1999

Johnathan Scott, Tegan Chambers

Lyrics Translation

You shouldn't love me, I'm dangerous
Mama said, "Look boy, you famous"
Slept in that trap 'til they raided
(Great John on the beat, by the way)

Look, I'ma leave with them niggas I came with
You shouldn't love me, I'm dangerous
Mama said, "Look boy, you famous"
Slept in that trap 'til they raided
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Get to shootin', we don't lay up
Count the bag and better pay up

Look, fuck it, we thuggin' it out
Trap got lit, niggas run in and out
Buss down, Benny just flooded it out
Ice on my neck it's a freezer freezer, huh
I think I need her need her
Fuck love, no I don't believe it, huh
I might just keep her and leave her
Fucked up and it ain't no secret
Brand new kicks, no creases
Hop out, flex, new whip look decent, huh
Can't you tell I'm fightin' demons? Huh
Pour the purp' and now I'm leanin', huh
Where the opps? 'Cause I ain't seen 'em, huh
Movin' dirty, I'ma clean 'em up
Say you love me, better mean it, huh
Tell me somethin' I don't know about
Thunder make sound but that lightin' strike 'em
All bark with no bite, you know Sleep don't do no typin'
Don't lose your life, how we livin' just to die? Uh
Shit got you thinkin' twice, fuck that bitch, ain't even wife it
She ain't know my time, see my wrist, I told her watch it
Bitch, I ain't got the time
Remember runnin' niggas' pockets, like what you got, it's mine, ayy
Gotta stand out, can't fit in
Know some niggas that die just to live it
I can't lie, I've been down for a minute
Speed in that whip, I ain't doin' the limit
Girl, I know what to do when I'm in it
She ain't know what to do when I hit it
Stop the frontin' your move, got nothin' to prove
Can't say what it is when it isn't

Look, I'ma leave with them niggas I came with
You shouldn't love me, I'm dangerous
Mama said, "Look boy, you famous"
Slept in that trap 'til they raided
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Get to shootin', we don't lay up
Count the bag and better pay up

You shouldn't love me, I'm dangerous
Mama said, "Look boy, you famous"
Slept in that trap 'til they raided

She said, "Baby, you made it"
Shooters impatient
Can't fuck with them niggas, I'm racist
Can't love on that bitch, she too basic, huh
You gotta face it, huh, we could switch places
You said that you got me, I know you don't got me
The ones who left me said the same shit
I was sinkin' and you changed shit
Fuck it, I'm sanctioned
Glock on my hip for this gang shit
We seen a lot and never say shit
Mama said, "Look boy, you famous", huh
"Look boy you iced out"
Lil' sister think you the greatest
We made it shine when the lights out, huh
Hundred shots, I got the gang with me, huh
Ain't no lames with me
Actin' up, we give your gang fifty, huh
Keep the gang busy
I'ma shooter, but shooters be with me
Passin' the rock and you know it's a Jimmy
What you doin'? They movin' too iffy
Empty that clip, we gon' dip when it's empty
(Girl you know what's up, hard to be showin' love)
(I know I left you out, I was in there stuck)
(Sorry I left you down, I was goin' up)

Look, I'ma leave with them niggas I came with
You shouldn't love me, I'm dangerous
Mama said, "Look boy, you famous"
Slept in that trap 'til they raided
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Get to shootin', we don't lay up
Count the bag and better pay up

You shouldn't love me, I'm dangerous
Você não deveria me amar, eu sou perigoso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamãe disse, "Olha garoto, você é famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Dormi naquela armadilha até que eles invadiram
(Great John on the beat, by the way)
(Grande John na batida, a propósito)
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Olha, eu vou sair com os caras com quem eu vim
You shouldn't love me, I'm dangerous
Você não deveria me amar, eu sou perigoso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamãe disse, "Olha garoto, você é famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Dormi naquela armadilha até que eles invadiram
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Olha, não conseguia ver uma saída, tive que ficar acordado
Get to shootin', we don't lay up
Começamos a atirar, nós não descansamos
Count the bag and better pay up
Conte o dinheiro e é melhor pagar
Look, fuck it, we thuggin' it out
Olha, foda-se, estamos enfrentando isso
Trap got lit, niggas run in and out
A armadilha ficou quente, os caras entram e saem
Buss down, Benny just flooded it out
Buss down, Benny acabou com tudo
Ice on my neck it's a freezer freezer, huh
Gelo no meu pescoço é um freezer, huh
I think I need her need her
Acho que eu preciso dela
Fuck love, no I don't believe it, huh
Foda-se o amor, não acredito nisso, huh
I might just keep her and leave her
Eu posso apenas ficar com ela e deixá-la
Fucked up and it ain't no secret
Fodi tudo e não é segredo
Brand new kicks, no creases
Tênis novos, sem vincos
Hop out, flex, new whip look decent, huh
Saio, flexiono, novo carro parece decente, huh
