Dreaming
MICHAEL KAMERMAN, BEAU KUTHER, SEAN SCANLON, JOSEPH INTILE, BENJAMIN TIM BERGER, RYAN MCMAHON
I see the place that we belong together, together
Like we were something more
And it felt like maybe we could last forever, forever
But you led them to our hideout
Forced their way inside now
They want us to surrender, us to surrender
But I could go all night
Right here between their crossfire
We'll send them up a message,
I'll send a message saying
Give it up give it up
We've got no place to go
Caught up in a rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
We've got nowhere to run
They've all got loaded guns
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Wait for the dust to settle down around us, Around us
And stick to what we know
I think the air is finally safe to breathe again, To breathe again
The world is in your palm now
So take a breath and calm down
Cause you have been selected
You've been selected
A few will ever find out
and If you don't see why
Well At least you got your nest egg
You've got your nest egg
So live it up, Live it up
We've got no place to go
Caught up in a rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
We've got nowhere to run
They've all got loaded guns
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Well then give it up give it up
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
But you led them to our hideout
Forced their way inside now
They want us to surrender, us to surrender
But I could go all night
right here between their crossfire
We'll send them up a message,
I'll send a message saying
Give it up give it up
We've got no place to go
Caught up in a rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
We've got no where to run
They've all got loaded guns
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
I see the place that we belong together, together
Vejo o lugar onde pertencemos juntos, juntos
Like we were something more
Como se fôssemos algo mais
And it felt like maybe we could last forever, forever
E parecia que talvez pudéssemos durar para sempre, para sempre
But you led them to our hideout
Mas você os levou ao nosso esconderijo
Forced their way inside now
Forçaram a entrada agora
They want us to surrender, us to surrender
Eles querem que nos rendamos, que nos rendamos
But I could go all night
Mas eu posso ir a noite toda
Right here between their crossfire
Bem aqui entre o fogo cruzado deles
We'll send them up a message,
Vamos enviar uma mensagem para eles,
I'll send a message saying
Eu vou enviar uma mensagem dizendo
Give it up give it up
Desista, desista
We've got no place to go
Não temos para onde ir
Caught up in a rodeo
Presos em um rodeio
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh não, por favor, Deus, diga que estamos sonhando
We've got nowhere to run
Não temos para onde correr
They've all got loaded guns
Todos eles têm armas carregadas
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh não, por favor, Deus, diga que estamos sonhando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Por favor, Deus, diga que estamos sonhando
Wait for the dust to settle down around us, Around us
Espere a poeira assentar ao nosso redor, ao nosso redor
And stick to what we know
E fique com o que sabemos
I think the air is finally safe to breathe again, To breathe again
Acho que o ar finalmente está seguro para respirar novamente, para respirar novamente
The world is in your palm now
O mundo está na sua mão agora
So take a breath and calm down
Então respire fundo e se acalme
Cause you have been selected
Porque você foi selecionado
You've been selected
Você foi selecionado
A few will ever find out
Poucos vão descobrir
and If you don't see why
E se você não vê por quê
Well At least you got your nest egg
Bem, pelo menos você tem seu ovo de ninho
You've got your nest egg
Você tem seu ovo de ninho
So live it up, Live it up
Então aproveite, aproveite
We've got no place to go
Não temos para onde ir
Caught up in a rodeo
Presos em um rodeio
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh não, por favor, Deus, diga que estamos sonhando
