Party Girl
Darak Figueroa, Edgar Bustos
Girls just wanna have fun
So they party, so they party
(Ayo Nashi, you go crazy)
Lil' mama a party girl
She just wan' have fun too
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
She like to do drugs too
She in love with guns too (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
Lil' mama a party girl
She just wan' have fun too
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
She like to do drugs too
She in love with guns too (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you
She don't want nobody
She don't need somebody
I'm tryna be with you so you don't be without me
She tote 'em just like me, no we can't leave without it
She boo'd up off the meds like she can't breathe without it
She drinkin' Four Lokos, I can't get with those
She wan' gimme throat throat, I tell her come close
She say, "You say you love me, but I don't know what love means"
I ask her who got her heart 'cause damn that nigga lucky
I been tryna reach for it, but it's too far above me
I ain't never do you wrong, so tell me why you don't trust me
She don't do this often, she said it's only because me
You the one who want it, therefore you can never judge me (whoa, whoa)
She just wanna party, and nothing's wrong with that (whoa, whoa)
Every time I'm calling, she say she gon' call me back (oh yeah)
I told her call me Rocky, she say she not gon' call me that (whoa, whoa)
You say you come with a lot, well baby I want all of that
Lil' mama a party girl
She just wan' have fun too
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
She like to do drugs too
She in love with guns too (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
Lil' mama a party girl
She just wan' have fun too
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
She like to do drugs too
She in love with guns too (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you
(Whoa, whoa)
Don't be scared to party, don't be scared to party
(Whoa, whoa)
Don't be scared to party
(Whoa, whoa)
Girls just wanna have fun
Garotas só querem se divertir
So they party, so they party
Então elas fazem festa, elas fazem festa
(Ayo Nashi, you go crazy)
(Ayo Nashi, você enlouquece)
Lil' mama a party girl
Minha mina é festeira
She just wan' have fun too
Ela só quer se divertir também
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
Eles dizem que você não é do tipo pra casar, mas eu não me importo (uoh, uoh)
She like to do drugs too
Ela também gosta de usar drogas
She in love with guns too (whoa, whoa)
Ela ama armas também (uoh, uoh)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
Eles dizem que você é muito rodada, mas eu acho que te amo (uoh, uoh, uoh)
Lil' mama a party girl
Minha mina é festeira
She just wan' have fun too
Ela só quer se divertir também
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
Eles dizem que você não é do tipo pra casar, mas eu não me importo (uoh, uoh)
She like to do drugs too
Ela também gosta de usar drogas
She in love with guns too (whoa, whoa)
Ela ama armas também (uoh, uoh)
They say you too piped up but I think that I love you
Eles dizem que você é muito rodada, mas eu acho que te amo
She don't want nobody
Ela não quer ninguém
She don't need somebody
Ela não precisa de alguém
I'm tryna be with you so you don't be without me
Eu estou tentando ficar com você pra você não ficar sem mim
She tote 'em just like me, no we can't leave without it
Elas carrega assim como eu, não, não podemos sair sem isso
She boo'd up off the meds like she can't breathe without it
Ela é vidrada em seu medicamento como se não pudesse respirar sem isso
She drinkin' Four Lokos, I can't get with those
Elas está bebendo Four Lokos, não aguento com isso
She wan' gimme throat throat, I tell her come close
Ela quer me fazer um boquete, eu digo pra ela chegar mais perto
She say, "You say you love me, but I don't know what love means"
Ela diz "você diz que me ama mas eu não sei o que amor quer dizer"
I ask her who got her heart 'cause damn that nigga lucky
