Er will Sex
Guy Gross, Nura Habib Omer, Claus Capek, Judith Wessendorf, Jan Krouzilek
Er fährt lässig auf seinem Mofa, belästigt mich auf seinen Koka
Sendet Sex-Pics auf mein Nokia, er will Netflix auf meinem Sofa
Er kann sich wichtig machen wie Oprah, Gerichte kochen und pokern
Geschichten erzählen wie mein Opa, mir Drinks bezahlen bis ins Koma
Er kümmert sich um meine Heizung, dabei prahlt er rum mit seinem Eigentum
Repariert für mich diese Leitung, signalisiert mir seinen Reichtum
Er macht mir mein Bier auf, er ist im Spielrausch, hält mir die Tür auf
Zeigt mir Verständnis, macht Komplimente, so intelligent, er hat jede Erkenntnis
Er holt mich am mit seinem Audi und geht mit mir auf die Piste
Hat übertrieben süße Haustiere und lacht über meine Witze
Er weiß, dass er gut aussieht, aber tut als ob er's nicht wüsste
Er würde mich so gern ausziehen, doch hat Angst, dass ich ihn dismisse
Er weiß ganz genau was mir schmeckt – Weißweinchen und Sekt
Er macht mir einen auf frech, denn einschleimen ist whack
Er kann einfach so seine Show abziehen
Null Angst, dass ich's check'
Er lädt mich ein auf seine Homeparty, aber alle anderen sind weg
Ob verheiratet oder solo - er will Sex
Ob hetero oder homo - er will Sex
Ob hart oder weich, jung oder grau
Schwarz oder weiß, dumm oder schlau
Arm oder reich, stumm oder laut
Er will Sex
Du willst mich ficken
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Ich bin zu für dich
Du willst an meine Titte
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Ich bin zu für dich
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Ich bin zu für dich
Weil du 'ne Hure bist
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Ich bin zu für dich
Merk' dir das
Er fährt 'nen BMW, seine Zähne Blend-a-med
Er kommt niemals zu spät, wäscht seine Haare mit Pantene
Denn er ist ein Typ zum Anlehen, will beim Shoppen meine Hand nehmen
Und mir jeden Tag 'nen Blunt drehen, will keine andere Braut ansehen
Er hat dreißig K auf Instagram, vollen Bart wie Dschingis Khan
Er spricht sieben Sprachen, jede Bitch will ihm einen blasen
Hat Spendierhosen an, prahlt mit seinem großen Schwanz
Er ist voll komisch, Mann, ich lass' ihn sowieso nicht ran
Ob verheiratet oder solo – er will Sex
Ob hetero oder homo – er will Sex
Ob hart oder weich, jung oder grau
Schwarz oder weiß, dumm oder schlau
Arm oder reich, stumm oder laut
Er will Sex
Du willst mich ficken
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Ich bin zu für dich!