We've got nowhere to run
Não temos para onde correr
They've all got loaded guns
Todos eles têm armas carregadas
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh não, por favor, Deus, diga que estamos sonhando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Por favor, Deus, diga que estamos sonhando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Por favor, Deus, diga que estamos sonhando
Well then give it up give it up
Bem, então desista, desista
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
But you led them to our hideout
Mas você os levou ao nosso esconderijo
Forced their way inside now
Forçaram a entrada agora
They want us to surrender, us to surrender
Eles querem que nos rendamos, que nos rendamos
But I could go all night
Mas eu posso ir a noite toda
right here between their crossfire
Bem aqui entre o fogo cruzado deles
We'll send them up a message,
Vamos enviar uma mensagem para eles,
I'll send a message saying
Eu vou enviar uma mensagem dizendo
Give it up give it up
Desista, desista
We've got no place to go
Não temos para onde ir
Caught up in a rodeo
Presos em um rodeio
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh não, por favor, Deus, diga que estamos sonhando
We've got no where to run
Não temos para onde correr
They've all got loaded guns
Todos eles têm armas carregadas
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh não, por favor, Deus, diga que estamos sonhando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Por favor, Deus, diga que estamos sonhando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Por favor, Deus, diga que estamos sonhando
I see the place that we belong together, together
Veo el lugar al que pertenecemos juntos, juntos
Like we were something more
Como si fuéramos algo más
And it felt like maybe we could last forever, forever
Y parecía que tal vez podríamos durar para siempre, para siempre
But you led them to our hideout
Pero tú los llevaste a nuestro escondite
Forced their way inside now
Forzaron su entrada ahora
They want us to surrender, us to surrender
Quieren que nos rindamos, que nos rindamos
But I could go all night
Pero yo podría seguir toda la noche
Right here between their crossfire
Aquí mismo entre su fuego cruzado
We'll send them up a message,
Les enviaremos un mensaje,
I'll send a message saying
Enviaré un mensaje diciendo
Give it up give it up
Ríndete, ríndete
We've got no place to go
No tenemos a dónde ir
Caught up in a rodeo
Atrapados en un rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh no, por favor Dios, dime que estamos soñando
We've got nowhere to run
No tenemos a dónde correr
They've all got loaded guns
Todos tienen armas cargadas
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh no, por favor Dios, dime que estamos soñando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Por favor Dios, dime que estamos soñando
Wait for the dust to settle down around us, Around us
Espera a que el polvo se asiente a nuestro alrededor, a nuestro alrededor
And stick to what we know
Y nos quedamos con lo que sabemos
I think the air is finally safe to breathe again, To breathe again
Creo que el aire finalmente es seguro para respirar de nuevo, para respirar de nuevo
The world is in your palm now
El mundo está en tu palma ahora
So take a breath and calm down
Así que toma un respiro y cálmate
Cause you have been selected
Porque has sido seleccionado
You've been selected
Has sido seleccionado
A few will ever find out
Pocos lo descubrirán
and If you don't see why
Y si no ves por qué
Well At least you got your nest egg
Bueno, al menos tienes tu nido de huevos
You've got your nest egg
Tienes tu nido de huevos
So live it up, Live it up
Así que disfrútalo, disfrútalo
We've got no place to go
No tenemos a dónde ir
Caught up in a rodeo
Atrapados en un rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh no, por favor Dios, dime que estamos soñando
We've got nowhere to run
No tenemos a dónde correr
They've all got loaded guns
