MASK

Mohamed Lamine Saida, Francesco Avallone

Lyrics Translation

A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah
La rue, la vraie
Ah, ah

Spartisco due chili in un'ora
In un quarto d'ora ho il doppio della droga (droga)
T-TN nuova, Louis V tracolla
Cliente di co- lo tengo buono
Fu-fumo canne in mezzo al duomo
Tanto mi rilasciano due ore dopo
Tuta Footkorner, un palo in Footlocker (Footlocker)
Gamos subwoofer, truffe su Booking
Ah-ah, buchi su buchi, paie di Loubou'
Ah, Gucci nel Gucci, puzzo di fumo
A-a-ah, ho vari inciucci e entrate sicure (entrate sicu-)
A-ah, tu non fare il furbo o ti scavi la buca

Capuche, mask
Casque, Tmax
Casque Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Capuche, mask
Casque, Tmax
Casque Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Ho fatto la fame, non voglio la fama
Rapper puttane parlano di strada (parlano di strada)
Io sono per strada e ne ho visti pochi
In zona i botti, ma quale coprifuoco?
Ah, ah (ah-ah)
SI-SIM Lyca, ogni mese la cambio
Borsa di marca, prima manco l'armadio
Prima manco l'acqua calda in bagno
Il calorifero non serviva a un cazzo (il calorifero non serviva a un cazzo)
Te-teste di cazzo, siete tutti falsi, sono un'altra marca
Te-testa di cazzo, se mi gira il cazzo finisci in un garage (in un garage)
Oh mama-mama, fanno tutti i pazzi, mi succhiano il cazzo

Ca-capuche, mask
Casque, Tmax
Casque Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Capuche, mask
Casque, Tmax
Casque Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
Motard, euro, dollar, pesos

