Smokin' Love

Scott Woodruff

Lyrics Translation

Small world we're livin' in, rock set in stone
One life I've been livin' in, come on let's go
I wanna get high, I wanna get low
Come on, I wanna smoke a little spliff with you
I wanna get high, I wanna get low
Come on, I wanna smoke a little spliff with you
Lord knows I'm not a fool, I'm just crazy for you
I can feel it in the way things go, lord what I'd do
I wanna get high, I wanna get low
Come on, I wanna smoke a little spliff with you
I wanna get high, I wanna get low
Come on, I wanna smoke a little spliff with you
Smokin', smokin' love
Smokin', smokin' love
Yeah, ya know

Well everything is alright girl, well you know, when I'm smokin' with you
Let's spend a little time inside, roll it up, girl you know what to do
I wanna get high over the moon, on the left side, pass it over to you
On the low, well everything is alright girl, well you know, when I'm smokin' with you
Give me that good high grade, that Bob Marley strain
Will make you feel no pain, you know
The smoke'a fill me brain, this is some high octane
You know me not gonna change, you know
Let's sip some good champagne and puff some kush champagne
I hope you feel the same, you know
And girl don't play no games because you know what I'm talking about
I wanna get high, baby let's go
Come on, I wanna smoke a big spliff with you
I wanna get high, baby let's go
Come on, I wanna smoke a big spliff with you 'cause you're my

Smokin, smokin' love
Smokin, smokin' love
I wanna be alone with you and get all stoned
I wanna go home with you and let alone
I wanna get high, I wanna get low
Come on, I wanna smoke a little spliff with you
I wanna get high, I wanna get low
Come on, I wanna smoke a little spliff with you
Smokin' love

Mundo pequeno em que vivemos, rocha cravada na pedra
Tenho vivido apenas uma vida, então vamos nessa

Eu quero ficar chapado, eu quero ficar de boa
Vamos, eu quero fumar um banzinha contigo
Eu quero ficar chapado, eu quero ficar de boa
Vamos, eu quero fumar um banzinha contigo

Deus sabe que não sou um tolo, sou apenas louco por você
Eu posso sentir o caminho que as coisas vão, Senhor, o que eu tenho de fazer

Eu quero ficar chapado, eu quero ficar de boa
Vamos, eu quero fumar um banzinha contigo
Eu quero ficar chapado, eu quero ficar de boa
Vamos, eu quero fumar um banzinha contigo

Fumando, fumando amor
Fumando, fumando amor

Sim, você sabe
Está tudo bem garota, você sabe, quando eu estou fumando com você
Vamos passar um pouco de tempo lá dentro, bola direitinho, garota que você sabe o que fazer
Quero ficar leve como a lua, do lado esquerdo, passar pra ti
Na marola, tudo está bem garota, você sabe, quando eu estou fumando com você
Me dá aquela da boa, da cepa do Bob Marley
Não vai fazer você sentir dor, você sabe
A fumaça me enche meu cérebro, isto é alguma alta octanagem
Você sabe que eu não vou mudar, você sabe
Vamos beber um bom champagne e baforar um kush champagne
Espero que você sinta o mesmo, você sabe
E garota sem joguinhos porque você sabe do que eu to falando

Eu quero ficar charrado, lindinha, vamos nessa
Vamos, eu quero fumar um banza largo contigo
Eu quero ficar charrado, lindinha, vamos nessa
Vamos lá, quero fumar um grande farofo com você porque você é minha

Fumando, fumando amor
Fumando, fumando amor

Eu quero ficar sozinho com você e ficar todo chapado
Eu quero ir para casa com você e ficar em na paz

Eu quero ficar chapado, eu quero ficar de boa
Vamos, eu quero fumar um banzinha contigo
Eu quero ficar chapado, eu quero ficar de boa
Vamos, eu quero fumar um banzinha contigo

O amor fumante

Pequeño mundo en el que vivimos, roca fija en una piedra
Una vida en la que he estado viviendo, vamos

Quiero colocarme, quiero bajarme
Vamos, quiero fumar un poco de porro contigo
Quiero colocarme, quiero bajarme
Vamos, quiero fumar un poco de porro contigo

Dios sabe que no soy tonto, solo estoy loco por ti
Puedo sentirlo en la forma en que van las cosas, señor lo que haría