Todos tienen armas cargadas
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh no, por favor Dios, dime que estamos soñando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Por favor Dios, dime que estamos soñando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Por favor Dios, dime que estamos soñando
Well then give it up give it up
Bueno, entonces ríndete, ríndete
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
But you led them to our hideout
Pero tú los llevaste a nuestro escondite
Forced their way inside now
Forzaron su entrada ahora
They want us to surrender, us to surrender
Quieren que nos rindamos, que nos rindamos
But I could go all night
Pero yo podría seguir toda la noche
right here between their crossfire
Aquí mismo entre su fuego cruzado
We'll send them up a message,
Les enviaremos un mensaje,
I'll send a message saying
Enviaré un mensaje diciendo
Give it up give it up
Ríndete, ríndete
We've got no place to go
No tenemos a dónde ir
Caught up in a rodeo
Atrapados en un rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh no, por favor Dios, dime que estamos soñando
We've got no where to run
No tenemos a dónde correr
They've all got loaded guns
Todos tienen armas cargadas
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh no, por favor Dios, dime que estamos soñando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Por favor Dios, dime que estamos soñando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Por favor Dios, dime que estamos soñando
I see the place that we belong together, together
Je vois l'endroit où nous appartenons ensemble, ensemble
Like we were something more
Comme si nous étions quelque chose de plus
And it felt like maybe we could last forever, forever
Et j'avais l'impression que peut-être nous pourrions durer éternellement, éternellement
But you led them to our hideout
Mais tu les as conduits à notre cachette
Forced their way inside now
Ils ont forcé leur entrée maintenant
They want us to surrender, us to surrender
Ils veulent que nous nous rendions, que nous nous rendions
But I could go all night
Mais je pourrais passer toute la nuit
Right here between their crossfire
Ici entre leur feu croisé
We'll send them up a message,
Nous leur enverrons un message,
I'll send a message saying
J'enverrai un message disant
Give it up give it up
Abandonne, abandonne
We've got no place to go
Nous n'avons nulle part où aller
Caught up in a rodeo
Pris dans un rodéo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh non s'il te plaît Dieu dis-moi que nous rêvons
We've got nowhere to run
Nous n'avons nulle part où courir
They've all got loaded guns
Ils ont tous des armes chargées
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh non s'il te plaît Dieu dis-moi que nous rêvons
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
S'il te plaît Dieu dis-moi que nous rêvons
Wait for the dust to settle down around us, Around us
Attends que la poussière retombe autour de nous, Autour de nous
And stick to what we know
Et restons à ce que nous savons
I think the air is finally safe to breathe again, To breathe again
Je pense que l'air est enfin sûr pour respirer à nouveau, Pour respirer à nouveau
The world is in your palm now
Le monde est dans ta paume maintenant
So take a breath and calm down
Alors prends une respiration et calme-toi
Cause you have been selected
Parce que tu as été sélectionné
You've been selected
Tu as été sélectionné
A few will ever find out
Peu le découvriront jamais
and If you don't see why
Et si tu ne vois pas pourquoi
Well At least you got your nest egg
Eh bien au moins tu as ton nid d'oeuf
You've got your nest egg
Tu as ton nid d'oeuf
So live it up, Live it up
Alors profites-en, Profites-en
We've got no place to go
Nous n'avons nulle part où aller
Caught up in a rodeo
Pris dans un rodéo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh non s'il te plaît Dieu dis-moi que nous rêvons
We've got nowhere to run
Nous n'avons nulle part où courir
They've all got loaded guns
Ils ont tous des armes chargées