Du willst an meine Titten
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Ich bin zu für dich
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Ich bin zu für dich
Weil du 'ne Hure bist
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Ich bin zu für dich
Merk' dir das
Er fährt lässig auf seinem Mofa, belästigt mich auf seinen Koka
He rides casually on his moped, bothers me with his coke
Sendet Sex-Pics auf mein Nokia, er will Netflix auf meinem Sofa
Sends sex pics to my Nokia, he wants Netflix on my sofa
Er kann sich wichtig machen wie Oprah, Gerichte kochen und pokern
He can make himself important like Oprah, cook dishes and play poker
Geschichten erzählen wie mein Opa, mir Drinks bezahlen bis ins Koma
Tell stories like my grandpa, buy me drinks until I'm in a coma
Er kümmert sich um meine Heizung, dabei prahlt er rum mit seinem Eigentum
He takes care of my heating, while bragging about his property
Repariert für mich diese Leitung, signalisiert mir seinen Reichtum
Fixes this line for me, signals his wealth to me
Er macht mir mein Bier auf, er ist im Spielrausch, hält mir die Tür auf
He opens my beer, he's in a gaming frenzy, holds the door open for me
Zeigt mir Verständnis, macht Komplimente, so intelligent, er hat jede Erkenntnis
Shows me understanding, gives compliments, so intelligent, he has every insight
Er holt mich am mit seinem Audi und geht mit mir auf die Piste
He picks me up with his Audi and goes skiing with me
Hat übertrieben süße Haustiere und lacht über meine Witze
Has overly cute pets and laughs at my jokes
Er weiß, dass er gut aussieht, aber tut als ob er's nicht wüsste
He knows he looks good, but pretends he doesn't know
Er würde mich so gern ausziehen, doch hat Angst, dass ich ihn dismisse
He would love to undress me, but is afraid I'll dismiss him
Er weiß ganz genau was mir schmeckt – Weißweinchen und Sekt
He knows exactly what I like - white wine and champagne
Er macht mir einen auf frech, denn einschleimen ist whack
He acts cheeky to me, because sucking up is whack
Er kann einfach so seine Show abziehen
He can just pull off his show
Null Angst, dass ich's check'
No fear that I'll check it out
Er lädt mich ein auf seine Homeparty, aber alle anderen sind weg
He invites me to his home party, but everyone else is gone
Ob verheiratet oder solo - er will Sex
Whether married or solo - he wants sex
Ob hetero oder homo - er will Sex
Whether hetero or homo - he wants sex
Ob hart oder weich, jung oder grau
Whether hard or soft, young or gray
Schwarz oder weiß, dumm oder schlau
Black or white, dumb or smart
Arm oder reich, stumm oder laut
Poor or rich, silent or loud
Er will Sex
He wants sex
Du willst mich ficken
You want to fuck me
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
But you can't because I forbid it
Ich bin zu für dich
I'm too much for you
Du willst an meine Titte
You want to touch my tits
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
But you can't because I forbid it
Ich bin zu für dich
I'm too much for you
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
I'm too much for you, too-too-too much for you
Ich bin zu für dich
I'm too much for you
Weil du 'ne Hure bist
Because you're a whore
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
I'm too much for you, too-too-too much for you
Ich bin zu für dich
I'm too much for you
Merk' dir das
Remember that
Er fährt 'nen BMW, seine Zähne Blend-a-med
He drives a BMW, his teeth Blend-a-med
Er kommt niemals zu spät, wäscht seine Haare mit Pantene
He never comes late, washes his hair with Pantene
Denn er ist ein Typ zum Anlehen, will beim Shoppen meine Hand nehmen
Because he's a guy to lean on, wants to hold my hand while shopping
Und mir jeden Tag 'nen Blunt drehen, will keine andere Braut ansehen
And roll a blunt for me every day, doesn't want to look at any other bride
Er hat dreißig K auf Instagram, vollen Bart wie Dschingis Khan
He has thirty K on Instagram, full beard like Genghis Khan
Er spricht sieben Sprachen, jede Bitch will ihm einen blasen
He speaks seven languages, every bitch wants to blow him
Hat Spendierhosen an, prahlt mit seinem großen Schwanz
Has his spending pants on, brags about his big dick
Er ist voll komisch, Mann, ich lass' ihn sowieso nicht ran
He's really weird, man, I won't let him near anyway
Ob verheiratet oder solo – er will Sex
Whether married or solo - he wants sex
Ob hetero oder homo – er will Sex
Whether hetero or homo - he wants sex
Ob hart oder weich, jung oder grau
Whether hard or soft, young or gray
Schwarz oder weiß, dumm oder schlau
Black or white, dumb or smart
Arm oder reich, stumm oder laut
Poor or rich, silent or loud
Er will Sex
He wants sex
Du willst mich ficken
You want to fuck me
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
But you can't because I forbid it
Ich bin zu für dich!
I'm too much for you!
