ผ่าน
ATHIRAT PINTHONG, KHEMSOPHON WONGPHAISANSIN, SARIN HOMHUAN
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยนสักวัน
เคยวิ่งตามความฝัน
แต่บางครั้งก็ต้องหยุด
แค่นั้น
เมื่อก่อนเคยรัก
เคยผูกพัน
แต่มาวันนี้มันเป็นเพียง
คนเคยได้รู้จักกัน
วันนี้มีสุขใจแต่ต่อไปสักวันคงวุ่นวาย
หากความทุกข์ทนจางหาย
อาจมองเห็นความสุขอีกครั้ง
จึงทำให้ฉันได้เข้าใจ
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
เฮ้
ฮู้วฮู
วันที่ทำผิดไป
อาจเจอใครที่เข้าใจสักคน
ในความมืดมนสับสน
อาจเจอคนที่จริงใจไม่ยากนัก
จึงทำให้ฉันได้มั่นใจ
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป (ไป)
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
เฮ้
ฮู้วฮู
เฮ้
ฮู้ฮู
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยนสักวัน
No matter what I encounter, everything will change eventually
เคยวิ่งตามความฝัน
I used to chase my dreams
แต่บางครั้งก็ต้องหยุด
But sometimes I have to stop
แค่นั้น
That's it
เมื่อก่อนเคยรัก
I used to love
เคยผูกพัน
I used to be committed
แต่มาวันนี้มันเป็นเพียง
But today, we are just
คนเคยได้รู้จักกัน
People who used to know each other
วันนี้มีสุขใจแต่ต่อไปสักวันคงวุ่นวาย
Today I'm happy, but one day it will be chaotic
หากความทุกข์ทนจางหาย
If the suffering fades away
อาจมองเห็นความสุขอีกครั้ง
I might see happiness again
จึงทำให้ฉันได้เข้าใจ
This makes me understand
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
No matter how much everything changes
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
I will keep moving forward
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Don't forget the past stories that hurt
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
There are still good stories that I remember
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Keep the past days that were painful
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
There are still good stories waiting to be remembered
เฮ้
Hey
ฮู้วฮู
Hoo hoo
วันที่ทำผิดไป
The day I made a mistake
อาจเจอใครที่เข้าใจสักคน
I might meet someone who understands
ในความมืดมนสับสน
In the darkness and confusion
อาจเจอคนที่จริงใจไม่ยากนัก
It's not too hard to find someone sincere
จึงทำให้ฉันได้มั่นใจ
This makes me confident
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
No matter how much everything changes
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
I will keep moving forward
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Don't forget the past stories that hurt
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
There are still good stories that I remember
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Keep the past days that were painful
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
There are still good stories waiting to be remembered
ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
In the darkness, there are still stars
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป (ไป)
And the morning sun leads us forward (forward)
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Don't forget the past stories that hurt
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
There are still good stories that I remember
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Keep the past days that were painful
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
There are still good stories waiting to be remembered
เฮ้
Hey
ฮู้วฮู
Hoo hoo
เฮ้
Hey
ฮู้ฮู
Hoo hoo
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยนสักวัน
Não importa o que aconteça, tudo muda eventualmente
เคยวิ่งตามความฝัน
Eu costumava correr atrás dos meus sonhos
แต่บางครั้งก็ต้องหยุด
Mas às vezes você tem que parar
แค่นั้น
É só isso
เมื่อก่อนเคยรัก
Eu costumava amar
เคยผูกพัน
Eu costumava estar comprometido
แต่มาวันนี้มันเป็นเพียง
Mas hoje é apenas
คนเคยได้รู้จักกัน
Pessoas que costumavam se conhecer
วันนี้มีสุขใจแต่ต่อไปสักวันคงวุ่นวาย
Hoje estou feliz, mas um dia será caótico
หากความทุกข์ทนจางหาย
Se a dor desaparecer
อาจมองเห็นความสุขอีกครั้ง
Talvez eu possa ver a felicidade novamente
จึงทำให้ฉันได้เข้าใจ
Isso me fez entender
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Quanto as coisas podem mudar
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Eu vou continuar andando
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Não esqueça as histórias que doeram
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Ainda há boas histórias que foram lembradas