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh non s'il te plaît Dieu dis-moi que nous rêvons
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
S'il te plaît Dieu dis-moi que nous rêvons
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
S'il te plaît Dieu dis-moi que nous rêvons
Well then give it up give it up
Eh bien alors abandonne, abandonne
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
But you led them to our hideout
Mais tu les as conduits à notre cachette
Forced their way inside now
Ils ont forcé leur entrée maintenant
They want us to surrender, us to surrender
Ils veulent que nous nous rendions, que nous nous rendions
But I could go all night
Mais je pourrais passer toute la nuit
right here between their crossfire
Ici entre leur feu croisé
We'll send them up a message,
Nous leur enverrons un message,
I'll send a message saying
J'enverrai un message disant
Give it up give it up
Abandonne, abandonne
We've got no place to go
Nous n'avons nulle part où aller
Caught up in a rodeo
Pris dans un rodéo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh non s'il te plaît Dieu dis-moi que nous rêvons
We've got no where to run
Nous n'avons nulle part où courir
They've all got loaded guns
Ils ont tous des armes chargées
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh non s'il te plaît Dieu dis-moi que nous rêvons
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
S'il te plaît Dieu dis-moi que nous rêvons
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
S'il te plaît Dieu dis-moi que nous rêvons
I see the place that we belong together, together
Ich sehe den Ort, an dem wir zusammengehören, zusammen
Like we were something more
Als wären wir etwas mehr
And it felt like maybe we could last forever, forever
Und es fühlte sich an, als könnten wir vielleicht für immer bestehen, für immer
But you led them to our hideout
Aber du hast sie zu unserem Versteck geführt
Forced their way inside now
Haben sich jetzt den Weg hinein erzwungen
They want us to surrender, us to surrender
Sie wollen, dass wir uns ergeben, dass wir uns ergeben
But I could go all night
Aber ich könnte die ganze Nacht durchmachen
Right here between their crossfire
Hier zwischen ihrem Kreuzfeuer
We'll send them up a message,
Wir werden ihnen eine Nachricht schicken,
I'll send a message saying
Ich werde eine Nachricht schicken, die sagt
Give it up give it up
Gib es auf, gib es auf
We've got no place to go
Wir haben keinen Ort, an den wir gehen können
Caught up in a rodeo
Gefangen in einem Rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh nein, bitte Gott, sag mir, dass wir träumen
We've got nowhere to run
Wir haben nirgendwo hin zu laufen
They've all got loaded guns
Sie haben alle geladene Waffen
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh nein, bitte Gott, sag mir, dass wir träumen
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Bitte Gott, sag mir, dass wir träumen
Wait for the dust to settle down around us, Around us
Warte, bis sich der Staub um uns herum gelegt hat, um uns herum
And stick to what we know
Und bleibe bei dem, was wir wissen
I think the air is finally safe to breathe again, To breathe again
Ich denke, die Luft ist endlich wieder sicher zum Atmen, zum Atmen
The world is in your palm now
Die Welt liegt jetzt in deiner Hand
So take a breath and calm down
Also atme tief durch und beruhige dich
Cause you have been selected
Denn du wurdest ausgewählt
You've been selected
Du wurdest ausgewählt
A few will ever find out
Nur wenige werden es jemals herausfinden
and If you don't see why
Und wenn du nicht siehst, warum
Well At least you got your nest egg
Nun, zumindest hast du dein Nestei
You've got your nest egg
Du hast dein Nestei
So live it up, Live it up
Also lebe es aus, lebe es aus
We've got no place to go
Wir haben keinen Ort, an den wir gehen können
Caught up in a rodeo
Gefangen in einem Rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh nein, bitte Gott, sag mir, dass wir träumen
We've got nowhere to run
Wir haben nirgendwo hin zu laufen