Can't you tell I'm fightin' demons? Huh
Você não pode ver que estou lutando contra demônios? Huh
Pour the purp' and now I'm leanin', huh
Despeje o purp' e agora estou inclinado, huh
Where the opps? 'Cause I ain't seen 'em, huh
Onde estão os oponentes? Porque eu não os vi, huh
Movin' dirty, I'ma clean 'em up
Movendo sujo, vou limpar tudo
Say you love me, better mean it, huh
Diga que me ama, é melhor que seja verdade, huh
Tell me somethin' I don't know about
Me diga algo que eu não saiba
Thunder make sound but that lightin' strike 'em
O trovão faz som, mas o raio o atinge
All bark with no bite, you know Sleep don't do no typin'
Todo latido sem mordida, você sabe que Sleep não digita
Don't lose your life, how we livin' just to die? Uh
Não perca sua vida, como estamos vivendo apenas para morrer? Uh
Shit got you thinkin' twice, fuck that bitch, ain't even wife it
Isso te fez pensar duas vezes, foda-se essa vadia, nem sequer a casei
She ain't know my time, see my wrist, I told her watch it
Ela não sabe o meu tempo, vê o meu pulso, eu disse para ela assistir
Bitch, I ain't got the time
Vadia, eu não tenho tempo
Remember runnin' niggas' pockets, like what you got, it's mine, ayy
Lembro de correr nos bolsos dos caras, como o que você tem, é meu, ayy
Gotta stand out, can't fit in
Tenho que me destacar, não posso me encaixar
Know some niggas that die just to live it
Conheço alguns caras que morreram apenas para viver
I can't lie, I've been down for a minute
Não posso mentir, estive mal por um minuto
Speed in that whip, I ain't doin' the limit
Acelerando naquele carro, não estou fazendo o limite
Girl, I know what to do when I'm in it
Garota, eu sei o que fazer quando estou nisso
She ain't know what to do when I hit it
Ela não sabia o que fazer quando eu acertei
Stop the frontin' your move, got nothin' to prove
Pare de fingir seu movimento, não tem nada a provar
Can't say what it is when it isn't
Não pode dizer o que é quando não é
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Olha, eu vou sair com os caras com quem eu vim
You shouldn't love me, I'm dangerous
Você não deveria me amar, eu sou perigoso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamãe disse, "Olha garoto, você é famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Dormi naquela armadilha até que eles invadiram
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Olha, não conseguia ver uma saída, tive que ficar acordado
Get to shootin', we don't lay up
Começamos a atirar, nós não descansamos
Count the bag and better pay up
Conte o dinheiro e é melhor pagar
You shouldn't love me, I'm dangerous
Você não deveria me amar, eu sou perigoso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamãe disse, "Olha garoto, você é famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Dormi naquela armadilha até que eles invadiram
She said, "Baby, you made it"
Ela disse, "Baby, você conseguiu"
Shooters impatient
Atiradores impacientes
Can't fuck with them niggas, I'm racist
Não posso foder com esses caras, sou racista
Can't love on that bitch, she too basic, huh
Não posso amar essa vadia, ela é muito básica, huh
You gotta face it, huh, we could switch places
Você tem que enfrentar isso, huh, podemos trocar de lugar
You said that you got me, I know you don't got me
Você disse que me tem, eu sei que você não me tem
The ones who left me said the same shit
Os que me deixaram disseram a mesma merda
I was sinkin' and you changed shit
Eu estava afundando e você mudou as coisas
Fuck it, I'm sanctioned
Foda-se, estou sancionado
Glock on my hip for this gang shit
Glock no meu quadril para essa merda de gangue
We seen a lot and never say shit
Vimos muito e nunca dizemos merda
Mama said, "Look boy, you famous", huh
Mamãe disse, "Olha garoto, você é famoso", huh
"Look boy you iced out"
"Olha garoto você está congelado"
Lil' sister think you the greatest
A irmãzinha acha que você é o maior
We made it shine when the lights out, huh
Fizemos brilhar quando as luzes se apagaram, huh
Hundred shots, I got the gang with me, huh
Cem tiros, tenho a gangue comigo, huh
Ain't no lames with me
Não tem nenhum perdedor comigo
Actin' up, we give your gang fifty, huh
Agindo mal, damos cinquenta para sua gangue, huh
Keep the gang busy
Mantenha a gangue ocupada
I'ma shooter, but shooters be with me
Eu sou um atirador, mas atiradores estão comigo
Passin' the rock and you know it's a Jimmy
Passando a pedra e você sabe que é um Jimmy
What you doin'? They movin' too iffy
O que você está fazendo? Eles estão se movendo muito duvidosos
Empty that clip, we gon' dip when it's empty
Esvazie o clipe, vamos mergulhar quando estiver vazio
(Girl you know what's up, hard to be showin' love)
(Garota você sabe o que é, difícil estar mostrando amor)
(I know I left you out, I was in there stuck)
(Eu sei que te deixei de fora, eu estava preso lá)
(Sorry I left you down, I was goin' up)
(Desculpe por te deixar para baixo, eu estava subindo)
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Olha, eu vou sair com os caras com quem eu vim
