It's the Way You Make Me Feel
Jorgen Kjell Elofsson
It's the things that you do
So physical
It's the things that you say
So flammable
You know I can't resist, boy, it's such a shame
Do you belong to another?
I don't wanna hurt nobody
But my heart just can't hold back
It's the way you make me feel
(The way that you make me feel)
Spinning my world around
Tell me, how can I walk away
I don't care what they say
I'm loving you anyway
It's the way you make me feel
I'm gonna make you mine
It's not impossible
Got to let you know
I'm irresistible
Baby, can't you see, you're the one for me
But you belong to another
I don't wanna hurt nobody
But my heart just can't hold back
It's the way you make me feel
(The way that you make me feel)
Spinning my world around
Tell me, how can I walk away
I don't care what they say
I'm loving you anyway
It's the way you make me feel
Make me feel, make me feel
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
When I look into your eyes
Every time you smile at me
Oh, I go weak inside
Baby, I just can't hide my love
It's the way you make me feel
(The way that you make me feel)
Spinning my world around
Tell me, how can I walk away
I don't care what they say
I'm loving you anyway (anyway)
It's the way you make me feel
Make me feel, make me feel
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
Tell me, how can I walk away
I don't care what they say
I'm loving you anyway (anyway)
It's the way you make me feel
It's the things that you do
São as coisas que você faz
So physical
Tão físico
It's the things that you say
São as coisas que você diz
So flammable
Tão inflamável
You know I can't resist, boy, it's such a shame
Você sabe que não posso resistir, garoto, é uma pena
Do you belong to another?
Você pertence a outra?
I don't wanna hurt nobody
Eu não quero machucar ninguém
But my heart just can't hold back
Mas meu coração simplesmente não consegue se conter
It's the way you make me feel
É a maneira como você me faz sentir
(The way that you make me feel)
(A maneira como você me faz sentir)
Spinning my world around
Girando meu mundo
Tell me, how can I walk away
Diga-me, como posso me afastar
I don't care what they say
Eu não me importo com o que eles dizem
I'm loving you anyway
Estou te amando de qualquer maneira
It's the way you make me feel
É a maneira como você me faz sentir
I'm gonna make you mine
Vou te fazer meu
It's not impossible
Não é impossível
Got to let you know
Tenho que te avisar
I'm irresistible
Eu sou irresistível
Baby, can't you see, you're the one for me
Baby, você não vê, você é o único para mim
But you belong to another
Mas você pertence a outra
I don't wanna hurt nobody
Eu não quero machucar ninguém
But my heart just can't hold back
Mas meu coração simplesmente não consegue se conter
It's the way you make me feel
É a maneira como você me faz sentir
(The way that you make me feel)
(A maneira como você me faz sentir)
Spinning my world around
Girando meu mundo
Tell me, how can I walk away
Diga-me, como posso me afastar
I don't care what they say
Eu não me importo com o que eles dizem
I'm loving you anyway
Estou te amando de qualquer maneira
It's the way you make me feel
É a maneira como você me faz sentir
Make me feel, make me feel
Me faça sentir, me faça sentir
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
Ooh-ooh, me faça sentir, me faça sentir
When I look into your eyes
Quando eu olho nos seus olhos
Every time you smile at me
Toda vez que você sorri para mim
Oh, I go weak inside
Oh, eu fico fraco por dentro
Baby, I just can't hide my love
Baby, eu simplesmente não consigo esconder meu amor
It's the way you make me feel
É a maneira como você me faz sentir
(The way that you make me feel)
(A maneira como você me faz sentir)
Spinning my world around
Girando meu mundo
Tell me, how can I walk away
Diga-me, como posso me afastar
I don't care what they say
Eu não me importo com o que eles dizem
I'm loving you anyway (anyway)
Estou te amando de qualquer maneira (de qualquer maneira)
It's the way you make me feel
É a maneira como você me faz sentir
Make me feel, make me feel
Me faça sentir, me faça sentir
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
Ooh-ooh, me faça sentir, me faça sentir
Tell me, how can I walk away
Diga-me, como posso me afastar
I don't care what they say
Eu não me importo com o que eles dizem
I'm loving you anyway (anyway)
Estou te amando de qualquer maneira (de qualquer maneira)
It's the way you make me feel
É a maneira como você me faz sentir
It's the things that you do
Son las cosas que haces
So physical
Tan físicas
It's the things that you say
Son las cosas que dices
So flammable
Tan inflamables
You know I can't resist, boy, it's such a shame
Sabes que no puedo resistirme, chico, es una pena
Do you belong to another?
