Officially Missing You
Seven Aurelius
All I hear is raindrops
Falling on the rooftop
Ooh, baby, tell me why'd you have to go?
'Cause this pain, I feel
It won't go away
And today, I'm officially missing you
I thought that from this heartache
I could escape
But I fronted long enough to know
There ain't no way
And today
I'm officially missing you
Ooh, can't nobody do it like you
Said, every little thing you do
Hey, baby, said it stays on my mind
And I, I'm officially
All I do is lay around
Two years, full of tears
From looking at your face on the wall
Just a week ago, you were my baby
Now I don't even know you at all
I don't know you at all
Well, I wish that you would call me right now
So that I could get through to you somehow
But I guess it's safe to say, baby, safe to say
That I'm officially missing you
Ooh, can't nobody do it like you
Said, every little thing you do
Hey, baby, said it stays on my mind
And I, I'm officially
Well, I thought I could just get over you, baby
But I see that's something I just can't do
From the way you would hold me
To the sweet things you told me
I just can't find a way
To let go of you
Ooh, can't nobody do it like you
Said, every little thing you do
Hey, baby, said it stays on my mind
And I, I'm officially
It's official
Oh, you know that I'm missing you
Yeah, yes
All I hear is raindrops, ooh, yeah
And I'm officially missing you
All I hear is raindrops
Tudo que eu ouço são gotas de chuva
Falling on the rooftop
Caindo no telhado
Ooh, baby, tell me why'd you have to go?
Ooh, baby, me diga por que você teve que ir?
'Cause this pain, I feel
Porque essa dor, eu sinto
It won't go away
Não vai embora
And today, I'm officially missing you
E hoje, estou oficialmente sentindo sua falta
I thought that from this heartache
Eu pensei que dessa dor no coração
I could escape
Eu poderia escapar
But I fronted long enough to know
Mas eu fingi tempo suficiente para saber
There ain't no way
Que não há jeito
And today
E hoje
I'm officially missing you
Estou oficialmente sentindo sua falta
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, ninguém pode fazer isso como você
Said, every little thing you do
Disse, cada pequena coisa que você faz
Hey, baby, said it stays on my mind
Ei, baby, disse que fica na minha mente
And I, I'm officially
E eu (e eu), estou oficialmente
All I do is lay around
Tudo que eu faço é ficar deitado
Two years, full of tears
Dois anos, cheios de lágrimas
From looking at your face on the wall
Olhando para o seu rosto na parede (rosto na parede)
Just a week ago, you were my baby
Apenas uma semana atrás, você era meu bebê
Now I don't even know you at all
Agora eu nem mesmo te conheço
I don't know you at all
Eu não te conheço de todo
Well, I wish that you would call me right now
Bem, eu gostaria que você me ligasse agora
So that I could get through to you somehow
Para que eu pudesse chegar até você de alguma forma
But I guess it's safe to say, baby, safe to say
Mas eu acho que é seguro dizer, baby, seguro dizer
That I'm officially missing you
Que eu estou (que eu estou), oficialmente sentindo sua falta
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, ninguém pode fazer isso como você
Said, every little thing you do
Disse, cada pequena coisa que você faz
Hey, baby, said it stays on my mind
Ei, baby, disse que fica na minha mente
And I, I'm officially
E eu (e eu), estou oficialmente
Well, I thought I could just get over you, baby
Bem, eu pensei que poderia simplesmente superar você, baby
But I see that's something I just can't do
Mas eu vejo que isso é algo que eu simplesmente não posso fazer
From the way you would hold me
Do jeito que você me segurava
To the sweet things you told me
Para as coisas doces que você me dizia
I just can't find a way
Eu simplesmente não consigo encontrar um jeito
To let go of you
De te deixar ir
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, ninguém pode fazer isso como você (como você)
Said, every little thing you do
Disse, cada pequena coisa que você faz
Hey, baby, said it stays on my mind
Ei, baby, disse que fica na minha mente (você sabe que fica na minha mente)
And I, I'm officially
E eu, estou oficialmente
It's official
É oficial
Oh, you know that I'm missing you
Oh, você sabe que estou sentindo sua falta
Yeah, yes
Sim, sim
All I hear is raindrops, ooh, yeah
Tudo que eu ouço são gotas de chuva, ooh, sim
And I'm officially missing you
E eu estou oficialmente sentindo sua falta
All I hear is raindrops
Todo lo que oigo son gotas de lluvia
Falling on the rooftop
Cayendo en el tejado
Ooh, baby, tell me why'd you have to go?