A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah
Ah
La rue, la vraie
The street, the real one
Ah, ah
Ah, ah
Spartisco due chili in un'ora
I earn two kilos in an hour
In un quarto d'ora ho il doppio della droga (droga)
In a quarter of an hour I have double the drugs (drugs)
T-TN nuova, Louis V tracolla
T-TN new, Louis V shoulder bag
Cliente di co- lo tengo buono
Customer of co- I keep it good
Fu-fumo canne in mezzo al duomo
I smoke joints in the middle of the cathedral
Tanto mi rilasciano due ore dopo
Anyway, they release me two hours later
Tuta Footkorner, un palo in Footlocker (Footlocker)
Footkorner tracksuit, a pole in Footlocker (Footlocker)
Gamos subwoofer, truffe su Booking
Gamos subwoofer, scams on Booking
Ah-ah, buchi su buchi, paie di Loubou'
Ah-ah, holes on holes, pairs of Loubou'
Ah, Gucci nel Gucci, puzzo di fumo
Ah, Gucci in the Gucci, smell of smoke
A-a-ah, ho vari inciucci e entrate sicure (entrate sicu-)
A-a-ah, I have various deals and secure income (secure income)
A-ah, tu non fare il furbo o ti scavi la buca
A-ah, don't be smart or you'll dig your own grave
Capuche, mask
Hoodie, mask
Casque, Tmax
Helmet, Tmax
Casque Arai, XMAX
Arai helmet, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, locked in the garage to the bastards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack from bangla, Canada, motorcycle
Motard, euro, dollar, pesos
Biker, euro, dollar, pesos
Capuche, mask
Hoodie, mask
Casque, Tmax
Helmet, Tmax
Casque Arai, XMAX
Arai helmet, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, locked in the garage to the bastards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack from bangla, Canada, motorcycle
Motard, euro, dollar, pesos
Biker, euro, dollar, pesos
Ho fatto la fame, non voglio la fama
I've been hungry, I don't want fame
Rapper puttane parlano di strada (parlano di strada)
Whore rappers talk about the street (they talk about the street)
Io sono per strada e ne ho visti pochi
I'm on the street and I've seen few
In zona i botti, ma quale coprifuoco?
In the area the bangs, but what curfew?
Ah, ah (ah-ah)
Ah, ah (ah-ah)
SI-SIM Lyca, ogni mese la cambio
SI-SIM Lyca, I change it every month
Borsa di marca, prima manco l'armadio
Designer bag, before not even the wardrobe
Prima manco l'acqua calda in bagno
Before not even hot water in the bathroom
Il calorifero non serviva a un cazzo (il calorifero non serviva a un cazzo)
The radiator was useless (the radiator was useless)
Te-teste di cazzo, siete tutti falsi, sono un'altra marca
You dickheads, you're all fake, I'm another brand
Te-testa di cazzo, se mi gira il cazzo finisci in un garage (in un garage)
You dickhead, if I get pissed off you end up in a garage (in a garage)
Oh mama-mama, fanno tutti i pazzi, mi succhiano il cazzo
Oh mama-mama, they all act crazy, they suck my dick
Ca-capuche, mask
Ho-hoodie, mask
Casque, Tmax
Helmet, Tmax
Casque Arai, XMAX
Arai helmet, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, locked in the garage to the bastards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack from bangla, Canada, motorcycle
Motard, euro, dollar, pesos
Biker, euro, dollar, pesos
Capuche, mask
Hoodie, mask
Casque, Tmax
Helmet, Tmax
Casque Arai, XMAX
Arai helmet, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, locked in the garage to the bastards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack from bangla, Canada, motorcycle
Motard, euro, dollar, pesos
Biker, euro, dollar, pesos
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah
Ah
La rue, la vraie
A rua, a verdadeira
Ah, ah
Ah, ah
Spartisco due chili in un'ora
Spartisco dois quilos em uma hora
In un quarto d'ora ho il doppio della droga (droga)
Em um quarto de hora tenho o dobro da droga (droga)
T-TN nuova, Louis V tracolla
T-TN nova, bolsa Louis V
Cliente di co- lo tengo buono
Cliente de co- eu o mantenho bom
Fu-fumo canne in mezzo al duomo
Fu-fumo canhões no meio da catedral
Tanto mi rilasciano due ore dopo
De qualquer forma, eles me soltam duas horas depois
Tuta Footkorner, un palo in Footlocker (Footlocker)
Macacão Footkorner, um poste na Footlocker (Footlocker)
Gamos subwoofer, truffe su Booking
Gamos subwoofer, fraudes no Booking
Ah-ah, buchi su buchi, paie di Loubou'
Ah-ah, buracos em buracos, pares de Loubou'
Ah, Gucci nel Gucci, puzzo di fumo
Ah, Gucci no Gucci, cheiro de fumaça
A-a-ah, ho vari inciucci e entrate sicure (entrate sicu-)