¿Perteneces a otra?
I don't wanna hurt nobody
No quiero lastimar a nadie
But my heart just can't hold back
Pero mi corazón simplemente no puede contenerse
It's the way you make me feel
Es la forma en que me haces sentir
(The way that you make me feel)
(La forma en que me haces sentir)
Spinning my world around
Girando mi mundo alrededor
Tell me, how can I walk away
Dime, ¿cómo puedo alejarme?
I don't care what they say
No me importa lo que digan
I'm loving you anyway
Te amo de todos modos
It's the way you make me feel
Es la forma en que me haces sentir
I'm gonna make you mine
Voy a hacerte mío
It's not impossible
No es imposible
Got to let you know
Tengo que hacerte saber
I'm irresistible
Soy irresistible
Baby, can't you see, you're the one for me
Bebé, ¿no puedes ver que eres el único para mí?
But you belong to another
Pero perteneces a otra
I don't wanna hurt nobody
No quiero lastimar a nadie
But my heart just can't hold back
Pero mi corazón simplemente no puede contenerse
It's the way you make me feel
Es la forma en que me haces sentir
(The way that you make me feel)
(La forma en que me haces sentir)
Spinning my world around
Girando mi mundo alrededor
Tell me, how can I walk away
Dime, ¿cómo puedo alejarme?
I don't care what they say
No me importa lo que digan
I'm loving you anyway
Te amo de todos modos
It's the way you make me feel
Es la forma en que me haces sentir
Make me feel, make me feel
Hazme sentir, hazme sentir
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
Ooh-ooh, hazme sentir, hazme sentir
When I look into your eyes
Cuando miro tus ojos
Every time you smile at me
Cada vez que me sonríes
Oh, I go weak inside
Oh, me debilito por dentro
Baby, I just can't hide my love
Bebé, simplemente no puedo ocultar mi amor
It's the way you make me feel
Es la forma en que me haces sentir
(The way that you make me feel)
(La forma en que me haces sentir)
Spinning my world around
Girando mi mundo alrededor
Tell me, how can I walk away
Dime, ¿cómo puedo alejarme?
I don't care what they say
No me importa lo que digan
I'm loving you anyway (anyway)
Te amo de todos modos (de todos modos)
It's the way you make me feel
Es la forma en que me haces sentir
Make me feel, make me feel
Hazme sentir, hazme sentir
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
Ooh-ooh, hazme sentir, hazme sentir
Tell me, how can I walk away
Dime, ¿cómo puedo alejarme?
I don't care what they say
No me importa lo que digan
I'm loving you anyway (anyway)
Te amo de todos modos (de todos modos)
It's the way you make me feel
Es la forma en que me haces sentir
It's the things that you do
Ce sont les choses que tu fais
So physical
Si physique
It's the things that you say
Ce sont les choses que tu dis
So flammable
Si inflammable
You know I can't resist, boy, it's such a shame
Tu sais que je ne peux pas résister, garçon, c'est tellement dommage
Do you belong to another?
Appartiens-tu à une autre?
I don't wanna hurt nobody
Je ne veux blesser personne
But my heart just can't hold back
Mais mon cœur ne peut pas se retenir
It's the way you make me feel
C'est la façon dont tu me fais sentir
(The way that you make me feel)
(La façon dont tu me fais sentir)
Spinning my world around
Faisant tourner mon monde
Tell me, how can I walk away
Dis-moi, comment puis-je m'éloigner
I don't care what they say
Je me fiche de ce qu'ils disent
I'm loving you anyway
Je t'aime quand même
It's the way you make me feel
C'est la façon dont tu me fais sentir
I'm gonna make you mine
Je vais te faire mien
It's not impossible
Ce n'est pas impossible
Got to let you know
Je dois te le faire savoir
I'm irresistible
Je suis irrésistible
Baby, can't you see, you're the one for me
Bébé, ne vois-tu pas, tu es le seul pour moi
But you belong to another
Mais tu appartiens à une autre
I don't wanna hurt nobody
Je ne veux blesser personne
But my heart just can't hold back
Mais mon cœur ne peut pas se retenir
It's the way you make me feel
C'est la façon dont tu me fais sentir
(The way that you make me feel)
(La façon dont tu me fais sentir)
Spinning my world around
Faisant tourner mon monde
Tell me, how can I walk away
Dis-moi, comment puis-je m'éloigner
I don't care what they say
Je me fiche de ce qu'ils disent
I'm loving you anyway
Je t'aime quand même
It's the way you make me feel
C'est la façon dont tu me fais sentir
Make me feel, make me feel
Fais-moi sentir, fais-moi sentir
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
Ooh-ooh, fais-moi sentir, fais-moi sentir