Ooh, cariño, dime, ¿por qué te tuviste que ir?
'Cause this pain, I feel
Porque este dolor, que siento
It won't go away
No se irá
And today, I'm officially missing you
Y hoy, oficialmente te extraño
I thought that from this heartache
Pensé que de esta angustia
I could escape
Podría escapar
But I fronted long enough to know
Pero he fingido lo suficiente para saber
There ain't no way
Que no hay manera
And today
Y hoy
I'm officially missing you
Oficialmente te extraño
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, nadie puede hacerlo como tú
Said, every little thing you do
Dije, cada pequeña cosa que haces
Hey, baby, said it stays on my mind
Hey, cariño, dije que se queda en mi mente
And I, I'm officially
Y yo (y yo), oficialmente
All I do is lay around
Todo lo que hago es quedarme tumbado
Two years, full of tears
Dos años, llenos de lágrimas
From looking at your face on the wall
Mirando tu cara en la pared (cara en la pared)
Just a week ago, you were my baby
Hace solo una semana, eras mi bebé
Now I don't even know you at all
Ahora ni siquiera te conozco en absoluto
I don't know you at all
No te conozco en absoluto
Well, I wish that you would call me right now
Bueno, desearía que me llamaras ahora mismo
So that I could get through to you somehow
Para poder llegar a ti de alguna manera
But I guess it's safe to say, baby, safe to say
Pero supongo que es seguro decir, cariño, seguro decir
That I'm officially missing you
Que yo (que yo), oficialmente te extraño
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, nadie puede hacerlo como tú
Said, every little thing you do
Dije, cada pequeña cosa que haces
Hey, baby, said it stays on my mind
Hey, cariño, dije que se queda en mi mente
And I, I'm officially
Y yo (y yo), oficialmente
Well, I thought I could just get over you, baby
Bueno, pensé que podría superarte, cariño
But I see that's something I just can't do
Pero veo que eso es algo que simplemente no puedo hacer
From the way you would hold me
Desde la forma en que me abrazabas
To the sweet things you told me
Hasta las dulces cosas que me decías
I just can't find a way
Simplemente no puedo encontrar una manera
To let go of you
De dejarte ir
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, nadie puede hacerlo como tú (como tú)
Said, every little thing you do
Dije, cada pequeña cosa que haces
Hey, baby, said it stays on my mind
Hey, cariño, dije que se queda en mi mente (sabes que se queda en mi mente)
And I, I'm officially
Y yo, oficialmente
It's official
Es oficial
Oh, you know that I'm missing you
Oh, sabes que te extraño
Yeah, yes
Sí, sí
All I hear is raindrops, ooh, yeah
Todo lo que oigo son gotas de lluvia, ooh, sí
And I'm officially missing you
Y oficialmente te extraño
All I hear is raindrops
Tout ce que j'entends, ce sont des gouttes de pluie
Falling on the rooftop
Tombant sur le toit
Ooh, baby, tell me why'd you have to go?
Ooh, bébé, dis-moi pourquoi tu as dû partir ?