Quiero colocarme, quiero bajarme
Vamos, quiero fumar un poco de porro contigo
Quiero colocarme, quiero bajarme
Vamos, quiero fumar un poco de porro contigo

Amor, amor humeante
Amor, amor humeante

Sí, ya sabes
Bueno, todo está bien chica, bueno, ya sabes, cuando estoy fumando contigo
Vamos a pasar un poco de tiempo dentro, enrollarlo, nena, ya sabes qué hacer
Quiero llegar a lo alto de la luna, en el lado izquierdo, pasártelo
En el fondo, bueno, todo está bien chica, bueno, ya sabes, cuando estoy fumando contigo
Dame de esa buena calidad, esa cepa de Bob Marley
No te hará sentir dolor, ¿sabes?
El humo me llena el cerebro, esto es de alto octanaje
Sabes que no voy a cambiar, sabes
Bebamos un buen champán y un poco de champán kush
Espero que sientas lo mismo, sabes
Y chica no juegues porque sabes de lo que hablo

Quiero colocarme, nena, vamos
Vamos, quiero fumarme un porro grande contigo
Quiero colocarme, nena, vamos
Vamos, quiero fumarme un porro grande contigo porque eres mi

Amor, amor humeante
Amor, amor humeante

Quiero estar a solas contigo y drogarme
Quiero ir a casa contigo y estar solos

Quiero colocarme, quiero bajarme
Vamos, quiero fumar un poco de porro contigo
Quiero colocarme, quiero bajarme
Vamos, quiero fumar un poco de porro contigo

Amor humeante

Le monde dans lequel on vit est petit, les pierres sont gravées dans le marbre
La vie que je mène, allons-y

Je veux planer, je veux me calmer
Allez, je veux fumer un petit spliff avec toi
Je veux planer, je veux me calmer
Allez, je veux fumer un petit spliff avec toi

Dieu sait que je ne suis pas un idiot, je suis juste fou de toi
Je le ressens dans la façon dont les choses se passent, mon Dieu ce que je ferais

Je veux planer, je veux me calmer
Allez, je veux fumer un petit spliff avec toi
Je veux planer, je veux me calmer
Allez, je veux fumer un petit spliff avec toi

L’amour de fumer, l’amour de fumer
L’amour de fumer, l’amour de fumer

Ouais, tu sais
Tout va bien, tu sais, quand je fume avec toi
Passons un peu de temps a l’intérieur, roule-le, tu sais quoi faire
Je veux planer au-dessus de la lune, sur le côté gauche, et te le passer
En bas, tout va bien, tu sais, quand je fume avec toi
Donnez-moi cette bonne qualité, cette variété Bob Marley
Ne te fera pas de mal, tu sais
La fumée me remplit le cerveau, c'est de l'octane élevée
Tu sais que je ne vais pas changer, tu sais
Sirotons du bon champagne et fumons du champagne kush
J'espère que tu ressens la même chose, tu sais
Et meuf ne fais pas semblant parce que tu sais de quoi je parle

Je veux me défoncer, bébé, allons-y
Allez, je veux fumer un gros spliff avec toi
Je veux me défoncer, bébé, allons-y
Allez, je veux fumer un gros spliff avec toi parce que tu es mon

L’amour de fumer, l’amour de fumer
L’amour de fumer, l’amour de fumer

Je veux être seul avec toi et me défoncer
Je veux rentrer à la maison avec toi et te laisser tranquille

Je veux planer, je veux me calmer
Allez, je veux fumer un petit spliff avec toi
Je veux planer, je veux me calmer
Allez, je veux fumer un petit spliff avec toi

L’amour de fumer

Die Welt ist klein, der Fels in der Brandung
Ein Leben, in dem ich gelebt habe, komm schon, lass uns gehen

Ich will hoch hinaus, ich will niedrig hinaus
Komm schon, ich will einen kleinen Joint mit dir rauchen
Ich will hoch hinaus, ich will niedrig hinaus
Komm schon, ich will einen kleinen Joint mit dir rauchen

Gott weiß, ich bin kein Narr, ich bin nur verrückt nach dir
Ich spüre es an der Art, wie die Dinge laufen, Gott, was würde ich tun

