Winter Wonderland/Here Comes Santa Claus
GENE AUTRY, OAKLEY HALDEMAN, FELIX BERNARD, RICHARD B. SMITH
Sleigh bells ring, are you listening?
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight, we're happy tonight
Walking in a winter wonderland
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus
Right down Santa Claus Lane
Vixen, Blitzen, all his reindeer
Pulling on the reins
Gone away is the bluebird
Here to stay is a new bird
He sings a love song
As we go along
Walking in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
Will pretend that he is Parson Brown
He'll say: Are you married?
We'll say: No man
But you can do the job
When you're in town
Later on, we'll conspire(Here comes Santa Claus)
As we dream by the fire(Here comes Santa Claus)
To face unafraid
The plans that we've made
Walking in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman (Bells are ringing, children singing)
Will pretend that he is Parson Brown (All is merry and bright)
We'll have lots of fun with Mr. Snowman (Hang your stockings and say your prayers)
Until the other kiddies knock him down('Cause Santa Claus comes tonight)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Though your nose gets a chilling(Here comes Santa Claus)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Though your nose gets a chilling (Here comes Santa Claus)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
Once upon a time in the LBC
Santa came up missing, he was sitting by a tree
His reindeers were near but their leader wouldn't lead
So I took the lead, now as we proceed
This ain't for no mistletoe, but you need to listen, yo
Just in case you didn't know, I call this my Christmas flow
I can take you higher, higher, chestnuts roast on an open fire
Gone away, think that's what the, what the song say
Gone away is the bluebird (Here comes Santa Claus)
Here to stay is a new bird(Here comes Santa Claus)
He sings a love song
We go along (Here comes Santa Claus)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
A beautiful sight, what we're happy tonight(Here comes Santa Claus)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Ho, ho, ho
Sleigh bells ring, are you listening?
Os sinos do trenó tocam, você está ouvindo?
In the lane, snow is glistening
Na pista, a neve está brilhando
A beautiful sight, we're happy tonight
Uma bela vista, estamos felizes esta noite
Walking in a winter wonderland
Caminhando em um maravilhoso mundo de inverno
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus
Aqui vem Papai Noel, aqui vem Papai Noel
Right down Santa Claus Lane
Descendo pela pista do Papai Noel
Vixen, Blitzen, all his reindeer
Vixen, Blitzen, todas as suas renas
Pulling on the reins
Puxando as rédeas
Gone away is the bluebird
Foi embora o pássaro azul
Here to stay is a new bird
Aqui para ficar é um novo pássaro
He sings a love song
Ele canta uma canção de amor
As we go along
Enquanto seguimos em frente
Walking in a winter wonderland
Caminhando em um maravilhoso mundo de inverno
In the meadow we can build a snowman
No prado podemos construir um boneco de neve
Will pretend that he is Parson Brown
Vamos fingir que ele é Parson Brown
He'll say: Are you married?
Ele dirá: Você é casado?
We'll say: No man
Nós diremos: Não, homem
But you can do the job
Mas você pode fazer o trabalho
When you're in town
Quando você estiver na cidade
Later on, we'll conspire(Here comes Santa Claus)
Mais tarde, vamos conspirar (Aqui vem Papai Noel)
As we dream by the fire(Here comes Santa Claus)
Enquanto sonhamos à beira do fogo (Aqui vem Papai Noel)
To face unafraid
Para enfrentar sem medo
The plans that we've made
Os planos que fizemos
Walking in a winter wonderland
Caminhando em um maravilhoso mundo de inverno
In the meadow we can build a snowman (Bells are ringing, children singing)
No prado podemos construir um boneco de neve (Os sinos estão tocando, as crianças cantando)
Will pretend that he is Parson Brown (All is merry and bright)
Vamos fingir que ele é Parson Brown (Tudo está alegre e brilhante)
We'll have lots of fun with Mr. Snowman (Hang your stockings and say your prayers)
Vamos nos divertir muito com o Sr. Boneco de Neve (Pendure suas meias e faça suas orações)
Until the other kiddies knock him down('Cause Santa Claus comes tonight)
Até que as outras crianças o derrubem (Porque Papai Noel vem esta noite)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Quando neva, não é emocionante (Aqui vem Papai Noel)
Though your nose gets a chilling(Here comes Santa Claus)
Embora seu nariz fique gelado (Aqui vem Papai Noel)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Vamos brincar e jogar à maneira dos esquimós (Aqui vem Papai Noel)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