'Cause this pain, I feel
Parce que cette douleur, je la ressens
It won't go away
Elle ne partira pas
And today, I'm officially missing you
Et aujourd'hui, tu me manques officiellement
I thought that from this heartache
Je pensais que de ce chagrin
I could escape
Je pourrais m'échapper
But I fronted long enough to know
Mais j'ai fait semblant assez longtemps pour savoir
There ain't no way
Qu'il n'y a aucun moyen
And today
Et aujourd'hui
I'm officially missing you
Tu me manques officiellement
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, personne ne peut le faire comme toi
Said, every little thing you do
Dit, chaque petite chose que tu fais
Hey, baby, said it stays on my mind
Hey, bébé, dit que ça reste dans mon esprit
And I, I'm officially
Et moi (et moi), je te manque officiellement
All I do is lay around
Tout ce que je fais, c'est rester allongé
Two years, full of tears
Deux ans, pleins de larmes
From looking at your face on the wall
En regardant ton visage sur le mur (visage sur le mur)
Just a week ago, you were my baby
Il y a juste une semaine, tu étais mon bébé
Now I don't even know you at all
Maintenant, je ne te connais même plus du tout
I don't know you at all
Je ne te connais plus du tout
Well, I wish that you would call me right now
Eh bien, j'aimerais que tu m'appelles maintenant
So that I could get through to you somehow
Pour que je puisse te joindre d'une manière ou d'une autre
But I guess it's safe to say, baby, safe to say
Mais je suppose qu'il est sûr de dire, bébé, sûr de dire
That I'm officially missing you
Que je suis (que je suis), tu me manques officiellement
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, personne ne peut le faire comme toi
Said, every little thing you do
Dit, chaque petite chose que tu fais
Hey, baby, said it stays on my mind
Hey, bébé, dit que ça reste dans mon esprit
And I, I'm officially
Et moi (et moi), je te manque officiellement
Well, I thought I could just get over you, baby
Eh bien, je pensais que je pourrais simplement t'oublier, bébé
But I see that's something I just can't do
Mais je vois que c'est quelque chose que je ne peux pas faire
From the way you would hold me
De la façon dont tu me tenais
To the sweet things you told me
Aux douces choses que tu me disais
I just can't find a way
Je ne trouve tout simplement pas de moyen
To let go of you
Pour te laisser partir
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, personne ne peut le faire comme toi (comme toi)
Said, every little thing you do
Dit, chaque petite chose que tu fais
Hey, baby, said it stays on my mind
Hey, bébé, dit que ça reste dans mon esprit (tu sais que ça reste dans mon esprit)
And I, I'm officially
Et moi, je te manque officiellement
It's official
C'est officiel
Oh, you know that I'm missing you
Oh, tu sais que tu me manques
Yeah, yes
Oui, oui
All I hear is raindrops, ooh, yeah
Tout ce que j'entends, ce sont des gouttes de pluie, ooh, oui
And I'm officially missing you
Et tu me manques officiellement
All I hear is raindrops
Alles, was ich höre, sind Regentropfen
Falling on the rooftop
Die auf das Dach fallen
Ooh, baby, tell me why'd you have to go?
Ooh, Baby, sag mir, warum musstest du gehen?