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Recupere e os dias que passaram que doeram
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Ainda há boas histórias esperando para serem lembradas
เฮ้
Ei
ฮู้วฮู
Huu huu
วันที่ทำผิดไป
Os dias que eu errei
อาจเจอใครที่เข้าใจสักคน
Talvez eu encontre alguém que entenda
ในความมืดมนสับสน
Na escuridão confusa
อาจเจอคนที่จริงใจไม่ยากนัก
Talvez encontrar alguém sincero não seja tão difícil
จึงทำให้ฉันได้มั่นใจ
Isso me fez confiante
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Quanto as coisas podem mudar
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Eu vou continuar andando
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Não esqueça as histórias que doeram
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Ainda há boas histórias que foram lembradas
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Recupere e os dias que passaram que doeram
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Ainda há boas histórias esperando para serem lembradas
ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
Na escuridão, ainda há estrelas
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป (ไป)
E o sol da manhã nos leva adiante (adiante)
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Não esqueça as histórias que doeram
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Ainda há boas histórias que foram lembradas
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Recupere e os dias que passaram que doeram
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Ainda há boas histórias esperando para serem lembradas
เฮ้
Ei
ฮู้วฮู
Huu huu
เฮ้
Ei
ฮู้ฮู
Huu huu
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยนสักวัน
No importa lo que encuentres, con el tiempo cambiará algún día
เคยวิ่งตามความฝัน
Solía perseguir mis sueños
แต่บางครั้งก็ต้องหยุด
Pero a veces tienes que parar
แค่นั้น
Eso es todo
เมื่อก่อนเคยรัก
Antes solía amar
เคยผูกพัน
Solía estar atado
แต่มาวันนี้มันเป็นเพียง
Pero hoy es solo
คนเคยได้รู้จักกัน
Gente que solía conocer
วันนี้มีสุขใจแต่ต่อไปสักวันคงวุ่นวาย
Hoy estoy feliz, pero algún día estaré preocupado
หากความทุกข์ทนจางหาย
Si el sufrimiento desaparece
อาจมองเห็นความสุขอีกครั้ง
Podría ver la felicidad de nuevo
จึงทำให้ฉันได้เข้าใจ
Esto me hace entender
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Cuánto cambian las cosas
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Seguiré adelante
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
No olvides las historias que pasaron que solían doler
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Todavía hay buenas historias que solía recordar
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Recuerda y los días pasados que solían doler
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Todavía hay buenas historias esperando para ser recordadas
เฮ้
Eh
ฮู้วฮู
Huu huu
วันที่ทำผิดไป
Los días que me equivoqué
อาจเจอใครที่เข้าใจสักคน
Podría encontrar a alguien que entienda
ในความมืดมนสับสน
En la oscuridad y la confusión
อาจเจอคนที่จริงใจไม่ยากนัก
No es difícil encontrar a alguien sincero
จึงทำให้ฉันได้มั่นใจ
Esto me da confianza
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Cuánto cambian las cosas
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Seguiré adelante
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
No olvides las historias que pasaron que solían doler
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Todavía hay buenas historias que solía recordar
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Recuerda y los días pasados que solían doler
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Todavía hay buenas historias esperando para ser recordadas
ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
En la oscuridad todavía hay estrellas
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป (ไป)
Y el sol de la mañana nos lleva adelante (adelante)
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
No olvides las historias que pasaron que solían doler
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Todavía hay buenas historias que solía recordar
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Recuerda y los días pasados que solían doler
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Todavía hay buenas historias esperando para ser recordadas