Du willst an meine Titten
You want to touch my tits
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
But you can't because I forbid it
Ich bin zu für dich
I'm too much for you
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
I'm too much for you, too-too-too much for you
Ich bin zu für dich
I'm too much for you
Weil du 'ne Hure bist
Because you're a whore
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
I'm too much for you, too-too-too much for you
Ich bin zu für dich
I'm too much for you
Merk' dir das
Remember that
Er fährt lässig auf seinem Mofa, belästigt mich auf seinen Koka
Ele dirige casualmente em sua motocicleta, me incomoda com sua coca
Sendet Sex-Pics auf mein Nokia, er will Netflix auf meinem Sofa
Envia fotos de sexo para o meu Nokia, ele quer Netflix no meu sofá
Er kann sich wichtig machen wie Oprah, Gerichte kochen und pokern
Ele pode se fazer importante como Oprah, cozinhar refeições e jogar pôquer
Geschichten erzählen wie mein Opa, mir Drinks bezahlen bis ins Koma
Contar histórias como meu avô, me pagar bebidas até entrar em coma
Er kümmert sich um meine Heizung, dabei prahlt er rum mit seinem Eigentum
Ele cuida do meu aquecimento, enquanto se gaba de sua propriedade
Repariert für mich diese Leitung, signalisiert mir seinen Reichtum
Repara essa linha para mim, sinalizando sua riqueza
Er macht mir mein Bier auf, er ist im Spielrausch, hält mir die Tür auf
Ele abre minha cerveja, está em um frenesi de jogo, segura a porta para mim
Zeigt mir Verständnis, macht Komplimente, so intelligent, er hat jede Erkenntnis
Mostra compreensão, faz elogios, tão inteligente, ele tem todo o conhecimento
Er holt mich am mit seinem Audi und geht mit mir auf die Piste
Ele me pega com seu Audi e vai comigo para a pista
Hat übertrieben süße Haustiere und lacht über meine Witze
Tem animais de estimação super fofos e ri das minhas piadas
Er weiß, dass er gut aussieht, aber tut als ob er's nicht wüsste
Ele sabe que é bonito, mas age como se não soubesse
Er würde mich so gern ausziehen, doch hat Angst, dass ich ihn dismisse
Ele gostaria muito de me despir, mas tem medo de que eu o rejeite
Er weiß ganz genau was mir schmeckt – Weißweinchen und Sekt
Ele sabe exatamente o que eu gosto - vinho branco e champanhe
Er macht mir einen auf frech, denn einschleimen ist whack
Ele age de forma insolente comigo, porque bajular é chato
Er kann einfach so seine Show abziehen
Ele pode simplesmente fazer seu show
Null Angst, dass ich's check'
Sem medo de que eu perceba
Er lädt mich ein auf seine Homeparty, aber alle anderen sind weg
Ele me convida para sua festa em casa, mas todos os outros se foram
Ob verheiratet oder solo - er will Sex
Casado ou solteiro - ele quer sexo
Ob hetero oder homo - er will Sex
Hetero ou homo - ele quer sexo
Ob hart oder weich, jung oder grau
Duro ou suave, jovem ou velho
Schwarz oder weiß, dumm oder schlau
Preto ou branco, burro ou inteligente
Arm oder reich, stumm oder laut
Pobre ou rico, mudo ou alto
Er will Sex
Ele quer sexo
Du willst mich ficken
Você quer me foder
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Mas você não pode, porque eu proíbo
Ich bin zu für dich
Eu sou demais para você
Du willst an meine Titte
Você quer tocar meus seios
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Mas você não pode, porque eu proíbo
Ich bin zu für dich
Eu sou demais para você
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Eu sou demais para você, demais para você