'Cause this pain, I feel
Denn dieser Schmerz, den ich fühle
It won't go away
Er geht nicht weg
And today, I'm officially missing you
Und heute vermisse ich dich offiziell
I thought that from this heartache
Ich dachte, dass ich diesem Herzschmerz
I could escape
Entkommen könnte
But I fronted long enough to know
Aber ich habe lange genug vorgegeben, um zu wissen
There ain't no way
Es gibt keinen Weg
And today
Und heute
I'm officially missing you
Vermisse ich dich offiziell
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, niemand kann es so wie du
Said, every little thing you do
Jede kleine Sache, die du tust
Hey, baby, said it stays on my mind
Hey, Baby, es bleibt in meinem Kopf
And I, I'm officially
Und ich (und ich), ich vermisse dich offiziell
All I do is lay around
Alles, was ich mache, ist herumliegen
Two years, full of tears
Zwei Jahre voller Tränen
From looking at your face on the wall
Vom Anschauen deines Gesichts an der Wand (Gesicht an der Wand)
Just a week ago, you were my baby
Vor einer Woche warst du noch mein Baby
Now I don't even know you at all
Jetzt kenne ich dich überhaupt nicht mehr
I don't know you at all
Ich kenne dich überhaupt nicht mehr
Well, I wish that you would call me right now
Ich wünschte, du würdest mich jetzt anrufen
So that I could get through to you somehow
Damit ich irgendwie zu dir durchdringen könnte
But I guess it's safe to say, baby, safe to say
Aber ich denke, es ist sicher zu sagen, Baby, sicher zu sagen
That I'm officially missing you
Dass ich (dass ich) dich offiziell vermisse
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, niemand kann es so wie du
Said, every little thing you do
Jede kleine Sache, die du tust
Hey, baby, said it stays on my mind
Hey, Baby, es bleibt in meinem Kopf
And I, I'm officially
Und ich (und ich), ich vermisse dich offiziell
Well, I thought I could just get over you, baby
Ich dachte, ich könnte einfach über dich hinwegkommen, Baby
But I see that's something I just can't do
Aber ich sehe, dass das etwas ist, was ich einfach nicht tun kann
From the way you would hold me
Von der Art, wie du mich gehalten hast
To the sweet things you told me
Zu den süßen Dingen, die du mir gesagt hast
I just can't find a way
Ich kann einfach keinen Weg finden
To let go of you
Um dich loszulassen
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, niemand kann es so wie du (wie du)
Said, every little thing you do
Jede kleine Sache, die du tust
Hey, baby, said it stays on my mind
Hey, Baby, es bleibt in meinem Kopf (du weißt, es bleibt in meinem Kopf)
And I, I'm officially
Und ich, ich vermisse dich offiziell
It's official
Es ist offiziell
Oh, you know that I'm missing you
Oh, du weißt, dass ich dich vermisse
Yeah, yes
Ja, ja
All I hear is raindrops, ooh, yeah
Alles, was ich höre, sind Regentropfen, ooh, ja
And I'm officially missing you
Und ich vermisse dich offiziell
All I hear is raindrops
Tutto ciò che sento sono gocce di pioggia
Falling on the rooftop
Cadere sul tetto
Ooh, baby, tell me why'd you have to go?
Ooh, baby, dimmi perché sei dovuto andare?
'Cause this pain, I feel
Perché questo dolore, che sento
It won't go away
Non andrà via
And today, I'm officially missing you
E oggi, ti sto ufficialmente mancando
I thought that from this heartache
Pensavo che da questo dolore
I could escape
Potessi sfuggire
But I fronted long enough to know
Ma ho fatto finta abbastanza per sapere
There ain't no way
Che non c'è modo
And today
E oggi
I'm officially missing you
Ti sto ufficialmente mancando
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, nessuno può farlo come te
Said, every little thing you do
Detto, ogni piccola cosa che fai
Hey, baby, said it stays on my mind
Ehi, baby, ha detto che rimane nella mia mente
And I, I'm officially
E io (e io), ufficialmente
All I do is lay around
Tutto ciò che faccio è stare sdraiato
Two years, full of tears
Due anni, pieni di lacrime
From looking at your face on the wall
Guardando il tuo volto sul muro (volto sul muro)
Just a week ago, you were my baby
Solo una settimana fa, eri il mio bambino
Now I don't even know you at all
Ora non ti conosco affatto
I don't know you at all
Non ti conosco affatto
Well, I wish that you would call me right now
Beh, vorrei che mi chiamassi adesso
So that I could get through to you somehow
Così potrei raggiungerti in qualche modo
But I guess it's safe to say, baby, safe to say
Ma immagino sia sicuro dire, baby, sicuro dire
That I'm officially missing you