You shouldn't love me, I'm dangerous
Você não deveria me amar, eu sou perigoso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamãe disse, "Olha garoto, você é famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Dormi naquela armadilha até que eles invadiram
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Olha, não conseguia ver uma saída, tive que ficar acordado
Get to shootin', we don't lay up
Começamos a atirar, nós não descansamos
Count the bag and better pay up
Conte o dinheiro e é melhor pagar
You shouldn't love me, I'm dangerous
No deberías amarme, soy peligroso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamá dijo, "Mira chico, eres famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Dormí en esa trampa hasta que la allanaron
(Great John on the beat, by the way)
(Gran John en la pista, por cierto)
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Mira, me voy con los chicos con los que vine
You shouldn't love me, I'm dangerous
No deberías amarme, soy peligroso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamá dijo, "Mira chico, eres famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Dormí en esa trampa hasta que la allanaron
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Mira, no podía ver ninguna salida, tuve que mantenerme despierto
Get to shootin', we don't lay up
Empezamos a disparar, no nos tumbamos
Count the bag and better pay up
Cuenta la bolsa y mejor paga
Look, fuck it, we thuggin' it out
Mira, a la mierda, lo estamos resolviendo
Trap got lit, niggas run in and out
La trampa se encendió, los chicos entran y salen
Buss down, Benny just flooded it out
Buss down, Benny lo inundó todo
Ice on my neck it's a freezer freezer, huh
Hielo en mi cuello es un congelador, huh
I think I need her need her
Creo que la necesito
Fuck love, no I don't believe it, huh
A la mierda el amor, no lo creo, huh
I might just keep her and leave her
Puede que la conserve y la deje
Fucked up and it ain't no secret
La jodí y no es ningún secreto
Brand new kicks, no creases
Zapatillas nuevas, sin arrugas
Hop out, flex, new whip look decent, huh
Salto, flex, el nuevo coche parece decente, huh
Can't you tell I'm fightin' demons? Huh
¿No puedes ver que estoy luchando contra demonios? Huh
Pour the purp' and now I'm leanin', huh
Vierto el purp' y ahora me estoy inclinando, huh
Where the opps? 'Cause I ain't seen 'em, huh
¿Dónde están los opps? Porque no los he visto, huh
Movin' dirty, I'ma clean 'em up
Moviendo sucio, los voy a limpiar
Say you love me, better mean it, huh
Dices que me amas, mejor que lo digas en serio, huh
Tell me somethin' I don't know about
Dime algo que no sepa
Thunder make sound but that lightin' strike 'em
El trueno hace ruido pero ese rayo los golpea
All bark with no bite, you know Sleep don't do no typin'
Todo ladrido sin mordida, sabes que Sleep no escribe
Don't lose your life, how we livin' just to die? Uh
No pierdas la vida, ¿cómo vivimos solo para morir? Uh
Shit got you thinkin' twice, fuck that bitch, ain't even wife it
La mierda te hace pensar dos veces, a la mierda esa perra, ni siquiera la casé
She ain't know my time, see my wrist, I told her watch it
No sabía mi tiempo, ve mi muñeca, le dije que la mirara
Bitch, I ain't got the time
Perra, no tengo tiempo
Remember runnin' niggas' pockets, like what you got, it's mine, ayy
Recuerdo correr los bolsillos de los chicos, como lo que tienes, es mío, ayy
Gotta stand out, can't fit in
Tienes que destacar, no puedes encajar
Know some niggas that die just to live it
Conozco a algunos chicos que mueren solo para vivirlo
I can't lie, I've been down for a minute
No puedo mentir, he estado deprimido por un minuto
Speed in that whip, I ain't doin' the limit
Acelero en ese coche, no estoy haciendo el límite
Girl, I know what to do when I'm in it
Chica, sé qué hacer cuando estoy dentro
She ain't know what to do when I hit it
No sabía qué hacer cuando la golpeé
Stop the frontin' your move, got nothin' to prove
Deja de fingir tu movimiento, no tienes nada que demostrar
Can't say what it is when it isn't
No puedes decir lo que es cuando no lo es
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Mira, me voy con los chicos con los que vine
You shouldn't love me, I'm dangerous
No deberías amarme, soy peligroso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamá dijo, "Mira chico, eres famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Dormí en esa trampa hasta que la allanaron
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Mira, no podía ver ninguna salida, tuve que mantenerme despierto
Get to shootin', we don't lay up
Empezamos a disparar, no nos tumbamos
Count the bag and better pay up
Cuenta la bolsa y mejor paga
You shouldn't love me, I'm dangerous
No deberías amarme, soy peligroso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamá dijo, "Mira chico, eres famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Dormí en esa trampa hasta que la allanaron
She said, "Baby, you made it"
Ella dijo, "Cariño, lo lograste"
Shooters impatient
Los tiradores impacientes