They've all got loaded guns
Sie haben alle geladene Waffen
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh nein, bitte Gott, sag mir, dass wir träumen
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Bitte Gott, sag mir, dass wir träumen
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Bitte Gott, sag mir, dass wir träumen
Well then give it up give it up
Nun, dann gib es auf, gib es auf
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
But you led them to our hideout
Aber du hast sie zu unserem Versteck geführt
Forced their way inside now
Haben sich jetzt den Weg hinein erzwungen
They want us to surrender, us to surrender
Sie wollen, dass wir uns ergeben, dass wir uns ergeben
But I could go all night
Aber ich könnte die ganze Nacht durchmachen
right here between their crossfire
Hier zwischen ihrem Kreuzfeuer
We'll send them up a message,
Wir werden ihnen eine Nachricht schicken,
I'll send a message saying
Ich werde eine Nachricht schicken, die sagt
Give it up give it up
Gib es auf, gib es auf
We've got no place to go
Wir haben keinen Ort, an den wir gehen können
Caught up in a rodeo
Gefangen in einem Rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh nein, bitte Gott, sag mir, dass wir träumen
We've got no where to run
Wir haben nirgendwo hin zu laufen
They've all got loaded guns
Sie haben alle geladene Waffen
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh nein, bitte Gott, sag mir, dass wir träumen
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Bitte Gott, sag mir, dass wir träumen
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Bitte Gott, sag mir, dass wir träumen
I see the place that we belong together, together
Vedo il posto in cui apparteniamo insieme, insieme
Like we were something more
Come se fossimo qualcosa di più
And it felt like maybe we could last forever, forever
E sembrava che forse potessimo durare per sempre, per sempre
But you led them to our hideout
Ma tu li hai portati al nostro nascondiglio
Forced their way inside now
Hanno forzato la loro strada dentro ora
They want us to surrender, us to surrender
Vogliono che ci arrendiamo, che ci arrendiamo
But I could go all night
Ma potrei andare avanti tutta la notte
Right here between their crossfire
Proprio qui tra il loro fuoco incrociato
We'll send them up a message,
Manderemo loro un messaggio,
I'll send a message saying
Manderò un messaggio che dice
Give it up give it up
Arrenditi, arrenditi
We've got no place to go
Non abbiamo nessun posto dove andare
Caught up in a rodeo
Intrappolati in un rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh no per favore Dio dimmi che stiamo sognando
We've got nowhere to run
Non abbiamo da nessuna parte dove correre
They've all got loaded guns
Hanno tutti pistole cariche
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh no per favore Dio dimmi che stiamo sognando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Per favore Dio dimmi che stiamo sognando
Wait for the dust to settle down around us, Around us
Aspetta che la polvere si depositi intorno a noi, Intorno a noi
And stick to what we know
E attieniti a quello che sappiamo
I think the air is finally safe to breathe again, To breathe again
Penso che l'aria sia finalmente sicura per respirare di nuovo, Per respirare di nuovo
The world is in your palm now
Il mondo è nel tuo palmo ora
So take a breath and calm down
Quindi prendi un respiro e calmati
Cause you have been selected
Perché sei stato selezionato
You've been selected
Sei stato selezionato
A few will ever find out
Pochi lo scopriranno mai
and If you don't see why
e se non vedi perché
Well At least you got your nest egg
Beh, almeno hai il tuo gruzzolo
You've got your nest egg
Hai il tuo gruzzolo
So live it up, Live it up
Quindi vivi al massimo, Vivi al massimo
We've got no place to go
Non abbiamo nessun posto dove andare
Caught up in a rodeo
Intrappolati in un rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh no per favore Dio dimmi che stiamo sognando
We've got nowhere to run