Ich bin zu für dich
Eu sou demais para você
Weil du 'ne Hure bist
Porque você é uma vadia
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Eu sou demais para você, demais para você
Ich bin zu für dich
Eu sou demais para você
Merk' dir das
Lembre-se disso
Er fährt 'nen BMW, seine Zähne Blend-a-med
Ele dirige um BMW, seus dentes são Blend-a-med
Er kommt niemals zu spät, wäscht seine Haare mit Pantene
Ele nunca chega atrasado, lava o cabelo com Pantene
Denn er ist ein Typ zum Anlehen, will beim Shoppen meine Hand nehmen
Porque ele é um cara para se apoiar, quer segurar minha mão enquanto faz compras
Und mir jeden Tag 'nen Blunt drehen, will keine andere Braut ansehen
E enrolar um baseado para mim todos os dias, não quer olhar para outra garota
Er hat dreißig K auf Instagram, vollen Bart wie Dschingis Khan
Ele tem 30 mil no Instagram, barba cheia como Genghis Khan
Er spricht sieben Sprachen, jede Bitch will ihm einen blasen
Ele fala sete idiomas, toda garota quer fazer sexo oral nele
Hat Spendierhosen an, prahlt mit seinem großen Schwanz
Ele é generoso, se gaba de seu grande pênis
Er ist voll komisch, Mann, ich lass' ihn sowieso nicht ran
Ele é muito estranho, cara, eu não vou deixá-lo chegar perto
Ob verheiratet oder solo – er will Sex
Casado ou solteiro - ele quer sexo
Ob hetero oder homo – er will Sex
Hetero ou homo - ele quer sexo
Ob hart oder weich, jung oder grau
Duro ou suave, jovem ou velho
Schwarz oder weiß, dumm oder schlau
Preto ou branco, burro ou inteligente
Arm oder reich, stumm oder laut
Pobre ou rico, mudo ou alto
Er will Sex
Ele quer sexo
Du willst mich ficken
Você quer me foder
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Mas você não pode, porque eu proíbo
Ich bin zu für dich!
Eu sou demais para você!
Du willst an meine Titten
Você quer tocar meus seios
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Mas você não pode, porque eu proíbo
Ich bin zu für dich
Eu sou demais para você
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Eu sou demais para você, demais para você
Ich bin zu für dich
Eu sou demais para você
Weil du 'ne Hure bist
Porque você é uma vadia
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Eu sou demais para você, demais para você
Ich bin zu für dich
Eu sou demais para você
Merk' dir das
Lembre-se disso
Er fährt lässig auf seinem Mofa, belästigt mich auf seinen Koka
Conduce despreocupadamente en su ciclomotor, me molesta con su coca
Sendet Sex-Pics auf mein Nokia, er will Netflix auf meinem Sofa
Envía fotos sexuales a mi Nokia, quiere Netflix en mi sofá
Er kann sich wichtig machen wie Oprah, Gerichte kochen und pokern
Puede hacerse importante como Oprah, cocinar platos y jugar al póker
Geschichten erzählen wie mein Opa, mir Drinks bezahlen bis ins Koma
Contar historias como mi abuelo, pagarme bebidas hasta el coma
Er kümmert sich um meine Heizung, dabei prahlt er rum mit seinem Eigentum
Se ocupa de mi calefacción, mientras presume de su propiedad
Repariert für mich diese Leitung, signalisiert mir seinen Reichtum
Repara para mí esta tubería, me señala su riqueza
Er macht mir mein Bier auf, er ist im Spielrausch, hält mir die Tür auf
Me abre mi cerveza, está en un frenesí de juego, me abre la puerta
Zeigt mir Verständnis, macht Komplimente, so intelligent, er hat jede Erkenntnis
Me muestra comprensión, hace cumplidos, tan inteligente, tiene todo el conocimiento
Er holt mich am mit seinem Audi und geht mit mir auf die Piste