Caminhando em um maravilhoso mundo de inverno (Porque Papai Noel vem esta noite)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Quando neva, não é emocionante (Aqui vem Papai Noel)
Though your nose gets a chilling (Here comes Santa Claus)
Embora seu nariz fique gelado (Aqui vem Papai Noel)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Vamos brincar e jogar à maneira dos esquimós (Aqui vem Papai Noel)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
Caminhando em um maravilhoso mundo de inverno (Porque Papai Noel vem esta noite)
Once upon a time in the LBC
Era uma vez em LBC
Santa came up missing, he was sitting by a tree
Papai Noel desapareceu, ele estava sentado perto de uma árvore
His reindeers were near but their leader wouldn't lead
Suas renas estavam perto, mas seu líder não liderava
So I took the lead, now as we proceed
Então eu assumi a liderança, agora enquanto prosseguimos
This ain't for no mistletoe, but you need to listen, yo
Isso não é para o visco, mas você precisa ouvir, yo
Just in case you didn't know, I call this my Christmas flow
Só para o caso de você não saber, eu chamo isso de meu fluxo de Natal
I can take you higher, higher, chestnuts roast on an open fire
Eu posso te levar mais alto, mais alto, castanhas assadas em uma fogueira aberta
Gone away, think that's what the, what the song say
Foi embora, acho que é o que a, o que a música diz
Gone away is the bluebird (Here comes Santa Claus)
Foi embora o pássaro azul (Aqui vem Papai Noel)
Here to stay is a new bird(Here comes Santa Claus)
Aqui para ficar é um novo pássaro (Aqui vem Papai Noel)
He sings a love song
Ele canta uma canção de amor
We go along (Here comes Santa Claus)
Nós seguimos em frente (Aqui vem Papai Noel)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Caminhando em um maravilhoso mundo de inverno (Porque Papai Noel vem esta noite)
A beautiful sight, what we're happy tonight(Here comes Santa Claus)
Uma bela vista, estamos felizes esta noite (Aqui vem Papai Noel)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Caminhando em um maravilhoso mundo de inverno (Porque Papai Noel vem esta noite)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Caminhando em um maravilhoso mundo de inverno (Porque Papai Noel vem esta noite)
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
Sleigh bells ring, are you listening?
Las campanas del trineo suenan, ¿estás escuchando?
In the lane, snow is glistening
En el camino, la nieve está brillando
A beautiful sight, we're happy tonight
Una vista hermosa, estamos felices esta noche
Walking in a winter wonderland
Caminando en un maravilloso mundo invernal
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus
Aquí viene Santa Claus, aquí viene Santa Claus
Right down Santa Claus Lane
Justo por el carril de Santa Claus
Vixen, Blitzen, all his reindeer
Vixen, Blitzen, todos sus renos
Pulling on the reins
Tirando de las riendas
Gone away is the bluebird
Se ha ido el pájaro azul
Here to stay is a new bird
Aquí para quedarse es un pájaro nuevo
He sings a love song
Él canta una canción de amor
As we go along
Mientras seguimos adelante
Walking in a winter wonderland
Caminando en un maravilloso mundo invernal
In the meadow we can build a snowman
En el prado podemos construir un muñeco de nieve
Will pretend that he is Parson Brown
Pretenderemos que él es Parson Brown
He'll say: Are you married?
Él dirá: ¿Estás casado?
We'll say: No man
Diremos: No, hombre
But you can do the job
Pero puedes hacer el trabajo
When you're in town
Cuando estés en la ciudad
Later on, we'll conspire(Here comes Santa Claus)
Más tarde, conspiraremos (Aquí viene Santa Claus)
As we dream by the fire(Here comes Santa Claus)
Mientras soñamos junto al fuego (Aquí viene Santa Claus)
To face unafraid
Para enfrentar sin miedo
The plans that we've made
Los planes que hemos hecho
Walking in a winter wonderland
Caminando en un maravilloso mundo invernal
In the meadow we can build a snowman (Bells are ringing, children singing)
En el prado podemos construir un muñeco de nieve (Las campanas están sonando, los niños cantando)
Will pretend that he is Parson Brown (All is merry and bright)
Pretenderemos que él es Parson Brown (Todo es alegre y brillante)
We'll have lots of fun with Mr. Snowman (Hang your stockings and say your prayers)
Nos divertiremos mucho con el Sr. Muñeco de Nieve (Cuelga tus medias y di tus oraciones)
Until the other kiddies knock him down('Cause Santa Claus comes tonight)