Eu pergunto pra ela quem ganhou seu coração porque esse nigga é sortudo
I been tryna reach for it, but it's too far above me
Eu tenho tentado chegar mais próximo do seu coração, mas está muito longe acima de mim
I ain't never do you wrong, so tell me why you don't trust me
Eu nunca baguncei com você, entoa me diga porque você não confia em mim
She don't do this often, she said it's only because me
Ela não faz isso com frequência, ela diz que é só por causa de mim
You the one who want it, therefore you can never judge me (whoa, whoa)
Você foi quem quis, então você nunca pode me jugar (uoh, uoh)
She just wanna party, and nothing's wrong with that (whoa, whoa)
Ela só quer se divertir, e noa tem nada de errado com isso (uoh, uoh)
Every time I'm calling, she say she gon' call me back (oh yeah)
Todas as vezes que eu ligo ela diz que vai me ligar de volta (oh yeah)
I told her call me Rocky, she say she not gon' call me that (whoa, whoa)
Eu digo pra ela me chamar de Rocky, ela diz que não vai me chamar assim (uoh, uoh)
You say you come with a lot, well baby I want all of that
Você diz que vem acompanhada de um comportamento difícil, mas baby eu quero tudo isso
Lil' mama a party girl
Minha mina é festeira
She just wan' have fun too
Ela só quer se divertir também
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
Eles dizem que você não é do tipo pra casar, mas eu não me importo (uoh, uoh)
She like to do drugs too
Ela também gosta de usar drogas
She in love with guns too (whoa, whoa)
Ela ama armas também (uoh, uoh)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
Eles dizem que você é muito rodada, mas eu acho que te amo (uoh, uoh, uoh)
Lil' mama a party girl
Minha mina é festeira
She just wan' have fun too
Ela só quer se divertir também
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
Eles dizem que você não é do tipo pra casar, mas eu não me importo (uoh, uoh)
She like to do drugs too
Ela também gosta de usar drogas
She in love with guns too (whoa, whoa)
Ela ama armas também (uoh, uoh)
They say you too piped up but I think that I love you
Eles dizem que você é muito rodada, mas eu acho que te amo
(Whoa, whoa)
(Uoh, uoh)
Don't be scared to party, don't be scared to party
Não fique com medo de se divertir, não fique com medo de se divertir
(Whoa, whoa)
(Uoh, uoh)
Don't be scared to party
Não fique com medo de se divertir
(Whoa, whoa)
(Uoh, uoh)
Girls just wanna have fun
Las chicas solo quieren pasarla bien
So they party, so they party
Así que se van de fiesta, así que se van de fiesta
(Ayo Nashi, you go crazy)
(Ey yo Nashi, te vuelves loco)
Lil' mama a party girl
Mamacita, una chica de fiesta
She just wan' have fun too
Ella solo quiere pasarla bien también
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
Dicen que no eres de las que les gusta ser esposa pero no me importa, te deseo (whoa, whoa)
She like to do drugs too
A ella le gustan las drogas también
She in love with guns too (whoa, whoa)
A ella le encantan las armas también (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
Dicen que estás encendida pero creo que te quiero (whoa, whoa, whoa)
Lil' mama a party girl
Mamacita, una chica de fiesta
She just wan' have fun too
Ella solo quiere pasarla bien también
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
Dicen que no eres de las que les gusta ser esposa pero no me importa, te deseo (whoa, whoa, whoa)
She like to do drugs too
A ella le gustan las drogas también
She in love with guns too (whoa, whoa)
A ella le encantan las armas también (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you
Dicen que estás encendida pero creo que te quiero
She don't want nobody
Ella no quiere a nadie
She don't need somebody
Ella no necesita a nadie
I'm tryna be with you so you don't be without me
Estoy tratando de estar contigo para que no estés sin mí
She tote 'em just like me, no we can't leave without it
Ella las lleva igual que yo, no podemos vivir sin eso
She boo'd up off the meds like she can't breathe without it
Ella le da a las medicinas como si no pudiera respirar sin ellas