Che io (che io), ti sto ufficialmente mancando
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, nessuno può farlo come te
Said, every little thing you do
Detto, ogni piccola cosa che fai
Hey, baby, said it stays on my mind
Ehi, baby, ha detto che rimane nella mia mente
And I, I'm officially
E io (e io), ufficialmente
Well, I thought I could just get over you, baby
Beh, pensavo di poter semplicemente superarti, baby
But I see that's something I just can't do
Ma vedo che è qualcosa che semplicemente non posso fare
From the way you would hold me
Dal modo in cui mi tenevi
To the sweet things you told me
Alle dolci cose che mi dicevi
I just can't find a way
Non riesco a trovare un modo
To let go of you
Per lasciarti andare
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, nessuno può farlo come te (come te)
Said, every little thing you do
Detto, ogni piccola cosa che fai
Hey, baby, said it stays on my mind
Ehi, baby, ha detto che rimane nella mia mente (sai che rimane nella mia mente)
And I, I'm officially
E io, ufficialmente
It's official
È ufficiale
Oh, you know that I'm missing you
Oh, sai che mi manchi
Yeah, yes
Sì, sì
All I hear is raindrops, ooh, yeah
Tutto ciò che sento sono gocce di pioggia, ooh, sì
And I'm officially missing you
E ti sto ufficialmente mancando
All I hear is raindrops
Semua yang kudengar adalah tetesan hujan
Falling on the rooftop
Jatuh di atap
Ooh, baby, tell me why'd you have to go?
Ooh, sayang, katakan padaku mengapa kau harus pergi?
'Cause this pain, I feel
Karena rasa sakit ini, yang kurasakan
It won't go away
Tidak akan hilang
And today, I'm officially missing you
Dan hari ini, aku resmi merindukanmu
I thought that from this heartache
Kupikir dari sakit hati ini
I could escape
Aku bisa lepas
But I fronted long enough to know
Tapi aku sudah berpura-pura cukup lama untuk tahu
There ain't no way
Tidak ada cara
And today
Dan hari ini
I'm officially missing you
Aku resmi merindukanmu
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, tidak ada orang lain yang bisa melakukannya sepertimu
Said, every little thing you do
Katakan, setiap hal kecil yang kau lakukan
Hey, baby, said it stays on my mind
Hei, sayang, katakan itu terus di pikiranku
And I, I'm officially
Dan aku (dan aku), aku resmi
All I do is lay around
Yang kulakukan hanyalah berbaring
Two years, full of tears
Dua tahun, penuh dengan air mata
From looking at your face on the wall
Dari melihat wajahmu di dinding (wajah di dinding)
Just a week ago, you were my baby
Baru seminggu yang lalu, kau adalah kekasihku
Now I don't even know you at all
Sekarang aku bahkan tidak mengenalmu sama sekali
I don't know you at all
Aku tidak mengenalmu sama sekali
Well, I wish that you would call me right now
Seandainya kau bisa meneleponku sekarang juga
So that I could get through to you somehow
Agar aku bisa menghubungimu entah bagaimana
But I guess it's safe to say, baby, safe to say
Tapi kurasa aman untuk dikatakan, sayang, aman untuk dikatakan
That I'm officially missing you
Bahwa aku (bahwa aku), resmi merindukanmu
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, tidak ada orang lain yang bisa melakukannya sepertimu
Said, every little thing you do
Katakan, setiap hal kecil yang kau lakukan
Hey, baby, said it stays on my mind
Hei, sayang, katakan itu terus di pikiranku
And I, I'm officially
Dan aku (dan aku), aku resmi
Well, I thought I could just get over you, baby
Sebenarnya, kupikir aku bisa melupakanmu, sayang
But I see that's something I just can't do
Tapi aku lihat itu adalah sesuatu yang tidak bisa kulakukan
From the way you would hold me
Dari cara kau memelukku
To the sweet things you told me
Ke hal-hal manis yang kau katakan padaku
I just can't find a way
Aku tidak bisa menemukan cara
To let go of you
Untuk melepaskanmu
Ooh, can't nobody do it like you
Ooh, tidak ada orang lain yang bisa melakukannya seperti kamu (seperti kamu)
Said, every little thing you do
Katakan, setiap hal kecil yang kau lakukan
Hey, baby, said it stays on my mind
Hei, sayang, katakan itu terus di pikiranku (kau tahu itu terus di pikiranku)
And I, I'm officially
Dan aku, aku resmi
It's official
Ini resmi
Oh, you know that I'm missing you
Oh, kau tahu bahwa aku merindukanmu
Yeah, yes
Ya, ya
All I hear is raindrops, ooh, yeah
Semua yang kudengar adalah tetesan hujan, ooh, ya
And I'm officially missing you
Dan aku resmi merindukanmu
All I hear is raindrops
ทั้งหมดที่ฉันได้ยินคือเสียงหยดฝน
Falling on the rooftop
ตกลงบนหลังคา
Ooh, baby, tell me why'd you have to go?