Non abbiamo da nessuna parte dove correre
They've all got loaded guns
Hanno tutti pistole cariche
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh no per favore Dio dimmi che stiamo sognando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Per favore Dio dimmi che stiamo sognando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Per favore Dio dimmi che stiamo sognando
Well then give it up give it up
Allora arrenditi, arrenditi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
But you led them to our hideout
Ma tu li hai portati al nostro nascondiglio
Forced their way inside now
Hanno forzato la loro strada dentro ora
They want us to surrender, us to surrender
Vogliono che ci arrendiamo, che ci arrendiamo
But I could go all night
Ma potrei andare avanti tutta la notte
right here between their crossfire
Proprio qui tra il loro fuoco incrociato
We'll send them up a message,
Manderemo loro un messaggio,
I'll send a message saying
Manderò un messaggio che dice
Give it up give it up
Arrenditi, arrenditi
We've got no place to go
Non abbiamo nessun posto dove andare
Caught up in a rodeo
Intrappolati in un rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh no per favore Dio dimmi che stiamo sognando
We've got no where to run
Non abbiamo da nessuna parte dove correre
They've all got loaded guns
Hanno tutti pistole cariche
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh no per favore Dio dimmi che stiamo sognando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Per favore Dio dimmi che stiamo sognando
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Per favore Dio dimmi che stiamo sognando
I see the place that we belong together, together
Saya melihat tempat di mana kita seharusnya bersama, bersama
Like we were something more
Seperti kita adalah sesuatu yang lebih
And it felt like maybe we could last forever, forever
Dan rasanya mungkin kita bisa bertahan selamanya, selamanya
But you led them to our hideout
Tapi kamu membawa mereka ke tempat persembunyian kita
Forced their way inside now
Mereka memaksa masuk sekarang
They want us to surrender, us to surrender
Mereka ingin kita menyerah, kita menyerah
But I could go all night
Tapi aku bisa bertahan sepanjang malam
Right here between their crossfire
Di sini, di antara baku tembak mereka
We'll send them up a message,
Kita akan mengirim mereka sebuah pesan,
I'll send a message saying
Aku akan mengirim pesan yang mengatakan
Give it up give it up
Berhentilah, berhentilah
We've got no place to go
Kita tidak punya tempat untuk pergi
Caught up in a rodeo
Terjebak dalam rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh tidak, tolong Tuhan katakan ini hanya mimpi
We've got nowhere to run
Kita tidak punya tempat untuk lari
They've all got loaded guns
Mereka semua membawa senjata terisi
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh tidak, tolong Tuhan katakan ini hanya mimpi
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Tolong Tuhan katakan ini hanya mimpi
Wait for the dust to settle down around us, Around us
Tunggu sampai debu mengendap di sekitar kita, di sekitar kita
And stick to what we know
Dan berpegang pada apa yang kita tahu
I think the air is finally safe to breathe again, To breathe again
Saya pikir udara akhirnya aman untuk dihirup lagi, untuk dihirup lagi
The world is in your palm now
Dunia ada di telapak tanganmu sekarang
So take a breath and calm down
Jadi tarik napas dan tenang
Cause you have been selected
Karena kamu telah terpilih
You've been selected
Kamu telah terpilih
A few will ever find out
Hanya sedikit yang akan menemukan
and If you don't see why
Dan jika kamu tidak melihat mengapa
Well At least you got your nest egg
Setidaknya kamu punya tabunganmu
You've got your nest egg
Kamu punya tabunganmu
So live it up, Live it up
Jadi nikmatilah, nikmatilah
We've got no place to go
Kita tidak punya tempat untuk pergi
Caught up in a rodeo
Terjebak dalam rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh tidak, tolong Tuhan katakan ini hanya mimpi
We've got nowhere to run