She drinkin' Four Lokos, I can't get with those
Está bebiendo Four Lokos, no puedo con esos
She wan' gimme throat throat, I tell her come close
Ella quiere darme garganta, garganta, le digo que se acerque
She say, "You say you love me, but I don't know what love means"
Ella dice, "Dices que me amas, pero no sé qué significa amor"
I ask her who got her heart 'cause damn that nigga lucky
Le pregunto quién es el dueño de su corazón porque, diablos, ese negro tiene suerte
I been tryna reach for it, but it's too far above me
He estado intentando obtenerlo, pero está muy lejos de mí
I ain't never do you wrong, so tell me why you don't trust me
Nunca te he hecho mal, así que dime por qué no confías en mí
She don't do this often, she said it's only because me
Ella no hace esto frecuentemente, dice que es solo por mí
You the one who want it, therefore you can never judge me (whoa, whoa)
Tú eres la que lo quiere, por eso nunca puedes juzgarme (whoa, whoa)
She just wanna party, and nothing's wrong with that (whoa, whoa)
Ella solo quiere fiesta, y no hay nada malo en eso (whoa, whoa)
Every time I'm calling, she say she gon' call me back (oh yeah)
Cada vez que llamo, dice que me va a llamar de vuelta (oh, sí)
I told her call me Rocky, she say she not gon' call me that (whoa, whoa)
Le dije que me llamara Rocky, dice que no me va a llamar eso (whoa, whoa)
You say you come with a lot, well baby I want all of that
Dices que vienes con mucho, bueno bebé, yo lo quiero todo
Lil' mama a party girl
Mamacita, una chica de fiesta
She just wan' have fun too
Ella solo quiere pasarla bien también
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
Dicen que no eres de las que les gusta ser esposa pero no me importa, te deseo (whoa, whoa)
She like to do drugs too
A ella le gustan las drogas también
She in love with guns too (whoa, whoa)
A ella le encantan las armas también (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
Dicen que estás encendida pero creo que te quiero (whoa, whoa, whoa)
Lil' mama a party girl
Mamacita, una chica de fiesta
She just wan' have fun too
Ella solo quiere pasarla bien también
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
Dicen que no eres de las que les gusta ser esposa pero no me importa, te deseo (whoa, whoa, whoa)
She like to do drugs too
A ella le gustan las drogas también
She in love with guns too (whoa, whoa)
A ella le encantan las armas también (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you
Dicen que estás encendida pero creo que te quiero
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
Don't be scared to party, don't be scared to party
No tengas miedo de festejar, no tengas miedo de festejar
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
Don't be scared to party
No tengas miedo de festejar
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
Girls just wanna have fun
Les filles veulent tout simplement s'amuser
So they party, so they party
Donc elles font la fête, donc elles font la fête
(Ayo Nashi, you go crazy)
(Héyo Nashi, tu perds la tête)
Lil' mama a party girl
La p'tite mama est une meuf qui aime faire la fête
She just wan' have fun too
Elle veut simplement s'amuser aussi
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
On dit qu'tu n'es pas le genre à porter l'anneau mais j'm'en fous, j'ai envie de toi (woah, woah)
She like to do drugs too
Elle aime prendre de la drogue aussi
She in love with guns too (whoa, whoa)
Elle est amoureuse des broliques aussi (woah, woah)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
On dit que tu t'y mets trop fort mais je pense que j'suis tombé love de toi (woah, woah, woah)
Lil' mama a party girl
La p'tite mama est une meuf qui aime faire la fête
She just wan' have fun too
Elle veut simplement s'amuser aussi
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
On dit qu'tu n'es pas le genre à porter l'anneau mais j'm'en fous, j'ai envie de toi (woah, woah)
She like to do drugs too
Elle aime prendre de la drogue aussi
She in love with guns too (whoa, whoa)