When I look into your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
Every time you smile at me
Chaque fois que tu me souris
Oh, I go weak inside
Oh, je deviens faible à l'intérieur
Baby, I just can't hide my love
Bébé, je ne peux pas cacher mon amour
It's the way you make me feel
C'est la façon dont tu me fais sentir
(The way that you make me feel)
(La façon dont tu me fais sentir)
Spinning my world around
Faisant tourner mon monde
Tell me, how can I walk away
Dis-moi, comment puis-je m'éloigner
I don't care what they say
Je me fiche de ce qu'ils disent
I'm loving you anyway (anyway)
Je t'aime quand même (de toute façon)
It's the way you make me feel
C'est la façon dont tu me fais sentir
Make me feel, make me feel
Fais-moi sentir, fais-moi sentir
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
Ooh-ooh, fais-moi sentir, fais-moi sentir
Tell me, how can I walk away
Dis-moi, comment puis-je m'éloigner
I don't care what they say
Je me fiche de ce qu'ils disent
I'm loving you anyway (anyway)
Je t'aime quand même (de toute façon)
It's the way you make me feel
C'est la façon dont tu me fais sentir
It's the things that you do
Es sind die Dinge, die du tust
So physical
So physisch
It's the things that you say
Es sind die Dinge, die du sagst
So flammable
So entflammbar
You know I can't resist, boy, it's such a shame
Du weißt, ich kann nicht widerstehen, Junge, es ist so eine Schande
Do you belong to another?
Gehörst du zu einer anderen?
I don't wanna hurt nobody
Ich will niemandem wehtun
But my heart just can't hold back
Aber mein Herz kann sich nicht zurückhalten
It's the way you make me feel
Es ist die Art, wie du mich fühlen lässt
(The way that you make me feel)
(Die Art, wie du mich fühlen lässt)
Spinning my world around
Drehst meine Welt um
Tell me, how can I walk away
Sag mir, wie kann ich weggehen
I don't care what they say
Es ist mir egal, was sie sagen
I'm loving you anyway
Ich liebe dich trotzdem
It's the way you make me feel
Es ist die Art, wie du mich fühlen lässt
I'm gonna make you mine
Ich werde dich zu meinem machen
It's not impossible
Es ist nicht unmöglich
Got to let you know
Ich muss es dir sagen
I'm irresistible
Ich bin unwiderstehlich
Baby, can't you see, you're the one for me
Baby, kannst du nicht sehen, du bist derjenige für mich
But you belong to another
Aber du gehörst zu einer anderen
I don't wanna hurt nobody
Ich will niemandem wehtun
But my heart just can't hold back
Aber mein Herz kann sich nicht zurückhalten
It's the way you make me feel
Es ist die Art, wie du mich fühlen lässt
(The way that you make me feel)
(Die Art, wie du mich fühlen lässt)
Spinning my world around
Drehst meine Welt um
Tell me, how can I walk away
Sag mir, wie kann ich weggehen
I don't care what they say
Es ist mir egal, was sie sagen
I'm loving you anyway
Ich liebe dich trotzdem
It's the way you make me feel
Es ist die Art, wie du mich fühlen lässt
Make me feel, make me feel
Lass mich fühlen, lass mich fühlen
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
Ooh-ooh, lass mich fühlen, lass mich fühlen
When I look into your eyes
Wenn ich in deine Augen schaue
Every time you smile at me
Jedes Mal, wenn du mich anlächelst
Oh, I go weak inside
Oh, ich werde innerlich schwach
Baby, I just can't hide my love
Baby, ich kann meine Liebe nicht verbergen
It's the way you make me feel
Es ist die Art, wie du mich fühlen lässt
(The way that you make me feel)
(Die Art, wie du mich fühlen lässt)
Spinning my world around
Drehst meine Welt um
Tell me, how can I walk away
Sag mir, wie kann ich weggehen
I don't care what they say
Es ist mir egal, was sie sagen
I'm loving you anyway (anyway)
Ich liebe dich trotzdem (trotzdem)
It's the way you make me feel
Es ist die Art, wie du mich fühlen lässt
Make me feel, make me feel
Lass mich fühlen, lass mich fühlen
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
Ooh-ooh, lass mich fühlen, lass mich fühlen
Tell me, how can I walk away
Sag mir, wie kann ich weggehen
I don't care what they say
Es ist mir egal, was sie sagen
I'm loving you anyway (anyway)
Ich liebe dich trotzdem (trotzdem)
It's the way you make me feel
Es ist die Art, wie du mich fühlen lässt
It's the things that you do
Sono le cose che fai
So physical
Così fisiche
It's the things that you say
Sono le cose che dici
So flammable
Così infiammabili
You know I can't resist, boy, it's such a shame
Sai che non posso resistere, ragazzo, è un peccato
Do you belong to another?
