지지배 GGB

Dong Hae Lee, Virgo, Suhho Song, Ji San Park

Lyrics Translation

계절이 지나 또 다른 온도 (다른 온도)
여전히 마음은 네게 가 있어 (가 있어)
너와 내가 머물던 지난 timeline
어떻게 내가 잊겠어 나 혼자 여기서
Yeah 어떻게 지내니?
나는 혼자 잘 지냈어 (혼자 잘 지냈어)
문득 네 생각에 살짝 정신이 나갔어 (정신이 나갔어)
네가 없는 이곳에 oasis는 없어 (hey, hey)
며칠째 목말라 절레절레 내려줘 단비

우리 그때의 memory (memory)
더 늦기 전에 I'm sorry (I'm sorry)
네가 있는 곳은 어디
날 데려가 줘 빨리 (ooh)
좀 벗어나자 둘이
내 손 잡아 we can fly

네 생각에 불 켜는 밤 (이 밤에)
끝을 몰라 뒤척이는 나 (so lonely)
너 없이도 잘 돌아가는 밤 (밤, 밤)
좀 슬퍼도 어쩌겠어 지켜볼게 멀리서

너무 예쁜 지지배 (지지배, 지지배)
같이 보던 무지개 (무지개 같은 지지배)
너무 예쁜 지지배 (지지배배)
좀 슬퍼도 어쩌겠어 지켜볼게 멀리서

아직(직)도(도)
넌 나만의 bucket list (bucket list)
매일 같이 듣던 음악은 아직 playlist에 (yeah)
우리 story의 장르는 romance가 아냐
Fantasy가 섞인 action
복잡한 scenario

딴 생각 안 나 I'm fallin' (fallin')
너와 같이 있는 love story (story)
잊지 못해 널 기다리고 있어 (yeah)
네가 있는 곳은 어디 (yeah)
날 데려가 줘 빨리 (ooh)
좀 벗어나자 둘이
내 손 잡아 we can fly

네 생각에 불 켜는 밤 (이 밤에)
끝을 몰라 뒤척이는 나 (so lonely)
너 없이도 잘 돌아가는 밤 (밤, 밤)
좀 슬퍼도 어쩌겠어 지켜볼게 멀리서

너무 예쁜 지지배 (지지배, 지지배)
같이 보던 무지개 (무지개 같은 지지배)
너무 예쁜 지지배 (지지배배)
좀 슬퍼도 어쩌겠어 지켜볼게 멀리서

계절이 지나 또 다른 온도 (다른 온도)
여전히 마음은 네게 가 있어 (가 있어)
네가 있는 곳은 어디
날 데려가 줘 빨리
좀 벗어나자 둘이
내 손 잡아 we can fly (hey)

잠시 머물러간 사랑이었나?
우리 인연 여기까지였나?
그 예쁜 미소 다신 볼 수는 없나? Eh
외로운 내 맘에 잠깐 와줄 순 없나?

너무 예쁜 지지배 (지지배, 지지배 oh, no)
같이 보던 무지개 (무지개 같은 지지배 oh, yeah, yeah)
너무 예쁜 지지배 (지지배배)
좀 슬퍼도 어쩌겠어 지켜볼게 멀리서