Hasta que los otros niños lo derriben (Porque Santa Claus viene esta noche)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Cuando nieva, ¿no es emocionante? (Aquí viene Santa Claus)
Though your nose gets a chilling(Here comes Santa Claus)
Aunque tu nariz se enfríe (Aquí viene Santa Claus)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Nos divertiremos y jugaremos a la manera esquimal (Aquí viene Santa Claus)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
Caminando en un maravilloso mundo invernal (Porque Santa Claus viene esta noche)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Cuando nieva, ¿no es emocionante? (Aquí viene Santa Claus)
Though your nose gets a chilling (Here comes Santa Claus)
Aunque tu nariz se enfríe (Aquí viene Santa Claus)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Nos divertiremos y jugaremos a la manera esquimal (Aquí viene Santa Claus)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
Caminando en un maravilloso mundo invernal (Porque Santa Claus viene esta noche)
Once upon a time in the LBC
Había una vez en el LBC
Santa came up missing, he was sitting by a tree
Santa desapareció, estaba sentado junto a un árbol
His reindeers were near but their leader wouldn't lead
Sus renos estaban cerca pero su líder no lideraba
So I took the lead, now as we proceed
Así que tomé la delantera, ahora mientras seguimos
This ain't for no mistletoe, but you need to listen, yo
Esto no es para el muérdago, pero necesitas escuchar, yo
Just in case you didn't know, I call this my Christmas flow
Por si acaso no lo sabías, a esto lo llamo mi flujo de Navidad
I can take you higher, higher, chestnuts roast on an open fire
Puedo llevarte más alto, más alto, castañas asadas en un fuego abierto
Gone away, think that's what the, what the song say
Se fue, creo que eso es lo que, lo que dice la canción
Gone away is the bluebird (Here comes Santa Claus)
Se ha ido el pájaro azul (Aquí viene Santa Claus)
Here to stay is a new bird(Here comes Santa Claus)
Aquí para quedarse es un pájaro nuevo (Aquí viene Santa Claus)
He sings a love song
Él canta una canción de amor
We go along (Here comes Santa Claus)
Seguimos adelante (Aquí viene Santa Claus)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Caminando en un maravilloso mundo invernal (Porque Santa Claus viene esta noche)
A beautiful sight, what we're happy tonight(Here comes Santa Claus)
Una vista hermosa, estamos felices esta noche (Aquí viene Santa Claus)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Caminando en un maravilloso mundo invernal (Porque Santa Claus viene esta noche)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Caminando en un maravilloso mundo invernal (Porque Santa Claus viene esta noche)
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
Sleigh bells ring, are you listening?
Les cloches de traîneau sonnent, écoutes-tu ?
In the lane, snow is glistening
Dans l'allée, la neige scintille
A beautiful sight, we're happy tonight
Un spectacle magnifique, nous sommes heureux ce soir
Walking in a winter wonderland
Marchant dans un pays des merveilles d'hiver
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus
Voici le Père Noël, voici le Père Noël
Right down Santa Claus Lane
Descendant la rue du Père Noël
Vixen, Blitzen, all his reindeer
Vixen, Blitzen, tous ses rennes
Pulling on the reins
Tirant sur les rênes
Gone away is the bluebird
L'oiseau bleu est parti
Here to stay is a new bird
Ici pour rester est un nouvel oiseau
He sings a love song
Il chante une chanson d'amour
As we go along
Alors que nous avançons
Walking in a winter wonderland
Marchant dans un pays des merveilles d'hiver
In the meadow we can build a snowman
Dans la prairie, nous pouvons construire un bonhomme de neige
Will pretend that he is Parson Brown
Nous ferons semblant qu'il est Parson Brown
He'll say: Are you married?
Il dira : Êtes-vous marié ?
We'll say: No man
Nous dirons : Non, monsieur
But you can do the job
Mais vous pouvez faire le travail
When you're in town
Quand vous êtes en ville
Later on, we'll conspire(Here comes Santa Claus)
Plus tard, nous conspirerons (Voici le Père Noël)
As we dream by the fire(Here comes Santa Claus)
Alors que nous rêvons près du feu (Voici le Père Noël)
To face unafraid
Pour affronter sans peur
The plans that we've made
Les plans que nous avons faits
Walking in a winter wonderland
Marchant dans un pays des merveilles d'hiver
In the meadow we can build a snowman (Bells are ringing, children singing)
Dans la prairie, nous pouvons construire un bonhomme de neige (Les cloches sonnent, les enfants chantent)
Will pretend that he is Parson Brown (All is merry and bright)
Nous ferons semblant qu'il est Parson Brown (Tout est joyeux et lumineux)