Elle est amoureuse des broliques aussi (woah, woah)
They say you too piped up but I think that I love you
On dit que tu t'y mets trop fort mais je pense que j'suis tombé love de toi (woah, woah, woah)
She don't want nobody
Elle ne veut personne
She don't need somebody
Elle n'a besoin de personne
I'm tryna be with you so you don't be without me
J'essaye d'être avec toi pour que tu ne sois pas sans moi
She tote 'em just like me, no we can't leave without it
Elle manie les flingues comme moi, non on peut pas sortir sans ça
She boo'd up off the meds like she can't breathe without it
Tout à fait amoureuse de ses médicaments, comme si elle pouvait pas respirer sans ça
She drinkin' Four Lokos, I can't get with those
Elle boit des Four Lokos, nan, moi j'peux pas apprécier ça
She wan' gimme throat throat, I tell her come close
Elle veut sucer ma queue-queue, je lui dis de s'approcher
She say, "You say you love me, but I don't know what love means"
Elle dit "tu dis que tu m'aimes mais j'sais pas c'que ça veut dire, l'amour"
I ask her who got her heart 'cause damn that nigga lucky
Je lui demande à qui appartient son cœur, parce, putain, qu'il est chanceux ce négro
I been tryna reach for it, but it's too far above me
J'essaye d'atteindre ce truc, mais il est bien trop haut au-dessus d'moi
I ain't never do you wrong, so tell me why you don't trust me
Je vais jamais te maltraiter, donc dis-moi pourquoi tu n'me fais pas confiance
She don't do this often, she said it's only because me
Elle ne fait pas ça souvent, elle a dit que c'est seulement à cause de moi
You the one who want it, therefore you can never judge me (whoa, whoa)
C'est toi qui en a envie, donc tu ne peux jamais me juger (woah, woah)
She just wanna party, and nothing's wrong with that (whoa, whoa)
Elle veut simplement faire la fête, et il n'y a aucun tort à ça (woah, woah)
Every time I'm calling, she say she gon' call me back (oh yeah)
Chaque fois que je l'appelle, elle dit qu'elle va devoir me rappeler (oh ouais)
I told her call me Rocky, she say she not gon' call me that (whoa, whoa)
Je lui ai dit de m'appeler Rocky elle dit qu'elle ne va pas le faire (woah, woah)
You say you come with a lot, well baby I want all of that
Tu dis qu'avec toi il y a beaucoup d'histoires, mais chérie, je veux tout ça
Lil' mama a party girl
La p'tite mama est une meuf qui aime faire la fête
She just wan' have fun too
Elle veut simplement s'amuser aussi
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
On dit qu'tu n'es pas le genre à porter l'anneau mais j'm'en fous, j'ai envie de toi (woah, woah)
She like to do drugs too
Elle aime prendre de la drogue aussi
She in love with guns too (whoa, whoa)
Elle est amoureuse des broliques aussi (woah, woah)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
On dit que tu t'y mets trop fort mais je pense que j'suis tombé love de toi (woah, woah, woah)
Lil' mama a party girl
La p'tite mama est une meuf qui aime faire la fête
She just wan' have fun too
Elle veut simplement s'amuser aussi
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
On dit qu'tu n'es pas le genre à porter l'anneau mais j'm'en fous, j'ai envie de toi (woah, woah, woah)
She like to do drugs too
Elle aime prendre de la drogue aussi
She in love with guns too (whoa, whoa)
Elle est amoureuse des broliques aussi (woah, woah)
They say you too piped up but I think that I love you
On dit que tu t'y mets trop fort mais je pense que j'suis tombé love de toi
(Whoa, whoa)
(Woah, woah)
Don't be scared to party, don't be scared to party
N'aie pas peur de faire la fête, n'aie pas peur de faire la fête
(Whoa, whoa)
(Woah, woah)
Don't be scared to party
N'aie pas peur de faire la fête
(Whoa, whoa)
(Woah, woah)
Girls just wanna have fun
Mädchen wollen nur Spaß haben
So they party, so they party
Also machen sie Party, also machen sie Party
(Ayo Nashi, you go crazy)
(Ayo Nashi, du drehst durch)
Lil' mama a party girl
Kleine Mama ist ein Party Girl
She just wan' have fun too
Sie will auch nur Spaß haben
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
