어쩌면 우리는 이별하지 못한지도 Forget Me Not

B-Rock, Bo Ra Choi, So Yeon Kim

Lyrics Translation

우린 서로에게 추억이 되고 mm
추억마저도 경험이 될까
널 잊기엔 행복했고
다시 하긴 아파서
고민했던 이별 끝자락을 읽어 whoa
이상한 일이야
어쩌면 우리는 이별을 했지만
헤어지지 않은지도
이별과 이별하지 못한지도 whoa
사랑은 여전히 어렵고
이별은 익숙해지지 않는가 봐
이상한 일이야

어두워진 하늘은 내려 mm
날 다시 점점 스며들게 해
사랑이란 이름에게
그만해도 된다고
함께했던 날들 놓아 달라 읽어 whoa
이상한 일이야
어쩌면 우리는 이별을 했지만
헤어지지 않은지도
이별과 이별하지 못한지도 whoa
사랑은 여전히 어렵고
이별은 익숙해지지 않는가 봐
이상한 일이야

이렇게 서로 힘이 되어주던 너와 나
이제 와 짐이 된 것 같아
지나간 추억에게 사랑이란 이름에게
이제 그만해도 된다고
말하고 말하고 말해도
너와 함께한 시간은 소중했으니
잊지 말고 간직해 주길

우린 서로에게 추억이 되고 mm
We become memories to each other mm
추억마저도 경험이 될까
Will even memories become experiences?
널 잊기엔 행복했고
It was too happy to forget you
다시 하긴 아파서
And too painful to do it again
고민했던 이별 끝자락을 읽어 whoa
I read the end of the breakup we worried about whoa
이상한 일이야
It's a strange thing
어쩌면 우리는 이별을 했지만
Maybe we broke up
헤어지지 않은지도
But we didn't break up
이별과 이별하지 못한지도 whoa
We couldn't break up, whoa
사랑은 여전히 어렵고
Love is still difficult
이별은 익숙해지지 않는가 봐
And breakups don't seem to get familiar
이상한 일이야
It's a strange thing
어두워진 하늘은 내려 mm
The darkened sky is coming down, mm
날 다시 점점 스며들게 해
It seeps into me again
사랑이란 이름에게
To the name called love
그만해도 된다고
It's okay to stop
함께했던 날들 놓아 달라 읽어 whoa
I read to let go of the days we were together, whoa
이상한 일이야
It's a strange thing
어쩌면 우리는 이별을 했지만
Maybe we broke up
헤어지지 않은지도
But we didn't break up
이별과 이별하지 못한지도 whoa
We couldn't break up, whoa
사랑은 여전히 어렵고
Love is still difficult
이별은 익숙해지지 않는가 봐
And breakups don't seem to get familiar
이상한 일이야
It's a strange thing
이렇게 서로 힘이 되어주던 너와 나
You and I, who used to be each other's strength
이제 와 짐이 된 것 같아
Now it seems like a burden
지나간 추억에게 사랑이란 이름에게
To the past memories, to the name called love
이제 그만해도 된다고
It's okay to stop now
말하고 말하고 말해도
Even if I say and say and say
너와 함께한 시간은 소중했으니
The time I spent with you was precious
잊지 말고 간직해 주길
Please don't forget and keep it

Trivia about the song 어쩌면 우리는 이별하지 못한지도 Forget Me Not by SURAN(수란)

Who composed the song “어쩌면 우리는 이별하지 못한지도 Forget Me Not” by SURAN(수란)?
The song “어쩌면 우리는 이별하지 못한지도 Forget Me Not” by SURAN(수란) was composed by B-Rock, Bo Ra Choi, So Yeon Kim.

Most popular songs of SURAN(수란)

Other artists of K-pop