I Can't Help But Feel

Colin Vincent Padalecki, Forrest Neil Frank

Lyrics Translation

I can't help but feel my groove
I can't help but feel, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
I can't help but feel, oh oh

Yeah, I can't help but feel my groove
I can't help but feel, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
I can't help but feel, oh oh

Yeah, I can't help but feel, like time just isn't real
I only know the space inside this room
License to appeal, the dark end of your deal
I'm stokin' up the fire that I once knew

So if you see me, you know that I've been on my roll
Yeah, I've been on my roll with you
And if you need me, I'll show you how to break the mold
It starts with letting go of you

Yeah, I can't help but feel my groove
I can't help but feel, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
I can't help but feel, oh oh

Yeah, I can't help but feel my groove
I can't help but feel, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
I can't help but feel, oh oh

Movin' on and I can't stop it
Bite my tongue but I can't stop it
See the dawn, so I can't stop it, no
Oh-oh, oh, oh-oh

I'm movin' on and I can't stop it
Bite my tongue but I can't stop it
See the dawn, so I can't stop it, no
Oh oh

Yeah, I can't help but feel my groove
I can't help but feel, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
I can't help but feel, oh oh

Yeah, I can't help but feel my groove
I can't help but feel, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
I can't help but feel, oh oh

Yeah, I can't but feel my groove
I can't help but feel

I can't help but feel my groove
Não consigo evitar sentir meu ritmo
I can't help but feel, oh
Não consigo evitar sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sim, não consigo evitar sentir meu ritmo
I can't help but feel, oh oh
Não consigo evitar sentir, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sim, não consigo evitar sentir meu ritmo
I can't help but feel, oh
Não consigo evitar sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sim, não consigo evitar sentir meu ritmo
I can't help but feel, oh oh
Não consigo evitar sentir, oh oh
Yeah, I can't help but feel, like time just isn't real
Sim, não consigo evitar sentir, como se o tempo não fosse real
I only know the space inside this room
Só conheço o espaço dentro desta sala
License to appeal, the dark end of your deal
Licença para apelar, o lado escuro do seu acordo
I'm stokin' up the fire that I once knew
Estou alimentando o fogo que eu conhecia
So if you see me, you know that I've been on my roll
Então, se você me ver, saiba que eu estive na minha onda
Yeah, I've been on my roll with you
Sim, eu estive na minha onda com você
And if you need me, I'll show you how to break the mold
E se você precisar de mim, eu te mostrarei como quebrar o molde
It starts with letting go of you
Começa com deixar você ir
Yeah, I can't help but feel my groove
Sim, não consigo evitar sentir meu ritmo
I can't help but feel, oh
Não consigo evitar sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sim, não consigo evitar sentir meu ritmo
I can't help but feel, oh oh
Não consigo evitar sentir, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sim, não consigo evitar sentir meu ritmo
I can't help but feel, oh
Não consigo evitar sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sim, não consigo evitar sentir meu ritmo
I can't help but feel, oh oh
Não consigo evitar sentir, oh oh
Movin' on and I can't stop it
Estou seguindo em frente e não consigo parar
Bite my tongue but I can't stop it
Mordo minha língua, mas não consigo parar
See the dawn, so I can't stop it, no
Vejo o amanhecer, então não consigo parar, não
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh
I'm movin' on and I can't stop it
Estou seguindo em frente e não consigo parar
Bite my tongue but I can't stop it
Mordo minha língua, mas não consigo parar
See the dawn, so I can't stop it, no
Vejo o amanhecer, então não consigo parar, não
Oh oh
Oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sim, não consigo evitar sentir meu ritmo
I can't help but feel, oh
Não consigo evitar sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sim, não consigo evitar sentir meu ritmo
I can't help but feel, oh oh
Não consigo evitar sentir, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sim, não consigo evitar sentir meu ritmo
I can't help but feel, oh
Não consigo evitar sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sim, não consigo evitar sentir meu ritmo
I can't help but feel, oh oh
