Mind Yo Mouth
Darnell Stoxstell, Jah Whittingham, Jerome Rufus Monroe, Lary Lambert, Remey Williams, Summer Marjani Walker
They say
"Hush girl, mind your mouth
You don't wanna harm his ego"
No
They say
"Hush girl, mind your mouth
You don't wanna turn him off"
Mm
Well he might have to deal with it
See I pay my own bills, get it
Why I gotta be so soft? Charmin
I find it quite alarming
'Cause I ain't ya
Ain't ya mama
Wanna be with me then you gon' get up off your bottom
Uh
Wanna lay with me then you gon' be a real man
Not a real nigga
Mm
Thinking you so tough go throw some real hands not pull yo lil' trigga
Get mad and hang up so
But I ain't never told you nothing wrong, no
They say
"Hush girl, mind your mouth
You don't want to harm his ego"
No
They say
"Hush girl, mind your mouth
You don't want to turn him off"
Mm
They say
Eles dizem
"Hush girl, mind your mouth
"Quieta, menina, cuidado com a boca
You don't wanna harm his ego"
Você não quer ferir o ego dele"
No
Não
They say
Eles dizem
"Hush girl, mind your mouth
"Quieta, menina, cuidado com a boca
You don't wanna turn him off"
Você não quer desligá-lo"
Mm
Mm
Well he might have to deal with it
Bem, ele pode ter que lidar com isso
See I pay my own bills, get it
Veja, eu pago minhas próprias contas, entende
Why I gotta be so soft? Charmin
Por que eu tenho que ser tão suave? Charmin
I find it quite alarming
Acho bastante alarmante
'Cause I ain't ya
Porque eu não sou
Ain't ya mama
Não sou sua mãe
Wanna be with me then you gon' get up off your bottom
Quer ficar comigo então você vai ter que sair do seu fundo
Uh
Uh
Wanna lay with me then you gon' be a real man
Quer deitar comigo então você vai ter que ser um homem de verdade
Not a real nigga
Não um verdadeiro nigga
Mm
Mm
Thinking you so tough go throw some real hands not pull yo lil' trigga
Pensando que você é tão durão, vá jogar algumas mãos de verdade, não puxe seu pequeno gatilho
Get mad and hang up so
Fica bravo e desliga
But I ain't never told you nothing wrong, no
Mas eu nunca te disse nada de errado, não
They say
Eles dizem
"Hush girl, mind your mouth
"Quieta, menina, cuidado com a boca
You don't want to harm his ego"
Você não quer ferir o ego dele"
No
Não
They say
Eles dizem
"Hush girl, mind your mouth
"Quieta, menina, cuidado com a boca
You don't want to turn him off"
Você não quer desligá-lo"
Mm
Mm
They say
Dicen
"Hush girl, mind your mouth
"Cállate chica, cuida tu boca
You don't wanna harm his ego"
No quieres herir su ego"
No
No
They say
Dicen
"Hush girl, mind your mouth
"Cállate chica, cuida tu boca
You don't wanna turn him off"
No quieres apagarlo"
Mm
Mm
Well he might have to deal with it
Bueno, él podría tener que lidiar con eso
See I pay my own bills, get it
Ves que pago mis propias cuentas, lo entiendes
Why I gotta be so soft? Charmin
¿Por qué tengo que ser tan suave? Charmin
I find it quite alarming
Lo encuentro bastante alarmante
'Cause I ain't ya
Porque yo no soy tu
Ain't ya mama
No soy tu madre
Wanna be with me then you gon' get up off your bottom
Si quieres estar conmigo, entonces vas a levantarte de tu trasero
Uh
Uh
Wanna lay with me then you gon' be a real man
Si quieres acostarte conmigo, entonces vas a ser un hombre de verdad
Not a real nigga
No un verdadero negro
Mm
Mm
Thinking you so tough go throw some real hands not pull yo lil' trigga
Piensas que eres tan duro, lanza unos verdaderos golpes, no aprietes tu pequeño gatillo
Get mad and hang up so
Te enfadas y cuelgas
But I ain't never told you nothing wrong, no
Pero nunca te he dicho nada malo, no
They say
Dicen
"Hush girl, mind your mouth
"Cállate chica, cuida tu boca
You don't want to harm his ego"
No quieres herir su ego"
No
No
They say
Dicen
"Hush girl, mind your mouth
"Cállate chica, cuida tu boca
You don't want to turn him off"
No quieres apagarlo"
Mm
Mm
They say
Ils disent
"Hush girl, mind your mouth
"Tais-toi, fille, surveille ta bouche
You don't wanna harm his ego"
Tu ne veux pas blesser son ego"
No
Non
They say
Ils disent
"Hush girl, mind your mouth
"Tais-toi, fille, surveille ta bouche
You don't wanna turn him off"
Tu ne veux pas le dégoûter"
Mm
Mm
Well he might have to deal with it
Eh bien, il pourrait devoir y faire face
See I pay my own bills, get it
