가까이 (Closer)
[수젠 "가까이" 가사]
[Verse 1]
Have I gone too far?
Am I on my own?
Baby, hold me close
Just come as you are
Leave everything you know
Come and take control
[Pre-Chorus]
Now I'm acting like I know myself
I don't care about nobody else
지금 내 손을 꼭 잡아
우린 계속 함께 날아
어디로 갈진 나도 몰라
날 따라와줄래, baby
[Chorus]
가까이 가까이
Won't you come to me
And comfort me?
가까이 더 가까이
That's all I need, just you and me
가까이 가까이
Take this trip with me
You won't want to leave
가까이 더 가까이
That's all I need, just you and me
[Verse 2]
Is this fantasy or tragedy?
Help me keep my sanity
Welcome to reality
When I'm trying my best to
Live in harmony
Baby, you're my melody
It's been repeating endlessly
[Pre-Chorus]
Now I'm acting like I know mysеlf
I don't care about nobody else
지금 내 손을 꼭 잡아
우린 계속 함께 날아
어디로 갈진 나도 몰라
날 따라와줄래, baby
[Chorus]
가까이 가까이
Won't you comе to me
And comfort me?
가까이 더 가까이
That's all I need, just you and me
가까이 가까이
Take this trip with me
You won't want to leave
가까이 더 가까이
That's all I need, just you and me
[Outro]
We smoking cheap cigar
Shared every bruise and scar
Baby, have we come too far?
You know it don't matter where we are
We smoking cheap cigar
Shared every bruise and scar
Baby, have we come too far?
You know it don't matter where we are, where we are
[Tradução de ''Closer'', de SUZANNE]
[Verso 1]
Eu fui longe demais?
Estou sozinha?
Querido, segure-me perto
Só venha como você está
Deixe tudo que você sabe
Venha e assuma o controle
[Pré-Refrão]
Agora estou agindo como se eu me conhecesse
Eu não me importo com mais ninguém
Segure minha mão forte agora
Continuamos voando juntos
Eu não sei para onde ir
Você vai me seguir, querido
[Refrão]
Mais perto, mais perto
Você não vai vir para mim
E me confortar?
Mais perto, mais, mais perto
Isso é tudo que eu preciso, só você e eu
Mais perto, mais perto
Faça esta viagem comigo
Você não vai querer sair
Mais perto, mais, mais perto
Isso é tudo que eu preciso, só você e eu
[Verso 2]
Isso é fantasia ou tragédia?
Ajude-me a manter minha sanidade
Bem-vindo à realidade
Quando estou tentando o meu melhor para
Viva em harmonia
Querido, você é minha melodia
Tem se repetido infinitamente
[Pré-Refrão]
Agora estou agindo como se eu me conhecesse
Eu não me importo com mais ninguém
Segure minha mão forte agora
Continuamos voando juntos
Eu não sei para onde ir
Você vai me seguir, querido
[Refrão]
Mais perto, mais perto
Você não vai vir para mim
E me confortar?
Mais perto, mais, mais perto
Isso é tudo que eu preciso, só você e eu
Mais perto, mais perto
Faça esta viagem comigo
Você não vai querer sair
Mais perto, mais, mais perto
Isso é tudo que eu preciso, só você e eu
[Outro]
Nós fumamos charuto barato
Compartilhou cada contusão e cicatriz
Querido, chegamos longe demais?
Você sabe que não importa onde estamos
Nós fumamos charuto barato
Compartilhou cada contusão e cicatriz
Querido, chegamos longe demais?
Você sabe que não importa onde estamos, onde estamos