Sie sagen, du wärst nicht die Art, die man heiratet, aber das ist mir egal, ich will dich (whoa, whoa)
She like to do drugs too
Sie nimmt auch gerne Drogen
She in love with guns too (whoa, whoa)
Sie ist auch in Pistolen verliebt (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
Sie sagen du bist zu high, aber ich denke, dass ich dich liebe (whoa, whoa, whoa)
Lil' mama a party girl
Kleine Mama ist ein Party Girl
She just wan' have fun too
Sie will auch nur Spaß haben
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
Sie sagen, du wärst nicht die Art, die man heiratet, aber das ist mir egal, ich will dich (whoa, whoa, whoa)
She like to do drugs too
Sie nimmt auch gerne Drogen
She in love with guns too (whoa, whoa)
Sie ist auch in Pistolen verliebt (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you
Sie sagen du bist zu high, aber ich denke, dass ich dich liebe
She don't want nobody
Sie will niemanden
She don't need somebody
Sie braucht niemanden
I'm tryna be with you so you don't be without me
Ich versuche mit dir zusammen zu kommen, damit du nicht ohne mich bist
She tote 'em just like me, no we can't leave without it
Sie spielt mit ihnen, wie mit mir, nein, wir können nicht ohne gehen
She boo'd up off the meds like she can't breathe without it
Sie nimmt Medikamente, als könnte sie ohne sie nicht atmen
She drinkin' Four Lokos, I can't get with those
Sie trinkt Four Lokos, ich mag die nicht
She wan' gimme throat throat, I tell her come close
Sie will mir einen blasen, blasen, ich sag' ihr, dass sie näher kommen soll
She say, "You say you love me, but I don't know what love means"
Sie sagt: „Du sagst, du liebst mich, aber ich weiß nicht, was Liebe bedeutet“
I ask her who got her heart 'cause damn that nigga lucky
Ich frage sie, wem ihr Herz gehört, denn, verdammt, das ist ein glücklicher Nigga
I been tryna reach for it, but it's too far above me
Ich hab' versucht danach zu greifen, aber ist zu weit oben für mich
I ain't never do you wrong, so tell me why you don't trust me
Ich hab' dich nie schlecht behandelt, also sag' mir, warum du mir nicht vertraust
She don't do this often, she said it's only because me
Sie macht das nicht oft, sie sagt, das ist nur wegen mir
You the one who want it, therefore you can never judge me (whoa, whoa)
Du bist die, die es will, darum kannst du mich niemals verurteilen (whoa, whoa)
She just wanna party, and nothing's wrong with that (whoa, whoa)
Sie will nur Party machen und das ist vollkommen in Ordnung (whoa, whoa)
Every time I'm calling, she say she gon' call me back (oh yeah)
Immer, wenn ich anrufe, sagt sie, dass sie mich zurückruft (oh yeah)
I told her call me Rocky, she say she not gon' call me that (whoa, whoa)
Ich sagte ihr, dass sie mich Rocky nennen soll, sie sagte, dass sie mich nicht so nennen wird (whoa, whoa)
You say you come with a lot, well baby I want all of that
Du sagst, du hast viel Gepäck, Baby, ich will alles davon
Lil' mama a party girl
Kleine Mama ist ein Party Girl
She just wan' have fun too
Sie will auch nur Spaß haben
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
Sie sagen, du wärst nicht die Art, die man heiratet, aber das ist mir egal, ich will dich (whoa, whoa)
She like to do drugs too
Sie nimmt auch gerne Drogen
She in love with guns too (whoa, whoa)
Sie ist auch in Pistolen verliebt (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
Sie sagen du bist zu high, aber ich denke, dass ich dich liebe (whoa, whoa, whoa)
Lil' mama a party girl
Kleine Mama ist ein Party Girl
She just wan' have fun too
Sie will auch nur Spaß haben
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
Sie sagen, du wärst nicht die Art, die man heiratet, aber das ist mir egal, ich will dich (whoa, whoa, whoa)
She like to do drugs too
Sie nimmt auch gerne Drogen
She in love with guns too (whoa, whoa)
Sie ist auch in Pistolen verliebt (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you
Sie sagen du bist zu high, aber ich denke, dass ich dich liebe
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