Can't fuck with them niggas, I'm racist
No puedo joder con esos chicos, soy racista
Can't love on that bitch, she too basic, huh
No puedo amar a esa perra, es demasiado básica, huh
You gotta face it, huh, we could switch places
Tienes que enfrentarlo, huh, podríamos cambiar de lugar
You said that you got me, I know you don't got me
Dijiste que me tienes, sé que no me tienes
The ones who left me said the same shit
Los que me dejaron dijeron lo mismo
I was sinkin' and you changed shit
Estaba hundiéndome y tú cambiaste las cosas
Fuck it, I'm sanctioned
A la mierda, estoy sancionado
Glock on my hip for this gang shit
Glock en mi cadera por esta mierda de pandilla
We seen a lot and never say shit
Hemos visto mucho y nunca decimos nada
Mama said, "Look boy, you famous", huh
Mamá dijo, "Mira chico, eres famoso", huh
"Look boy you iced out"
"Mira chico, estás helado"
Lil' sister think you the greatest
La hermanita piensa que eres el mejor
We made it shine when the lights out, huh
Hicimos brillar cuando se apagaron las luces, huh
Hundred shots, I got the gang with me, huh
Cien disparos, tengo a la pandilla conmigo, huh
Ain't no lames with me
No hay perdedores conmigo
Actin' up, we give your gang fifty, huh
Actuando mal, le damos a tu pandilla cincuenta, huh
Keep the gang busy
Mantén a la pandilla ocupada
I'ma shooter, but shooters be with me
Soy un tirador, pero los tiradores están conmigo
Passin' the rock and you know it's a Jimmy
Pasando la roca y sabes que es un Jimmy
What you doin'? They movin' too iffy
¿Qué estás haciendo? Se están moviendo demasiado sospechosos
Empty that clip, we gon' dip when it's empty
Vacía ese cargador, nos vamos a zambullir cuando esté vacío
(Girl you know what's up, hard to be showin' love)
(Chica, sabes lo que pasa, es difícil mostrar amor)
(I know I left you out, I was in there stuck)
(Sé que te dejé fuera, estaba atrapado)
(Sorry I left you down, I was goin' up)
(Lo siento por dejarte caer, estaba subiendo)
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Mira, me voy con los chicos con los que vine
You shouldn't love me, I'm dangerous
No deberías amarme, soy peligroso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamá dijo, "Mira chico, eres famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Dormí en esa trampa hasta que la allanaron
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Mira, no podía ver ninguna salida, tuve que mantenerme despierto
Get to shootin', we don't lay up
Empezamos a disparar, no nos tumbamos
Count the bag and better pay up
Cuenta la bolsa y mejor paga
You shouldn't love me, I'm dangerous
Tu ne devrais pas m'aimer, je suis dangereux
Mama said, "Look boy, you famous"
Maman a dit, "Regarde garçon, tu es célèbre"
Slept in that trap 'til they raided
Dormi dans ce piège jusqu'à ce qu'ils le perquisitionnent
(Great John on the beat, by the way)
(Grand John à la batterie, au fait)
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Regarde, je vais partir avec les gars avec qui je suis venu
You shouldn't love me, I'm dangerous
Tu ne devrais pas m'aimer, je suis dangereux
Mama said, "Look boy, you famous"
Maman a dit, "Regarde garçon, tu es célèbre"
Slept in that trap 'til they raided
Dormi dans ce piège jusqu'à ce qu'ils le perquisitionnent
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Regarde, je ne voyais pas d'issue, je devais rester éveillé
Get to shootin', we don't lay up
On commence à tirer, on ne se repose pas
Count the bag and better pay up
Compte le sac et tu ferais mieux de payer
Look, fuck it, we thuggin' it out
Regarde, on s'en fout, on fait les durs
Trap got lit, niggas run in and out
Le piège s'est allumé, les gars entrent et sortent
Buss down, Benny just flooded it out
Buss down, Benny l'a inondé
Ice on my neck it's a freezer freezer, huh
De la glace sur mon cou, c'est un congélateur, hein
I think I need her need her
Je pense que j'ai besoin d'elle
Fuck love, no I don't believe it, huh
Pas d'amour, je n'y crois pas, hein
I might just keep her and leave her
Je pourrais juste la garder et la laisser
Fucked up and it ain't no secret
J'ai merdé et ce n'est pas un secret
Brand new kicks, no creases
Des chaussures neuves, pas de plis
Hop out, flex, new whip look decent, huh
Je sors, je me la pète, ma nouvelle voiture a l'air correcte, hein
Can't you tell I'm fightin' demons? Huh
Ne vois-tu pas que je combats des démons ? Hein
Pour the purp' and now I'm leanin', huh
Je verse du purp' et maintenant je suis penché, hein
Where the opps? 'Cause I ain't seen 'em, huh
Où sont les ennemis ? Parce que je ne les ai pas vus, hein
Movin' dirty, I'ma clean 'em up
Je bouge sale, je vais les nettoyer
Say you love me, better mean it, huh
Dis que tu m'aimes, tu ferais mieux de le penser, hein
Tell me somethin' I don't know about
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Thunder make sound but that lightin' strike 'em
Le tonnerre fait du bruit mais l'éclair les frappe
All bark with no bite, you know Sleep don't do no typin'
Tout aboiement sans mordre, tu sais que Sleep ne tape pas