Ich will hoch hinaus, ich will niedrig hinaus
Komm schon, ich will einen kleinen Joint mit dir rauchen
Ich will hoch hinaus, ich will niedrig hinaus
Komm schon, ich will einen kleinen Joint mit dir rauchen

Rauchen, rauchen Liebe
Rauchen, rauchen Liebe

Ja, du weißt schon
Alles ist in Ordnung, Mädchen, wenn ich mit dir rauche
Lass uns ein wenig Zeit drinnen verbringen, roll es ein, Mädchen du weißt, was zu tun ist
Ich will hoch über dem Mond sein, auf der linken Seite, übergebe es an dich
Auf dem Tiefpunkt, ist alles in Ordnung Mädchen, wenn ich mit dir rauche, weißt du
Gib mir die gute, hochwertige Sorte von Bob Marley
Du wirst keinen Schmerz fühlen, weißt du
Der Rauch füllt mein Gehirn, das ist hochoktanig
Du kennst mich, ich werde mich nicht ändern, weißt du
Lasst uns guten Champagner schlürfen und etwas Kush-Champagner paffen
Ich hoffe, du fühlst dasselbe, weißt du
Und Mädchen spiele keine Spielchen, denn du weißt, wovon ich spreche

Ich will high werden, Baby, lass uns gehen
Komm schon, ich will einen großen Joint mit dir rauchen
Ich will high werden, Baby, lass uns gehen
Komm schon, ich will einen großen Joint mit dir rauchen, denn du bist mein

Rauchen, rauchen Liebe
Rauchen, rauchen Liebe

Ich will mit dir allein sein und mich zudröhnen
Ich will mit dir nach Hause gehen und allein sein

Ich will hoch hinaus, ich will niedrig hinaus
Komm schon, ich will einen kleinen Joint mit dir rauchen
Ich will hoch hinaus, ich will niedrig hinaus
Komm schon, ich will einen kleinen Joint mit dir rauchen

Rauchen Liebe

Piccolo mondo in cui viviamo, roccia incastonata nella pietra
Una vita che ho vissuto, andiamo, andiamo

Voglio stare su, voglio stare giù
Dai, voglio fumare un piccolo spinello con te
Voglio stare su, voglio stare giù
Dai, voglio fumare un piccolo spinello con te

Il Signore sa che non sono un pazzo, sono solo pazzo per te
Lo sento nel modo in cui vanno le cose, Signore, cosa farei

Voglio stare su, voglio stare giù
Dai, voglio fumare un piccolo spinello con te
Voglio stare su, voglio stare giù
Dai, voglio fumare un piccolo spinello con te

Fumando, fumando amore
Fumando, fumando amore

Sì, lo sai
Tutto va bene ragazza, lo sai, quando sto fumando con te
Passiamo un po' di tempo dentro, arrotola, ragazza sai cosa fare
Voglio stare su oltre la luna, sul lato sinistro, passalo a te
In basso, tutto va bene ragazza, lo sai, quando sto fumando con te
Dammi quella buona qualità, quella varietà Bob Marley
Ti farà sentire senza dolore, lo sai
Il fumo mi riempie il cervello, questa è roba ad alto ottano
Sai che non cambierò, lo sai
Sorseggiamo un buon champagne e fumiamo un po' di kush champagne
Spero che tu la pensi allo stesso modo, lo sai
E ragazza non giocare perché sai di cosa sto parlando

Voglio stare su, baby andiamo
Dai, voglio fumare un grosso spinello con te
Voglio stare su, baby andiamo
Dai, voglio fumare un grosso spinello con te perché sei il mio

Fumando, fumando amore
Fumando, fumando amore

Voglio stare da solo con te e diventare tutto pietra
Voglio tornare a casa con te e lasciare in pace

Voglio stare su, voglio stare giù
Dai, voglio fumare un piccolo spinello con te
Voglio stare su, voglio stare giù
Dai, voglio fumare un piccolo spinello con te

Fumando amore

Trivia about the song Smokin' Love by Stick Figure

When was the song “Smokin' Love” released by Stick Figure?
The song Smokin' Love was released in 2015, on the album “Set in Stone”.
Who composed the song “Smokin' Love” by Stick Figure?
The song “Smokin' Love” by Stick Figure was composed by Scott Woodruff.

Most popular songs of Stick Figure

Other artists of Surf rock