A-a-ah, tenho vários esquemas e entradas seguras (entradas seguras)
A-ah, tu non fare il furbo o ti scavi la buca
A-ah, não seja esperto ou você vai cavar sua própria cova
Capuche, mask
Capuz, máscara
Casque, Tmax
Capacete, Tmax
Casque Arai, XMAX
Capacete Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, fechado na garagem para os bastardos
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack da bangla, Canadá, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, euro, dólar, pesos
Capuche, mask
Capuz, máscara
Casque, Tmax
Capacete, Tmax
Casque Arai, XMAX
Capacete Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, fechado na garagem para os bastardos
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack da bangla, Canadá, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, euro, dólar, pesos
Ho fatto la fame, non voglio la fama
Eu passei fome, não quero fama
Rapper puttane parlano di strada (parlano di strada)
Rappers prostitutas falam sobre a rua (falam sobre a rua)
Io sono per strada e ne ho visti pochi
Eu estou na rua e vi poucos
In zona i botti, ma quale coprifuoco?
Na zona os fogos, mas que toque de recolher?
Ah, ah (ah-ah)
Ah, ah (ah-ah)
SI-SIM Lyca, ogni mese la cambio
SI-SIM Lyca, eu mudo todo mês
Borsa di marca, prima manco l'armadio
Bolsa de marca, antes nem mesmo o armário
Prima manco l'acqua calda in bagno
Antes nem mesmo água quente no banheiro
Il calorifero non serviva a un cazzo (il calorifero non serviva a un cazzo)
O radiador não servia para nada (o radiador não servia para nada)
Te-teste di cazzo, siete tutti falsi, sono un'altra marca
Te-cabeças de pau, vocês são todos falsos, eu sou de outra marca
Te-testa di cazzo, se mi gira il cazzo finisci in un garage (in un garage)
Te-cabeça de pau, se eu me irritar você acaba em uma garagem (em uma garagem)
Oh mama-mama, fanno tutti i pazzi, mi succhiano il cazzo
Oh mãe-mãe, todos estão agindo como loucos, eles estão me chupando
Ca-capuche, mask
Ca-capuz, máscara
Casque, Tmax
Capacete, Tmax
Casque Arai, XMAX
Capacete Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, fechado na garagem para os bastardos
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack da bangla, Canadá, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, euro, dólar, pesos
Capuche, mask
Capuz, máscara
Casque, Tmax
Capacete, Tmax
Casque Arai, XMAX
Capacete Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, fechado na garagem para os bastardos
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack da bangla, Canadá, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, euro, dólar, pesos
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah
Ah
La rue, la vraie
La calle, la verdadera
Ah, ah
Ah, ah
Spartisco due chili in un'ora
Spartisco dos kilos en una hora
In un quarto d'ora ho il doppio della droga (droga)
En un cuarto de hora tengo el doble de droga (droga)
T-TN nuova, Louis V tracolla
T-TN nueva, Louis V bandolera
Cliente di co- lo tengo buono
Cliente de co- lo tengo bueno
Fu-fumo canne in mezzo al duomo
Fu-fumo porros en medio de la catedral
Tanto mi rilasciano due ore dopo
De todos modos, me liberan dos horas después
Tuta Footkorner, un palo in Footlocker (Footlocker)
Chándal Footkorner, un poste en Footlocker (Footlocker)
Gamos subwoofer, truffe su Booking
Gamos subwoofer, estafas en Booking
Ah-ah, buchi su buchi, paie di Loubou'
Ah-ah, agujeros sobre agujeros, pares de Loubou'
Ah, Gucci nel Gucci, puzzo di fumo
Ah, Gucci en Gucci, huelo a humo
A-a-ah, ho vari inciucci e entrate sicure (entrate sicu-)
A-a-ah, tengo varios chanchullos y entradas seguras (entradas segu-)
A-ah, tu non fare il furbo o ti scavi la buca
A-ah, no seas listo o te cavarás la tumba
Capuche, mask
Capucha, máscara
Casque, Tmax
Casco, Tmax
Casque Arai, XMAX
Casco Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, cerrado en el garaje al batards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack de bangla, Canadá, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, euro, dólar, pesos
Capuche, mask
Capucha, máscara
Casque, Tmax
Casco, Tmax
Casque Arai, XMAX
Casco Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, cerrado en el garaje al batards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack de bangla, Canadá, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, euro, dólar, pesos
Ho fatto la fame, non voglio la fama
Pasé hambre, no quiero la fama
Rapper puttane parlano di strada (parlano di strada)
Raperos putas hablan de la calle (hablan de la calle)
