Mary Had a Little Lamb
Buddy Guy
Mary had a little lamb
His fleece was white as snow, yeah
And everywhere the child went
That little lamb was sure to go now
He followed her to school one day
Which broke the teachers cool
But what a time did they have
That day at school
Tisket! Tasket! baby
A green and yellow basket
I sent a letter to my baby
And on my way I past it
Mary had a little lamb
Mary tinha um cordeirinho
His fleece was white as snow, yeah
Sua lã era branca como a neve, sim
And everywhere the child went
Em todos os lugares que a criança ia
That little lamb was sure to go now
Seu cordeirinho com certeza ia atrás
He followed her to school one day
Um dia ele seguiu a criança até a escola
Which broke the teachers cool
E deixou os professores encantados
But what a time did they have
Como eles curtiram
That day at school
Aquele dia na escola
Tisket! Tasket! baby
Tisket, tasket, bebê
A green and yellow basket
Uma cesta verde e amarela
I sent a letter to my baby
Enviei uma carta para o meu bebê
And on my way I past it
E no meu caminho eu passei
Mary had a little lamb
María tenía un corderito
His fleece was white as snow, yeah
Su vellón era blanco como la nieve, sí
And everywhere the child went
Dondequiera que fuera el niño
That little lamb was sure to go now
Tu corderito seguramente que iría
He followed her to school one day
La siguió a la escuela un día
Which broke the teachers cool
Y rompió la calma de los maestros
But what a time did they have
Qué tiempo tuvieron
That day at school
Ese día en la escuela
Tisket! Tasket! baby
Tisket, tasket, bebé
A green and yellow basket
Una canasta verde y amarilla
I sent a letter to my baby
Envié una carta a mi bebé
And on my way I past it
Y en mi camino lo pasé
Mary had a little lamb
Mary avait un petit agneau
His fleece was white as snow, yeah
Sa toison était blanche comme neige, ouais
And everywhere the child went
Partout où l'enfant allait
That little lamb was sure to go now
Ton petit agneau était sûr d'y aller maintenant
He followed her to school one day
Il l'a suivie à l'école un jour
Which broke the teachers cool
Et a brisé le calme de l'enseignant
But what a time did they have
Quel moment ont-ils passé
That day at school
Ce jour-là à l'école
Tisket! Tasket! baby
Tisket, tasket, bébé
A green and yellow basket
Un panier vert et jaune
I sent a letter to my baby
J'ai envoyé une lettre à mon bébé
And on my way I past it
Et sur mon chemin, je l'ai dépassée
Mary had a little lamb
Maria hatte ein kleines Lamm
His fleece was white as snow, yeah
Sein Fell war weiß wie Schnee, ja
And everywhere the child went
Überall, wo das Kind hinging
That little lamb was sure to go now
Dein kleines Lamm war sicher dabei
He followed her to school one day
Er folgte ihr eines Tages zur Schule
Which broke the teachers cool
Und brachte den Lehrer aus der Fassung
But what a time did they have
Was für eine Zeit hatten sie
That day at school
An diesem Tag in der Schule
Tisket! Tasket! baby
Tisket, Tasket, Baby
A green and yellow basket
Ein grüner und gelber Korb
I sent a letter to my baby
Schickte einen Brief an mein Baby
And on my way I past it
Und auf meinem Weg habe ich es vorbeigebracht
Mary had a little lamb
Mary aveva un piccolo agnello
His fleece was white as snow, yeah
Il suo vello era bianco come la neve, sì
And everywhere the child went
Ovunque andasse il bambino
That little lamb was sure to go now
Il tuo piccolo agnello era sicuro di andare ora
He followed her to school one day
L'ha seguita a scuola un giorno
Which broke the teachers cool
E ha rotto la calma dell'insegnante
But what a time did they have
Che giornata hanno passato
That day at school
Quel giorno a scuola
Tisket! Tasket! baby
Tisket, tasket, baby
A green and yellow basket
Un cestino verde e giallo
I sent a letter to my baby
Ho inviato una lettera al mio bambino
And on my way I past it
E sulla mia strada l'ho superata
Mary had a little lamb
Mary memiliki seekor anak domba kecil
His fleece was white as snow, yeah
Bulunya putih seperti salju, yeah
And everywhere the child went
Kemanapun anak itu pergi
That little lamb was sure to go now
Anak domba kecilmu pasti akan mengikutinya sekarang
He followed her to school one day
Dia mengikutinya ke sekolah suatu hari
Which broke the teachers cool
Dan membuat guru merasa tidak nyaman
But what a time did they have
Apa yang mereka alami
That day at school
Hari itu di sekolah
Tisket! Tasket! baby
Tisket, tasket, sayang
A green and yellow basket
Sebuah keranjang hijau dan kuning
I sent a letter to my baby
Mengirim surat kepada bayiku
And on my way I past it
Dan dalam perjalanan saya melewatinya
Mary had a little lamb
แมรี่มีแกะน้อยๆ
His fleece was white as snow, yeah
ขนของมันขาวเหมือนหิมะ โย่
And everywhere the child went
ทุกที่ที่เด็กนั้นไป
That little lamb was sure to go now
แกะน้อยของคุณแน่นอนจะตามไป
He followed her to school one day
มันตามเธอไปโรงเรียนในวันหนึ่ง
Which broke the teachers cool
และทำให้ครูหงุดหงิด
But what a time did they have
เวลาที่พวกเขามี
That day at school
ในวันนั้นที่โรงเรียน
Tisket! Tasket! baby
Tisket, tasket, ทารก
A green and yellow basket
ตะกร้าสีเขียวและเหลือง
I sent a letter to my baby
ส่งจดหมายไปหาทารกของฉัน
And on my way I past it
และในทางที่ฉันผ่านมัน
Mary had a little lamb
玛丽有一只小羊
His fleece was white as snow, yeah
它的羊毛白如雪，是的
And everywhere the child went
孩子去哪里
That little lamb was sure to go now
你的小羊肯定会跟着去
He followed her to school one day
有一天他跟她去了学校
Which broke the teachers cool
打破了老师的镇定
But what a time did they have
他们过得多开心啊
That day at school
在学校的那一天
Tisket! Tasket! baby
篮子里的小东西，小宝贝
A green and yellow basket
一个绿色和黄色的篮子
I sent a letter to my baby
给我的宝贝寄了一封信
And on my way I past it
在我路过的时候我传递了它