เฮ้
Eh
ฮู้วฮู
Huu huu
เฮ้
Eh
ฮู้ฮู
Huu huu
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยนสักวัน
Peu importe ce que je rencontre, avec le temps, cela changera un jour
เคยวิ่งตามความฝัน
J'ai couru après mes rêves
แต่บางครั้งก็ต้องหยุด
Mais parfois, il faut s'arrêter
แค่นั้น
C'est tout
เมื่อก่อนเคยรัก
J'ai aimé dans le passé
เคยผูกพัน
J'ai été engagé
แต่มาวันนี้มันเป็นเพียง
Mais aujourd'hui, c'est juste
คนเคยได้รู้จักกัน
Des gens qui se sont connus
วันนี้มีสุขใจแต่ต่อไปสักวันคงวุ่นวาย
Aujourd'hui, je suis heureux, mais un jour, je serai troublé
หากความทุกข์ทนจางหาย
Si la douleur s'estompe
อาจมองเห็นความสุขอีกครั้ง
Je pourrais voir le bonheur à nouveau
จึงทำให้ฉันได้เข้าใจ
Cela m'a fait comprendre
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Peu importe combien les choses changent
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Je continuerai à avancer
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
N'oubliez pas les histoires passées qui ont fait mal
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Il y a encore de bonnes histoires à retenir
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Récupérez les jours passés qui ont fait mal
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Il y a encore de bonnes histoires à retenir
เฮ้
Hé
ฮู้วฮู
Hou hou
วันที่ทำผิดไป
Les jours où j'ai fait des erreurs
อาจเจอใครที่เข้าใจสักคน
Je pourrais rencontrer quelqu'un qui comprend
ในความมืดมนสับสน
Dans la confusion de l'obscurité
อาจเจอคนที่จริงใจไม่ยากนัก
Il n'est pas difficile de trouver quelqu'un de sincère
จึงทำให้ฉันได้มั่นใจ
Cela m'a donné confiance
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Peu importe combien les choses changent
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Je continuerai à avancer
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
N'oubliez pas les histoires passées qui ont fait mal
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Il y a encore de bonnes histoires à retenir
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Récupérez les jours passés qui ont fait mal
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Il y a encore de bonnes histoires à retenir
ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
Dans l'obscurité, il y a encore des étoiles
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป (ไป)
Et le soleil du matin nous fait avancer (avancer)
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
N'oubliez pas les histoires passées qui ont fait mal
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Il y a encore de bonnes histoires à retenir
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Récupérez les jours passés qui ont fait mal
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Il y a encore de bonnes histoires à retenir
เฮ้
Hé
ฮู้วฮู
Hou hou
เฮ้
Hé
ฮู้ฮู
Hou hou
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยนสักวัน
Egal was passiert, mit der Zeit wird sich alles ändern
เคยวิ่งตามความฝัน
Ich habe meinen Träumen nachgejagt
แต่บางครั้งก็ต้องหยุด
Aber manchmal muss man anhalten
แค่นั้น
So einfach ist das
เมื่อก่อนเคยรัก
Ich habe einmal geliebt
เคยผูกพัน
Ich war einmal gebunden
แต่มาวันนี้มันเป็นเพียง
Aber heute sind wir nur noch
คนเคยได้รู้จักกัน
Menschen, die sich einmal kannten
วันนี้มีสุขใจแต่ต่อไปสักวันคงวุ่นวาย
Heute bin ich glücklich, aber eines Tages wird es Chaos geben
หากความทุกข์ทนจางหาย
Wenn der Schmerz nachlässt
อาจมองเห็นความสุขอีกครั้ง
Könnte ich wieder Glück sehen
จึงทำให้ฉันได้เข้าใจ
Das hat mir gezeigt
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Wie sehr sich alles ändern kann
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Ich werde weitergehen
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Vergiss nicht die Geschichten, die weh taten
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Es gibt immer noch gute Geschichten, die man sich merken kann
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Bewahre die Erinnerungen und die Tage, die weh taten
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Es gibt immer noch gute Geschichten, die darauf warten, erinnert zu werden
เฮ้
Hey
ฮู้วฮู
Huu huu
วันที่ทำผิดไป
Die Tage, an denen ich Fehler gemacht habe
อาจเจอใครที่เข้าใจสักคน
Vielleicht treffe ich jemanden, der versteht