Don't lose your life, how we livin' just to die? Uh
Ne perds pas ta vie, comment vivons-nous juste pour mourir ? Uh
Shit got you thinkin' twice, fuck that bitch, ain't even wife it
Cette merde te fait réfléchir à deux fois, baise cette meuf, ne l'épouse même pas
She ain't know my time, see my wrist, I told her watch it
Elle ne connaît pas mon temps, voit mon poignet, je lui ai dit de le regarder
Bitch, I ain't got the time
Meuf, je n'ai pas le temps
Remember runnin' niggas' pockets, like what you got, it's mine, ayy
Je me souviens avoir fouillé les poches des mecs, comme ce que tu as, c'est à moi, ayy
Gotta stand out, can't fit in
Il faut se démarquer, on ne peut pas s'intégrer
Know some niggas that die just to live it
Je connais des mecs qui sont morts juste pour le vivre
I can't lie, I've been down for a minute
Je ne peux pas mentir, j'ai été à terre pendant un moment
Speed in that whip, I ain't doin' the limit
Je roule vite dans cette voiture, je ne respecte pas la limite
Girl, I know what to do when I'm in it
Fille, je sais quoi faire quand je suis dedans
She ain't know what to do when I hit it
Elle ne savait pas quoi faire quand je l'ai frappée
Stop the frontin' your move, got nothin' to prove
Arrête de faire semblant, ton mouvement, tu n'as rien à prouver
Can't say what it is when it isn't
On ne peut pas dire ce que c'est quand ce n'est pas le cas
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Regarde, je vais partir avec les gars avec qui je suis venu
You shouldn't love me, I'm dangerous
Tu ne devrais pas m'aimer, je suis dangereux
Mama said, "Look boy, you famous"
Maman a dit, "Regarde garçon, tu es célèbre"
Slept in that trap 'til they raided
Dormi dans ce piège jusqu'à ce qu'ils le perquisitionnent
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Regarde, je ne voyais pas d'issue, je devais rester éveillé
Get to shootin', we don't lay up
On commence à tirer, on ne se repose pas
Count the bag and better pay up
Compte le sac et tu ferais mieux de payer
You shouldn't love me, I'm dangerous
Tu ne devrais pas m'aimer, je suis dangereux
Mama said, "Look boy, you famous"
Maman a dit, "Regarde garçon, tu es célèbre"
Slept in that trap 'til they raided
Dormi dans ce piège jusqu'à ce qu'ils le perquisitionnent
She said, "Baby, you made it"
Elle a dit, "Bébé, tu l'as fait"
Shooters impatient
Les tireurs sont impatients
Can't fuck with them niggas, I'm racist
Je ne peux pas traîner avec ces mecs, je suis raciste
Can't love on that bitch, she too basic, huh
Je ne peux pas aimer cette meuf, elle est trop basique, hein
You gotta face it, huh, we could switch places
Tu dois l'accepter, hein, on pourrait échanger nos places
You said that you got me, I know you don't got me
Tu as dit que tu m'avais, je sais que tu ne m'as pas
The ones who left me said the same shit
Ceux qui m'ont quitté ont dit la même chose
I was sinkin' and you changed shit
Je coulais et tu as changé les choses
Fuck it, I'm sanctioned
Tant pis, je suis sanctionné
Glock on my hip for this gang shit
Glock à ma hanche pour cette merde de gang
We seen a lot and never say shit
On a vu beaucoup de choses et on ne dit jamais rien
Mama said, "Look boy, you famous", huh
Maman a dit, "Regarde garçon, tu es célèbre", hein
"Look boy you iced out"
"Regarde garçon tu es glacé"
Lil' sister think you the greatest
Ma petite sœur pense que tu es le meilleur
We made it shine when the lights out, huh
On a fait briller quand les lumières étaient éteintes, hein
Hundred shots, I got the gang with me, huh
Cent coups de feu, j'ai le gang avec moi, hein
Ain't no lames with me
Il n'y a pas de nuls avec moi
Actin' up, we give your gang fifty, huh
On fait les fous, on donne cinquante à ton gang, hein
Keep the gang busy
On occupe le gang
I'ma shooter, but shooters be with me
Je suis un tireur, mais des tireurs sont avec moi
Passin' the rock and you know it's a Jimmy
On passe la roche et tu sais que c'est un Jimmy
What you doin'? They movin' too iffy
Qu'est-ce que tu fais ? Ils bougent trop bizarrement
Empty that clip, we gon' dip when it's empty
Vide ce chargeur, on se tire quand il est vide
(Girl you know what's up, hard to be showin' love)
(Fille tu sais ce qui se passe, c'est dur de montrer de l'amour)
(I know I left you out, I was in there stuck)
(Je sais que je t'ai laissée de côté, j'étais coincé là-dedans)
(Sorry I left you down, I was goin' up)
(Désolé de t'avoir laissée tomber, j'étais en train de monter)
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Regarde, je vais partir avec les gars avec qui je suis venu
You shouldn't love me, I'm dangerous
Tu ne devrais pas m'aimer, je suis dangereux
Mama said, "Look boy, you famous"
Maman a dit, "Regarde garçon, tu es célèbre"
Slept in that trap 'til they raided
Dormi dans ce piège jusqu'à ce qu'ils le perquisitionnent
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Regarde, je ne voyais pas d'issue, je devais rester éveillé
Get to shootin', we don't lay up
On commence à tirer, on ne se repose pas
Count the bag and better pay up
Compte le sac et tu ferais mieux de payer