Me recoge con su Audi y va conmigo a la pista
Hat übertrieben süße Haustiere und lacht über meine Witze
Tiene mascotas excesivamente dulces y se ríe de mis chistes
Er weiß, dass er gut aussieht, aber tut als ob er's nicht wüsste
Sabe que se ve bien, pero actúa como si no lo supiera
Er würde mich so gern ausziehen, doch hat Angst, dass ich ihn dismisse
Le gustaría desvestirme, pero tiene miedo de que lo rechace
Er weiß ganz genau was mir schmeckt – Weißweinchen und Sekt
Sabe exactamente lo que me gusta: vinito blanco y champán
Er macht mir einen auf frech, denn einschleimen ist whack
Me hace un poco descarado, porque adular es patético
Er kann einfach so seine Show abziehen
Puede hacer su show sin más
Null Angst, dass ich's check'
Cero miedo de que me dé cuenta
Er lädt mich ein auf seine Homeparty, aber alle anderen sind weg
Me invita a su fiesta en casa, pero todos los demás se han ido
Ob verheiratet oder solo - er will Sex
Ya sea casado o soltero - quiere sexo
Ob hetero oder homo - er will Sex
Ya sea hetero u homo - quiere sexo
Ob hart oder weich, jung oder grau
Ya sea duro o suave, joven o viejo
Schwarz oder weiß, dumm oder schlau
Negro o blanco, tonto o inteligente
Arm oder reich, stumm oder laut
Pobre o rico, mudo o ruidoso
Er will Sex
Quiere sexo
Du willst mich ficken
Quieres follarme
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Pero no puedes, porque lo prohíbo
Ich bin zu für dich
Soy demasiado para ti
Du willst an meine Titte
Quieres tocar mis tetas
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Pero no puedes, porque lo prohíbo
Ich bin zu für dich
Soy demasiado para ti
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Soy demasiado para ti, demasiado, demasiado para ti
Ich bin zu für dich
Soy demasiado para ti
Weil du 'ne Hure bist
Porque eres una puta
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Soy demasiado para ti, demasiado, demasiado para ti
Ich bin zu für dich
Soy demasiado para ti
Merk' dir das
Recuérdalo
Er fährt 'nen BMW, seine Zähne Blend-a-med
Conduce un BMW, sus dientes son Blend-a-med
Er kommt niemals zu spät, wäscht seine Haare mit Pantene
Nunca llega tarde, se lava el pelo con Pantene
Denn er ist ein Typ zum Anlehen, will beim Shoppen meine Hand nehmen
Porque es un tipo para apoyarse, quiere tomar mi mano mientras compramos
Und mir jeden Tag 'nen Blunt drehen, will keine andere Braut ansehen
Y enrollarme un porro todos los días, no quiere mirar a ninguna otra chica
Er hat dreißig K auf Instagram, vollen Bart wie Dschingis Khan
Tiene treinta mil en Instagram, barba completa como Genghis Khan
Er spricht sieben Sprachen, jede Bitch will ihm einen blasen
Habla siete idiomas, cada chica quiere hacerle una mamada
Hat Spendierhosen an, prahlt mit seinem großen Schwanz
Tiene los bolsillos llenos, presume de su gran polla
Er ist voll komisch, Mann, ich lass' ihn sowieso nicht ran
Es muy raro, hombre, de todos modos no lo dejo acercarse
Ob verheiratet oder solo – er will Sex
Ya sea casado o soltero - quiere sexo
Ob hetero oder homo – er will Sex
Ya sea hetero u homo - quiere sexo
Ob hart oder weich, jung oder grau
Ya sea duro o suave, joven o viejo
Schwarz oder weiß, dumm oder schlau
Negro o blanco, tonto o inteligente
Arm oder reich, stumm oder laut
Pobre o rico, mudo o ruidoso
Er will Sex
Quiere sexo
Du willst mich ficken
Quieres follarme
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Pero no puedes, porque lo prohíbo
Ich bin zu für dich!
¡Soy demasiado para ti!