ในความมืดมนสับสน
In der Dunkelheit und Verwirrung
อาจเจอคนที่จริงใจไม่ยากนัก
Vielleicht ist es nicht so schwer, jemanden aufrichtig zu finden
จึงทำให้ฉันได้มั่นใจ
Das hat mir Sicherheit gegeben
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Wie sehr sich alles ändern kann
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Ich werde weitergehen
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Vergiss nicht die Geschichten, die weh taten
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Es gibt immer noch gute Geschichten, die man sich merken kann
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Bewahre die Erinnerungen und die Tage, die weh taten
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Es gibt immer noch gute Geschichten, die darauf warten, erinnert zu werden
ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
In der Dunkelheit gibt es immer noch Sterne
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป (ไป)
Und der Morgensonne führt uns weiter (weiter)
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Vergiss nicht die Geschichten, die weh taten
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Es gibt immer noch gute Geschichten, die man sich merken kann
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Bewahre die Erinnerungen und die Tage, die weh taten
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Es gibt immer noch gute Geschichten, die darauf warten, erinnert zu werden
เฮ้
Hey
ฮู้วฮู
Huu huu
เฮ้
Hey
ฮู้ฮู
Huu huu
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยนสักวัน
Non importa cosa incontri, prima o poi cambierà
เคยวิ่งตามความฝัน
Ho inseguito i sogni
แต่บางครั้งก็ต้องหยุด
Ma a volte devi fermarti
แค่นั้น
Solo questo
เมื่อก่อนเคยรัก
Una volta ero innamorato
เคยผูกพัน
Ero legato
แต่มาวันนี้มันเป็นเพียง
Ma oggi è solo
คนเคยได้รู้จักกัน
Qualcuno che ho conosciuto
วันนี้มีสุขใจแต่ต่อไปสักวันคงวุ่นวาย
Oggi sono felice, ma un giorno sarà caotico
หากความทุกข์ทนจางหาย
Se la sofferenza svanisce
อาจมองเห็นความสุขอีกครั้ง
Potrei vedere di nuovo la felicità
จึงทำให้ฉันได้เข้าใจ
Mi ha fatto capire
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Quanto cambiano le cose
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Continuerò ad andare avanti
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Non dimenticare le storie passate che hanno fatto male
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Ci sono ancora buone storie da ricordare
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Raccogli i ricordi e i giorni passati che hanno fatto male
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Ci sono ancora buone storie da ricordare
เฮ้
Ehi
ฮู้วฮู
Huu huu
วันที่ทำผิดไป
I giorni in cui ho sbagliato
อาจเจอใครที่เข้าใจสักคน
Potrei incontrare qualcuno che capisce
ในความมืดมนสับสน
Nella confusione dell'oscurità
อาจเจอคนที่จริงใจไม่ยากนัก
Potrebbe non essere difficile trovare qualcuno sincero
จึงทำให้ฉันได้มั่นใจ
Mi ha fatto sentire sicuro
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Quanto cambiano le cose
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Continuerò ad andare avanti
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Non dimenticare le storie passate che hanno fatto male
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Ci sono ancora buone storie da ricordare
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Raccogli i ricordi e i giorni passati che hanno fatto male
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Ci sono ancora buone storie da ricordare
ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
Nell'oscurità ci sono ancora stelle
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป (ไป)
E il sole del mattino ci fa andare avanti (avanti)
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Non dimenticare le storie passate che hanno fatto male
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Ci sono ancora buone storie da ricordare
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Raccogli i ricordi e i giorni passati che hanno fatto male
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Ci sono ancora buone storie da ricordare
เฮ้
Ehi
ฮู้วฮู
Huu huu
เฮ้
Ehi
ฮู้ฮู
Huu huu
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยนสักวัน
Tidak peduli apa yang dihadapi, seiring berjalannya waktu semuanya akan berubah