อู้หู, ที่รัก, บอกฉันทีว่าทำไมเธอถึงต้องไป?
'Cause this pain, I feel
เพราะความเจ็บปวดนี้ที่ฉันรู้สึก
It won't go away
มันไม่ยอมหายไป
And today, I'm officially missing you
และวันนี้, ฉันคิดถึงเธออย่างเป็นทางการ
I thought that from this heartache
ฉันคิดว่าจากความเจ็บปวดนี้
I could escape
ฉันสามารถหนีไปได้
But I fronted long enough to know
แต่ฉันทำเป็นพอนานแล้วที่จะรู้
There ain't no way
ว่าไม่มีทาง
And today
และวันนี้
I'm officially missing you
ฉันคิดถึงเธออย่างเป็นทางการ
Ooh, can't nobody do it like you
อู้หู, ไม่มีใครทำได้เหมือนเธอ
Said, every little thing you do
บอกว่าทุกสิ่งที่เธอทำ
Hey, baby, said it stays on my mind
เฮ้, ที่รัก, บอกว่ามันคงอยู่ในใจฉัน
And I, I'm officially
และฉัน (และฉัน), ฉันคิดถึงเธออย่างเป็นทางการ
All I do is lay around
ทั้งหมดที่ฉันทำคือนอนเฉยๆ
Two years, full of tears
สองปี, เต็มไปด้วยน้ำตา
From looking at your face on the wall
จากการมองหน้าเธอบนผนัง (หน้าบนผนัง)
Just a week ago, you were my baby
เพียงสัปดาห์ที่แล้ว, เธอยังเป็นที่รักของฉัน
Now I don't even know you at all
ตอนนี้ฉันไม่รู้จักเธอเลย
I don't know you at all
ฉันไม่รู้จักเธอเลย
Well, I wish that you would call me right now
อืม, ฉันหวังว่าเธอจะโทรหาฉันตอนนี้
So that I could get through to you somehow
เพื่อที่ฉันจะได้ติดต่อกับเธอได้บ้าง
But I guess it's safe to say, baby, safe to say
แต่ฉันคิดว่ามันปลอดภัยที่จะพูด, ที่รัก, ปลอดภัยที่จะพูด
That I'm officially missing you
ว่าฉัน (ว่าฉัน), คิดถึงเธออย่างเป็นทางการ
Ooh, can't nobody do it like you
อู้หู, ไม่มีใครทำได้เหมือนเธอ
Said, every little thing you do
บอกว่าทุกสิ่งที่เธอทำ
Hey, baby, said it stays on my mind
เฮ้, ที่รัก, บอกว่ามันคงอยู่ในใจฉัน
And I, I'm officially
และฉัน (และฉัน), ฉันคิดถึงเธออย่างเป็นทางการ
Well, I thought I could just get over you, baby
อืม, ฉันคิดว่าฉันสามารถเลิกคิดถึงเธอได้, ที่รัก
But I see that's something I just can't do
แต่ฉันเห็นว่านั่นเป็นสิ่งที่ฉันทำไม่ได้
From the way you would hold me
จากวิธีที่เธอจะกอดฉัน
To the sweet things you told me
ถึงสิ่งหวานๆที่เธอบอกฉัน
I just can't find a way
ฉันแค่หาทางไม่ได้
To let go of you
ที่จะปล่อยเธอไป
Ooh, can't nobody do it like you
อู้หู, ไม่มีใครทำได้เหมือนเธอ (เหมือนเธอ)
Said, every little thing you do
บอกว่าทุกสิ่งที่เธอทำ
Hey, baby, said it stays on my mind
