Tsum Shtam
Lebn di bregn fun Dneper shteyt a shtetele
S'iz Zaporozhe der nomen
S'iz dortn mayn zeyde amolike yorn
Ahin tsu tsum lebn gekumen
Dortn hot er oysgeboyt a shtibele
Vu s'iz geboyrn mayn tate
Dortn farflantst hot er gertner un troymen
Fun yamen un lender, fun vayte
Hot zikh fun dortn in gikhn tseshpreyt
Oyf vegn un lender, oyf shtetlekh un shtet:
Moyshelekh, Shloymelekh, Sorelekh, Leyelekh,
Berelekh, Perelekh, Mendls un Khayelekh
Mirelekh, Tsirelekh, Velvls un Khaims
Zey makhn dort ale - lekhaim
Khavelekh, Reyzelekh, Motelekh, Yoselekh,
Makhn shoyn ale - lekhaim.
S'hobn nit lang zikh tsevigt un tsehoydlt
Dem zeydns, dem libns, kindskinder
Hobn zey fest zikh geshtelt oyf di fiselekh
S'iz dokh a glik un a vunder
Dortn geboyet mishpokhes un heymen
Batsirte mit libe un blumen
Dortn gezungen amolike lidelekh,
Dokh zikh gebitn di nemen.
Hot zikh fun dortn in gikhn tseshpreyt
Oyf vegn un lender, oyf shtetlekh un shtet:
Barbara, Linda, Kristin un Roni
Layonel, Nensi, Edvard, Lilian,
Dzheri, Filip, Marilin un Rosali
Makhn dort ale - lekhaim
Gordn un Rodzher, Frantsisko un Yudzhin
Zey makhn shoyn ale - lekhaim.
S'hot oyf der velt zikh tseblit shoyn der friling
Un ongefult hertser mit libe
S'hobn di tsarte un vareme vintelekh
Shtimung fartribn, di tribe
Kh'hob di mishpokhe farzamlt bam Dneper
Farshidene tsvaygn tsuzamen
Un oyf a shif opgefirt zey tsu vayzn
Di erter fun vanen zey shtamen
Hobn zikh umgekert ale aheym
Mit nemen amolike - m'darf dos farshteyn:
Moyshelekh, Shloymelekh, ...
Makhn lekhayim shoyn ale!