Du willst an meine Titten
Quieres tocar mis tetas
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Pero no puedes, porque lo prohíbo
Ich bin zu für dich
Soy demasiado para ti
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Soy demasiado para ti, demasiado, demasiado para ti
Ich bin zu für dich
Soy demasiado para ti
Weil du 'ne Hure bist
Porque eres una puta
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Soy demasiado para ti, demasiado, demasiado para ti
Ich bin zu für dich
Soy demasiado para ti
Merk' dir das
Recuérdalo
Er fährt lässig auf seinem Mofa, belästigt mich auf seinen Koka
Il roule tranquillement sur son cyclomoteur, me harcèle avec sa coca
Sendet Sex-Pics auf mein Nokia, er will Netflix auf meinem Sofa
Il envoie des photos de sexe sur mon Nokia, il veut Netflix sur mon canapé
Er kann sich wichtig machen wie Oprah, Gerichte kochen und pokern
Il peut se faire important comme Oprah, cuisiner des plats et jouer au poker
Geschichten erzählen wie mein Opa, mir Drinks bezahlen bis ins Koma
Raconter des histoires comme mon grand-père, me payer des verres jusqu'à l'évanouissement
Er kümmert sich um meine Heizung, dabei prahlt er rum mit seinem Eigentum
Il s'occupe de mon chauffage, tout en se vantant de ses biens
Repariert für mich diese Leitung, signalisiert mir seinen Reichtum
Il répare cette conduite pour moi, me signale sa richesse
Er macht mir mein Bier auf, er ist im Spielrausch, hält mir die Tür auf
Il m'ouvre ma bière, il est en pleine frénésie de jeu, il me tient la porte
Zeigt mir Verständnis, macht Komplimente, so intelligent, er hat jede Erkenntnis
Il me montre de la compréhension, fait des compliments, si intelligent, il a toutes les connaissances
Er holt mich am mit seinem Audi und geht mit mir auf die Piste
Il vient me chercher avec son Audi et m'emmène sur les pistes
Hat übertrieben süße Haustiere und lacht über meine Witze
Il a des animaux de compagnie trop mignons et rit de mes blagues
Er weiß, dass er gut aussieht, aber tut als ob er's nicht wüsste
Il sait qu'il est beau, mais fait comme s'il ne le savait pas
Er würde mich so gern ausziehen, doch hat Angst, dass ich ihn dismisse
Il aimerait tellement me déshabiller, mais a peur que je le rejette
Er weiß ganz genau was mir schmeckt – Weißweinchen und Sekt
Il sait exactement ce que j'aime - du vin blanc et du champagne
Er macht mir einen auf frech, denn einschleimen ist whack
Il joue le malin avec moi, car la flatterie est nulle
Er kann einfach so seine Show abziehen
Il peut simplement faire son spectacle
Null Angst, dass ich's check'
Pas peur que je le découvre
Er lädt mich ein auf seine Homeparty, aber alle anderen sind weg
Il m'invite à sa fête à la maison, mais tous les autres sont partis
Ob verheiratet oder solo - er will Sex
Qu'il soit marié ou célibataire - il veut du sexe
Ob hetero oder homo - er will Sex
Qu'il soit hétéro ou homo - il veut du sexe
Ob hart oder weich, jung oder grau
Qu'il soit dur ou doux, jeune ou vieux
Schwarz oder weiß, dumm oder schlau
Noir ou blanc, stupide ou intelligent
Arm oder reich, stumm oder laut
Pauvre ou riche, muet ou bruyant
Er will Sex
Il veut du sexe
Du willst mich ficken
Tu veux me baiser
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Mais tu ne peux pas, parce que je l'interdis
Ich bin zu für dich
Je suis trop pour toi
Du willst an meine Titte
Tu veux toucher mes seins
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Mais tu ne peux pas, parce que je l'interdis
Ich bin zu für dich
Je suis trop pour toi
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Je suis trop pour toi, trop-trop-trop pour toi
Ich bin zu für dich
Je suis trop pour toi
Weil du 'ne Hure bist
Parce que tu es une pute