Não consigo evitar sentir, oh oh
Yeah, I can't but feel my groove
Sim, não consigo evitar sentir meu ritmo
I can't help but feel
Não consigo evitar sentir
I can't help but feel my groove
No puedo evitar sentir mi ritmo
I can't help but feel, oh
No puedo evitar sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sí, no puedo evitar sentir mi ritmo
I can't help but feel, oh oh
No puedo evitar sentir, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sí, no puedo evitar sentir mi ritmo
I can't help but feel, oh
No puedo evitar sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sí, no puedo evitar sentir mi ritmo
I can't help but feel, oh oh
No puedo evitar sentir, oh oh
Yeah, I can't help but feel, like time just isn't real
Sí, no puedo evitar sentir, como si el tiempo no fuera real
I only know the space inside this room
Solo conozco el espacio dentro de esta habitación
License to appeal, the dark end of your deal
Licencia para atraer, el final oscuro de tu trato
I'm stokin' up the fire that I once knew
Estoy avivando el fuego que una vez conocí
So if you see me, you know that I've been on my roll
Así que si me ves, sabes que he estado en mi racha
Yeah, I've been on my roll with you
Sí, he estado en mi racha contigo
And if you need me, I'll show you how to break the mold
Y si me necesitas, te mostraré cómo romper el molde
It starts with letting go of you
Comienza con dejar ir de ti
Yeah, I can't help but feel my groove
Sí, no puedo evitar sentir mi ritmo
I can't help but feel, oh
No puedo evitar sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sí, no puedo evitar sentir mi ritmo
I can't help but feel, oh oh
No puedo evitar sentir, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sí, no puedo evitar sentir mi ritmo
I can't help but feel, oh
No puedo evitar sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sí, no puedo evitar sentir mi ritmo
I can't help but feel, oh oh
No puedo evitar sentir, oh oh
Movin' on and I can't stop it
Avanzando y no puedo detenerlo
Bite my tongue but I can't stop it
Muerdo mi lengua pero no puedo detenerlo
See the dawn, so I can't stop it, no
Veo el amanecer, así que no puedo detenerlo, no
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh
I'm movin' on and I can't stop it
Estoy avanzando y no puedo detenerlo
Bite my tongue but I can't stop it
Muerdo mi lengua pero no puedo detenerlo
See the dawn, so I can't stop it, no
Veo el amanecer, así que no puedo detenerlo, no
Oh oh
Oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sí, no puedo evitar sentir mi ritmo
I can't help but feel, oh
No puedo evitar sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sí, no puedo evitar sentir mi ritmo
I can't help but feel, oh oh
No puedo evitar sentir, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sí, no puedo evitar sentir mi ritmo
I can't help but feel, oh
No puedo evitar sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sí, no puedo evitar sentir mi ritmo
I can't help but feel, oh oh
No puedo evitar sentir, oh oh
Yeah, I can't but feel my groove
Sí, no puedo evitar sentir mi ritmo
I can't help but feel
No puedo evitar sentir
I can't help but feel my groove
Je ne peux m'empêcher de sentir mon groove
I can't help but feel, oh
Je ne peux m'empêcher de sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ouais, je ne peux m'empêcher de sentir mon groove
I can't help but feel, oh oh
Je ne peux m'empêcher de sentir, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ouais, je ne peux m'empêcher de sentir mon groove
I can't help but feel, oh
Je ne peux m'empêcher de sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ouais, je ne peux m'empêcher de sentir mon groove
I can't help but feel, oh oh
Je ne peux m'empêcher de sentir, oh oh
Yeah, I can't help but feel, like time just isn't real
Ouais, je ne peux m'empêcher de sentir, comme si le temps n'était pas réel
I only know the space inside this room
Je ne connais que l'espace à l'intérieur de cette pièce
License to appeal, the dark end of your deal
Permission d'appeler, le côté sombre de ton accord
I'm stokin' up the fire that I once knew
Je ravive le feu que je connaissais autrefois
So if you see me, you know that I've been on my roll
Alors si tu me vois, tu sais que j'ai été sur ma lancée
Yeah, I've been on my roll with you
Ouais, j'ai été sur ma lancée avec toi
And if you need me, I'll show you how to break the mold
Et si tu as besoin de moi, je te montrerai comment briser le moule
It starts with letting go of you
Ça commence par te laisser partir
