disconnesso da tutto nel mondo
Multiplico, sumo y saco la cuenta
Moltiplico, sommo e faccio i conti
Estoy que no me cambio por ninguno
Non mi cambierei con nessuno
Contigo siento que a mi Dios me premia
Con te sento che Dio mi premia
Siento que encontré la mejor del mundo y
Sento di aver trovato la migliore del mondo e
Contigo me siento bacano
Con te mi sento fantastico
Contigo me siento bacano
Con te mi sento fantastico
Ahora si estoy enamorado
Ora sì, sono innamorato
Contigo me siento bacano
Con te mi sento fantastico
Bacano
Fantastico
Negro
Nero
Transfórmate, negro
Trasformati, nero
Uyuyuy, uyuyuy
Uyuyuy, uyuyuy
Uh-ey, uh-ey
Uh-ey, uh-ey
Llegó el poder, llegó el poder
È arrivato il potere, è arrivato il potere
Rojo, rojo
Rosso, rosso
Barranquillero, ¿Cómo está la nota?
Barranquillero, come va la nota?
Ayayayayayayay
Ayayayayayayay
Contigo me siento bacano
Con te mi sento fantastico
Contigo me siento bacano
Con te mi sento fantastico
Ahora si estoy enamorado
Ora sì, sono innamorato
Contigo me siento bacano
Con te mi sento fantastico
La mujer más bella del universo
La donna più bella dell'universo
Bienaventurado aquel que la ama
Beato colui che la ama
Si mi Dios quiso que yo fuera el dueño
Se Dio ha voluto che io fossi il padrone
Por siempre serás tú mi prenda amada
Sarai sempre tu il mio amato tesoro
Y contigo siento que subo hasta el cielo
E con te sento di salire fino al cielo
Por eso te has convertido en mi trado
Per questo sei diventata il mio trado
Contigo me siento bacano
Con te mi sento fantastico
Contigo me siento bacano
Con te mi sento fantastico
Ahora si estoy enamorado
Ora sì, sono innamorato
Contigo me siento bacano
Con te mi sento fantastico
Bacano, bacano
Fantastico, fantastico
Bacano, bacano
Fantastico, fantastico
Bacano, bacano
Fantastico, fantastico
Bacano, ay
Fantastico, ah
Contigo me siento bacano
Con te mi sento fantastico
Bacano (bacano), bacano (bacano)
Fantastico (fantastico), fantastico (fantastico)
Bacano (bacano), bacano (bacano)
Fantastico (fantastico), fantastico (fantastico)
Mmmm bacano, bacano, bacano, bacano
Mmmm fantastico, fantastico, fantastico, fantastico

Trivia about the song BACANO by Silvestre Dangond

When was the song “BACANO” released by Silvestre Dangond?
The song BACANO was released in 2023, on the album “'TA MALO”.
Who composed the song “BACANO” by Silvestre Dangond?
The song “BACANO” by Silvestre Dangond was composed by Melkis Suarez.

Most popular songs of Silvestre Dangond

Other artists of Vallenato