We'll have lots of fun with Mr. Snowman (Hang your stockings and say your prayers)
Nous nous amuserons beaucoup avec M. Bonhomme de neige (Accrochez vos bas et dites vos prières)
Until the other kiddies knock him down('Cause Santa Claus comes tonight)
Jusqu'à ce que les autres enfants le renversent (Car le Père Noël vient ce soir)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Quand il neige, n'est-ce pas excitant (Voici le Père Noël)
Though your nose gets a chilling(Here comes Santa Claus)
Bien que votre nez ait froid (Voici le Père Noël)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Nous gambaderons et jouerons à la manière des Esquimaux (Voici le Père Noël)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
Marchant dans un pays des merveilles d'hiver (Car le Père Noël vient ce soir)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Quand il neige, n'est-ce pas excitant (Voici le Père Noël)
Though your nose gets a chilling (Here comes Santa Claus)
Bien que votre nez ait froid (Voici le Père Noël)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Nous gambaderons et jouerons à la manière des Esquimaux (Voici le Père Noël)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
Marchant dans un pays des merveilles d'hiver (Car le Père Noël vient ce soir)
Once upon a time in the LBC
Il était une fois dans le LBC
Santa came up missing, he was sitting by a tree
Le Père Noël a disparu, il était assis près d'un arbre
His reindeers were near but their leader wouldn't lead
Ses rennes étaient près mais leur leader ne voulait pas diriger
So I took the lead, now as we proceed
Alors j'ai pris les devants, maintenant alors que nous continuons
This ain't for no mistletoe, but you need to listen, yo
Ce n'est pas pour le gui, mais tu dois écouter, yo
Just in case you didn't know, I call this my Christmas flow
Au cas où tu ne le saurais pas, j'appelle ça mon flow de Noël
I can take you higher, higher, chestnuts roast on an open fire
Je peux te faire monter plus haut, plus haut, les marrons grillent sur un feu ouvert
Gone away, think that's what the, what the song say
Parti, je pense que c'est ce que dit la chanson
Gone away is the bluebird (Here comes Santa Claus)
L'oiseau bleu est parti (Voici le Père Noël)
Here to stay is a new bird(Here comes Santa Claus)
Ici pour rester est un nouvel oiseau (Voici le Père Noël)
He sings a love song
Il chante une chanson d'amour
We go along (Here comes Santa Claus)
Nous avançons (Voici le Père Noël)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Marchant dans un pays des merveilles d'hiver (Car le Père Noël vient ce soir)
A beautiful sight, what we're happy tonight(Here comes Santa Claus)
Un spectacle magnifique, nous sommes heureux ce soir (Voici le Père Noël)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Marchant dans un pays des merveilles d'hiver (Car le Père Noël vient ce soir)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Marchant dans un pays des merveilles d'hiver (Car le Père Noël vient ce soir)
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
Sleigh bells ring, are you listening?
Schlittenglocken klingen, hörst du zu?
In the lane, snow is glistening
In der Gasse glitzert der Schnee
A beautiful sight, we're happy tonight
Ein wunderschöner Anblick, wir sind heute Nacht glücklich
Walking in a winter wonderland
Spazieren in einem Winterwunderland
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus
Hier kommt der Weihnachtsmann, hier kommt der Weihnachtsmann
Right down Santa Claus Lane
Direkt die Weihnachtsmann-Gasse hinunter
Vixen, Blitzen, all his reindeer
Vixen, Blitzen, all seine Rentiere
Pulling on the reins
Ziehen an den Zügeln
Gone away is the bluebird
Fort ist der Blaumeise
Here to stay is a new bird
Hier zu bleiben ist ein neuer Vogel
He sings a love song
Er singt ein Liebeslied
As we go along
Während wir weitergehen
Walking in a winter wonderland
Spazieren in einem Winterwunderland
In the meadow we can build a snowman
Auf der Wiese können wir einen Schneemann bauen
Will pretend that he is Parson Brown
Wir werden so tun, als wäre er Pastor Brown
He'll say: Are you married?
Er wird fragen: Bist du verheiratet?
We'll say: No man
Wir werden sagen: Nein, Mann
But you can do the job
Aber du kannst den Job machen
When you're in town
Wenn du in der Stadt bist
Later on, we'll conspire(Here comes Santa Claus)
Später werden wir verschwören (Hier kommt der Weihnachtsmann)
As we dream by the fire(Here comes Santa Claus)
Während wir am Feuer träumen (Hier kommt der Weihnachtsmann)
To face unafraid
Um ohne Angst zu begegnen
The plans that we've made
Die Pläne, die wir gemacht haben