Appartieni a un'altra?
I don't wanna hurt nobody
Non voglio ferire nessuno
But my heart just can't hold back
Ma il mio cuore non può trattenersi
It's the way you make me feel
È il modo in cui mi fai sentire
(The way that you make me feel)
(Il modo in cui mi fai sentire)
Spinning my world around
Girando il mio mondo
Tell me, how can I walk away
Dimmi, come posso andarmene
I don't care what they say
Non mi importa cosa dicono
I'm loving you anyway
Ti amo comunque
It's the way you make me feel
È il modo in cui mi fai sentire
I'm gonna make you mine
Sto per renderti mio
It's not impossible
Non è impossibile
Got to let you know
Devo farti sapere
I'm irresistible
Sono irresistibile
Baby, can't you see, you're the one for me
Baby, non vedi, sei tu quello per me
But you belong to another
Ma appartieni a un'altra
I don't wanna hurt nobody
Non voglio ferire nessuno
But my heart just can't hold back
Ma il mio cuore non può trattenersi
It's the way you make me feel
È il modo in cui mi fai sentire
(The way that you make me feel)
(Il modo in cui mi fai sentire)
Spinning my world around
Girando il mio mondo
Tell me, how can I walk away
Dimmi, come posso andarmene
I don't care what they say
Non mi importa cosa dicono
I'm loving you anyway
Ti amo comunque
It's the way you make me feel
È il modo in cui mi fai sentire
Make me feel, make me feel
Fammi sentire, fammi sentire
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
Ooh-ooh, fammi sentire, fammi sentire
When I look into your eyes
Quando guardo nei tuoi occhi
Every time you smile at me
Ogni volta che mi sorridi
Oh, I go weak inside
Oh, mi sento debole dentro
Baby, I just can't hide my love
Baby, non riesco a nascondere il mio amore
It's the way you make me feel
È il modo in cui mi fai sentire
(The way that you make me feel)
(Il modo in cui mi fai sentire)
Spinning my world around
Girando il mio mondo
Tell me, how can I walk away
Dimmi, come posso andarmene
I don't care what they say
Non mi importa cosa dicono
I'm loving you anyway (anyway)
Ti amo comunque (comunque)
It's the way you make me feel
È il modo in cui mi fai sentire
Make me feel, make me feel
Fammi sentire, fammi sentire
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
Ooh-ooh, fammi sentire, fammi sentire
Tell me, how can I walk away
Dimmi, come posso andarmene
I don't care what they say
Non mi importa cosa dicono
I'm loving you anyway (anyway)
Ti amo comunque (comunque)
It's the way you make me feel
È il modo in cui mi fai sentire
It's the things that you do
Ini hal-hal yang kamu lakukan
So physical
Sangat fisikal
It's the things that you say
Ini hal-hal yang kamu katakan
So flammable
Sangat mudah terbakar
You know I can't resist, boy, it's such a shame
Kamu tahu aku tak bisa menahan diri, sayang, sungguh memalukan
Do you belong to another?
Apakah kamu milik orang lain?