Io sono per strada e ne ho visti pochi
Yo estoy en la calle y he visto a pocos
In zona i botti, ma quale coprifuoco?
En la zona los petardos, ¿qué toque de queda?
Ah, ah (ah-ah)
Ah, ah (ah-ah)
SI-SIM Lyca, ogni mese la cambio
SI-SIM Lyca, la cambio cada mes
Borsa di marca, prima manco l'armadio
Bolsa de marca, antes ni siquiera el armario
Prima manco l'acqua calda in bagno
Antes ni siquiera el agua caliente en el baño
Il calorifero non serviva a un cazzo (il calorifero non serviva a un cazzo)
El radiador no servía para nada (el radiador no servía para nada)
Te-teste di cazzo, siete tutti falsi, sono un'altra marca
Te-testas de polla, todos sois falsos, soy de otra marca
Te-testa di cazzo, se mi gira il cazzo finisci in un garage (in un garage)
Te-testa de polla, si me da la gana acabas en un garaje (en un garaje)
Oh mama-mama, fanno tutti i pazzi, mi succhiano il cazzo
Oh mama-mama, todos se hacen los locos, me chupan la polla
Ca-capuche, mask
Ca-capucha, máscara
Casque, Tmax
Casco, Tmax
Casque Arai, XMAX
Casco Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, cerrado en el garaje al batards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack de bangla, Canadá, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, euro, dólar, pesos
Capuche, mask
Capucha, máscara
Casque, Tmax
Casco, Tmax
Casque Arai, XMAX
Casco Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, cerrado en el garaje al batards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack de bangla, Canadá, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, euro, dólar, pesos
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah
Ah
La rue, la vraie
La rue, la vraie
Ah, ah
Ah, ah
Spartisco due chili in un'ora
Spartisco deux kilos en une heure
In un quarto d'ora ho il doppio della droga (droga)
En un quart d'heure j'ai le double de la drogue (drogue)
T-TN nuova, Louis V tracolla
T-TN nouvelle, sacoche Louis V
Cliente di co- lo tengo buono
Client de co- je le garde bon
Fu-fumo canne in mezzo al duomo
Je fume des joints au milieu du dôme
Tanto mi rilasciano due ore dopo
De toute façon, ils me libèrent deux heures plus tard
Tuta Footkorner, un palo in Footlocker (Footlocker)
Survêtement Footkorner, un poteau chez Footlocker (Footlocker)
Gamos subwoofer, truffe su Booking
Gamos subwoofer, arnaques sur Booking
Ah-ah, buchi su buchi, paie di Loubou'
Ah-ah, trous sur trous, paire de Loubou'
Ah, Gucci nel Gucci, puzzo di fumo
Ah, Gucci dans le Gucci, je sens la fumée
A-a-ah, ho vari inciucci e entrate sicure (entrate sicu-)
A-a-ah, j'ai plusieurs combines et des rentrées sûres (rentrées sûres)
A-ah, tu non fare il furbo o ti scavi la buca
A-ah, ne fais pas le malin ou tu creuses ta tombe
Capuche, mask
Capuche, masque
Casque, Tmax
Casque, Tmax
Casque Arai, XMAX
Casque Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, enfermé dans le garage aux bâtards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack du Bangladesh, Canada, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, euro, dollar, pesos
Capuche, mask
Capuche, masque
Casque, Tmax
Casque, Tmax
Casque Arai, XMAX
Casque Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, enfermé dans le garage aux bâtards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack du Bangladesh, Canada, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, euro, dollar, pesos
Ho fatto la fame, non voglio la fama
J'ai connu la faim, je ne veux pas de la célébrité
Rapper puttane parlano di strada (parlano di strada)
Les rappeurs prostituées parlent de la rue (parlent de la rue)
Io sono per strada e ne ho visti pochi
Je suis dans la rue et j'en ai vu peu
In zona i botti, ma quale coprifuoco?
Dans la zone les pétards, mais quel couvre-feu ?
Ah, ah (ah-ah)
Ah, ah (ah-ah)
SI-SIM Lyca, ogni mese la cambio
SI-SIM Lyca, je la change chaque mois
Borsa di marca, prima manco l'armadio
Sac de marque, avant même l'armoire
Prima manco l'acqua calda in bagno
Avant même l'eau chaude dans la salle de bain
Il calorifero non serviva a un cazzo (il calorifero non serviva a un cazzo)
Le radiateur ne servait à rien (le radiateur ne servait à rien)
Te-teste di cazzo, siete tutti falsi, sono un'altra marca
Te-têtes de con, vous êtes tous faux, je suis une autre marque
Te-testa di cazzo, se mi gira il cazzo finisci in un garage (in un garage)
Te-tête de con, si ça me tourne, tu finis dans un garage (dans un garage)
Oh mama-mama, fanno tutti i pazzi, mi succhiano il cazzo