Walking in a winter wonderland
Spazieren in einem Winterwunderland
In the meadow we can build a snowman (Bells are ringing, children singing)
Auf der Wiese können wir einen Schneemann bauen (Glocken läuten, Kinder singen)
Will pretend that he is Parson Brown (All is merry and bright)
Wir werden so tun, als wäre er Pastor Brown (Alles ist fröhlich und hell)
We'll have lots of fun with Mr. Snowman (Hang your stockings and say your prayers)
Wir werden viel Spaß mit Herrn Schneemann haben (Hängt eure Strümpfe auf und betet)
Until the other kiddies knock him down('Cause Santa Claus comes tonight)
Bis die anderen Kinder ihn umwerfen (Denn der Weihnachtsmann kommt heute Nacht)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Wenn es schneit, ist es nicht aufregend (Hier kommt der Weihnachtsmann)
Though your nose gets a chilling(Here comes Santa Claus)
Obwohl deine Nase eine Kälte bekommt (Hier kommt der Weihnachtsmann)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Wir werden herumtollen und spielen wie die Eskimos (Hier kommt der Weihnachtsmann)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
Spazieren in einem Winterwunderland (Denn der Weihnachtsmann kommt heute Nacht)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Wenn es schneit, ist es nicht aufregend (Hier kommt der Weihnachtsmann)
Though your nose gets a chilling (Here comes Santa Claus)
Obwohl deine Nase eine Kälte bekommt (Hier kommt der Weihnachtsmann)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Wir werden herumtollen und spielen wie die Eskimos (Hier kommt der Weihnachtsmann)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
Spazieren in einem Winterwunderland (Denn der Weihnachtsmann kommt heute Nacht)
Once upon a time in the LBC
Es war einmal in der LBC
Santa came up missing, he was sitting by a tree
Der Weihnachtsmann war verschwunden, er saß an einem Baum
His reindeers were near but their leader wouldn't lead
Seine Rentiere waren in der Nähe, aber ihr Anführer wollte nicht führen
So I took the lead, now as we proceed
Also übernahm ich die Führung, jetzt, während wir fortfahren
This ain't for no mistletoe, but you need to listen, yo
Das ist nicht für Mistelzweige, aber du musst zuhören, yo
Just in case you didn't know, I call this my Christmas flow
Nur für den Fall, dass du es nicht wusstest, nenne ich das meinen Weihnachtsfluss
I can take you higher, higher, chestnuts roast on an open fire
Ich kann dich höher bringen, höher, Kastanien rösten am offenen Feuer
Gone away, think that's what the, what the song say
Weggegangen, denke das ist was das, was das Lied sagt
Gone away is the bluebird (Here comes Santa Claus)
Fort ist der Blaumeise (Hier kommt der Weihnachtsmann)
Here to stay is a new bird(Here comes Santa Claus)
Hier zu bleiben ist ein neuer Vogel (Hier kommt der Weihnachtsmann)
He sings a love song
Er singt ein Liebeslied
We go along (Here comes Santa Claus)
Wir gehen weiter (Hier kommt der Weihnachtsmann)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Spazieren in einem Winterwunderland (Denn der Weihnachtsmann kommt heute Nacht)
A beautiful sight, what we're happy tonight(Here comes Santa Claus)
Ein wunderschöner Anblick, wir sind heute Nacht glücklich (Hier kommt der Weihnachtsmann)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Spazieren in einem Winterwunderland (Denn der Weihnachtsmann kommt heute Nacht)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Spazieren in einem Winterwunderland (Denn der Weihnachtsmann kommt heute Nacht)
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
Sleigh bells ring, are you listening?
Le campane della slitta suonano, stai ascoltando?
In the lane, snow is glistening
Nel viale, la neve sta brillando
A beautiful sight, we're happy tonight
Una vista bellissima, siamo felici stasera
Walking in a winter wonderland
Camminando in un meraviglioso mondo invernale
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus
Ecco arrivare Babbo Natale, ecco arrivare Babbo Natale
Right down Santa Claus Lane
Proprio giù per la strada di Babbo Natale
Vixen, Blitzen, all his reindeer
Vixen, Blitzen, tutte le sue renne
Pulling on the reins
Tirando le redini
Gone away is the bluebird
Se n'è andato il uccellino blu
Here to stay is a new bird
Qui per restare c'è un nuovo uccellino
He sings a love song
Canta una canzone d'amore
As we go along
Mentre andiamo avanti
Walking in a winter wonderland
Camminando in un meraviglioso mondo invernale
In the meadow we can build a snowman
Nel prato possiamo costruire un pupazzo di neve
Will pretend that he is Parson Brown
Fingeremo che sia Parson Brown
He'll say: Are you married?
Dirà: Sei sposato?