You shouldn't love me, I'm dangerous
Du solltest mich nicht lieben, ich bin gefährlich
Mama said, "Look boy, you famous"
Mama sagte, „Schau Junge, du bist berühmt“
Slept in that trap 'til they raided
Schlief in dieser Falle, bis sie gestürmt wurde
(Great John on the beat, by the way)
(Great John am Beat, übrigens)
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Schau, ich werde mit denen gehen, mit denen ich gekommen bin
You shouldn't love me, I'm dangerous
Du solltest mich nicht lieben, ich bin gefährlich
Mama said, "Look boy, you famous"
Mama sagte, „Schau Junge, du bist berühmt“
Slept in that trap 'til they raided
Schlief in dieser Falle, bis sie gestürmt wurde
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Schau, konnte keinen Ausweg sehen, musste wach bleiben
Get to shootin', we don't lay up
Wir schießen, wir legen uns nicht hin
Count the bag and better pay up
Zähl die Tasche und zahl besser
Look, fuck it, we thuggin' it out
Schau, scheiß drauf, wir machen es durch
Trap got lit, niggas run in and out
Falle wurde beleuchtet, Leute rennen rein und raus
Buss down, Benny just flooded it out
Buss runter, Benny hat es gerade überflutet
Ice on my neck it's a freezer freezer, huh
Eis an meinem Hals, es ist ein Gefrierschrank, huh
I think I need her need her
Ich glaube, ich brauche sie
Fuck love, no I don't believe it, huh
Scheiß auf Liebe, ich glaube nicht daran, huh
I might just keep her and leave her
Ich könnte sie einfach behalten und verlassen
Fucked up and it ain't no secret
Verkackt und es ist kein Geheimnis
Brand new kicks, no creases
Brandneue Kicks, keine Falten
Hop out, flex, new whip look decent, huh
Steig aus, flex, neues Auto sieht anständig aus, huh
Can't you tell I'm fightin' demons? Huh
Kannst du nicht sehen, dass ich gegen Dämonen kämpfe? Huh
Pour the purp' and now I'm leanin', huh
Gieß den Purp' und jetzt lehne ich mich zurück, huh
Where the opps? 'Cause I ain't seen 'em, huh
Wo sind die Gegner? Denn ich habe sie nicht gesehen, huh
Movin' dirty, I'ma clean 'em up
Beweg dich schmutzig, ich werde sie aufräumen
Say you love me, better mean it, huh
Sag, du liebst mich, du meinst es besser, huh
Tell me somethin' I don't know about
Erzähl mir etwas, was ich nicht weiß
Thunder make sound but that lightin' strike 'em
Donner macht Geräusche, aber dieser Blitz trifft sie
All bark with no bite, you know Sleep don't do no typin'
Alles Bellen ohne Biss, du weißt, Sleep tippt nicht
Don't lose your life, how we livin' just to die? Uh
Verliere nicht dein Leben, wie wir leben, nur um zu sterben? Uh
Shit got you thinkin' twice, fuck that bitch, ain't even wife it
Scheiße bringt dich zum Nachdenken, fick diese Schlampe, habe sie nicht mal geheiratet
She ain't know my time, see my wrist, I told her watch it
Sie kannte meine Zeit nicht, sah meine Uhr, ich sagte ihr, sie solle sie beobachten
Bitch, I ain't got the time
Schlampe, ich habe keine Zeit
Remember runnin' niggas' pockets, like what you got, it's mine, ayy
Erinnere dich daran, Leuten die Taschen zu leeren, wie was du hast, es ist meins, ayy
Gotta stand out, can't fit in
Muss auffallen, kann nicht reinpassen
Know some niggas that die just to live it
Kenne einige Leute, die sterben, nur um es zu leben
I can't lie, I've been down for a minute
Ich kann nicht lügen, ich war eine Minute lang unten
Speed in that whip, I ain't doin' the limit
Rase in diesem Auto, ich halte mich nicht an das Limit
Girl, I know what to do when I'm in it
Mädchen, ich weiß, was ich tue, wenn ich drin bin
She ain't know what to do when I hit it
Sie wusste nicht, was sie tun sollte, als ich sie traf
Stop the frontin' your move, got nothin' to prove
Hör auf zu vorgeben, dein Zug, hast nichts zu beweisen
Can't say what it is when it isn't
Kann nicht sagen, was es ist, wenn es nicht so ist
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Schau, ich werde mit denen gehen, mit denen ich gekommen bin
You shouldn't love me, I'm dangerous
Du solltest mich nicht lieben, ich bin gefährlich
Mama said, "Look boy, you famous"
Mama sagte, „Schau Junge, du bist berühmt“
Slept in that trap 'til they raided
Schlief in dieser Falle, bis sie gestürmt wurde
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Schau, konnte keinen Ausweg sehen, musste wach bleiben
Get to shootin', we don't lay up
Wir schießen, wir legen uns nicht hin
Count the bag and better pay up
Zähl die Tasche und zahl besser
You shouldn't love me, I'm dangerous
Du solltest mich nicht lieben, ich bin gefährlich
Mama said, "Look boy, you famous"
Mama sagte, „Schau Junge, du bist berühmt“
Slept in that trap 'til they raided
Schlief in dieser Falle, bis sie gestürmt wurde
She said, "Baby, you made it"
Sie sagte, „Baby, du hast es geschafft“
Shooters impatient
Schützen sind ungeduldig
Can't fuck with them niggas, I'm racist
Kann nicht mit diesen Leuten abhängen, ich bin rassistisch
Can't love on that bitch, she too basic, huh
Kann diese Schlampe nicht lieben, sie ist zu einfach, huh
You gotta face it, huh, we could switch places
Du musst es akzeptieren, huh, wir könnten die Plätze tauschen