เฮ้, ที่รัก, บอกว่ามันคงอยู่ในใจฉัน (เธอรู้ว่ามันคงอยู่ในใจ)
And I, I'm officially
และฉัน, ฉันคิดถึงเธออย่างเป็นทางการ
It's official
มันเป็นทางการ
Oh, you know that I'm missing you
โอ้, เธอรู้ว่าฉันคิดถึงเธอ
Yeah, yes
ใช่, ใช่
All I hear is raindrops, ooh, yeah
ทั้งหมดที่ฉันได้ยินคือเสียงหยดฝน, อู้หู, ใช่
And I'm officially missing you
และฉันคิดถึงเธออย่างเป็นทางการ
All I hear is raindrops
我只听见雨滴
Falling on the rooftop
落在屋顶上
Ooh, baby, tell me why'd you have to go?
哦，宝贝，告诉我你为什么要走？
'Cause this pain, I feel
因为这种痛苦，我感觉到
It won't go away
它不会消失
And today, I'm officially missing you
今天，我正式地想念你
I thought that from this heartache
我以为从这种心痛中
I could escape
我可以逃脱
But I fronted long enough to know
但我装作很长时间足以知道
There ain't no way
没有任何方式
And today
而今天
I'm officially missing you
我正式地想念你
Ooh, can't nobody do it like you
哦，没有人能像你那样做
Said, every little thing you do
说，你做的每一件小事
Hey, baby, said it stays on my mind
嘿，宝贝，说它一直在我的脑海中
And I, I'm officially
而我（而我），我正式地
All I do is lay around
我所做的就是四处躺着
Two years, full of tears
两年，充满了眼泪
From looking at your face on the wall
从看着你挂在墙上的脸（墙上的脸）
Just a week ago, you were my baby
就在一周前，你还是我的宝贝
Now I don't even know you at all
现在我根本不认识你
I don't know you at all
我根本不认识你
Well, I wish that you would call me right now
嗯，我希望你现在能打电话给我
So that I could get through to you somehow
这样我就能以某种方式联系到你
But I guess it's safe to say, baby, safe to say
但我猜可以安全地说，宝贝，可以安全地说
That I'm officially missing you
我（我），正式地想念你
Ooh, can't nobody do it like you
哦，没有人能像你那样做
Said, every little thing you do
说，你做的每一件小事
Hey, baby, said it stays on my mind
嘿，宝贝，说它一直在我的脑海中
And I, I'm officially
而我（而我），我正式地
Well, I thought I could just get over you, baby
嗯，我以为我可以只是忘记你，宝贝
But I see that's something I just can't do
但我看到这是我做不到的事情
From the way you would hold me
从你抱着我的方式
To the sweet things you told me
到你对我说的甜蜜的话
I just can't find a way
我就是找不到方法
To let go of you
放开你
Ooh, can't nobody do it like you
哦，没有人能像你那样做（像你那样）
Said, every little thing you do
说，你做的每一件小事
Hey, baby, said it stays on my mind
嘿，宝贝，说它一直在我的脑海中（你知道它一直在我的脑海中）
And I, I'm officially
而我，我正式地
It's official
这是官方的
Oh, you know that I'm missing you
哦，你知道我在想念你
Yeah, yes
是的，是的
All I hear is raindrops, ooh, yeah
我只听见雨滴，哦，是的
And I'm officially missing you
而我正式地想念你