We'll say: No man
Diremo: No, uomo
But you can do the job
Ma tu puoi fare il lavoro
When you're in town
Quando sei in città
Later on, we'll conspire(Here comes Santa Claus)
Più tardi, cospireremo (Ecco arrivare Babbo Natale)
As we dream by the fire(Here comes Santa Claus)
Mentre sogniamo davanti al fuoco (Ecco arrivare Babbo Natale)
To face unafraid
Per affrontare senza paura
The plans that we've made
I piani che abbiamo fatto
Walking in a winter wonderland
Camminando in un meraviglioso mondo invernale
In the meadow we can build a snowman (Bells are ringing, children singing)
Nel prato possiamo costruire un pupazzo di neve (Le campane stanno suonando, i bambini cantano)
Will pretend that he is Parson Brown (All is merry and bright)
Fingeremo che sia Parson Brown (Tutto è allegro e luminoso)
We'll have lots of fun with Mr. Snowman (Hang your stockings and say your prayers)
Ci divertiremo molto con Mr. Snowman (Appendi le tue calze e fai le tue preghiere)
Until the other kiddies knock him down('Cause Santa Claus comes tonight)
Fino a quando gli altri bambini lo abbatteranno (Perché Babbo Natale arriva stasera)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Quando nevica, non è emozionante (Ecco arrivare Babbo Natale)
Though your nose gets a chilling(Here comes Santa Claus)
Anche se il tuo naso si raffredda (Ecco arrivare Babbo Natale)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Giocheremo e ci divertiremo alla maniera degli eschimesi (Ecco arrivare Babbo Natale)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
Camminando in un meraviglioso mondo invernale (Perché Babbo Natale arriva stasera)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Quando nevica, non è emozionante (Ecco arrivare Babbo Natale)
Though your nose gets a chilling (Here comes Santa Claus)
Anche se il tuo naso si raffredda (Ecco arrivare Babbo Natale)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Giocheremo e ci divertiremo alla maniera degli eschimesi (Ecco arrivare Babbo Natale)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
Camminando in un meraviglioso mondo invernale (Perché Babbo Natale arriva stasera)
Once upon a time in the LBC
C'era una volta nella LBC
Santa came up missing, he was sitting by a tree
Babbo Natale è scomparso, era seduto vicino a un albero
His reindeers were near but their leader wouldn't lead
Le sue renne erano vicine ma il loro leader non voleva guidare
So I took the lead, now as we proceed
Così ho preso il comando, ora mentre procediamo
This ain't for no mistletoe, but you need to listen, yo
Questo non è per il vischio, ma devi ascoltare, yo
Just in case you didn't know, I call this my Christmas flow
Nel caso non lo sapessi, chiamo questo il mio flusso di Natale
I can take you higher, higher, chestnuts roast on an open fire
Posso portarti più in alto, più in alto, le castagne arrostiscono su un fuoco aperto
Gone away, think that's what the, what the song say
Se n'è andato, penso che sia quello che, quello che dice la canzone
Gone away is the bluebird (Here comes Santa Claus)
Se n'è andato il uccellino blu (Ecco arrivare Babbo Natale)
Here to stay is a new bird(Here comes Santa Claus)
Qui per restare c'è un nuovo uccellino (Ecco arrivare Babbo Natale)
He sings a love song
Canta una canzone d'amore
We go along (Here comes Santa Claus)
Andiamo avanti (Ecco arrivare Babbo Natale)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Camminando in un meraviglioso mondo invernale (Perché Babbo Natale arriva stasera)
A beautiful sight, what we're happy tonight(Here comes Santa Claus)
Una vista bellissima, siamo felici stasera (Ecco arrivare Babbo Natale)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Camminando in un meraviglioso mondo invernale (Perché Babbo Natale arriva stasera)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Camminando in un meraviglioso mondo invernale (Perché Babbo Natale arriva stasera)
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
Sleigh bells ring, are you listening?
Lonceng kereta luncur berbunyi, apakah kamu mendengarkannya?
In the lane, snow is glistening
Di jalanan, salju berkilauan
A beautiful sight, we're happy tonight
Pemandangan yang indah, kita bahagia malam ini
Walking in a winter wonderland
Berjalan di negeri ajaib musim dingin
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus
Ini dia Santa Claus, ini dia Santa Claus
Right down Santa Claus Lane
Langsung turun di Jalur Santa Claus
Vixen, Blitzen, all his reindeer
Vixen, Blitzen, semua rusa kutubnya
Pulling on the reins
Menarik tali kekang
Gone away is the bluebird
Burung biru telah pergi
Here to stay is a new bird
Burung baru datang untuk tinggal
He sings a love song
Dia menyanyikan lagu cinta
As we go along
Saat kita melanjutkan
Walking in a winter wonderland
Berjalan di negeri ajaib musim dingin
In the meadow we can build a snowman
Di padang rumput kita bisa membuat manusia salju
Will pretend that he is Parson Brown
Akan berpura-pura dia adalah Parson Brown
He'll say: Are you married?
Dia akan berkata: Apakah kamu sudah menikah?