You said that you got me, I know you don't got me
Du hast gesagt, dass du mich hast, ich weiß, du hast mich nicht
The ones who left me said the same shit
Diejenigen, die mich verlassen haben, haben das Gleiche gesagt
I was sinkin' and you changed shit
Ich versank und du hast etwas geändert
Fuck it, I'm sanctioned
Scheiß drauf, ich bin sanktioniert
Glock on my hip for this gang shit
Glock an meiner Hüfte für diesen Gang-Scheiß
We seen a lot and never say shit
Wir haben viel gesehen und nie etwas gesagt
Mama said, "Look boy, you famous", huh
Mama sagte, „Schau Junge, du bist berühmt“, huh
"Look boy you iced out"
„Schau Junge, du bist vereist“
Lil' sister think you the greatest
Kleine Schwester denkt, du bist der Größte
We made it shine when the lights out, huh
Wir haben es zum Leuchten gebracht, als das Licht aus war, huh
Hundred shots, I got the gang with me, huh
Hundert Schüsse, ich habe die Gang bei mir, huh
Ain't no lames with me
Keine Loser bei mir
Actin' up, we give your gang fifty, huh
Sich aufspielen, wir geben deiner Gang fünfzig, huh
Keep the gang busy
Halte die Gang beschäftigt
I'ma shooter, but shooters be with me
Ich bin ein Schütze, aber Schützen sind bei mir
Passin' the rock and you know it's a Jimmy
Den Ball weitergeben und du weißt, es ist ein Jimmy
What you doin'? They movin' too iffy
Was machst du? Sie bewegen sich zu zögerlich
Empty that clip, we gon' dip when it's empty
Leere das Magazin, wir werden abhauen, wenn es leer ist
(Girl you know what's up, hard to be showin' love)
(Mädchen, du weißt, was los ist, es ist schwer, Liebe zu zeigen)
(I know I left you out, I was in there stuck)
(Ich weiß, ich habe dich ausgelassen, ich steckte fest)
(Sorry I left you down, I was goin' up)
(Es tut mir leid, dass ich dich im Stich gelassen habe, ich bin aufgestiegen)
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Schau, ich werde mit denen gehen, mit denen ich gekommen bin
You shouldn't love me, I'm dangerous
Du solltest mich nicht lieben, ich bin gefährlich
Mama said, "Look boy, you famous"
Mama sagte, „Schau Junge, du bist berühmt“
Slept in that trap 'til they raided
Schlief in dieser Falle, bis sie gestürmt wurde
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Schau, konnte keinen Ausweg sehen, musste wach bleiben
Get to shootin', we don't lay up
Wir schießen, wir legen uns nicht hin
Count the bag and better pay up
Zähl die Tasche und zahl besser
You shouldn't love me, I'm dangerous
Non dovresti amarmi, sono pericoloso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamma ha detto, "Guarda ragazzo, sei famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Ho dormito in quella trappola fino a quando non l'hanno perquisita
(Great John on the beat, by the way)
(Grande John alla batteria, tra l'altro)
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Guarda, me ne andrò con quelli con cui sono arrivato
You shouldn't love me, I'm dangerous
Non dovresti amarmi, sono pericoloso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamma ha detto, "Guarda ragazzo, sei famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Ho dormito in quella trappola fino a quando non l'hanno perquisita
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Guarda, non riuscivo a vedere una via d'uscita, dovevo restare sveglio
Get to shootin', we don't lay up
Iniziamo a sparare, non ci sdraiamo
Count the bag and better pay up
Conta la borsa e paga meglio
Look, fuck it, we thuggin' it out
Guarda, cazzo, ce la caviamo
Trap got lit, niggas run in and out
La trappola si è accesa, i ragazzi entrano e escono
Buss down, Benny just flooded it out
Buss down, Benny l'ha appena allagata
Ice on my neck it's a freezer freezer, huh
Ghiaccio sul mio collo è un congelatore, eh
I think I need her need her
Penso che ne ho bisogno
Fuck love, no I don't believe it, huh
Fanculo l'amore, no non ci credo, eh
I might just keep her and leave her
Potrei solo tenerla e lasciarla
Fucked up and it ain't no secret
Ho fatto un casino e non è un segreto
Brand new kicks, no creases
Scarpe nuove di zecca, senza pieghe
Hop out, flex, new whip look decent, huh
Salta fuori, flessibile, nuova frusta sembra decente, eh
Can't you tell I'm fightin' demons? Huh
Non vedi che sto combattendo i demoni? Eh
Pour the purp' and now I'm leanin', huh
Verso il purp' e ora sto pendendo, eh
Where the opps? 'Cause I ain't seen 'em, huh
Dove sono gli opposti? Perché non li ho visti, eh
Movin' dirty, I'ma clean 'em up
Mi muovo sporco, li pulirò
Say you love me, better mean it, huh
Dici che mi ami, meglio che lo intendi, eh
Tell me somethin' I don't know about
Dimmi qualcosa che non so
Thunder make sound but that lightin' strike 'em
Il tuono fa rumore ma quel fulmine li colpisce
All bark with no bite, you know Sleep don't do no typin'
Tutto abbaiare senza mordere, sai che Sleep non fa digitare
Don't lose your life, how we livin' just to die? Uh
Non perdere la vita, come viviamo solo per morire? Uh
Shit got you thinkin' twice, fuck that bitch, ain't even wife it