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Je suis trop pour toi, trop-trop-trop pour toi
Ich bin zu für dich
Je suis trop pour toi
Merk' dir das
Souviens-toi de ça
Er fährt 'nen BMW, seine Zähne Blend-a-med
Il conduit une BMW, ses dents sont blanches comme neige
Er kommt niemals zu spät, wäscht seine Haare mit Pantene
Il n'est jamais en retard, il se lave les cheveux avec Pantene
Denn er ist ein Typ zum Anlehen, will beim Shoppen meine Hand nehmen
Parce que c'est un gars sur qui on peut compter, il veut prendre ma main quand on fait du shopping
Und mir jeden Tag 'nen Blunt drehen, will keine andere Braut ansehen
Et me rouler un joint tous les jours, il ne veut regarder aucune autre fille
Er hat dreißig K auf Instagram, vollen Bart wie Dschingis Khan
Il a trente mille followers sur Instagram, une barbe pleine comme Genghis Khan
Er spricht sieben Sprachen, jede Bitch will ihm einen blasen
Il parle sept langues, chaque salope veut lui faire une pipe
Hat Spendierhosen an, prahlt mit seinem großen Schwanz
Il a le porte-monnaie bien rempli, se vante de sa grosse bite
Er ist voll komisch, Mann, ich lass' ihn sowieso nicht ran
Il est vraiment bizarre, mec, je ne le laisse de toute façon pas approcher
Ob verheiratet oder solo – er will Sex
Qu'il soit marié ou célibataire - il veut du sexe
Ob hetero oder homo – er will Sex
Qu'il soit hétéro ou homo - il veut du sexe
Ob hart oder weich, jung oder grau
Qu'il soit dur ou doux, jeune ou vieux
Schwarz oder weiß, dumm oder schlau
Noir ou blanc, stupide ou intelligent
Arm oder reich, stumm oder laut
Pauvre ou riche, muet ou bruyant
Er will Sex
Il veut du sexe
Du willst mich ficken
Tu veux me baiser
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Mais tu ne peux pas, parce que je l'interdis
Ich bin zu für dich!
Je suis trop pour toi!
Du willst an meine Titten
Tu veux toucher mes seins
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Mais tu ne peux pas, parce que je l'interdis
Ich bin zu für dich
Je suis trop pour toi
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Je suis trop pour toi, trop-trop-trop pour toi
Ich bin zu für dich
Je suis trop pour toi
Weil du 'ne Hure bist
Parce que tu es une pute
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Je suis trop pour toi, trop-trop-trop pour toi
Ich bin zu für dich
Je suis trop pour toi
Merk' dir das
Souviens-toi de ça
Er fährt lässig auf seinem Mofa, belästigt mich auf seinen Koka
Guida tranquillamente sul suo motorino, mi infastidisce con la sua coca
Sendet Sex-Pics auf mein Nokia, er will Netflix auf meinem Sofa
Invia foto sexy sul mio Nokia, vuole Netflix sul mio divano
Er kann sich wichtig machen wie Oprah, Gerichte kochen und pokern
Può farsi importante come Oprah, cucinare piatti e giocare a poker
Geschichten erzählen wie mein Opa, mir Drinks bezahlen bis ins Koma
Raccontare storie come mio nonno, pagarmi da bere fino al coma
Er kümmert sich um meine Heizung, dabei prahlt er rum mit seinem Eigentum
Si prende cura del mio riscaldamento, mentre si vanta del suo patrimonio
Repariert für mich diese Leitung, signalisiert mir seinen Reichtum
Ripara per me questa tubatura, mi fa capire la sua ricchezza
Er macht mir mein Bier auf, er ist im Spielrausch, hält mir die Tür auf
Mi apre la mia birra, è in vena di gioco, mi tiene la porta aperta
Zeigt mir Verständnis, macht Komplimente, so intelligent, er hat jede Erkenntnis
Mi mostra comprensione, fa complimenti, così intelligente, ha ogni conoscenza
Er holt mich am mit seinem Audi und geht mit mir auf die Piste
Mi viene a prendere con la sua Audi e va con me sulla pista
Hat übertrieben süße Haustiere und lacht über meine Witze
Ha animali domestici dolcissimi e ride delle mie battute
Er weiß, dass er gut aussieht, aber tut als ob er's nicht wüsste