We'll say: No man
Kita akan berkata: Tidak, Pak
But you can do the job
Tapi kamu bisa melakukan tugasnya
When you're in town
Ketika kamu di kota
Later on, we'll conspire(Here comes Santa Claus)
Nanti, kita akan berkomplot (Ini dia Santa Claus)
As we dream by the fire(Here comes Santa Claus)
Saat kita bermimpi di depan api (Ini dia Santa Claus)
To face unafraid
Untuk menghadapi tanpa takut
The plans that we've made
Rencana yang telah kita buat
Walking in a winter wonderland
Berjalan di negeri ajaib musim dingin
In the meadow we can build a snowman (Bells are ringing, children singing)
Di padang rumput kita bisa membuat manusia salju (Lonceng berbunyi, anak-anak bernyanyi)
Will pretend that he is Parson Brown (All is merry and bright)
Akan berpura-pura dia adalah Parson Brown (Semua ceria dan terang)
We'll have lots of fun with Mr. Snowman (Hang your stockings and say your prayers)
Kita akan bersenang-senang dengan Tuan Salju (Gantungkan kaus kaki dan panjatkan doa)
Until the other kiddies knock him down('Cause Santa Claus comes tonight)
Sampai anak-anak lain menjatuhkannya (Karena Santa Claus datang malam ini)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Ketika salju turun, sungguh mendebarkan (Ini dia Santa Claus)
Though your nose gets a chilling(Here comes Santa Claus)
Meskipun hidungmu menjadi dingin (Ini dia Santa Claus)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Kita akan bermain dan bersenang-senang ala Eskimo (Ini dia Santa Claus)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
Berjalan di negeri ajaib musim dingin (Karena Santa Claus datang malam ini)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
Ketika salju turun, sungguh mendebarkan (Ini dia Santa Claus)
Though your nose gets a chilling (Here comes Santa Claus)
Meskipun hidungmu menjadi dingin (Ini dia Santa Claus)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
Kita akan bermain dan bersenang-senang ala Eskimo (Ini dia Santa Claus)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
Berjalan di negeri ajaib musim dingin (Karena Santa Claus datang malam ini)
Once upon a time in the LBC
Suatu ketika di LBC
Santa came up missing, he was sitting by a tree
Santa hilang, dia duduk di dekat pohon
His reindeers were near but their leader wouldn't lead
Rusa-rusanya ada di dekat, tapi pemimpin mereka tidak mau memimpin
So I took the lead, now as we proceed
Jadi saya yang memimpin, sekarang saat kita melanjutkan
This ain't for no mistletoe, but you need to listen, yo
Ini bukan untuk mistletoe, tapi kamu perlu mendengarkan, yo
Just in case you didn't know, I call this my Christmas flow
Jika kamu belum tahu, saya menyebut ini aliran Natal saya
I can take you higher, higher, chestnuts roast on an open fire
Saya bisa membawa kamu lebih tinggi, lebih tinggi, kastanye dipanggang di atas api terbuka
Gone away, think that's what the, what the song say
Pergi, pikir itu yang, apa yang dikatakan lagu
Gone away is the bluebird (Here comes Santa Claus)
Burung biru telah pergi (Ini dia Santa Claus)
Here to stay is a new bird(Here comes Santa Claus)
Burung baru datang untuk tinggal (Ini dia Santa Claus)
He sings a love song
Dia menyanyikan lagu cinta
We go along (Here comes Santa Claus)
Kita melanjutkan (Ini dia Santa Claus)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Berjalan di negeri ajaib musim dingin (Karena Santa Claus datang malam ini)
A beautiful sight, what we're happy tonight(Here comes Santa Claus)
Pemandangan yang indah, apa yang membuat kita bahagia malam ini (Ini dia Santa Claus)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Berjalan di negeri ajaib musim dingin (Karena Santa Claus datang malam ini)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
Berjalan di negeri ajaib musim dingin (Karena Santa Claus datang malam ini)
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
Sleigh bells ring, are you listening?
กระดิ่งเลื่อนดัง คุณฟังเห็นไหม?
In the lane, snow is glistening
บนทางเดิน หิมะกำลังเปล่งประกาย
A beautiful sight, we're happy tonight
ทัศนียภาพที่สวยงาม เรามีความสุขในคืนนี้
Walking in a winter wonderland
เดินในดินแดนมหัศจรรย์ของฤดูหนาว
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus
นี่คือซานต้าคลอส นี่คือซานต้าคลอส
Right down Santa Claus Lane
ตรงไปที่ซานต้าคลอสเลน
Vixen, Blitzen, all his reindeer
วิกเซ่น, บลิทเซ่น, เรนเดียร์ทั้งหมดของเขา
Pulling on the reins
ดึงบังเหียน
Gone away is the bluebird
นกน้ำเงินได้จากไป
Here to stay is a new bird
นกใหม่มาอยู่ที่นี่
He sings a love song
เขาร้องเพลงรัก
As we go along
ขณะที่เราเดินไป
Walking in a winter wonderland
เดินในดินแดนมหัศจรรย์ของฤดูหนาว
In the meadow we can build a snowman
ในทุ่งหญ้า เราสามารถสร้างสโนว์แมนได้
Will pretend that he is Parson Brown
จะแกล้งทำเป็นว่าเขาคือพาร์สันบราวน์
He'll say: Are you married?
เขาจะถามว่า: คุณแต่งงานหรือยัง?