La merda ti fa pensare due volte, fanculo quella puttana, non l'ho nemmeno sposata
She ain't know my time, see my wrist, I told her watch it
Non sapeva del mio tempo, vede il mio polso, le ho detto di guardarlo
Bitch, I ain't got the time
Puttana, non ho tempo
Remember runnin' niggas' pockets, like what you got, it's mine, ayy
Ricordo di correre nelle tasche dei ragazzi, come quello che hai, è mio, ayy
Gotta stand out, can't fit in
Devo distinguermi, non posso adattarmi
Know some niggas that die just to live it
Conosco alcuni ragazzi che sono morti solo per viverlo
I can't lie, I've been down for a minute
Non posso mentire, sono stato giù per un minuto
Speed in that whip, I ain't doin' the limit
Velocità in quella frusta, non sto rispettando il limite
Girl, I know what to do when I'm in it
Ragazza, so cosa fare quando sono dentro
She ain't know what to do when I hit it
Non sapeva cosa fare quando l'ho colpita
Stop the frontin' your move, got nothin' to prove
Smetti di fingere la tua mossa, non hai nulla da dimostrare
Can't say what it is when it isn't
Non puoi dire cos'è quando non lo è
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Guarda, me ne andrò con quelli con cui sono arrivato
You shouldn't love me, I'm dangerous
Non dovresti amarmi, sono pericoloso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamma ha detto, "Guarda ragazzo, sei famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Ho dormito in quella trappola fino a quando non l'hanno perquisita
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Guarda, non riuscivo a vedere una via d'uscita, dovevo restare sveglio
Get to shootin', we don't lay up
Iniziamo a sparare, non ci sdraiamo
Count the bag and better pay up
Conta la borsa e paga meglio
You shouldn't love me, I'm dangerous
Non dovresti amarmi, sono pericoloso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamma ha detto, "Guarda ragazzo, sei famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Ho dormito in quella trappola fino a quando non l'hanno perquisita
She said, "Baby, you made it"
Lei ha detto, "Baby, ce l'hai fatta"
Shooters impatient
I tiratori sono impazienti
Can't fuck with them niggas, I'm racist
Non posso scopare con quei ragazzi, sono razzista
Can't love on that bitch, she too basic, huh
Non posso amare quella puttana, è troppo basica, eh
You gotta face it, huh, we could switch places
Devi affrontarlo, eh, potremmo scambiarci di posto
You said that you got me, I know you don't got me
Hai detto che mi hai, so che non mi hai
The ones who left me said the same shit
Quelli che mi hanno lasciato hanno detto la stessa cosa
I was sinkin' and you changed shit
Stavo affondando e tu hai cambiato le cose
Fuck it, I'm sanctioned
Fanculo, sono sanzionato
Glock on my hip for this gang shit
Glock sulla mia anca per questa roba di gang
We seen a lot and never say shit
Abbiamo visto molto e non diciamo mai nulla
Mama said, "Look boy, you famous", huh
Mamma ha detto, "Guarda ragazzo, sei famoso", eh
"Look boy you iced out"
"Guarda ragazzo sei ghiacciato"
Lil' sister think you the greatest
La sorellina pensa che tu sia il più grande
We made it shine when the lights out, huh
Abbiamo fatto brillare quando le luci erano spente, eh
Hundred shots, I got the gang with me, huh
Cento colpi, ho la gang con me, eh
Ain't no lames with me
Non ci sono sfigati con me
Actin' up, we give your gang fifty, huh
Comportandosi male, diamo alla tua gang cinquanta, eh
Keep the gang busy
Teniamo la gang impegnata
I'ma shooter, but shooters be with me
Sono un tiratore, ma i tiratori sono con me
Passin' the rock and you know it's a Jimmy
Passando la roccia e sai che è un Jimmy
What you doin'? They movin' too iffy
Cosa stai facendo? Si stanno muovendo troppo se non lo so
Empty that clip, we gon' dip when it's empty
Svuota quel caricatore, ci immergeremo quando sarà vuoto
(Girl you know what's up, hard to be showin' love)
(Ragazza sai cosa c'è, è difficile mostrare amore)
(I know I left you out, I was in there stuck)
(So che ti ho lasciato fuori, ero bloccato lì dentro)
(Sorry I left you down, I was goin' up)
(Mi dispiace ti ho deluso, stavo salendo)
Look, I'ma leave with them niggas I came with
Guarda, me ne andrò con quelli con cui sono arrivato
You shouldn't love me, I'm dangerous
Non dovresti amarmi, sono pericoloso
Mama said, "Look boy, you famous"
Mamma ha detto, "Guarda ragazzo, sei famoso"
Slept in that trap 'til they raided
Ho dormito in quella trappola fino a quando non l'hanno perquisita
Look, couldn't see no way out, had to stay up
Guarda, non riuscivo a vedere una via d'uscita, dovevo restare sveglio
Get to shootin', we don't lay up
Iniziamo a sparare, non ci sdraiamo
Count the bag and better pay up
Conta la borsa e paga meglio

Trivia about the song 1999 by Sleepy Hallow

When was the song “1999” released by Sleepy Hallow?
The song 1999 was released in 2021, on the album “Still Sleep?”.
Who composed the song “1999” by Sleepy Hallow?
The song “1999” by Sleepy Hallow was composed by Johnathan Scott, Tegan Chambers.

Most popular songs of Sleepy Hallow

Other artists of Trap