Kita tidak punya tempat untuk lari
They've all got loaded guns
Mereka semua membawa senjata terisi
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh tidak, tolong Tuhan katakan ini hanya mimpi
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Tolong Tuhan katakan ini hanya mimpi
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Tolong Tuhan katakan ini hanya mimpi
Well then give it up give it up
Nah, berhentilah, berhentilah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
But you led them to our hideout
Tapi kamu membawa mereka ke tempat persembunyian kita
Forced their way inside now
Mereka memaksa masuk sekarang
They want us to surrender, us to surrender
Mereka ingin kita menyerah, kita menyerah
But I could go all night
Tapi aku bisa bertahan sepanjang malam
right here between their crossfire
Di sini, di antara baku tembak mereka
We'll send them up a message,
Kita akan mengirim mereka sebuah pesan,
I'll send a message saying
Aku akan mengirim pesan yang mengatakan
Give it up give it up
Berhentilah, berhentilah
We've got no place to go
Kita tidak punya tempat untuk pergi
Caught up in a rodeo
Terjebak dalam rodeo
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh tidak, tolong Tuhan katakan ini hanya mimpi
We've got no where to run
Kita tidak punya tempat untuk lari
They've all got loaded guns
Mereka semua membawa senjata terisi
Oh no please god tell me we're dreaming
Oh tidak, tolong Tuhan katakan ini hanya mimpi
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Tolong Tuhan katakan ini hanya mimpi
Oh oh oh, Ah ah ah
Oh oh oh, Ah ah ah
Please God tell me we're dreaming
Tolong Tuhan katakan ini hanya mimpi
I see the place that we belong together, together
ฉันเห็นที่ที่เราควรจะอยู่ด้วยกัน, ด้วยกัน
Like we were something more
เหมือนกับว่าเราเป็นอะไรที่มากกว่า
And it felt like maybe we could last forever, forever
และมันรู้สึกเหมือนว่าเราอาจจะอยู่ด้วยกันได้ตลอดไป, ตลอดไป
But you led them to our hideout
แต่คุณนำพวกเขามายังที่หลบซ่อนของเรา
Forced their way inside now
บังคับให้พวกเขาเข้ามาข้างในตอนนี้
They want us to surrender, us to surrender
พวกเขาต้องการให้เรายอมแพ้, ให้เรายอมแพ้
But I could go all night
แต่ฉันสามารถทนได้ทั้งคืน
Right here between their crossfire
อยู่ตรงนี้ระหว่างการยิงข้ามฟากของพวกเขา
We'll send them up a message,
เราจะส่งข้อความไปให้พวกเขา,
I'll send a message saying
ฉันจะส่งข้อความบอกว่า
Give it up give it up
ยอมแพ้เถอะ ยอมแพ้เถอะ
We've got no place to go
เราไม่มีที่ไป
Caught up in a rodeo
ติดอยู่ในการโรดิโอ
Oh no please god tell me we're dreaming
โอ้ไม่ พระเจ้าช่วยบอกฉันว่าเรากำลังฝัน
We've got nowhere to run
เราไม่มีที่ไป
They've all got loaded guns
พวกเขาทุกคนมีปืนที่บรรจุกระสุน
Oh no please god tell me we're dreaming
โอ้ไม่ พระเจ้าช่วยบอกฉันว่าเรากำลังฝัน
Oh oh oh, Ah ah ah
โอ้ โอ้ โอ้, อา อา อา
Please God tell me we're dreaming
พระเจ้าช่วยบอกฉันว่าเรากำลังฝัน
Wait for the dust to settle down around us, Around us
รอให้ฝุ่นตกลงรอบตัวเรา, รอบตัวเรา
And stick to what we know
และยึดมั่นในสิ่งที่เรารู้
I think the air is finally safe to breathe again, To breathe again
ฉันคิดว่าอากาศปลอดภัยพอที่จะหายใจได้แล้ว, หายใจได้แล้ว
The world is in your palm now
โลกอยู่ในมือคุณตอนนี้
So take a breath and calm down
หายใจเข้าลึกๆ และสงบลง
Cause you have been selected
เพราะคุณได้รับการเลือก
You've been selected
คุณได้รับการเลือก
A few will ever find out
ไม่กี่คนที่จะรู้
and If you don't see why
และถ้าคุณไม่เห็นว่าทำไม
Well At least you got your nest egg
อย่างน้อยคุณก็มีเงินออมของคุณ
You've got your nest egg
คุณมีเงินออมของคุณ
So live it up, Live it up
ดังนั้นใช้ชีวิตให้เต็มที่, ใช้ชีวิตให้เต็มที่
We've got no place to go
เราไม่มีที่ไป
Caught up in a rodeo
ติดอยู่ในการโรดิโอ
Oh no please god tell me we're dreaming
โอ้ไม่ พระเจ้าช่วยบอกฉันว่าเรากำลังฝัน
We've got nowhere to run
เราไม่มีที่วิ่งไป
They've all got loaded guns
พวกเขาทุกคนมีปืนที่บรรจุกระสุน
Oh no please god tell me we're dreaming
โอ้ไม่ พระเจ้าช่วยบอกฉันว่าเรากำลังฝัน
Oh oh oh, Ah ah ah
โอ้ โอ้ โอ้, อา อา อา
Please God tell me we're dreaming
พระเจ้าช่วยบอกฉันว่าเรากำลังฝัน
Oh oh oh, Ah ah ah