Sa di essere bello, ma finge di non saperlo
Er würde mich so gern ausziehen, doch hat Angst, dass ich ihn dismisse
Vorrebbe tanto spogliarmi, ma ha paura che lo respinga
Er weiß ganz genau was mir schmeckt – Weißweinchen und Sekt
Sa esattamente cosa mi piace - vino bianco e champagne
Er macht mir einen auf frech, denn einschleimen ist whack
Mi fa il simpatico, perché l'adulazione è stupida
Er kann einfach so seine Show abziehen
Può tranquillamente fare il suo show
Null Angst, dass ich's check'
Zero paura che io capisca
Er lädt mich ein auf seine Homeparty, aber alle anderen sind weg
Mi invita alla sua festa in casa, ma tutti gli altri sono andati via
Ob verheiratet oder solo - er will Sex
Sia sposato o single - vuole sesso
Ob hetero oder homo - er will Sex
Sia etero o omosessuale - vuole sesso
Ob hart oder weich, jung oder grau
Sia duro o morbido, giovane o vecchio
Schwarz oder weiß, dumm oder schlau
Nero o bianco, stupido o intelligente
Arm oder reich, stumm oder laut
Povero o ricco, muto o rumoroso
Er will Sex
Vuole sesso
Du willst mich ficken
Vuoi scoparmi
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Ma non puoi, perché lo proibisco
Ich bin zu für dich
Sono troppo per te
Du willst an meine Titte
Vuoi toccare le mie tette
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Ma non puoi, perché lo proibisco
Ich bin zu für dich
Sono troppo per te
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Sono troppo per te, tro-tro-troppo per te
Ich bin zu für dich
Sono troppo per te
Weil du 'ne Hure bist
Perché sei una puttana
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Sono troppo per te, tro-tro-troppo per te
Ich bin zu für dich
Sono troppo per te
Merk' dir das
Ricordatelo
Er fährt 'nen BMW, seine Zähne Blend-a-med
Guida una BMW, i suoi denti sono Blend-a-med
Er kommt niemals zu spät, wäscht seine Haare mit Pantene
Non arriva mai in ritardo, si lava i capelli con Pantene
Denn er ist ein Typ zum Anlehen, will beim Shoppen meine Hand nehmen
Perché è un tipo su cui appoggiarsi, vuole prendere la mia mano mentre faccio shopping
Und mir jeden Tag 'nen Blunt drehen, will keine andere Braut ansehen
E farmi un blunt ogni giorno, non vuole guardare nessun'altra ragazza
Er hat dreißig K auf Instagram, vollen Bart wie Dschingis Khan
Ha trentamila follower su Instagram, una barba folta come Gengis Khan
Er spricht sieben Sprachen, jede Bitch will ihm einen blasen
Parla sette lingue, ogni ragazza vuole fargli un pompino
Hat Spendierhosen an, prahlt mit seinem großen Schwanz
Ha i pantaloni larghi, si vanta del suo grosso cazzo
Er ist voll komisch, Mann, ich lass' ihn sowieso nicht ran
È strano, non lo lascio avvicinare comunque
Ob verheiratet oder solo – er will Sex
Sia sposato o single - vuole sesso
Ob hetero oder homo – er will Sex
Sia etero o omosessuale - vuole sesso
Ob hart oder weich, jung oder grau
Sia duro o morbido, giovane o vecchio
Schwarz oder weiß, dumm oder schlau
Nero o bianco, stupido o intelligente
Arm oder reich, stumm oder laut
Povero o ricco, muto o rumoroso
Er will Sex
Vuole sesso
Du willst mich ficken
Vuoi scoparmi
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Ma non puoi, perché lo proibisco
Ich bin zu für dich!
Sono troppo per te!
Du willst an meine Titten
Vuoi toccare le mie tette
Aber du darfst es nicht, weil ich's verbiete
Ma non puoi, perché lo proibisco
Ich bin zu für dich
Sono troppo per te
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Sono troppo per te, tro-tro-troppo per te
Ich bin zu für dich
Sono troppo per te
Weil du 'ne Hure bist
Perché sei una puttana
Ich bin zu für dich, zu-zu-zu für dich
Sono troppo per te, tro-tro-troppo per te
Ich bin zu für dich
Sono troppo per te
Merk' dir das
Ricordatelo