Voyez, je paie mes propres factures, comprenez-le
Why I gotta be so soft? Charmin
Pourquoi dois-je être si douce? Charmin
I find it quite alarming
Je trouve ça assez alarmant
'Cause I ain't ya
Parce que je ne suis pas ta
Ain't ya mama
Pas ta maman
Wanna be with me then you gon' get up off your bottom
Si tu veux être avec moi alors tu vas te lever de ton derrière
Uh
Uh
Wanna lay with me then you gon' be a real man
Si tu veux rester avec moi alors tu vas être un vrai homme
Not a real nigga
Pas un vrai nigga
Mm
Mm
Thinking you so tough go throw some real hands not pull yo lil' trigga
Si tu te crois si dur, va jeter de vraies mains, pas tirer sur ta petite gâchette
Get mad and hang up so
Tu te fâches et raccroches alors
But I ain't never told you nothing wrong, no
Mais je ne t'ai jamais rien dit de mal, non
They say
Ils disent
"Hush girl, mind your mouth
"Tais-toi, fille, surveille ta bouche
You don't want to harm his ego"
Tu ne veux pas blesser son ego"
No
Non
They say
Ils disent
"Hush girl, mind your mouth
"Tais-toi, fille, surveille ta bouche
You don't want to turn him off"
Tu ne veux pas le dégoûter"
Mm
Mm
They say
Sie sagen
"Hush girl, mind your mouth
„Halt den Mund, Mädchen, pass auf was du sagst
You don't wanna harm his ego"
Du willst sein Ego nicht verletzen“
No
Nein
They say
Sie sagen
"Hush girl, mind your mouth
„Halt den Mund, Mädchen, pass auf was du sagst
You don't wanna turn him off"
Du willst ihn nicht abschrecken“
Mm
Mm
Well he might have to deal with it
Nun, er muss vielleicht damit klarkommen
See I pay my own bills, get it
Siehst du, ich bezahle meine eigenen Rechnungen, verstehst du
Why I gotta be so soft? Charmin
Warum muss ich so weich sein? Charmin
I find it quite alarming
Ich finde es ziemlich beunruhigend
'Cause I ain't ya
Denn ich bin nicht deine
Ain't ya mama
Bin nicht deine Mama
Wanna be with me then you gon' get up off your bottom
Willst du bei mir sein, dann musst du deinen Hintern hochkriegen
Uh
Uh
Wanna lay with me then you gon' be a real man
Willst du mit mir liegen, dann musst du ein echter Mann sein
Not a real nigga
Nicht ein echter Nigga
Mm
Mm
Thinking you so tough go throw some real hands not pull yo lil' trigga
Denkst du, du bist so hart, dann wirf mal echte Fäuste, nicht zieh deinen kleinen Abzug
Get mad and hang up so
Werde wütend und lege auf, so
But I ain't never told you nothing wrong, no
Aber ich habe dir nie etwas Falsches gesagt, nein
They say
Sie sagen
"Hush girl, mind your mouth
„Halt den Mund, Mädchen, pass auf was du sagst
You don't want to harm his ego"
Du willst sein Ego nicht verletzen“
No
Nein
They say
Sie sagen
"Hush girl, mind your mouth
„Halt den Mund, Mädchen, pass auf was du sagst
You don't want to turn him off"
Du willst ihn nicht abschrecken“
Mm
Mm
They say
Dicono
"Hush girl, mind your mouth
"Zitta ragazza, stai attenta a quello che dici
You don't wanna harm his ego"
Non vuoi ferire il suo ego"
No
No
They say
Dicono
"Hush girl, mind your mouth
"Zitta ragazza, stai attenta a quello che dici
You don't wanna turn him off"
Non vuoi spegnerlo"
Mm
Mm
Well he might have to deal with it
Beh, potrebbe doverci fare i conti
See I pay my own bills, get it
Vedi, pago le mie bollette, capisci
Why I gotta be so soft? Charmin
Perché devo essere così morbida? Charmin
I find it quite alarming
Lo trovo piuttosto allarmante
'Cause I ain't ya
Perché io non sono
Ain't ya mama
Non sono tua madre
Wanna be with me then you gon' get up off your bottom
Vuoi stare con me allora devi alzarti dal tuo sedere
Uh
Uh
Wanna lay with me then you gon' be a real man
Vuoi stare con me allora devi essere un vero uomo
Not a real nigga
Non un vero negro
Mm
Mm
Thinking you so tough go throw some real hands not pull yo lil' trigga
Pensi di essere così duro vai a lanciare delle vere mani non a tirare il tuo piccolo grilletto
Get mad and hang up so
Arrabbiati e riaggancia così
But I ain't never told you nothing wrong, no
Ma non ti ho mai detto nulla di sbagliato, no
They say
Dicono
"Hush girl, mind your mouth
"Zitta ragazza, stai attenta a quello che dici
You don't want to harm his ego"
Non vuoi ferire il suo ego"
No
No
They say
Dicono
"Hush girl, mind your mouth
"Zitta ragazza, stai attenta a quello che dici
You don't want to turn him off"
Non vuoi spegnerlo"
Mm
Mm