โอ้ โอ้ โอ้, อา อา อา
Please God tell me we're dreaming
พระเจ้าช่วยบอกฉันว่าเรากำลังฝัน
Well then give it up give it up
แล้วก็ยอมแพ้เถอะ ยอมแพ้เถอะ
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
But you led them to our hideout
แต่คุณนำพวกเขามายังที่หลบซ่อนของเรา
Forced their way inside now
บังคับให้พวกเขาเข้ามาข้างในตอนนี้
They want us to surrender, us to surrender
พวกเขาต้องการให้เรายอมแพ้, ให้เรายอมแพ้
But I could go all night
แต่ฉันสามารถทนได้ทั้งคืน
right here between their crossfire
อยู่ตรงนี้ระหว่างการยิงข้ามฟากของพวกเขา
We'll send them up a message,
เราจะส่งข้อความไปให้พวกเขา,
I'll send a message saying
ฉันจะส่งข้อความบอกว่า
Give it up give it up
ยอมแพ้เถอะ ยอมแพ้เถอะ
We've got no place to go
เราไม่มีที่ไป
Caught up in a rodeo
ติดอยู่ในการโรดิโอ
Oh no please god tell me we're dreaming
โอ้ไม่ พระเจ้าช่วยบอกฉันว่าเรากำลังฝัน
We've got no where to run
เราไม่มีที่วิ่งไป
They've all got loaded guns
พวกเขาทุกคนมีปืนที่บรรจุกระสุน
Oh no please god tell me we're dreaming
โอ้ไม่ พระเจ้าช่วยบอกฉันว่าเรากำลังฝัน
Oh oh oh, Ah ah ah
โอ้ โอ้ โอ้, อา อา อา
Please God tell me we're dreaming
พระเจ้าช่วยบอกฉันว่าเรากำลังฝัน
Oh oh oh, Ah ah ah
โอ้ โอ้ โอ้, อา อา อา
Please God tell me we're dreaming
พระเจ้าช่วยบอกฉันว่าเรากำลังฝัน
I see the place that we belong together, together
我看到我们属于一起的地方，一起
Like we were something more
就像我们是更重要的存在
And it felt like maybe we could last forever, forever
感觉我们也许可以永远在一起，永远
But you led them to our hideout
但你把他们带到了我们的藏身之处
Forced their way inside now
他们强行闯入了
They want us to surrender, us to surrender
他们要我们投降，要我们投降
But I could go all night
但我可以整夜不停
Right here between their crossfire
就在他们交火的中间
We'll send them up a message,
我们会发送一条信息，
I'll send a message saying
我会发送一条信息说
Give it up give it up
放弃吧，放弃吧
We've got no place to go
我们无处可去
Caught up in a rodeo
被困在一场竞技表演中
Oh no please god tell me we're dreaming
哦不，请上帝告诉我我们是在做梦
We've got nowhere to run
我们无处可逃
They've all got loaded guns
他们都拿着上膛的枪
Oh no please god tell me we're dreaming
哦不，请上帝告诉我我们是在做梦
Oh oh oh, Ah ah ah
哦哦哦，啊啊啊
Please God tell me we're dreaming
请上帝告诉我我们是在做梦
Wait for the dust to settle down around us, Around us
等待尘埃在我们周围落定，周围
And stick to what we know
坚持我们所知道的
I think the air is finally safe to breathe again, To breathe again
我认为空气终于又可以安全呼吸了，可以呼吸了
The world is in your palm now
世界现在在你的掌控之中
So take a breath and calm down
所以深呼吸，冷静下来
Cause you have been selected
因为你已被选中
You've been selected
你已被选中
A few will ever find out
只有少数人会发现
and If you don't see why
如果你看不出原因
Well At least you got your nest egg
至少你有了你的积蓄
You've got your nest egg
你有了你的积蓄
So live it up, Live it up
所以尽情享受吧，尽情享受吧
We've got no place to go
我们无处可去
Caught up in a rodeo
被困在一场竞技表演中
Oh no please god tell me we're dreaming
哦不，请上帝告诉我我们是在做梦
We've got nowhere to run
我们无处可逃
They've all got loaded guns
他们都拿着上膛的枪
Oh no please god tell me we're dreaming
哦不，请上帝告诉我我们是在做梦
Oh oh oh, Ah ah ah
哦哦哦，啊啊啊
Please God tell me we're dreaming
请上帝告诉我我们是在做梦
Oh oh oh, Ah ah ah
哦哦哦，啊啊啊
Please God tell me we're dreaming
请上帝告诉我我们是在做梦
Well then give it up give it up
那么放弃吧，放弃吧
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦，哦，哦，哦，哦，哦
oh, oh, oh, oh, oh
哦，哦，哦，哦，哦
oh, oh, oh, oh, oh
哦，哦，哦，哦，哦
oh, oh, oh, oh, oh
哦，哦，哦，哦，哦
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦，哦，哦，哦，哦，哦
oh, oh, oh, oh, oh
哦，哦，哦，哦，哦
oh, oh, oh, oh, oh
哦，哦，哦，哦，哦
But you led them to our hideout
但你把他们带到了我们的藏身之处
Forced their way inside now
他们强行闯入了
They want us to surrender, us to surrender
他们要我们投降，要我们投降
But I could go all night
但我可以整夜不停
right here between their crossfire
就在他们交火的中间
We'll send them up a message,
我们会发送一条信息，
I'll send a message saying
我会发送一条信息说
Give it up give it up
放弃吧，放弃吧
We've got no place to go
我们无处可去
Caught up in a rodeo
被困在一场竞技表演中
Oh no please god tell me we're dreaming
哦不，请上帝告诉我我们是在做梦
We've got no where to run
我们无处可逃
They've all got loaded guns
他们都拿着上膛的枪
Oh no please god tell me we're dreaming
哦不，请上帝告诉我我们是在做梦
Oh oh oh, Ah ah ah
哦哦哦，啊啊啊
Please God tell me we're dreaming
请上帝告诉我我们是在做梦
Oh oh oh, Ah ah ah
哦哦哦，啊啊啊
Please God tell me we're dreaming
请上帝告诉我我们是在做梦