We'll say: No man
เราจะตอบว่า: ไม่มีคนนะ
But you can do the job
แต่คุณสามารถทำหน้าที่นี้ได้
When you're in town
เมื่อคุณอยู่ในเมือง
Later on, we'll conspire(Here comes Santa Claus)
ต่อมา เราจะวางแผนร่วมกัน (นี่คือซานต้าคลอส)
As we dream by the fire(Here comes Santa Claus)
ขณะที่เราฝันข้างกองไฟ (นี่คือซานต้าคลอส)
To face unafraid
เผชิญหน้าโดยไม่กลัว
The plans that we've made
แผนการที่เราได้วางไว้
Walking in a winter wonderland
เดินในดินแดนมหัศจรรย์ของฤดูหนาว
In the meadow we can build a snowman (Bells are ringing, children singing)
ในทุ่งหญ้า เราสามารถสร้างสโนว์แมนได้ (กระดิ่งดัง, เด็กๆ ร้องเพลง)
Will pretend that he is Parson Brown (All is merry and bright)
จะแกล้งทำเป็นว่าเขาคือพาร์สันบราวน์ (ทุกอย่างสดใสและร่าเริง)
We'll have lots of fun with Mr. Snowman (Hang your stockings and say your prayers)
เราจะสนุกมากกับมิสเตอร์สโนว์แมน (แขวนถุงเท้าและอธิษฐาน)
Until the other kiddies knock him down('Cause Santa Claus comes tonight)
จนกว่าเด็กๆ คนอื่นจะทำลายมันลง (เพราะซานต้าคลอสมาคืนนี้)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
เมื่อมันหิมะตก มันน่าตื่นเต้นจริงๆ (นี่คือซานต้าคลอส)
Though your nose gets a chilling(Here comes Santa Claus)
แม้จมูกของคุณจะรู้สึกหนาวเย็น (นี่คือซานต้าคลอส)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
เราจะเล่นสนุกแบบชาวเอสกิโม (นี่คือซานต้าคลอส)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
เดินในดินแดนมหัศจรรย์ของฤดูหนาว (เพราะซานต้าคลอสมาคืนนี้)
When it snows, ain't it thrilling (Here comes Santa Claus)
เมื่อมันหิมะตก มันน่าตื่นเต้นจริงๆ (นี่คือซานต้าคลอส)
Though your nose gets a chilling (Here comes Santa Claus)
แม้จมูกของคุณจะรู้สึกหนาวเย็น (นี่คือซานต้าคลอส)
We'll frolic and play the Eskimo way (Here comes Santa Claus)
เราจะเล่นสนุกแบบชาวเอสกิโม (นี่คือซานต้าคลอส)
Walking in a winter wonderland ('Cause Santa Claus comes tonight)
เดินในดินแดนมหัศจรรย์ของฤดูหนาว (เพราะซานต้าคลอสมาคืนนี้)
Once upon a time in the LBC
เมื่อครั้งหนึ่งใน LBC
Santa came up missing, he was sitting by a tree
ซานต้าหายไป นั่งอยู่ข้างต้นไม้
His reindeers were near but their leader wouldn't lead
เรนเดียร์ของเขาอยู่ใกล้ๆ แต่ผู้นำของพวกเขาไม่ยอมนำ
So I took the lead, now as we proceed
ดังนั้นฉันจึงนำทาง ตอนนี้เราจะดำเนินการต่อ
This ain't for no mistletoe, but you need to listen, yo
ไม่ใช่เพื่อไม้ต้นคริสต์มาส แต่คุณต้องฟังนะ
Just in case you didn't know, I call this my Christmas flow
เผื่อว่าคุณไม่รู้ ฉันเรียกสิ่งนี้ว่าการไหลของคริสต์มาสของฉัน
I can take you higher, higher, chestnuts roast on an open fire
ฉันสามารถพาคุณไปสูงขึ้น สูงขึ้น ถั่วเชสต์นัทย่างบนไฟ
Gone away, think that's what the, what the song say
จากไป คิดว่านั่นคือสิ่งที่เพลงบอก
Gone away is the bluebird (Here comes Santa Claus)
นกน้ำเงินได้จากไป (นี่คือซานต้าคลอส)
Here to stay is a new bird(Here comes Santa Claus)
นกใหม่มาอยู่ที่นี่ (นี่คือซานต้าคลอส)
He sings a love song
เขาร้องเพลงรัก
We go along (Here comes Santa Claus)
เราเดินต่อไป (นี่คือซานต้าคลอส)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
เดินในดินแดนมหัศจรรย์ของฤดูหนาว (เพราะซานต้าคลอสมาคืนนี้)
A beautiful sight, what we're happy tonight(Here comes Santa Claus)
ทัศนียภาพที่สวยงาม คืนนี้เรามีความสุข (นี่คือซานต้าคลอส)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
เดินในดินแดนมหัศจรรย์ของฤดูหนาว (เพราะซานต้าคลอสมาคืนนี้)
Walking in a winter wonderland('Cause Santa Claus comes tonight)
เดินในดินแดนมหัศจรรย์ของฤดูหนาว (เพราะซานต้าคลอสมาคืนนี้)
Ho, ho, ho
โฮ โฮ โฮ