Don't be scared to party, don't be scared to party
Hab' keine Angst Party zu machen, hab' keine Angst Party zu machen
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
Don't be scared to party
Hab' keine Angst Party zu machen
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
Girls just wanna have fun
Le ragazze vogliono solo divertirsi
So they party, so they party
Quindi fanno festa, fanno festa
(Ayo Nashi, you go crazy)
(Ayo Nashi, stai andando fuori di testa)
Lil' mama a party girl
La piccoletta è una ragazza festaiola
She just wan' have fun too
Anche lei vuole divertirsi
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
Dicono che non sei una tipa da sposare ma non me ne importa, voglio te (uoh, uoh)
She like to do drugs too
Le piace anche fare uso di droga
She in love with guns too (whoa, whoa)
È innamorata delle pistole (uoh, uoh)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
Dicono che tu sia troppo su di giri ma penso di amarti (uoh, uoh, uoh)
Lil' mama a party girl
La piccoletta è una ragazza festaiola
She just wan' have fun too
Anche lei vuole divertirsi
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
Dicono che non sei una tipa da sposare ma non me ne importa, voglio te (uoh, uoh)
She like to do drugs too
Le piace anche fare uso di droga
She in love with guns too (whoa, whoa)
È innamorata delle pistole (uoh, uoh)
They say you too piped up but I think that I love you
Dicono che tu sia troppo su di giri ma penso di amarti (uoh, uoh, uoh)
She don't want nobody
Lei non vuole nessuno
She don't need somebody
Non ha bisogno di nessuno
I'm tryna be with you so you don't be without me
Sto cercando di stare con te, in modo che tu non sia senza di me
She tote 'em just like me, no we can't leave without it
Lei va in giro con la pistola proprio come me, non possiamo uscire senza
She boo'd up off the meds like she can't breathe without it
È innamorata delle sue medicine, come se non riuscisse a vivere senza
She drinkin' Four Lokos, I can't get with those
Beve Four Loko, io non ce la faccio proprio a berlo
She wan' gimme throat throat, I tell her come close
Vuole farmi un pompino, le dico di avvicinarsi
She say, "You say you love me, but I don't know what love means"
Mi dice: "Dici di amarmi, ma non so cosa significhi amare"
I ask her who got her heart 'cause damn that nigga lucky
Le ho chiesto chi ha preso il suo cuore, perché quel nigga è fortunato
I been tryna reach for it, but it's too far above me
Ho cercato di raggiungerlo, ma è troppo in alto
I ain't never do you wrong, so tell me why you don't trust me
Non ti farei mai del male, quindi dimmi perché non ti fidi
She don't do this often, she said it's only because me
Ha detto che non le succede spesso, ha detto che è a causa mia
You the one who want it, therefore you can never judge me (whoa, whoa)
Sei colui che lo vuole, quindi non mi puoi giudicare (uoh, uoh)
She just wanna party, and nothing's wrong with that (whoa, whoa)
Vuole solo divertirsi, non c'è niente di male (uoh, uoh)
Every time I'm calling, she say she gon' call me back (oh yeah)
Tutte le volte che chiamo dice che mi richiamerà (oh, sì)
I told her call me Rocky, she say she not gon' call me that (whoa, whoa)
Le ho detto di chiamarmi Rocky, mi ha detto che non mi chiamerà con quel nome (uoh, uoh)
You say you come with a lot, well baby I want all of that
Dici porti con te un sacco di problemi, beh, io li voglio tutti
Lil' mama a party girl
La piccoletta è una ragazza festaiola
She just wan' have fun too
Anche lei vuole divertirsi
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
Dicono che non sei una tipa da sposare ma non me ne importa, voglio te (uoh, uoh)
She like to do drugs too
Le piace anche fare uso di droga
She in love with guns too (whoa, whoa)
È innamorata delle pistole (uoh, uoh)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
Dicono che tu sia troppo su di giri ma penso di amarti (uoh, uoh, uoh)
Lil' mama a party girl
La piccoletta è una ragazza festaiola
She just wan' have fun too
Anche lei vuole divertirsi