I don't wanna hurt nobody
Aku tidak ingin menyakiti siapa pun
But my heart just can't hold back
Tapi hatiku tak bisa menahan diri
It's the way you make me feel
Ini cara kamu membuatku merasa
(The way that you make me feel)
(Cara kamu membuatku merasa)
Spinning my world around
Membuat dunia ku berputar
Tell me, how can I walk away
Katakan padaku, bagaimana aku bisa pergi
I don't care what they say
Aku tidak peduli apa yang mereka katakan
I'm loving you anyway
Aku mencintaimu bagaimanapun juga
It's the way you make me feel
Ini cara kamu membuatku merasa
I'm gonna make you mine
Aku akan membuatmu menjadi milikku
It's not impossible
Itu bukan hal yang mustahil
Got to let you know
Harus memberitahumu
I'm irresistible
Aku tak bisa ditolak
Baby, can't you see, you're the one for me
Sayang, tidak bisakah kamu lihat, kamu adalah satu-satunya untukku
But you belong to another
Tapi kamu milik orang lain
I don't wanna hurt nobody
Aku tidak ingin menyakiti siapa pun
But my heart just can't hold back
Tapi hatiku tak bisa menahan diri
It's the way you make me feel
Ini cara kamu membuatku merasa
(The way that you make me feel)
(Cara kamu membuatku merasa)
Spinning my world around
Membuat dunia ku berputar
Tell me, how can I walk away
Katakan padaku, bagaimana aku bisa pergi
I don't care what they say
Aku tidak peduli apa yang mereka katakan
I'm loving you anyway
Aku mencintaimu bagaimanapun juga
It's the way you make me feel
Ini cara kamu membuatku merasa
Make me feel, make me feel
Buat aku merasa, buat aku merasa
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
Ooh-ooh, buat aku merasa, buat aku merasa
When I look into your eyes
Ketika aku menatap matamu
Every time you smile at me
Setiap kali kamu tersenyum padaku
Oh, I go weak inside
Oh, aku merasa lemah di dalam
Baby, I just can't hide my love
Sayang, aku tidak bisa menyembunyikan cintaku
It's the way you make me feel
Ini cara kamu membuatku merasa
(The way that you make me feel)
(Cara kamu membuatku merasa)
Spinning my world around
Membuat dunia ku berputar
Tell me, how can I walk away
Katakan padaku, bagaimana aku bisa pergi
I don't care what they say
Aku tidak peduli apa yang mereka katakan
I'm loving you anyway (anyway)
Aku mencintaimu bagaimanapun juga (bagaimanapun juga)
It's the way you make me feel
Ini cara kamu membuatku merasa
Make me feel, make me feel
Buat aku merasa, buat aku merasa
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
Ooh-ooh, buat aku merasa, buat aku merasa
Tell me, how can I walk away
Katakan padaku, bagaimana aku bisa pergi
I don't care what they say
Aku tidak peduli apa yang mereka katakan
I'm loving you anyway (anyway)
Aku mencintaimu bagaimanapun juga (bagaimanapun juga)
It's the way you make me feel
Ini cara kamu membuatku merasa
It's the things that you do
มันคือสิ่งที่คุณทำ
So physical
ที่เต็มไปด้วยความรู้สึกทางกาย
It's the things that you say
มันคือสิ่งที่คุณพูด
So flammable
ที่เต็มไปด้วยความร้อนแรง
You know I can't resist, boy, it's such a shame
คุณรู้ไหมว่าฉันไม่สามารถต้านทานได้ นี่เป็นความลำบากที่น่าเสียดาย
Do you belong to another?
คุณเป็นของคนอื่นหรือไม่?
I don't wanna hurt nobody
ฉันไม่ต้องการทำให้ใครเจ็บปวด
But my heart just can't hold back
แต่หัวใจของฉันไม่สามารถยับยั้งได้
It's the way you make me feel
มันคือวิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
(The way that you make me feel)
(วิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก)
Spinning my world around
ทำให้โลกของฉันหมุนวน
Tell me, how can I walk away
บอกฉันสิ, ฉันจะเดินหนีไปยังไง
I don't care what they say
ฉันไม่สนใจที่พวกเขาพูด
I'm loving you anyway
ฉันรักคุณอยู่ดี
It's the way you make me feel
มันคือวิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
I'm gonna make you mine
ฉันจะทำให้คุณเป็นของฉัน
It's not impossible
มันไม่ได้เป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้
Got to let you know
ฉันต้องแจ้งให้คุณรู้
I'm irresistible
ฉันเป็นคนที่ไม่สามารถต้านทานได้