Oh maman-maman, ils font tous les fous, ils me sucent la bite
Ca-capuche, mask
Ca-capuche, masque
Casque, Tmax
Casque, Tmax
Casque Arai, XMAX
Casque Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, enfermé dans le garage aux bâtards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack du Bangladesh, Canada, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, euro, dollar, pesos
Capuche, mask
Capuche, masque
Casque, Tmax
Casque, Tmax
Casque Arai, XMAX
Casque Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, enfermé dans le garage aux bâtards
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack du Bangladesh, Canada, moto
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, euro, dollar, pesos
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah
Ah
La rue, la vraie
Die Straße, die echte
Ah, ah
Ah, ah
Spartisco due chili in un'ora
Ich verdiene zwei Kilo in einer Stunde
In un quarto d'ora ho il doppio della droga (droga)
In einer Viertelstunde habe ich das Doppelte an Drogen (Drogen)
T-TN nuova, Louis V tracolla
T-TN neu, Louis V Umhängetasche
Cliente di co- lo tengo buono
Kunde von co- ich halte ihn gut
Fu-fumo canne in mezzo al duomo
Ich rauche Joints mitten in der Kathedrale
Tanto mi rilasciano due ore dopo
Sie lassen mich sowieso zwei Stunden später frei
Tuta Footkorner, un palo in Footlocker (Footlocker)
Trainingsanzug Footkorner, ein Pfosten in Footlocker (Footlocker)
Gamos subwoofer, truffe su Booking
Gamos Subwoofer, Betrug auf Booking
Ah-ah, buchi su buchi, paie di Loubou'
Ah-ah, Löcher auf Löchern, Paar von Loubou'
Ah, Gucci nel Gucci, puzzo di fumo
Ah, Gucci im Gucci, rieche nach Rauch
A-a-ah, ho vari inciucci e entrate sicure (entrate sicu-)
A-a-ah, ich habe verschiedene Geschäfte und sichere Einnahmen (sichere Einnahmen)
A-ah, tu non fare il furbo o ti scavi la buca
A-ah, spiel nicht den Schlauen oder du gräbst dein eigenes Grab
Capuche, mask
Kapuze, Maske
Casque, Tmax
Helm, Tmax
Casque Arai, XMAX
Helm Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, geschlossen in der Garage bei den Bastarden
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack aus Bangla, Kanada, Motorrad
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, Euro, Dollar, Pesos
Capuche, mask
Kapuze, Maske
Casque, Tmax
Helm, Tmax
Casque Arai, XMAX
Helm Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, geschlossen in der Garage bei den Bastarden
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack aus Bangla, Kanada, Motorrad
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, Euro, Dollar, Pesos
Ho fatto la fame, non voglio la fama
Ich habe Hunger gelitten, ich will keinen Ruhm
Rapper puttane parlano di strada (parlano di strada)
Hurenrapper reden von der Straße (reden von der Straße)
Io sono per strada e ne ho visti pochi
Ich bin auf der Straße und habe nur wenige gesehen
In zona i botti, ma quale coprifuoco?
In der Gegend die Knallkörper, aber welche Ausgangssperre?
Ah, ah (ah-ah)
Ah, ah (ah-ah)
SI-SIM Lyca, ogni mese la cambio
SI-SIM Lyca, ich wechsle sie jeden Monat
Borsa di marca, prima manco l'armadio
Markentasche, vorher nicht mal einen Schrank
Prima manco l'acqua calda in bagno
Zuerst nicht mal warmes Wasser im Bad
Il calorifero non serviva a un cazzo (il calorifero non serviva a un cazzo)
Die Heizung war nutzlos (die Heizung war nutzlos)
Te-teste di cazzo, siete tutti falsi, sono un'altra marca
Du-Du Arschlöcher, ihr seid alle falsch, ich bin eine andere Marke
Te-testa di cazzo, se mi gira il cazzo finisci in un garage (in un garage)
Du-Du Arschloch, wenn ich wütend werde, endest du in einer Garage (in einer Garage)
Oh mama-mama, fanno tutti i pazzi, mi succhiano il cazzo
Oh Mama-Mama, sie spielen alle verrückt, sie lutschen meinen Schwanz
Ca-capuche, mask
Ca-Kapuze, Maske
Casque, Tmax
Helm, Tmax
Casque Arai, XMAX
Helm Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, geschlossen in der Garage bei den Bastarden
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack aus Bangla, Kanada, Motorrad
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, Euro, Dollar, Pesos
Capuche, mask
Kapuze, Maske
Casque, Tmax
Helm, Tmax
Casque Arai, XMAX
Helm Arai, XMAX
Kalash, chiuso in garage al batards
Kalash, geschlossen in der Garage bei den Bastarden
J-J-Jack da bangla, Canada, moto
J-J-Jack aus Bangla, Kanada, Motorrad
Motard, euro, dollar, pesos
Motard, Euro, Dollar, Pesos

Most popular songs of Simba La Rue

Other artists of Trap