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
Dicono che non sei una tipa da sposare ma non me ne importa, voglio te (uoh, uoh)
She like to do drugs too
Le piace anche fare uso di droga
She in love with guns too (whoa, whoa)
È innamorata delle pistole (uoh, uoh)
They say you too piped up but I think that I love you
Dicono che tu sia troppo su di giri ma penso di amarti (uoh, uoh, uoh)
(Whoa, whoa)
(Uoh, uoh)
Don't be scared to party, don't be scared to party
Non aver paura di fare festa, non aver paura di fare festa
(Whoa, whoa)
(Uoh, uoh)
Don't be scared to party
Non aver paura di fare festa
(Whoa, whoa)
(Uoh, uoh)
Girls just wanna have fun
女はただ楽しみたい
So they party, so they party
だから彼女たちはパーティーをする、だから彼女たちはパーティーをする
(Ayo Nashi, you go crazy)
(おい Nashi お前は狂ってる)
Lil' mama a party girl
リルママはパーティー好き
She just wan' have fun too
彼女もただ楽しみたいだけ
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
あいつらはお前は妻に相応しくないって言う でも俺は気にしない、お前が欲しい (whoa, whoa)
She like to do drugs too
彼女はドラックをするのも好き
She in love with guns too (whoa, whoa)
彼女は銃も好き (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
あいつらはお前がイキ過ぎてるって言う、でも俺はお前を愛してるんだ (whoa, whoa, whoa)
Lil' mama a party girl
リルママはパーティー好き
She just wan' have fun too
彼女もただ楽しみたいだけ
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
あいつらはお前は妻に相応しくないって言う でも俺は気にしない、お前が欲しい (whoa, whoa, whoa)
She like to do drugs too
彼女はドラックをするのも好き
She in love with guns too (whoa, whoa)
彼女は銃も好き (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you
あいつらはお前がイキ過ぎてるって言う、でも俺はお前を愛してるんだ
She don't want nobody
彼女は誰も求めない
She don't need somebody
彼女は誰も必要としない
I'm tryna be with you so you don't be without me
俺はお前と一緒に居ようとする、そうすればお前は俺無しでは居られないんだ
She tote 'em just like me, no we can't leave without it
彼女は俺のように、そいつを持ってる、いや、俺たちはそれ無しでは帰れない
She boo'd up off the meds like she can't breathe without it
彼女はドラッグにどっぷり浸かる、まるでそいつがないと息ができないみたいに
She drinkin' Four Lokos, I can't get with those
彼女はFour Lokoを飲んでる、俺はそれが手に入らない
She wan' gimme throat throat, I tell her come close
彼女は俺に口移ししたい、俺は彼女に側に来てと言う
She say, "You say you love me, but I don't know what love means"
彼女は言う「あなたは私を愛してると言うけど、私は愛が何なのか分からない」と
I ask her who got her heart 'cause damn that nigga lucky
俺は彼女のハートを奪ったのは誰かと聞く、そいつは何て幸運な奴だ
I been tryna reach for it, but it's too far above me
俺はそれを掴もうとしてきた、でも俺の遥か上にあるんだ
I ain't never do you wrong, so tell me why you don't trust me
俺は決してお前に酷いことしない、だからどうして信じないのか教えてよ
She don't do this often, she said it's only because me
彼女はこんなのあまりしない、俺だからだと言った
You the one who want it, therefore you can never judge me (whoa, whoa)
自分が求めてるのだから、私を批判的な目で見ることはできないと (whoa, whoa)
She just wanna party, and nothing's wrong with that (whoa, whoa)
彼女はパーティーがしたいだけ、それに何の問題もない (whoa, whoa)
Every time I'm calling, she say she gon' call me back (oh yeah)
俺が電話するといつも、彼女は掛けなおすと言う (あぁ そう)
I told her call me Rocky, she say she not gon' call me that (whoa, whoa)
彼女に俺をRockyと呼べと言った、彼女はそんな風に呼ばないと言う (whoa, whoa)
You say you come with a lot, well baby I want all of that
お前は沢山愛してると言う、ベイビー、俺はその全てが欲しいんだ
Lil' mama a party girl
リルママはパーティー好き
She just wan' have fun too
彼女もただ楽しみたいだけ
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa)
あいつらはお前は妻に相応しくないって言う でも俺は気にしない、お前が欲しい (whoa, whoa)
She like to do drugs too
彼女はドラックをするのも好き
She in love with guns too (whoa, whoa)
彼女は銃も好き (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you (whoa, whoa, whoa)
あいつらはお前がイキ過ぎてるって言う、でも俺はお前を愛してるんだ (whoa, whoa, whoa)
Lil' mama a party girl
リルママはパーティー好き
She just wan' have fun too
彼女もただ楽しみたいだけ
They say you ain't wifey type but I don't care, I want you (whoa, whoa, whoa)
あいつらはお前は妻に相応しくないって言う でも俺は気にしない、お前が欲しい (whoa, whoa, whoa)
She like to do drugs too
彼女はドラックをするのも好き
She in love with guns too (whoa, whoa)
彼女は銃も好き (whoa, whoa)
They say you too piped up but I think that I love you
あいつらはお前がイキ過ぎてるって言う、でも俺はお前を愛してるんだ
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
Don't be scared to party, don't be scared to party
パーティーではしゃぐのを恐れるな、パーティーではしゃぐのを恐れるな
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
Don't be scared to party
パーティーではしゃぐのを恐れるな
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)