เคยวิ่งตามความฝัน
Pernah mengejar mimpi
แต่บางครั้งก็ต้องหยุด
Tapi kadang harus berhenti
แค่นั้น
Hanya itu
เมื่อก่อนเคยรัก
Dulu pernah mencintai
เคยผูกพัน
Pernah terikat
แต่มาวันนี้มันเป็นเพียง
Tapi sekarang hanya
คนเคยได้รู้จักกัน
Orang yang pernah dikenal
วันนี้มีสุขใจแต่ต่อไปสักวันคงวุ่นวาย
Hari ini bahagia tapi suatu hari nanti pasti akan ada kekacauan
หากความทุกข์ทนจางหาย
Jika penderitaan memudar
อาจมองเห็นความสุขอีกครั้ง
Mungkin bisa melihat kebahagiaan lagi
จึงทำให้ฉันได้เข้าใจ
Membuat saya mengerti
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Berapapun perubahan yang terjadi
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Saya akan terus melangkah
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Jangan lupa cerita yang pernah menyakitkan
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Masih ada cerita baik yang pernah diingat
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Simpan malam dan hari yang pernah menyakitkan
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Masih ada cerita baik yang menunggu untuk diingat
เฮ้
Hei
ฮู้วฮู
Huu huu
วันที่ทำผิดไป
Hari yang salah
อาจเจอใครที่เข้าใจสักคน
Mungkin bertemu seseorang yang mengerti
ในความมืดมนสับสน
Dalam kegelapan dan kebingungan
อาจเจอคนที่จริงใจไม่ยากนัก
Mungkin bertemu seseorang yang tulus tidak terlalu sulit
จึงทำให้ฉันได้มั่นใจ
Membuat saya yakin
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Berapapun perubahan yang terjadi
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Saya akan terus melangkah
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Jangan lupa cerita yang pernah menyakitkan
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Masih ada cerita baik yang pernah diingat
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Simpan malam dan hari yang pernah menyakitkan
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Masih ada cerita baik yang menunggu untuk diingat
ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
Dalam kegelapan masih ada bintang
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป (ไป)
Dan matahari pagi membawa kita melangkah (melangkah)
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Jangan lupa cerita yang pernah menyakitkan
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Masih ada cerita baik yang pernah diingat
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Simpan malam dan hari yang pernah menyakitkan
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Masih ada cerita baik yang menunggu untuk diingat
เฮ้
Hei
ฮู้วฮู
Huu huu
เฮ้
Hei
ฮู้ฮู
Huu huu
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยนสักวัน
无论遇到什么，总有一天会改变
เคยวิ่งตามความฝัน
曾经追逐梦想
แต่บางครั้งก็ต้องหยุด
但有时也需要停下
แค่นั้น
就这样
เมื่อก่อนเคยรัก
曾经爱过
เคยผูกพัน
曾经纠缠
แต่มาวันนี้มันเป็นเพียง
但今天只是
คนเคยได้รู้จักกัน
曾经认识的人
วันนี้มีสุขใจแต่ต่อไปสักวันคงวุ่นวาย
今天很快乐，但总有一天会烦恼
หากความทุกข์ทนจางหาย
如果痛苦消失
อาจมองเห็นความสุขอีกครั้ง
可能会再次看到幸福
จึงทำให้ฉันได้เข้าใจ
这让我明白
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
无论事情变化多少
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
我会继续前进
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
不要忘记过去的痛苦
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
还有美好的故事记住
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
收回过去的痛苦
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
还有美好的故事等待记住
เฮ้
嘿
ฮู้วฮู
呼呼
วันที่ทำผิดไป
做错的一天
อาจเจอใครที่เข้าใจสักคน
可能会遇到一个理解的人
ในความมืดมนสับสน
在混乱的黑暗中
อาจเจอคนที่จริงใจไม่ยากนัก
可能会遇到真心的人不难
จึงทำให้ฉันได้มั่นใจ
这让我有信心
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
无论事情变化多少
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
我会继续前进
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
不要忘记过去的痛苦
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
还有美好的故事记住
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
收回过去的痛苦
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
还有美好的故事等待记住
ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
在黑暗中还有星星
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป (ไป)
早晨的太阳带我们前进（前进）
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
不要忘记过去的痛苦
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
还有美好的故事记住
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
收回过去的痛苦
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
还有美好的故事等待记住
เฮ้
嘿
ฮู้วฮู
呼呼
เฮ้
嘿
ฮู้ฮู
呼呼