Baby, can't you see, you're the one for me
ที่รัก, คุณไม่เห็นหรือว่าคุณคือคนที่ฉันต้องการ
But you belong to another
แต่คุณเป็นของคนอื่น
I don't wanna hurt nobody
ฉันไม่ต้องการทำให้ใครเจ็บปวด
But my heart just can't hold back
แต่หัวใจของฉันไม่สามารถยับยั้งได้
It's the way you make me feel
มันคือวิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
(The way that you make me feel)
(วิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก)
Spinning my world around
ทำให้โลกของฉันหมุนวน
Tell me, how can I walk away
บอกฉันสิ, ฉันจะเดินหนีไปยังไง
I don't care what they say
ฉันไม่สนใจที่พวกเขาพูด
I'm loving you anyway
ฉันรักคุณอยู่ดี
It's the way you make me feel
มันคือวิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
Make me feel, make me feel
ทำให้ฉันรู้สึก, ทำให้ฉันรู้สึก
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
โอ๊ะ-โอ๊ะ, ทำให้ฉันรู้สึก, ทำให้ฉันรู้สึก
When I look into your eyes
เมื่อฉันมองลงไปในดวงตาของคุณ
Every time you smile at me
ทุกครั้งที่คุณยิ้มให้ฉัน
Oh, I go weak inside
โอ้, ฉันรู้สึกอ่อนแอ
Baby, I just can't hide my love
ที่รัก, ฉันไม่สามารถซ่อนความรักของฉันได้
It's the way you make me feel
มันคือวิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
(The way that you make me feel)
(วิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก)
Spinning my world around
ทำให้โลกของฉันหมุนวน
Tell me, how can I walk away
บอกฉันสิ, ฉันจะเดินหนีไปยังไง
I don't care what they say
ฉันไม่สนใจที่พวกเขาพูด
I'm loving you anyway (anyway)
ฉันรักคุณอยู่ดี (ไม่ว่าอย่างไร)
It's the way you make me feel
มันคือวิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
Make me feel, make me feel
ทำให้ฉันรู้สึก, ทำให้ฉันรู้สึก
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
โอ๊ะ-โอ๊ะ, ทำให้ฉันรู้สึก, ทำให้ฉันรู้สึก
Tell me, how can I walk away
บอกฉันสิ, ฉันจะเดินหนีไปยังไง
I don't care what they say
ฉันไม่สนใจที่พวกเขาพูด
I'm loving you anyway (anyway)
ฉันรักคุณอยู่ดี (ไม่ว่าอย่างไร)
It's the way you make me feel
มันคือวิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
It's the things that you do
这是你做的事情
So physical
如此实在
It's the things that you say
这是你说的话
So flammable
如此易燃
You know I can't resist, boy, it's such a shame
你知道我无法抵抗，男孩，这真是太可惜了
Do you belong to another?
你属于别人吗？
I don't wanna hurt nobody
我不想伤害任何人
But my heart just can't hold back
但我的心就是无法抑制
It's the way you make me feel
这是你让我感觉的方式
(The way that you make me feel)
（你让我感觉的方式）
Spinning my world around
让我的世界旋转
Tell me, how can I walk away
告诉我，我怎么能走开
I don't care what they say
我不在乎他们说什么
I'm loving you anyway
我还是会爱你
It's the way you make me feel
这就是你让我感觉的方式
I'm gonna make you mine
我要让你成为我的
It's not impossible
这并非不可能
Got to let you know
我必须让你知道
I'm irresistible
我无法抗拒
Baby, can't you see, you're the one for me
宝贝，你看不出来，你就是我的唯一
But you belong to another
但你属于别人
I don't wanna hurt nobody
我不想伤害任何人
But my heart just can't hold back
但我的心就是无法抑制
It's the way you make me feel
这是你让我感觉的方式
(The way that you make me feel)
（你让我感觉的方式）
Spinning my world around
让我的世界旋转
Tell me, how can I walk away
告诉我，我怎么能走开
I don't care what they say
我不在乎他们说什么
I'm loving you anyway
我还是会爱你
It's the way you make me feel
这就是你让我感觉的方式
Make me feel, make me feel
让我感觉，让我感觉
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
哦哦，让我感觉，让我感觉
When I look into your eyes
当我看进你的眼睛
Every time you smile at me
每次你对我微笑
Oh, I go weak inside
哦，我内心无力
Baby, I just can't hide my love
宝贝，我无法隐藏我的爱
It's the way you make me feel
这是你让我感觉的方式
(The way that you make me feel)
（你让我感觉的方式）
Spinning my world around
让我的世界旋转
Tell me, how can I walk away
告诉我，我怎么能走开
I don't care what they say
我不在乎他们说什么
I'm loving you anyway (anyway)
我还是会爱你（无论如何）
It's the way you make me feel
这就是你让我感觉的方式
Make me feel, make me feel
让我感觉，让我感觉
Ooh-ooh, make me feel, make me feel
哦哦，让我感觉，让我感觉
Tell me, how can I walk away
告诉我，我怎么能走开
I don't care what they say
我不在乎他们说什么
I'm loving you anyway (anyway)
我还是会爱你（无论如何）
It's the way you make me feel
这就是你让我感觉的方式