계절이 지나 또 다른 온도 (다른 온도)
As the seasons pass, another temperature (another temperature)
여전히 마음은 네게 가 있어 (가 있어)
My heart is still with you (is with you)
너와 내가 머물던 지난 timeline
The past timeline where you and I stayed
어떻게 내가 잊겠어 나 혼자 여기서
How can I forget, I'm here alone
Yeah 어떻게 지내니?
Yeah, how have you been?
나는 혼자 잘 지냈어 (혼자 잘 지냈어)
I've been doing well alone (doing well alone)
문득 네 생각에 살짝 정신이 나갔어 (정신이 나갔어)
Suddenly, I lost my mind by thinking about you (lost my mind)
네가 없는 이곳에 oasis는 없어 (hey, hey)
There's no oasis in this place without you (hey, hey)
며칠째 목말라 절레절레 내려줘 단비
I've been thirsty for days, please give me some sweet rain
우리 그때의 memory (memory)
Our memory of that time (memory)
더 늦기 전에 I'm sorry (I'm sorry)
Before it's too late, I'm sorry (I'm sorry)
네가 있는 곳은 어디
Where are you?
날 데려가 줘 빨리 (ooh)
Take me there quickly (ooh)
좀 벗어나자 둘이
Let's get out of here, just the two of us
내 손 잡아 we can fly
Hold my hand, we can fly
네 생각에 불 켜는 밤 (이 밤에)
The night I turn on the light thinking about you (this night)
끝을 몰라 뒤척이는 나 (so lonely)
I don't know the end so I'm tossing and turning (so lonely)
너 없이도 잘 돌아가는 밤 (밤, 밤)
The night goes well even without you (night, night)
좀 슬퍼도 어쩌겠어 지켜볼게 멀리서
Even if I'm a little sad, I'll watch from afar
너무 예쁜 지지배 (지지배, 지지배)
Too pretty girl (girl, girl)
같이 보던 무지개 (무지개 같은 지지배)
The rainbow we saw together (girl like a rainbow)
너무 예쁜 지지배 (지지배배)
Too pretty girl (girl)
좀 슬퍼도 어쩌겠어 지켜볼게 멀리서
Even if I'm a little sad, I'll watch from afar
아직(직)도(도)
Still (still)
넌 나만의 bucket list (bucket list)
You're my only bucket list (bucket list)
매일 같이 듣던 음악은 아직 playlist에 (yeah)
The music we used to listen to everyday is still on the playlist (yeah)
우리 story의 장르는 romance가 아냐
The genre of our story is not romance
Fantasy가 섞인 action
Action mixed with fantasy
복잡한 scenario
Complicated scenario
딴 생각 안 나 I'm fallin' (fallin')
I can't think of anything else, I'm fallin' (fallin')
너와 같이 있는 love story (story)
The love story with you (story)
잊지 못해 널 기다리고 있어 (yeah)
I can't forget, I'm waiting for you (yeah)
네가 있는 곳은 어디 (yeah)
Where are you? (Yeah)
날 데려가 줘 빨리 (ooh)
Take me there quickly (ooh)
좀 벗어나자 둘이
Let's get out of here, just the two of us
내 손 잡아 we can fly
Hold my hand, we can fly
네 생각에 불 켜는 밤 (이 밤에)
The night I turn on the light by thinking about you (this night)
끝을 몰라 뒤척이는 나 (so lonely)
I don't know the end so I'm tossing and turning (so lonely)
너 없이도 잘 돌아가는 밤 (밤, 밤)
The night goes well without you (night, night)
좀 슬퍼도 어쩌겠어 지켜볼게 멀리서
Even if I'm a little sad, I'll watch from afar
너무 예쁜 지지배 (지지배, 지지배)
Too pretty girl (girl, girl)
같이 보던 무지개 (무지개 같은 지지배)
The rainbow we saw together (girl like a rainbow)
너무 예쁜 지지배 (지지배배)
Too pretty girl (girl)
좀 슬퍼도 어쩌겠어 지켜볼게 멀리서
Even if I'm a little sad, I'll watch from afar
계절이 지나 또 다른 온도 (다른 온도)
As the seasons pass, another temperature (another temperature)
여전히 마음은 네게 가 있어 (가 있어)
My heart is still with you (is with you)
네가 있는 곳은 어디
Where are you?
날 데려가 줘 빨리
Take me there quickly
좀 벗어나자 둘이
Let's get out of here, just the two of us
내 손 잡아 we can fly (hey)
Hold my hand, we can fly (hey)
잠시 머물러간 사랑이었나?
Was it a love that only stayed for a while?
우리 인연 여기까지였나?
Was our relationship only up to here?
그 예쁜 미소 다신 볼 수는 없나? Eh
Can I ever see that beautiful smile again? Eh
외로운 내 맘에 잠깐 와줄 순 없나?
Can't you come to my lonely heart for a while?
너무 예쁜 지지배 (지지배, 지지배 oh, no)
Too pretty girl (girl, girl, oh, no)
같이 보던 무지개 (무지개 같은 지지배 oh, yeah, yeah)
The rainbow we saw together (girl like a rainbow, oh, yeah, yeah)
너무 예쁜 지지배 (지지배배)
Too pretty girl (girl)
좀 슬퍼도 어쩌겠어 지켜볼게 멀리서
Even if I'm a little sad, I'll watch from afar

Trivia about the song 지지배 GGB by Super Junior-D&E

Who composed the song “지지배 GGB” by Super Junior-D&E?
The song “지지배 GGB” by Super Junior-D&E was composed by Dong Hae Lee, Virgo, Suhho Song, Ji San Park.

Most popular songs of Super Junior-D&E

Other artists of K-pop