Yeah, I can't help but feel my groove
Ouais, je ne peux m'empêcher de sentir mon groove
I can't help but feel, oh
Je ne peux m'empêcher de sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ouais, je ne peux m'empêcher de sentir mon groove
I can't help but feel, oh oh
Je ne peux m'empêcher de sentir, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ouais, je ne peux m'empêcher de sentir mon groove
I can't help but feel, oh
Je ne peux m'empêcher de sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ouais, je ne peux m'empêcher de sentir mon groove
I can't help but feel, oh oh
Je ne peux m'empêcher de sentir, oh oh
Movin' on and I can't stop it
Je continue et je ne peux pas m'arrêter
Bite my tongue but I can't stop it
Je me mords la langue mais je ne peux pas m'arrêter
See the dawn, so I can't stop it, no
Je vois l'aube, alors je ne peux pas m'arrêter, non
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh
I'm movin' on and I can't stop it
Je continue et je ne peux pas m'arrêter
Bite my tongue but I can't stop it
Je me mords la langue mais je ne peux pas m'arrêter
See the dawn, so I can't stop it, no
Je vois l'aube, alors je ne peux pas m'arrêter, non
Oh oh
Oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ouais, je ne peux m'empêcher de sentir mon groove
I can't help but feel, oh
Je ne peux m'empêcher de sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ouais, je ne peux m'empêcher de sentir mon groove
I can't help but feel, oh oh
Je ne peux m'empêcher de sentir, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ouais, je ne peux m'empêcher de sentir mon groove
I can't help but feel, oh
Je ne peux m'empêcher de sentir, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ouais, je ne peux m'empêcher de sentir mon groove
I can't help but feel, oh oh
Je ne peux m'empêcher de sentir, oh oh
Yeah, I can't but feel my groove
Ouais, je ne peux m'empêcher de sentir mon groove
I can't help but feel
Je ne peux m'empêcher de sentir
I can't help but feel my groove
Ich kann nicht anders, als meinen Groove zu fühlen
I can't help but feel, oh
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ja, ich kann nicht anders, als meinen Groove zu fühlen
I can't help but feel, oh oh
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ja, ich kann nicht anders, als meinen Groove zu fühlen
I can't help but feel, oh
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ja, ich kann nicht anders, als meinen Groove zu fühlen
I can't help but feel, oh oh
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, oh oh
Yeah, I can't help but feel, like time just isn't real
Ja, ich kann nicht anders, als zu fühlen, als ob die Zeit nicht real ist
I only know the space inside this room
Ich kenne nur den Raum in diesem Zimmer
License to appeal, the dark end of your deal
Lizenz zum Anziehen, das dunkle Ende deines Deals
I'm stokin' up the fire that I once knew
Ich schüre das Feuer, das ich einst kannte
So if you see me, you know that I've been on my roll
Also wenn du mich siehst, weißt du, dass ich auf meiner Rolle war
Yeah, I've been on my roll with you
Ja, ich war auf meiner Rolle mit dir
And if you need me, I'll show you how to break the mold
Und wenn du mich brauchst, zeige ich dir, wie man die Form bricht
It starts with letting go of you
Es beginnt damit, dich loszulassen
Yeah, I can't help but feel my groove
Ja, ich kann nicht anders, als meinen Groove zu fühlen
I can't help but feel, oh
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ja, ich kann nicht anders, als meinen Groove zu fühlen
I can't help but feel, oh oh
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ja, ich kann nicht anders, als meinen Groove zu fühlen
I can't help but feel, oh
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ja, ich kann nicht anders, als meinen Groove zu fühlen
I can't help but feel, oh oh
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, oh oh
Movin' on and I can't stop it
Ich ziehe weiter und kann es nicht stoppen
Bite my tongue but I can't stop it
Ich beiße mir auf die Zunge, aber ich kann es nicht stoppen
See the dawn, so I can't stop it, no
Ich sehe die Morgendämmerung, also kann ich es nicht stoppen, nein
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh
I'm movin' on and I can't stop it
Ich ziehe weiter und kann es nicht stoppen
Bite my tongue but I can't stop it
Ich beiße mir auf die Zunge, aber ich kann es nicht stoppen
See the dawn, so I can't stop it, no
Ich sehe die Morgendämmerung, also kann ich es nicht stoppen, nein
Oh oh
Oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ja, ich kann nicht anders, als meinen Groove zu fühlen
I can't help but feel, oh
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ja, ich kann nicht anders, als meinen Groove zu fühlen
I can't help but feel, oh oh
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ja, ich kann nicht anders, als meinen Groove zu fühlen
I can't help but feel, oh
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Ja, ich kann nicht anders, als meinen Groove zu fühlen
I can't help but feel, oh oh
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, oh oh
Yeah, I can't but feel my groove
Ja, ich kann nicht anders, als meinen Groove zu fühlen
I can't help but feel
Ich kann nicht anders, als zu fühlen
I can't help but feel my groove
Non posso fare a meno di sentire il mio ritmo
I can't help but feel, oh
Non posso fare a meno di sentire, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sì, non posso fare a meno di sentire il mio ritmo
I can't help but feel, oh oh
Non posso fare a meno di sentire, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sì, non posso fare a meno di sentire il mio ritmo
I can't help but feel, oh
Non posso fare a meno di sentire, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sì, non posso fare a meno di sentire il mio ritmo
I can't help but feel, oh oh
Non posso fare a meno di sentire, oh oh
Yeah, I can't help but feel, like time just isn't real
Sì, non posso fare a meno di sentire, come se il tempo non fosse reale
I only know the space inside this room
Conosco solo lo spazio dentro questa stanza
License to appeal, the dark end of your deal
Licenza di appello, il lato oscuro del tuo accordo
I'm stokin' up the fire that I once knew
Sto alimentando il fuoco che una volta conoscevo
So if you see me, you know that I've been on my roll
Quindi se mi vedi, sai che sono stato sulla mia strada
Yeah, I've been on my roll with you
Sì, sono stato sulla mia strada con te
And if you need me, I'll show you how to break the mold
E se hai bisogno di me, ti mostrerò come rompere lo stampo
It starts with letting go of you
Inizia con il lasciarti andare
Yeah, I can't help but feel my groove
Sì, non posso fare a meno di sentire il mio ritmo
I can't help but feel, oh
Non posso fare a meno di sentire, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sì, non posso fare a meno di sentire il mio ritmo
I can't help but feel, oh oh
Non posso fare a meno di sentire, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sì, non posso fare a meno di sentire il mio ritmo
I can't help but feel, oh
Non posso fare a meno di sentire, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sì, non posso fare a meno di sentire il mio ritmo
I can't help but feel, oh oh
Non posso fare a meno di sentire, oh oh
Movin' on and I can't stop it
Mi sto muovendo e non posso fermarmi
Bite my tongue but I can't stop it
Mi mordo la lingua ma non posso fermarmi
See the dawn, so I can't stop it, no
Vedo l'alba, quindi non posso fermarmi, no
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh
I'm movin' on and I can't stop it
Mi sto muovendo e non posso fermarmi
Bite my tongue but I can't stop it
Mi mordo la lingua ma non posso fermarmi
See the dawn, so I can't stop it, no
Vedo l'alba, quindi non posso fermarmi, no
Oh oh
Oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sì, non posso fare a meno di sentire il mio ritmo
I can't help but feel, oh
Non posso fare a meno di sentire, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sì, non posso fare a meno di sentire il mio ritmo
I can't help but feel, oh oh
Non posso fare a meno di sentire, oh oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sì, non posso fare a meno di sentire il mio ritmo
I can't help but feel, oh
Non posso fare a meno di sentire, oh
Yeah, I can't help but feel my groove
Sì, non posso fare a meno di sentire il mio ritmo
I can't help but feel, oh oh
Non posso fare a meno di sentire, oh oh
Yeah, I can't but feel my groove
Sì, non posso fare a meno di sentire il mio ritmo
I can't help but feel
Non posso fare a meno di sentire

Trivia about the song I Can't Help But Feel by Surfaces

On which albums was the song “I Can't Help But Feel” released by Surfaces?
Surfaces released the song on the albums “Hidden Youth” in 2022 and “I Can't Help But Feel” in 2022.
Who composed the song “I Can't Help But Feel” by Surfaces?
The song “I Can't Help But Feel” by Surfaces was composed by Colin Vincent Padalecki, Forrest Neil Frank.

Most popular songs of Surfaces

Other artists of Indie rock